EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
"much you should" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
inglês | espanhol |
---|---|
selective | selectivo |
hans | hans |
zimmer | zimmer |
free | gratis |
commercial | comercial |
other | otros |
fact | hecho |
use | uso |
much | mucho |
more | más |
cheaper | más barato |
for | para |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
inglês | espanhol |
---|---|
selective | selectivo |
hans | hans |
zimmer | zimmer |
free | gratis |
commercial | comercial |
other | otros |
fact | hecho |
use | uso |
much | mucho |
more | más |
cheaper | más barato |
for | para |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
inglês | espanhol |
---|---|
selective | selectivo |
hans | hans |
zimmer | zimmer |
free | gratis |
commercial | comercial |
other | otros |
fact | hecho |
use | uso |
much | mucho |
more | más |
cheaper | más barato |
for | para |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
inglês | espanhol |
---|---|
selective | selectivo |
hans | hans |
zimmer | zimmer |
free | gratis |
commercial | comercial |
other | otros |
fact | hecho |
use | uso |
much | mucho |
more | más |
cheaper | más barato |
for | para |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
inglês | espanhol |
---|---|
selective | selectivo |
hans | hans |
zimmer | zimmer |
much | mucho |
other | otros |
more | más |
than | de |
cheaper | más barato |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
inglês | espanhol |
---|---|
selective | selectivo |
hans | hans |
zimmer | zimmer |
much | mucho |
other | otros |
more | más |
than | de |
cheaper | más barato |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
inglês | espanhol |
---|---|
selective | selectivo |
hans | hans |
zimmer | zimmer |
much | mucho |
other | otros |
more | más |
than | de |
cheaper | más barato |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
inglês | espanhol |
---|---|
selective | selectivo |
hans | hans |
zimmer | zimmer |
much | mucho |
other | otros |
more | más |
than | de |
cheaper | más barato |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
inglês | espanhol |
---|---|
selective | selectivo |
hans | hans |
zimmer | zimmer |
much | mucho |
other | otros |
more | más |
than | de |
cheaper | más barato |
EN You should inject rapid-acting insulin no more than 15 minutes before you eat. Your doctor will tell you how much insulin to inject. Remember, you should not wait more than 15 minutes to eat after you take this insulin shot.
ES La insulina de acción rápida debe inyectarse no más de 15 minutos antes de comer. Su médico le dirá qué cantidad de insulina inyectar. Recuerde, no debe esperar más de 15 minutos para comer después de colocarse esta inyección de insulina.
inglês | espanhol |
---|---|
inject | inyectar |
insulin | insulina |
minutes | minutos |
doctor | médico |
remember | recuerde |
wait | esperar |
rapid | rápida |
eat | comer |
this | esta |
not | no |
your | su |
should | debe |
more | más |
before | de |
EN Understanding costs, how they accrue, and what each cost means will give you more leverage to understand how much fulfillment is actually costing you, what you should budget for it, and how you should charge customers for it
ES Comprender los costes, cómo se acumulan y qué significa cada uno de ellos le dará más ventaja para entender cuánto le cuesta realmente el cumplimiento, lo que debería presupuestar para ello y cómo debería cobrar a los clientes por ello
inglês | espanhol |
---|---|
fulfillment | cumplimiento |
leverage | ventaja |
give | dará |
it | lo |
customers | clientes |
costs | costes |
how | cuánto |
is | se |
charge | cobrar |
each | cada |
more | más |
EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.
ES La contabilidad le permite mantener una pista de cuánto dinero ha ganado su negocio y cuánto dinero ha pagado. Esto le ayuda a recordar cuánto es su beneficio o pérdida actuales, en comparación con los trimestres anteriores.
inglês | espanhol |
---|---|
accounting | contabilidad |
track | pista |
earned | ganado |
paid | pagado |
profit | beneficio |
loss | pérdida |
business | negocio |
helps | ayuda |
remember | recordar |
or | o |
is | es |
current | actuales |
the | la |
money | dinero |
how | cuánto |
lets | permite |
of | de |
compared | comparación |
your | y |
to | a |
this | esto |
EN When should you send the first reminders? What about the second round? When should you stop? Should you send a “thank you” post-survey? Each decision adds more uncertainty
ES ¿Cuándo deberías enviar los primeros recordatorios? ¿Y la segunda ronda? ¿Cuándo deberías detenerte? ¿Deberías enviar un agradecimiento después de que hayan contestado la encuesta? Cada una de las decisiones suma incertidumbre
inglês | espanhol |
---|---|
send | enviar |
reminders | recordatorios |
round | ronda |
survey | encuesta |
decision | decisiones |
adds | suma |
uncertainty | incertidumbre |
when | cuándo |
should | deberías |
a | un |
second | segunda |
the | la |
first | primeros |
each | cada |
thank | agradecimiento |
you | una |
EN When should you send the first reminders? What about the second round? When should you stop? Should you send a “thank you” post-survey? Each decision adds more uncertainty
ES ¿Cuándo deberías enviar los primeros recordatorios? ¿Y la segunda ronda? ¿Cuándo deberías detenerte? ¿Deberías enviar un agradecimiento después de que hayan contestado la encuesta? Cada una de las decisiones suma incertidumbre
inglês | espanhol |
---|---|
send | enviar |
reminders | recordatorios |
round | ronda |
survey | encuesta |
decision | decisiones |
adds | suma |
uncertainty | incertidumbre |
when | cuándo |
should | deberías |
a | un |
second | segunda |
the | la |
first | primeros |
each | cada |
thank | agradecimiento |
you | una |
EN You should be able to control it all to meet your needs at your own pace—not at a speed or increment set by a vendor who dictates how much storage you have and how much it costs
ES Además, debería poder controlarlo todo a su propio ritmo, y no a la velocidad o de la manera que estipula el proveedor, quien por lo general establece qué cantidad de almacenamiento tiene a su disposición y cuánto cuesta
inglês | espanhol |
---|---|
vendor | proveedor |
storage | almacenamiento |
costs | cuesta |
not | no |
should | debería |
control | controlarlo |
set | establece |
it | lo |
pace | ritmo |
speed | velocidad |
and | y |
or | o |
who | quien |
how | cuánto |
to | a |
all | todo |
have | tiene |
able | poder |
by | por |
own | propio |
EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.
ES ¿Qué significa esto? Significa que tendrá una velocidad mucho mejor en el sitio, mucho más mejor optimización SEO, mucho mejor compatibilidad con otros complementos, porque las publicaciones son la entidad predeterminada de wordpress.
inglês | espanhol |
---|---|
speed | velocidad |
seo | seo |
compatibility | compatibilidad |
posts | publicaciones |
default | predeterminada |
wordpress | wordpress |
optimization | optimización |
other | otros |
plugins | complementos |
entity | entidad |
better | mejor |
this | esto |
with | con |
are | son |
much | mucho |
site | sitio |
what | qué |
will | tendrá |
on | en |
of | de |
EN Everything has just changed so much. Even when it just starts, when getting up in the morning, and I look into the mirror and getting much more confident, you feel much more positive about yourself.
ES Todo ha cambiado mucho desde entonces. Incluso tan pronto como me despierto por la mañana y me miro en el espejo, me siento mucho más seguro, se siente mucho más positivo consigo mismo.
inglês | espanhol |
---|---|
changed | cambiado |
i | me |
mirror | espejo |
positive | positivo |
much | mucho |
in | en |
morning | mañana |
even | incluso |
feel | siente |
and | y |
EN You should know that much ram has to be allocated, at least as much as DB dimension (or the sum of more DB's dimensions), to have adequate performances
ES Tienes que saber que necesitas mucha ram, por lo menos tanta cuanta es la dimensión de la base de datos o la suma de estas, para tener las performance adecuadas
inglês | espanhol |
---|---|
ram | ram |
db | base de datos |
dimension | dimensión |
sum | suma |
adequate | adecuadas |
has | necesitas |
or | o |
as much | tanta |
least | menos |
the | la |
of | de |
be | base |
EN "Since I've been using SmartKeyword, I have much better tracking, the data is much more accurate, so I can do much better reporting."
ES "Desde que uso SmartKeyword, tengo un seguimiento mucho mejor, los datos son mucho más precisos, así que puedo hacer informes mucho mejores".
inglês | espanhol |
---|---|
smartkeyword | smartkeyword |
tracking | seguimiento |
accurate | precisos |
using | uso |
much | mucho |
i can | puedo |
better | mejor |
data | datos |
reporting | informes |
EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser
ES Demasiado JavaScript, demasiadas peticiones para recuperarlo, demasiado tiempo de carga de archivos, demasiado contenido para leer y ejecutar por parte del navegador
inglês | espanhol |
---|---|
javascript | javascript |
requests | peticiones |
time | tiempo |
files | archivos |
content | contenido |
browser | navegador |
loading | carga |
many | demasiadas |
EN “Since I started using SmartKeyword, I have had much better monitoring, the data is much more accurate, so I can do a much better reporting.”
ES "Desde que uso SmartKeyword, tengo un seguimiento mucho mejor, los datos son mucho más precisos, así que puedo hacer informes mucho mejores".
inglês | espanhol |
---|---|
smartkeyword | smartkeyword |
monitoring | seguimiento |
accurate | precisos |
a | un |
using | uso |
can | puedo |
data | datos |
reporting | informes |
better | mejor |
have | tengo |
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
ES Los patrocinios son una gran forma de monetizar el 1%, pero para el resto de nosotros, hay un enfoque MUCHO mejor, mucho más fácil y mucho más rentable.
inglês | espanhol |
---|---|
sponsorships | patrocinios |
monetize | monetizar |
profitable | rentable |
better | mejor |
approach | enfoque |
the | el |
a | un |
great | gran |
but | pero |
us | nosotros |
easier | más fácil |
are | son |
rest | resto |
much | mucho |
more | más |
EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser
ES Demasiado JavaScript, demasiadas peticiones para recuperarlo, demasiado tiempo de carga de archivos, demasiado contenido para leer y ejecutar por parte del navegador
inglês | espanhol |
---|---|
javascript | javascript |
requests | peticiones |
time | tiempo |
files | archivos |
content | contenido |
browser | navegador |
loading | carga |
many | demasiadas |
EN How much they can give to this country, how much they can give to their communities, and how much they can accomplish if they set their minds to it.”
ES Cuánto pueden dar a este país, cuánto pueden dar a sus comunidades y cuánto pueden lograr si se lo proponen".
EN Some systems put a limit on how much you can spin, or how many words you can spin. The Best Spinner 4.0 allows you to spin as much content as you wish when you’re logged into the web interface. There is no limit to the number of words you can spin.
ES Algunos sistemas ponen un límite a cuánto puede girar o cuántas palabras puede girar. Best Spinner 4.0 le permite girar tanto contenido como desee cuando está conectado a la interfaz web. No hay límite para la cantidad de palabras que puede girar.
inglês | espanhol |
---|---|
systems | sistemas |
limit | límite |
spinner | spinner |
allows | permite |
content | contenido |
logged | conectado |
or | o |
best | best |
web | web |
interface | interfaz |
the | la |
when | cuando |
a | un |
can | puede |
how | cuánto |
is | está |
to | a |
as | como |
no | no |
how many | cuántas |
words | palabras |
wish | desee |
there | hay |
EN The script should guide you to get the required information from the prospect, to properly qualify them, and eventually move them onto the next step. Don't forget, a good script should only be a guide, the conversation itself should go with the flow.
ES El script debe guiarlo para obtener la información requerida del lead, calificarlo adecuadamente y, finalmente, moverlo al siguiente paso. No lo olvide, un buen script solo debe ser una guía, la conversación en sí debe seguir la corriente.
inglês | espanhol |
---|---|
script | script |
guide | guía |
properly | adecuadamente |
forget | olvide |
good | buen |
flow | corriente |
dont | no |
information | información |
step | paso |
conversation | conversación |
to | a |
required | requerida |
onto | en |
a | un |
EN Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
ES ¿Serán algunas más populares que otras? ¿Cuánto espacio necesitarán ciertas actividades? Las actividades populares deben contar con un amplio espacio, al igual que las actividades más físicas.
inglês | espanhol |
---|---|
popular | populares |
activities | actividades |
space | espacio |
a | un |
how | cuánto |
as | igual |
some | ciertas |
should | deben |
wide | amplio |
will | serán |
be | ser |
more | más |
EN We think it is an excellent idea, this changing process should be as dynamic as possible, since our planet is the most precious thing we have, we should take care of it as much as we can, and this objective clearly points to that direction.
ES Nos parece una idea excelente, deberá ser lo más dinámico posible este proceso de cambio, ya que lo más preciado que tenemos es nuestro planeta, debemos cuidarlo al máximo y este objetivo claramente apunta a eso.
inglês | espanhol |
---|---|
idea | idea |
changing | cambio |
process | proceso |
dynamic | dinámico |
clearly | claramente |
planet | planeta |
it | lo |
is | es |
possible | posible |
to | a |
excellent | excelente |
be | ser |
the | al |
an | una |
this | este |
of | de |
much | ya |
we | tenemos |
our | nuestro |
that | eso |
EN With more than 60 options, administrators can choose which channels of communication should be blocked or not, which content can be released or not, how tools should connect with each other and much more.
ES Con más de 60 opciones, los administradores pueden elegir qué canales de comunicación se deben bloquear o no, qué contenido se puede publicar o no, cómo se deben conectar las herramientas entre sí y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
administrators | administradores |
channels | canales |
content | contenido |
options | opciones |
communication | comunicación |
or | o |
connect | conectar |
more | más |
choose | elegir |
tools | herramientas |
how | cómo |
should | deben |
not | no |
with | con |
much | mucho |
of | de |
can | puede |
be | pueden |
EN We think it is an excellent idea, this changing process should be as dynamic as possible, since our planet is the most precious thing we have, we should take care of it as much as we can, and this objective clearly points to that direction.
ES Nos parece una idea excelente, deberá ser lo más dinámico posible este proceso de cambio, ya que lo más preciado que tenemos es nuestro planeta, debemos cuidarlo al máximo y este objetivo claramente apunta a eso.
inglês | espanhol |
---|---|
idea | idea |
changing | cambio |
process | proceso |
dynamic | dinámico |
clearly | claramente |
planet | planeta |
it | lo |
is | es |
possible | posible |
to | a |
excellent | excelente |
be | ser |
the | al |
an | una |
this | este |
of | de |
much | ya |
we | tenemos |
our | nuestro |
that | eso |
EN With more than 60 options, administrators can choose which channels of communication should be blocked or not, which content can be released or not, how tools should connect with each other and much more.
ES Con más de 60 opciones, los administradores pueden elegir qué canales de comunicación se deben bloquear o no, qué contenido se puede publicar o no, cómo se deben conectar las herramientas entre sí y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
administrators | administradores |
channels | canales |
content | contenido |
options | opciones |
communication | comunicación |
or | o |
connect | conectar |
more | más |
choose | elegir |
tools | herramientas |
how | cómo |
should | deben |
not | no |
with | con |
much | mucho |
of | de |
can | puede |
be | pueden |
EN Every stream is assigned a weight (how much of the available bandwidth the stream should be allocated) and possibly a parent (another stream which should be delivered first)
ES A cada flujo se le asigna un peso (cuánto del ancho de banda disponible se debe asignar al flujo) y posiblemente uno principal (otro flujo que se debe entregar primero)
inglês | espanhol |
---|---|
stream | flujo |
weight | peso |
bandwidth | ancho de banda |
possibly | posiblemente |
another | otro |
delivered | entregar |
available | disponible |
the | al |
how | cuánto |
is | se |
a | un |
of | de |
be | debe |
EN Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
ES ¿Serán algunas más populares que otras? ¿Cuánto espacio necesitarán ciertas actividades? Las actividades populares deben contar con un amplio espacio, al igual que las actividades más físicas.
inglês | espanhol |
---|---|
popular | populares |
activities | actividades |
space | espacio |
a | un |
how | cuánto |
as | igual |
some | ciertas |
should | deben |
wide | amplio |
will | serán |
be | ser |
more | más |
EN Choose how much you need and when you want to repay it.Find out how much you will pay each month for your Personal Loan.You can also find out whether your loan is already pre-approved.
ES Elige cuánto necesitas y cuándo quieres devolverlo.Conoce cuánto pagarás cada mes por tu Préstamo Personal.Además, descubre si tu crédito está preautorizado.
inglês | espanhol |
---|---|
choose | elige |
pay | pagar |
month | mes |
you need | necesitas |
loan | préstamo |
when | cuándo |
how | cuánto |
is | está |
personal | personal |
whether | si |
to | además |
each | cada |
your | tu |
find | y |
EN Thank you very much Maureen, we know how complicated the dysautonomy is and we love knowing that you feel much better, since you are doing Kaenz. We invite you to continue recommending us to your family and friends.
ES ¡Hola Pedro, nos alegramos de que tu rehabilitación sea mucho más eficiente y que tengas mayor funcionalidad! ¡Sigue realizando Kaenz y que tengas un gran día!
inglês | espanhol |
---|---|
kaenz | kaenz |
to | a |
much | mucho |
your | tu |
you | tengas |
know | que |
is | sea |
EN Thank you for the high star rating! We are glad that you enjoy the community, the location, and love pets as much as we do! Thank you so much again for your feedback! We hope you have a great day!
ES Gracias por la alta calificación de estrellas. Estamos encantados de que disfrutan de la comunidad, la ubicación, y amas mascotas tanto como a nosotros. ¡Muchas gracias por tus comentarios! Esperamos que ten un buen día.
inglês | espanhol |
---|---|
star | estrellas |
enjoy | disfrutan |
community | comunidad |
pets | mascotas |
we hope | esperamos |
high | alta |
rating | calificación |
location | ubicación |
the | la |
as | como |
day | día |
thank | por |
a | un |
great | buen |
so | tanto |
again | que |
are | estamos |
your | y |
feedback | comentarios |
EN What is a dashboard? And does it matter? Should a dashboard fit one screen? Should it provide instant insight? Should it be interactive?
ES ¿Qué es un dashboard? ¿Es importante? ¿El dashboard debería ajustarse a una pantalla? ¿Debería proporcionar información de manera inmediata? ¿Debería ser interactivo?
inglês | espanhol |
---|---|
instant | inmediata |
interactive | interactivo |
is | es |
screen | pantalla |
dashboard | dashboard |
be | ser |
insight | información |
a | un |
and | de |
what | qué |
EN The logo should not be superimposed with other logos. The logo should not be rotated, stretched, skewed, or distorted. The logo should not have a texture overlay or be less than 100% in opacity.
ES El logotipo no debe aparecer superpuesto a otros logotipos. El logotipo no debe rotarse, alargarse, distorsionarse ni deformarse. El logotipo no debe tener una superposición de textura o tener menos del 100 % de opacidad.
inglês | espanhol |
---|---|
texture | textura |
less | menos |
opacity | opacidad |
other | otros |
or | o |
the | el |
logo | logotipo |
not | no |
logos | logotipos |
than | de |
a | a |
be | debe |
in | del |
EN Baked goods should be avoided, as well as prepared foods and sauces. Meat should be prepared so as to facilitate easy chewing (meatballs, hamburgers, stew, etc.) and the presence of fish bones should be avoided.
ES Deben evitarse los productos de bollería, las salsas y alimentos manufacturados. La carne debe prepararse de manera que se facilite la masticación (albóndigas, filete ruso, carne guisada, etc.) y se debe evitar la presencia de espinas en los pescados.
inglês | espanhol |
---|---|
sauces | salsas |
facilitate | facilite |
etc | etc |
meat | carne |
presence | presencia |
foods | alimentos |
fish | pescados |
the | la |
to | a |
EN No family should have to decide between buying groceries or paying rent, no senior should have to choose between food and medicine, and no parent should have to skip a meal in order for their children to eat.
ES Ninguna familia debería tener que decidir entre comprar alimentos o pagar el alquiler, ninguna persona mayor debería tener que elegir entre alimentos y medicinas, y ningún padre debería tener que saltarse una comida para que sus hijos puedan comer.
inglês | espanhol |
---|---|
family | familia |
rent | alquiler |
children | hijos |
or | o |
parent | padre |
decide | decidir |
choose | elegir |
and | y |
to | a |
buying | comprar |
no | ningún |
for | para |
EN he United States should be throwing its borders open. We should be mercifully asking for help to reimagine our future and act in ways that will bring about full and meaningful change. Instead of “don’t come,” we should be saying the opposite:
ES stados Unidos debería estar abriendo sus fronteras. Deberíamos pedir ayuda con misericordia para re-imaginar nuestro futuro y actuar de manera que produzca un cambio completo y significativo. En lugar de “no vengan”, deberíamos decir lo contrario:
EN Should the user not accept the clauses established in this Legal Notice, they should abstain from accessing and/or using the services and/or contents made available on the website and should leave it.
ES En caso de no aceptar las cláusulas establecidas en el presente Aviso Legal, el usuario deberá abstenerse de acceder y/o utilizar los servicios y/o contenidos puestos a su disposición en la Página, procediendo a abandonar la misma.
inglês | espanhol |
---|---|
clauses | cláusulas |
established | establecidas |
legal | legal |
notice | aviso |
contents | contenidos |
or | o |
services | servicios |
user | usuario |
not | no |
in | en |
accept | aceptar |
available | presente |
made | a |
EN he United States should be throwing its borders open. We should be mercifully asking for help to reimagine our future and act in ways that will bring about full and meaningful change. Instead of “don’t come,” we should be saying the opposite:
ES stados Unidos debería estar abriendo sus fronteras. Deberíamos pedir ayuda con misericordia para re-imaginar nuestro futuro y actuar de manera que produzca un cambio completo y significativo. En lugar de “no vengan”, deberíamos decir lo contrario:
EN Narratives shape how people think: what we regard as valuable, what the world should look like, what situations should be regarded as problematic and what we should do to solve them
ES Las narrativas conforman la forma de pensar de la gente: lo que consideramos valioso, cómo pensamos que debería ser el mundo, qué situaciones nos parece que deberían considerarse problemáticas y qué deberíamos hacer para resolverlas
inglês | espanhol |
---|---|
valuable | valioso |
situations | situaciones |
world | mundo |
shape | forma |
to | a |
be | ser |
people | gente |
should | deberíamos |
how | cómo |
we | nos |
EN What does today’s university need in order to be better? What 3 things should it keep, 3 things should it add, and 3 things should it eliminate?
ES ¿Qué necesita la universidad actual para mejorar? ¿Qué tres aspectos debería mantener, qué tres aspectos debería añadir y qué tres aspectos debería eliminar?
inglês | espanhol |
---|---|
better | mejorar |
add | añadir |
eliminate | eliminar |
to | a |
and | y |
need | necesita |
does | la |
university | universidad |
what | qué |
in | para |
EN See how much you are selling vs. how much you’re paying out in labor costs, so you can improve your bottom line.
ES Vea cuánto está vendiendo vs. cuánto está pagando en costos de mano de obra para poder mejorar su rentabilidad.
inglês | espanhol |
---|---|
selling | vendiendo |
paying | pagando |
costs | costos |
improve | mejorar |
vs | vs |
see | vea |
how | cuánto |
in | en |
your | su |
you can | poder |
are | está |
you | de |
labor | obra |
EN With reports, you get detailed insights showing how much you’ve invoiced for, and how much you’ve been paid each month.
ES Gracias a los informes, puede acceder a datos precisos que muestran los importes por los que ha realizado facturas y el dinero que ha recibido cada mes.
inglês | espanhol |
---|---|
showing | muestran |
reports | informes |
month | mes |
detailed | datos |
and | y |
each | cada |
get | el |
for | dinero |
EN Step 3: Now you’re ready to set up your order. You can either choose how much you want to spend by entering a number in the top field, or choose how much to buy by entering a number in the bottom one.
ES Paso 3: Ahora estás listo para configurar tu pedido. Puedes elegir cuánto quieres gastar introduciendo un número en el campo superior, o elegir cuánto comprar introduciendo un número en el inferior.
inglês | espanhol |
---|---|
choose | elegir |
spend | gastar |
your | tu |
order | pedido |
or | o |
set up | configurar |
a | un |
in | en |
field | campo |
buy | comprar |
the | el |
how | cuánto |
now | ahora |
step | paso |
number | número |
you can | puedes |
ready | listo |
EN Thank you so much for your positive comments about Cobalt Lofts! We are elated to hear you are enjoying the community so much! If you're ever in need of more help, please let us know!
ES ¡Muchas gracias por tus comentarios positivos sobre Cobalt Lofts! La propiedad está encantado de saber que está disfrutando de la comunidad mucho! Si alguna vez necesitas más ayuda, déjanos saber.
inglês | espanhol |
---|---|
positive | positivos |
enjoying | disfrutando |
community | comunidad |
comments | comentarios |
if | si |
need | necesitas |
the | la |
of | de |
help | ayuda |
thank | por |
please | encantado |
much | mucho |
more | más |
are | está |
EN Hi there, thank you so much for your positive comments about Parc South Mountain! Thank you so much again for your feedback! We hope you have a great day!
ES ¡Hola, muchas gracias por tus comentarios positivos sobre Parc South Mountain. ¡Muchas gracias por tus comentarios! Esperamos que ten un buen día.
inglês | espanhol |
---|---|
positive | positivos |
great | buen |
parc | parc |
mountain | mountain |
we hope | esperamos |
day | día |
again | que |
thank | por |
your | tus |
about | sobre |
comments | comentarios |
a | un |
Mostrando 50 de 50 traduções