EN Sprout Social’s unified Smart Inbox helps businesses engage and foster authentic conversations with their audiences. It also helps them monitor their social channels to find and respond to every important message.
Traduzir "helps them monitor" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helps them monitor" de inglês para espanhol
Traduções de helps them monitor
"helps them monitor" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de helps them monitor
inglês
espanhol
ES La Entrada inteligente unificada de Sprout Social ayuda a las empresas a entablar y fomentar conversaciones auténticas con sus audiencias. También les ayuda a monitorear sus canales de redes sociales para buscar y responder a cada mensaje importante.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unified | unificada |
| smart | inteligente |
| businesses | empresas |
| audiences | audiencias |
| monitor | monitorear |
| channels | canales |
| important | importante |
| message | mensaje |
| sprout | sprout |
| helps | ayuda |
| foster | fomentar |
| to | a |
| conversations | conversaciones |
| also | también |
| with | con |
| find | y |
| their | la |
| social | sociales |
EN Server & Application Monitor provides predefined Linux monitor templates built to proactively monitor Linux applications, servers, and help troubleshoot Linux performance issues faster.
ES Server & Application Monitor ofrece plantillas de monitoreo de Linux predefinidas para monitorear de forma proactiva aplicaciones y servidores Linux, y para ayudar a detectar y solucionar problemas de desempeño de Linux más rápido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amp | amp |
| provides | ofrece |
| predefined | predefinidas |
| linux | linux |
| proactively | proactiva |
| performance | desempeño |
| issues | problemas |
| servers | servidores |
| server | server |
| application | application |
| templates | plantillas |
| to | a |
| monitor | monitor |
| applications | aplicaciones |
| help | ayudar |
| troubleshoot | solucionar |
| faster | rápido |
EN This saves them time by enabling them to make customer contact faster and helps them engage with them to facilitate purchasing decisions
ES Esto les ahorra tiempo al permitirles hacer contacto con el cliente más rápido y les ayuda a comprometerse con ellos para facilitar las decisiones de compra
| inglês | espanhol |
|---|---|
| saves | ahorra |
| purchasing | compra |
| decisions | decisiones |
| contact | contacto |
| time | tiempo |
| customer | cliente |
| helps | ayuda |
| to | a |
| facilitate | facilitar |
| with | con |
| this | esto |
| faster | rápido |
EN It helps them learn from one another—which has a value for them and your organization—and it helps build a closer affinity to your company’s brand, which easily can fade if people don’t feel connected.”
ES Les ayuda a aprender unos de otros -lo que tiene un valor para ellos y para tu organización- y contribuye a crear una afinidad más estrecha con la marca de tu empresa, que puede desvanecerse fácilmente si la gente no se siente conectada."
| inglês | espanhol |
|---|---|
| another | otros |
| affinity | afinidad |
| organization | empresa |
| easily | fácilmente |
| people | gente |
| feel | siente |
| connected | conectada |
| and | y |
| if | si |
| helps | ayuda |
| your | tu |
| from | de |
| can | puede |
| a | un |
| learn | aprender |
| value | valor |
| them | ellos |
| has | tiene |
| to | a |
| brand | marca |
| for | para |
EN And you know it just as well as we do: collaboration helps people work together more efficiently, helps them avoid silos, and allows them to be more productive.
ES Y usted lo sabe tan bien como nosotros: la colaboración ayuda a las personas a trabajar juntas de forma más eficiente, les ayuda a evitar los silos y les permite ser más productivos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| helps | ayuda |
| work | trabajar |
| avoid | evitar |
| silos | silos |
| allows | permite |
| collaboration | colaboración |
| people | personas |
| efficiently | eficiente |
| productive | productivos |
| it | lo |
| you know | sabe |
| to | a |
| more | más |
| be | ser |
| as | como |
| well | bien |
EN Supports Pixel Tracking: Pixel code helps you remarket art on Facebook and helps you understand user behavior which helps you formulate your next marketing strategy
ES Admite seguimiento de píxeles: El código de píxeles lo ayuda a promocionar el arte en Facebook y lo ayuda a comprender el comportamiento del usuario, lo que lo ayuda a formular su próxima estrategia de marketing
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pixel | píxeles |
| tracking | seguimiento |
| code | código |
| art | arte |
| user | usuario |
| formulate | formular |
| marketing | marketing |
| helps | ayuda |
| behavior | comportamiento |
| your | y |
| on | en |
| strategy | estrategia |
EN And finally, Amazon keyword optimization is good practice. It helps you to attract the right traffic, it helps your customers to find the right products, and it helps your performance on other marketplaces and search engines.
ES Por último, la optimización de palabras clave en Amazon es una buena práctica. Le ayuda a atraer el tráfico adecuado, ayuda a sus clientes a encontrar los productos adecuados, y ayuda a su rendimiento en otros mercados y motores de búsqueda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| optimization | optimización |
| practice | práctica |
| marketplaces | mercados |
| engines | motores |
| is | es |
| good | buena |
| helps | ayuda |
| performance | rendimiento |
| other | otros |
| customers | clientes |
| search | búsqueda |
| to | a |
| attract | atraer |
| traffic | tráfico |
| keyword | palabras clave |
| find | y |
| products | productos |
| on | en |
EN USING EMOTIONAL ABUSE Putting the partner down. Making them feel bad about themselves. Calling them names. Making them think they are crazy. Playing mind games. Humiliating them. Making them feel guilty
ES UTILIZAR EL ABUSO EMOCIONAL Despreciar a la pareja. Haciéndolos sentir mal consigo mismos. Dándoles apodos. Haciéndoles pensar que están locos. Jugando juegos mentales. Humillándolos. Haciéndolos sentir culpables
| inglês | espanhol |
|---|---|
| emotional | emocional |
| abuse | abuso |
| partner | pareja |
| feel | sentir |
| bad | mal |
| crazy | locos |
| games | juegos |
| playing | jugando |
| are | están |
| down | a |
| about | consigo |
| mind | pensar |
EN Our dedicated security team helps you monitor your email channels and analyse DMARC report data. Identify where you’re having delivery issues and fix them with minimal delay.
ES Nuestro equipo de seguridad especializado le ayuda a supervisar sus canales de correo electrónico y a analizar los datos del informe DMARC. Identifique dónde tiene problemas de entrega y arréglelos con la mínima demora.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| security | seguridad |
| team | equipo |
| helps | ayuda |
| monitor | supervisar |
| channels | canales |
| analyse | analizar |
| dmarc | dmarc |
| identify | identifique |
| minimal | mínima |
| delay | demora |
| report | informe |
| delivery | entrega |
| where | dónde |
| issues | problemas |
| data | datos |
| with | con |
| your | y |
| our | nuestro |
| them | a |
EN Our dedicated security team helps you monitor your email channels and analyse DMARC report data. Identify where you’re having delivery issues and fix them with minimal delay.
ES Nuestro equipo de seguridad especializado le ayuda a supervisar sus canales de correo electrónico y a analizar los datos del informe DMARC. Identifique dónde tiene problemas de entrega y arréglelos con la mínima demora.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| security | seguridad |
| team | equipo |
| helps | ayuda |
| monitor | supervisar |
| channels | canales |
| analyse | analizar |
| dmarc | dmarc |
| identify | identifique |
| minimal | mínima |
| delay | demora |
| report | informe |
| delivery | entrega |
| where | dónde |
| issues | problemas |
| data | datos |
| with | con |
| your | y |
| our | nuestro |
| them | a |
EN If you're new to the Health Monitor, it helps to display the names and descriptions of the eight attributes on a screen, so the team can see them easily.
ES Si no estabas familiarizado con el monitor de estado, te vendrá bien mostrar los nombres y las descripciones de los ocho atributos en una pantalla para que los miembros del equipo los vean con facilidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| names | nombres |
| descriptions | descripciones |
| attributes | atributos |
| if | si |
| team | equipo |
| screen | pantalla |
| the | el |
| to | estado |
| a | una |
| easily | facilidad |
| see | vean |
| eight | de |
| on | en |
EN Once purchased, you can store them as long as you want, or send them to other addresses, exchange them for other cryptocurrencies or sell them.
ES Una vez comprados, puedes almacenarlos el tiempo que quieras, o mandarlos a otras direcciones, intercambiarlos por otras criptomonedas o venderlos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| purchased | comprados |
| addresses | direcciones |
| cryptocurrencies | criptomonedas |
| store them | almacenarlos |
| or | o |
| other | otras |
| to | a |
| you can | puedes |
| you want | quieras |
| you | una |
EN It is forbidden to use them or download them permanently, copy them or distribute them by any means without the consent of their owner
ES Se prohíbe usarlos o descargarlos permanentemente, copiarlos o distribuirlos por cualquier medio sin el preceptivo consentimiento de su titular
| inglês | espanhol |
|---|---|
| permanently | permanentemente |
| distribute | distribuirlos |
| consent | consentimiento |
| owner | titular |
| use them | usarlos |
| or | o |
| is | se |
| the | el |
| of | de |
| their | su |
| without | sin |
EN Send them a coupon to thank them for their registration, or on their birthday: there is more than one good reason to loyalize them and encourage them to purchase!
ES Envíales un cupón para agradecer su inscripción, o para su cumpleaños: ¡hay más de una buena razón para fidelizarlos y animarlos a comprar!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| coupon | cupón |
| registration | inscripción |
| birthday | cumpleaños |
| good | buena |
| send them | envíales |
| or | o |
| purchase | comprar |
| to thank | agradecer |
| a | un |
| to | a |
| more | más |
| their | su |
| there | hay |
| reason | razón |
EN We reassure them throughout the day, all the time. I mean, yeah, when they first come up on the floor, you know, they come very early in the morning. Once we get them signed into the MEPS, we get them all in one area, and we give them the morning brief.
ES Les brindamos seguridad a lo largo del día, todo el tiempo. Es decir, cuando llegan aquí, llegan muy temprano por la mañana. Cuando los registramos en el MEPS, los reunimos a todos en un área y les damos el informe de la mañana.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| meps | meps |
| very | muy |
| area | área |
| morning | mañana |
| time | tiempo |
| in | en |
| when | cuando |
| we | damos |
| day | día |
| first | de |
EN You do not need to reference them, you do not need to share them when you modify them: you can just use them.
ES No necesita citar las fuentes y no será necesario compartirlos cuando los haya modificado: usted puede simplemente usarlos sin problema alguno.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| use them | usarlos |
| to share | compartirlos |
| not | no |
| can | puede |
| when | cuando |
| need | necesita |
| to | alguno |
EN You can't assume that what worked for you will benefit your partner, but you can listen to them, hold them, run errands for them, sit in silence with them, etc
ES No puedes dar por sentado que lo que te funcionó a ti beneficiará a tu pareja, pero puedes escucharla, abrazarla, hacerle recados, sentarte en silencio con ella, etc
| inglês | espanhol |
|---|---|
| benefit | beneficiar |
| partner | pareja |
| silence | silencio |
| etc | etc |
| worked | funcionó |
| your | tu |
| in | en |
| to | a |
| but | pero |
| you can | puedes |
| with | con |
| hold | que |
| you | te |
EN The main objective of most of the VR Porn Games is for you to interact with the models: touch them, jiggle their tits, fuck them, whip them and punish them ? make the best out of their 3D Virtual bodies.
ES El objetivo principal de la mayoría de los juegos pornográficos con RV es que interactúes con las modelos: tocarlas, sacudir sus tetas, Que se jodan....azotarlos y castigarlos... sacan lo mejor de sus cuerpos virtuales en 3D.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| models | modelos |
| tits | tetas |
| virtual | virtuales |
| bodies | cuerpos |
| main | principal |
| is | es |
| games | juegos |
| to | a |
| best | mejor |
| with | con |
| for | objetivo |
EN Lastly, share your content on social media and tag them or send them an outreach email where you share the link to your post and thank them for inspiring them
ES Por último, comparta su contenido en las redes sociales y etiquételos o envíeles un correo electrónico de divulgación en el que comparta el enlace a su publicación y agradézcales por inspirarlos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lastly | por último |
| outreach | divulgación |
| content | contenido |
| or | o |
| an | un |
| the | el |
| link | enlace |
| social | sociales |
| post | publicación |
| your | y |
| thank | por |
| on | en |
| to | a |
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
ES Hay una manera fácil de arreglar ambos:Sesgo → pídales que lo demuestren con datos.Escalas desalineadas → infórmeles sobre su escala y pídales que califiquen con su escala.
EN Send them a coupon to thank them for their registration, or on their birthday: there is more than one good reason to loyalize them and encourage them to purchase!
ES Envíales un cupón para agradecer su inscripción, o para su cumpleaños: ¡hay más de una buena razón para fidelizarlos y animarlos a comprar!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| coupon | cupón |
| registration | inscripción |
| birthday | cumpleaños |
| good | buena |
| send them | envíales |
| or | o |
| purchase | comprar |
| to thank | agradecer |
| a | un |
| to | a |
| more | más |
| their | su |
| there | hay |
| reason | razón |
EN We reassure them throughout the day, all the time. I mean, yeah, when they first come up on the floor, you know, they come very early in the morning. Once we get them signed into the MEPS, we get them all in one area, and we give them the morning brief.
ES Les brindamos seguridad a lo largo del día, todo el tiempo. Es decir, cuando llegan aquí, llegan muy temprano por la mañana. Cuando los registramos en el MEPS, los reunimos a todos en un área y les damos el informe de la mañana.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| meps | meps |
| very | muy |
| area | área |
| morning | mañana |
| time | tiempo |
| in | en |
| when | cuando |
| we | damos |
| day | día |
| first | de |
EN You can showcase them on your LinkedIn profile, add them to your resume, and share them with your network. You can also share them with a current employer to demonstrate your new skills, and your ability to apply those skills on the job.
ES Puedes mostrarlos en tu perfil de LinkedIn, agregarlos a tu Reanudar y compartirlos con tu red. También puedes compartirlos con tu empleador actual para demostrar tus nuevas habilidades y tu capacidad para aplicar esas habilidades en el trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| profile | perfil |
| resume | reanudar |
| network | red |
| employer | empleador |
| add them | agregarlos |
| current | actual |
| new | nuevas |
| skills | habilidades |
| the | el |
| demonstrate | demostrar |
| ability | capacidad |
| also | también |
| you can | puedes |
| your | tu |
| to | a |
| with | con |
| on | en |
EN You can showcase them on your LinkedIn profile, add them to your resume, and share them with your network. You can also share them with a current employer to demonstrate your new skills, and your ability to apply those skills on the job.
ES Puedes mostrarlos en tu perfil de LinkedIn, agregarlos a tu Reanudar y compartirlos con tu red. También puedes compartirlos con tu empleador actual para demostrar tus nuevas habilidades y tu capacidad para aplicar esas habilidades en el trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| profile | perfil |
| resume | reanudar |
| network | red |
| employer | empleador |
| add them | agregarlos |
| current | actual |
| new | nuevas |
| skills | habilidades |
| the | el |
| demonstrate | demostrar |
| ability | capacidad |
| also | también |
| you can | puedes |
| your | tu |
| to | a |
| with | con |
| on | en |
EN We aim to bring out the best in each student. We monitor each one of them closely, and we accompany them in their educational career in both the educational and the personal sphere.
ES Es un centro con una historia muy sólida, fundado en el año 1846 y en constante renovación. Actualmente en nuestro centro cursan sus estudios 2000 alumnos aproximadamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| student | alumnos |
| the | el |
| to | a |
| in | en |
| and | y |
| we | nuestro |
EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.
ES Monitorea todos los backlinks y recibe notificaciones cuando alguno de ellos se pierda. Haga que los enlaces perdidos vuelvan a la vida y mantenga su perfil de vínculo de retroceso lo más fuerte posible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| monitor | monitorea |
| backlinks | backlinks |
| profile | perfil |
| strong | fuerte |
| possible | posible |
| links | enlaces |
| lost | perdidos |
| life | vida |
| when | cuando |
| to | a |
| all | todos |
| find | y |
| which | la |
| will | recibe |
EN Users simply visit the URL you give them, and they're all routed through your Load Balancer and Health Monitor to ensure a quick, seamless connection to the server that will perform best for them at that time.
ES Los usuarios simplemente visitan la URL que les das, y todos se enrutan a través de su balanceador de carga y monitor de salud para garantizar una conexión rápida y sin problemas al servidor que se desempeñará mejor para ellos en ese momento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| visit | visitan |
| url | url |
| load | carga |
| balancer | balanceador |
| health | salud |
| monitor | monitor |
| quick | rápida |
| seamless | sin problemas |
| connection | conexión |
| server | servidor |
| simply | simplemente |
| ensure | garantizar |
| time | momento |
| the | la |
| to the | al |
| to | a |
| that | ese |
| perform | que |
| your | y |
| best | mejor |
| through | de |
EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.
ES Monitorea todos los backlinks y recibe notificaciones cuando alguno de ellos se pierda. Haga que los enlaces perdidos vuelvan a la vida y mantenga su perfil de vínculo de retroceso lo más fuerte posible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| monitor | monitorea |
| backlinks | backlinks |
| profile | perfil |
| strong | fuerte |
| possible | posible |
| links | enlaces |
| lost | perdidos |
| life | vida |
| when | cuando |
| to | a |
| all | todos |
| find | y |
| which | la |
| will | recibe |
EN PH Monitor Special automatic server monitor for ProfessionalHosting clients. From this panel our technicians manage incidents with the best performance.
ES Servidor Odoo + Prestashop Solución integral de tpv basada en openerp o odoo, incluye conector de sincronizacion de pedidos, categorías y productos entre ambas plataformas ya instalado en el precio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| server | servidor |
| the | el |
| with | basada |
EN Monitor Type: You can choose from the Monitor Types available:
ES Tipo de monitor: Puede elegir entre los tipos de monitor disponibles:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| monitor | monitor |
| choose | elegir |
| types | tipos |
| type | tipo |
| available | disponibles |
| can | puede |
| from | de |
EN 99. Do not rely exclusively on the Blind Spot Monitor. Always look over your shoulder and use your turn signal. There are limitations to the function, detection and range of the monitor. See Owner's Manual for additional limitations and details.
ES 99. Carga y capacidad de carga limitadas por el peso y la distribución.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| your | y |
| of | de |
EN Design, execute and monitor thousands of integration tasks across distributed data center and cloud environments, enabling you to scale easily and monitor data flow in real-time through KPIs and alerts.
ES Diseñe, ejecute y monitorice miles de tareas de integración en entornos de nube y de centros de datos distribuidos para poder escalar con facilidad y supervisar el flujo de datos en tiempo real por medio de KPI y alertas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| distributed | distribuidos |
| center | centros |
| cloud | nube |
| environments | entornos |
| scale | escalar |
| flow | flujo |
| kpis | kpi |
| alerts | alertas |
| tasks | tareas |
| data | datos |
| design | diseñe |
| real | real |
| monitor | monitorice |
| time | tiempo |
| easily | facilidad |
| in | en |
| real-time | tiempo real |
| execute | ejecute |
| to | para |
EN Some features and capabilities of Log Analyzer are available for no additional cost when paired with a license of SolarWinds Network Performance Monitor or Server & Application Monitor.
ES Algunas funciones y capacidades de Log Analyzer están disponibles gratis cuando se acompañan con una licencia de SolarWinds Network Performance Monitor o Server & Application Monitor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| log | log |
| analyzer | analyzer |
| license | licencia |
| network | network |
| monitor | monitor |
| server | server |
| amp | amp |
| solarwinds | solarwinds |
| or | o |
| application | application |
| features | funciones |
| capabilities | capacidades |
| performance | performance |
| when | cuando |
| a | una |
| with | con |
| of | de |
| available | disponibles |
| are | están |
EN Server & Application Monitor provides comprehensive Office 365 monitoring built to monitor, track, alert, and report on Office 365 usage and availability
ES Server & Application Monitor ofrece un monitoreo completo de Office 365 para monitorear, realizar un seguimiento, generar alertas e informar sobre el uso y la disponibilidad de Office 365
| inglês | espanhol |
|---|---|
| server | server |
| amp | amp |
| comprehensive | completo |
| alert | alertas |
| report | informar |
| application | application |
| office | office |
| availability | disponibilidad |
| provides | ofrece |
| monitoring | monitoreo |
| track | seguimiento |
| to monitor | monitorear |
| monitor | monitor |
| usage | el uso |
| to | sobre |
| on | el |
EN Get notified if configuration changes impact system and application availability or performance by pairing SolarWinds® Server Configuration Monitor (SCM) with SolarWinds Server & Application Monitor (SAM).
ES Reciba avisos si los cambios de configuración impactan en la disponibilidad o desempeño del sistema o la aplicación conectando SolarWinds® Server Configuration Monitor (SCM) con SolarWinds Server & Application Monitor (SAM).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| get | reciba |
| availability | disponibilidad |
| monitor | monitor |
| scm | scm |
| amp | amp |
| sam | sam |
| impact | impactan |
| solarwinds | solarwinds |
| if | si |
| or | o |
| server | server |
| application | application |
| system | sistema |
| and | de |
| changes | cambios |
| configuration | configuration |
| with | con |
EN We use it to not only monitor apps in the cloud, but as a player in the cloud to monitor internally hosted apps to get an idea of customer experience."
ES Utilizamos la solución no solo para monitorear aplicaciones en la nube, sino como un reproductor en la nube para monitorear las aplicaciones alojadas internamente y así obtener una idea de la experiencia de los clientes”.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| use | utilizamos |
| monitor | monitorear |
| cloud | nube |
| player | reproductor |
| get | obtener |
| idea | idea |
| as | como |
| apps | aplicaciones |
| experience | experiencia |
| not | no |
| in | en |
| customer | clientes |
| of | de |
| an | un |
| internally | internamente |
EN See how you can monitor file change activities with SEM See how you can monitor file change activities with SEM
ES Vea cómo puede monitorear las actividades relacionadas con los cambios mediante SEM Vea cómo puede monitorear las actividades relacionadas con los cambios mediante SEM
| inglês | espanhol |
|---|---|
| see | vea |
| monitor | monitorear |
| activities | actividades |
| sem | sem |
| change | cambios |
| how | cómo |
| can | puede |
| with | con |
EN Through refrigerated containers that continually monitor food temperature, Emerson is able to monitor food safety, whether food is traveling by land or by sea
ES A través de contenedores refrigerados que monitorizan continuamente la temperatura de los alimentos, Emerson puede monitorizar la seguridad de los alimentos que se transportan por tierra y por mar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| refrigerated | refrigerados |
| containers | contenedores |
| continually | continuamente |
| emerson | emerson |
| safety | seguridad |
| sea | mar |
| food | alimentos |
| is | se |
| to monitor | monitorizar |
| temperature | temperatura |
| land | tierra |
| to | a |
| through | de |
EN Track your MoodleCloud site usage and monitor statistics on the MoodleCloud portal. Monitor your site’s growth with students, courses and uploads.
ES Realiza un seguimiento del uso que se hace de tu sitio MoodleCloud y accede a las estadísticas en el portal MoodleCloud. Controla el crecimiento de tu sitio con respecto a estudiantes, cursos y archivos subidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| growth | crecimiento |
| students | estudiantes |
| courses | cursos |
| statistics | estadísticas |
| portal | portal |
| the | el |
| track | seguimiento |
| with | con |
| usage | uso |
| site | sitio |
| your | tu |
| on | en |
| sites | del |
EN Modular solution: Record, Screen Capture, Silent Monitor, Quality Monitor
ES Solución modular: grabación, captura de pantalla, monitor de silencio, monitor de calidad, alta disponibilidad y módulos de cifrado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solution | solución |
| modular | modular |
| screen | pantalla |
| capture | captura |
| monitor | monitor |
| quality | calidad |
| record | grabación |
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
ES Vea varias pantallas remotas de sistemas multimonitor al mismo tiempo, incluyendo multi a uno y multi a multi. ¡Inclusive multimonitor para Mac!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| remote | remotas |
| systems | sistemas |
| mac | mac |
| multi-monitor | multimonitor |
| screens | pantallas |
| multi | multi |
| including | inclusive |
| time | tiempo |
| one | uno |
| to | a |
| the | al |
| for | para |
EN Settlement systems are used to monitor changes in the ground surface and subsurface in terms of settlement and heave or to monitor the efficiency of preconsolidation of soft soil formations.
ES Los sistemas de asentamiento se utilizan para supervisar los cambios en la superficie y el subsuelo en términos de asentamiento y levantamiento o para supervisar la eficacia de la preconsolidación de las formaciones de suelo blando.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| settlement | asentamiento |
| systems | sistemas |
| used | utilizan |
| terms | términos |
| efficiency | eficacia |
| soft | blando |
| formations | formaciones |
| in | en |
| or | o |
| surface | superficie |
| changes | cambios |
| of | de |
| monitor | supervisar |
| soil | suelo |
EN Settlement systems are used to monitor changes in the ground surface and subsurface in terms of settlement and heave or to monitor the efficiency of preconsolidation of soft soil formations
ES Los sistemas de asentamiento se utilizan para supervisar los cambios en la superficie y el subsuelo en términos de asentamiento y levantamiento o para controlar la eficacia de la preconsolidación de las formaciones de suelo blando
| inglês | espanhol |
|---|---|
| settlement | asentamiento |
| systems | sistemas |
| used | utilizan |
| terms | términos |
| efficiency | eficacia |
| soft | blando |
| formations | formaciones |
| in | en |
| or | o |
| surface | superficie |
| changes | cambios |
| of | de |
| monitor | supervisar |
| soil | suelo |
EN The permeation grout monitor can handle grout flows of 3 l/min to 300 l/min while the compaction grout monitor can handle flows between 0.2 and 5.0 CFM
ES El monitor de permeación Sistema para monitoreo de inyección puede manejar flujos de lechada de 3 l/min a 300 l/min mientras que el monitor de compactación Sistema para monitoreo de inyección puede manejar flujos entre 0,2 y 5,0 CFM
| inglês | espanhol |
|---|---|
| grout | lechada |
| flows | flujos |
| min | min |
| can | puede |
| the | el |
| monitor | monitor |
| of | de |
| to | a |
| handle | manejar |
| while | mientras |
EN Create a public status page using Crisp to monitor your uptime and let customers see what is going on with your system. Crisp will monitor downtimes and alert users when something goes wrong.
ES Crea una página de estado pública utilizando Crisp y permite que los clientes vean lo que está sucediendo con tu sistema. Crisp rastreará inactividades y alertará a los usuarios cuando algo se caiga.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| public | pública |
| page | página |
| system | sistema |
| alert | alertar |
| users | usuarios |
| customers | clientes |
| to | a |
| your | tu |
| when | cuando |
| status | estado |
| see | vean |
| is | se |
| going | de |
| something | algo |
| with | con |
EN trader, working, pc, graphs, diagrams, monitor, technology, computer, data, computer monitor Public Domain
ES vital, signo, monitor, médico, dispositivo, equipo, blanco y negro, hospital, tecnología, negocios Public Domain
| inglês | espanhol |
|---|---|
| monitor | monitor |
| domain | domain |
| working | negocios |
| public | public |
| technology | tecnología |
EN Zünd Connect is available in a "Monitor" and an "Analyzer" version. As the name suggests, the "Monitor" version consists of a graphic display of overall equipment effectiveness and is available for free for all ZCC users.
ES Zünd Connect está disponible en los modelos "Monitor" y "Analyzer". Tal y como el nombre dice, "Monitor" se concentra en la representación gráfica de la eficiencia general de los equipos y es gratuito para los usuarios de ZCC.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| zünd | zünd |
| connect | connect |
| analyzer | analyzer |
| graphic | gráfica |
| equipment | equipos |
| effectiveness | eficiencia |
| overall | general |
| users | usuarios |
| is | es |
| free | gratuito |
| in | en |
| available | disponible |
| as | como |
| name | nombre |
| of | de |
EN Identify, analyse, optimize and monitor TV and TV ads, controlling viewing plans, monitor the competition? Synchronizing the commerical with the online marketing? Spotwatch!
ES Identificar, analizar, optimizar y vigilar la publicidad en televisión y en el televisor, controlar los horarios, vigilar la competencia... ¿Sincronizar el comercial con la comercialización en línea? ¡Spotwatch!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| identify | identificar |
| analyse | analizar |
| optimize | optimizar |
| synchronizing | sincronizar |
| online | en línea |
| spotwatch | spotwatch |
| marketing | comercialización |
| ads | publicidad |
| and | y |
| monitor | vigilar |
| competition | competencia |
| with | con |
| controlling | controlar |
| tv | televisión |
EN So why not monitor results yourself? Today, there are a lot of tools on the market to help you optimize your SEO and monitor its performance
ES Así que, ¿por qué no medir los frutos de sus esfuerzos de optimización SEO usted mismo? Hoy en día, hay una gran cantidad de herramientas en el mercado para ayudarle a optimizar su SEO y medir su rendimiento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| seo | seo |
| today | hoy |
| tools | herramientas |
| optimize | optimizar |
| performance | rendimiento |
| the | el |
| not | no |
| market | mercado |
| to | a |
| of | de |
| so | así |
| your | y |
| there | hay |
| on | en |
| help you | ayudarle |
EN Analyse and monitor Website traffic for statistical purposes to improve the Website and monitor its performance.
ES Analizar y seguir el tráfico en el Sitio con fines estadísticos para mejorar el Sitio y seguir su rendimiento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| analyse | analizar |
| website | sitio |
| performance | rendimiento |
| the | el |
| and | y |
| traffic | tráfico |
| improve | mejorar |
| for | fines |
| to | para |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
helps them monitor monitor them helping them monitor helps them meet helps them learn helps them focus helps them achieve helps them keep helps them boost helps them track helps them grow helps them critically helps them remain helps them obtain helps them pick helps them avoid helps them evaluate helps them develop helps them connect helps them stay helps them save helps them gain helps them engage helps them ensure helps them communicate helps them sell minimizing them helps helps them create helps them discover monitor monitor television monitor microservices monitor helps users monitor helps monitor data helps you monitor them—after them accompany them them and keep them—are view them here hide them easily replace them withdrawing them exceed them them—personally them is re adapting them” provide them unite them reach themTraduzir helps them monitor para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe