Traduzir "comparta su contenido" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comparta su contenido" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de comparta su contenido

espanhol
inglês

ES Por último, comparta su contenido en las redes sociales y etiquételos o envíeles un correo electrónico de divulgación en el que comparta el enlace a su publicación y agradézcales por inspirarlos

EN Lastly, share your content on social media and tag them or send them an outreach email where you share the link to your post and thank them for inspiring them

espanhol inglês
divulgación outreach
por último lastly
contenido content
o or
un an
el the
en on
enlace link
publicación post
sociales social
por thank
y your
a to

ES Comparta consejos de preparación en su cuenta de medios sociales que encuentra en el kit de herramientas de medios sociales de la página Listo o comparta los anuncios de servicio público.

EN Volunteer and receive training to support disaster and preparedness efforts in your community.

espanhol inglês
sociales community
preparación preparedness
en in
de and
el receive
su your
los to
servicio support

ES Comparta este Onboarding: Personalice su Herramienta de cumplimiento de RGDP - Comparta esto

EN ShareThis Onboarding: Customize Your GDPR Compliance Tool - ShareThis

espanhol inglês
onboarding onboarding
personalice customize
herramienta tool
cumplimiento compliance
rgdp gdpr
su your

ES Comparta consejos de preparación en su cuenta de medios sociales que encuentra en el kit de herramientas de medios sociales de la página Listo o comparta los anuncios de servicio público.

EN Volunteer and receive training to support disaster and preparedness efforts in your community.

espanhol inglês
sociales community
preparación preparedness
en in
de and
el receive
su your
los to
servicio support

ES Comparta sus folletos de forma privada. Añada una contraseña, comparta como elementos integrados protegidos dentro de su sitio web y desactive las opciones de Descargar e Imprimir.

EN Share your brochures privately. Set a password, share as protected embeds within your website, and disable options to download and print.

espanhol inglês
folletos brochures
privada privately
contraseña password
desactive disable
imprimir print
opciones options
descargar download
de within
protegidos protected
a to
y your
como as

ES donde se pedirá al solicitante que comparta sus declaraciones de artista, seleccione su principal disciplina artística, elabore su identidad creativa y comparta lo que hace que su práctica sea única.

EN where the applicant will be asked to share artist statements, select their primary artistic discipline, elaborate on their creative identity, and share what makes their practice unique.

espanhol inglês
solicitante applicant
declaraciones statements
seleccione select
principal primary
disciplina discipline
práctica practice
artista artist
identidad identity
creativa creative
artística artistic
comparta to share
al the
su their
donde where

ES Comparta su experiencia en todo el mundo utilizando nuestra sencilla solución de videollamadas sin necesidad de descargarla. Únase desde cualquier dispositivo, comparta su pantalla y grabe sus sesiones.

EN Share your expertise worldwide by using our simple, no-download video call solution. Join from any device, share your screen, and record your sessions.

espanhol inglês
experiencia expertise
sencilla simple
solución solution
descargarla download
Únase join
dispositivo device
pantalla screen
sesiones sessions
sin no
en todo el mundo worldwide
y your
desde from
cualquier any

ES Comparta de forma segura con los miembros de su familia Comparta con facilidad cualquier elemento de su almacén: contraseñas del wifi, inicios de sesión en servicios de streaming, archivos importantes y más.

EN Securely Share with Family Members Easily share anything in your vault – Wi-Fi passwords, streaming service logins, important files and more.

espanhol inglês
comparta share
segura securely
miembros members
familia family
facilidad easily
wifi wi-fi
streaming streaming
archivos files
importantes important
su your
contraseñas passwords
servicios service
y and
en in
más more
con with

ES Comparta contenido seleccionado que gustará a sus usuarios y no siempre publicitará su marca. Intenta construir la reputación de tu marca. Nunca irrites ni bombardees a tus fans con el mismo tipo de contenido. Mantenga el ritmo con una mezcla.

EN Share curated content that your users will like not always advertise your brand. Try to build your brand reputation. Never irritate or bombard your fans with the same type of content. Keep up the pace with a mix.

espanhol inglês
contenido content
seleccionado curated
usuarios users
intenta try
reputación reputation
fans fans
mezcla mix
publicitar advertise
tipo type
ritmo pace
no not
siempre always
de of
nunca never
tu your
con with
que same
a to
marca brand

ES Este sitio puede ofrecer oportunidades para que los usuarios mayores de 18 años envíen contenido que exprese sus opiniones y comparta sus ideas, por ejemplo, en un formato de blog de consumidor ("Contenido de opinión")

EN This Site may offer opportunities for Users 18 years of age and older to submit Content that express their opinions and share their ideas, for example in a consumer blogging format (“Opinion Content”)

espanhol inglês
mayores older
envíen submit
contenido content
comparta share
blog blogging
sitio site
oportunidades opportunities
usuarios users
y and
ideas ideas
un a
formato format
consumidor consumer
años years
opiniones opinions
en in
este this
opinión opinion
puede may
ofrecer to
ejemplo example

ES Seleccione y comparta contenido multiformato con sus audiencias deseadas a través de sus dispositivos preferidos, y luego analice si ese contenido resuena y cómo

EN Curate and share multi-format content with your desired audiences via their preferred devices, and then analyze if and how that content resonates

espanhol inglês
contenido content
audiencias audiences
deseadas desired
dispositivos devices
preferidos preferred
analice analyze
resuena resonates
si if
cómo how
ese that
con with
y your
de via

ES Este sitio puede ofrecer oportunidades para que los usuarios mayores de 18 años envíen contenido que exprese sus opiniones y comparta sus ideas, por ejemplo, en un formato de blog de consumidor ("Contenido de opinión")

EN This Site may offer opportunities for Users 18 years of age and older to submit Content that express their opinions and share their ideas, for example in a consumer blogging format (“Opinion Content”)

espanhol inglês
mayores older
envíen submit
contenido content
comparta share
blog blogging
sitio site
oportunidades opportunities
usuarios users
y and
ideas ideas
un a
formato format
consumidor consumer
años years
opiniones opinions
en in
este this
opinión opinion
puede may
ofrecer to
ejemplo example

ES Reolink se reserva el derecho de revisar el contenido que comparta y de eliminar cualquier contenido que infrinja la ley.

EN Reolink reserves the right to review the contents shared by you and delete any illegal contents submitted by you.

espanhol inglês
reolink reolink
reserva reserves
contenido contents
comparta shared
eliminar delete
revisar review

ES Contenido inapropiado o que incita al odio o la violencia. Este contenido incluye publicidad o spam. Este contenido está fuera de lugar. Este contenido está asociado a conflicto de intereses.

EN Inappropriate content, or inciting hatred or violence. This contains advertisements or spam. This content is irrelevant. This content is associated with conflicts of interest.

espanhol inglês
inapropiado inappropriate
violencia violence
publicidad advertisements
spam spam
asociado associated
intereses interest
conflicto conflicts
contenido content
o or
que contains
de of
este this
está is

ES En esta etapa, su objetivo es dividir su contenido en 3 grupos: contenido a eliminar, contenido a mantener como está y contenido a optimizar.

EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.

espanhol inglês
etapa stage
objetivo goal
dividir divide
contenido content
grupos groups
optimizar optimised
es is
a to
en at
y your
esta this
mantener kept
como as

ES 1.2. Contenido explícito. Los creadores deben marcar los episodios con la etiqueta “Contenido explícito” si contienen este tipo de contenido (por ejemplo, palabras malsonantes o contenido que puede no ser adecuado para niños).

EN 1.2. Explicit Content. Creators must flag individual episodes with the “Explicit” tag if they contain explicit content (for example, profanity or content that may not be suitable for children).

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES A tu audiencia le encantará que tu marca comparta su contenido y le emocionará compartir las noticias con sus seguidores

EN Your audience will be delighted by your brand sharing their content and will be excited to share the news with their followers

espanhol inglês
audiencia audience
contenido content
noticias news
seguidores followers
tu your
con with
a to
su their
compartir share
marca brand

ES Configure un blog en su sitio, publique y clasifique artículos, comparta su contenido en redes sociales, fomente el diálogo y modere los comentarios.

EN Set up a blog on your site, publish and categorize articles, share your content on social, encourage discussion, and moderate comments.

espanhol inglês
publique publish
fomente encourage
diálogo discussion
configure set up
un a
blog blog
contenido content
comentarios comments
sitio site
artículos articles
sociales social
comparta share
y your
en on

ES Permita que su audiencia comparta y amplifique su contenido a través de la web abierta. Fácil de instalar, rápido de personalizar y siempre gratuito.

EN Empower your audience to share and amplify your content across the open web. Easy to install, quick to customize, and always free to use.

espanhol inglês
audiencia audience
contenido content
la the
fácil easy
rápido quick
web web
gratuito free
comparta to share
de across
instalar install
siempre always
y your
a to
abierta open

ES Mueva y comparta contenido sin problemas entre Mac y Windows

EN Seamlessly move and share content between Mac and Windows

espanhol inglês
mueva move
y and
contenido content
entre between
mac mac
windows windows
sin problemas seamlessly
comparta share

ES Comparta archivos y carpetas, copie y pegue imágenes y texto, y arrastre y suelte archivos y contenido entre aplicaciones de Mac y Windows.

EN Share files and folders, copy and paste images and text and drag and drop files and content between Mac and Windows applications.

espanhol inglês
copie copy
pegue paste
imágenes images
arrastre drag
suelte drop
aplicaciones applications
mac mac
windows windows
archivos files
carpetas folders
texto text
contenido content
entre between

ES Comparta y cree contenido de forma colaborativa con su grupo o equipo en un entorno gobernable

EN Share and co-author with your group or team in a governable environment

espanhol inglês
entorno environment
o or
equipo team
un a
grupo group
en in
con with
y your
de and

ES Deje que su audiencia comparta suel contenido visual más potente

EN Let your audience share yourmost powerful visual content

espanhol inglês
audiencia audience
comparta share
contenido content
visual visual
potente powerful
deje let
su your

ES Amplía tu alcance permitiendo que tu audiencia comparta tu contenido visual más poderoso

EN Amplify your reach by letting your audience share your most powerful visual content

espanhol inglês
audiencia audience
contenido content
visual visual
poderoso powerful
tu your
a reach

ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. Analice fácilmente las entrevistas con los clientes y comparta contenido de marketing con sus futuros clientes.

EN We'll give you a transcript in minutes. Easily analyze customer interviews and share marketing content with your future customers.

espanhol inglês
transcripción transcript
minutos minutes
analice analyze
fácilmente easily
entrevistas interviews
contenido content
marketing marketing
futuros future
en in
una a
con with
clientes customers
y your
de and

ES Asigne y programe cursos y programas, comparta contenido centralizado entre departamentos u organizaciones y realice un seguimiento del progreso del alumno en los programas de incorporación, cursos, certificaciones o capacitación en cumplimiento.

EN Assign and schedule courses and programs, share centralised content across departments or organisations and track learner progress on onboarding programs, courses, certifications or compliance training.

espanhol inglês
asigne assign
programe schedule
contenido content
centralizado centralised
departamentos departments
organizaciones organisations
progreso progress
alumno learner
incorporación onboarding
certificaciones certifications
cumplimiento compliance
programas programs
cursos courses
o or
capacitación training
seguimiento track

ES Comparta su contenido de forma segura en toda su organización, desde la sala de control hasta la sala de reunión, o con partes interesadas remotas

EN Share your content securely across your organization, from control room to breakout room, or with remote stakeholders

espanhol inglês
contenido content
sala room
remotas remote
organización organization
control control
o or
su your
partes interesadas stakeholders
desde from
con with
toda to

ES Simple, fácil, inalámbrico. Comparta contenido de su ordenador portátil en la pantalla. Conéctese de forma inalámbrica a los periféricos AV de la sala de reunión para lograr mejores reuniones híbridas.

EN Simple, easy, wireless. Share content from your laptop on the display. Wirelessly connect to the meeting room AV peripherals for better hybrid meetings.

espanhol inglês
contenido content
pantalla display
conéctese connect
periféricos peripherals
av av
sala room
portátil laptop
simple simple
fácil easy
en on
la the
de forma inalámbrica wirelessly
su your
a to
reuniones meetings
reunión meeting
de share
inalámbrica wireless

ES La colaboración inalámbrica se realiza con un solo clic y de forma fluida e instantánea. Comparta su contenido sin problemas en la pantalla de la sala.

EN Wireless collaboration becomes seamless, instant and with only one-click. Share your content seamlessly to the room display.

espanhol inglês
colaboración collaboration
inalámbrica wireless
clic click
contenido content
pantalla display
sala room
en becomes
sin problemas seamlessly
fluida seamless
con with
realiza to
instantánea instant
la the
y your

ES Comparta grandes volúmenes de contenido confidencial con partes dentro y fuera de la empresa de manera eficiente y segura.

EN Share large volumes of sensitive content with parties inside and outside the company efficiently and securely.

espanhol inglês
grandes large
volúmenes volumes
contenido content
eficiente efficiently
partes parties
la the
empresa company
confidencial sensitive
de of
con with
segura securely
y and

ES Deje que su público comparta su contenido visual más impactante

EN Let your audience share your most powerful visual content

espanhol inglês
público audience
comparta share
contenido content
visual visual
deje let
su your
que most

ES Comparta archivos, carpetas, imágenes y contenido del portapapeles entre aplicaciones sin problemas gracias a las funciones copiar/pegar y arrastrar/soltar

EN Share files, folders, images and clipboard content seamlessly between applications with easy drag-and-drop or copy-and-paste functionality

espanhol inglês
imágenes images
contenido content
portapapeles clipboard
arrastrar drag
soltar drop
sin problemas seamlessly
archivos files
carpetas folders
aplicaciones applications
copiar copy
y and
funciones functionality
pegar paste
entre between
a share

ES Esto le permitirá ser impactante cuando comparta su contenido en las redes sociales y será una ventaja para su SEO.

EN This will help you to be impactful when sharing content on social media, and will be an added value for SEO.

espanhol inglês
impactante impactful
seo seo
contenido content
en on
cuando when
y and
sociales social
comparta sharing
será will
ser be
esto this
una an

ES Comparta el contenido de su pantalla, una ventana del navegador o cargue una presentación para sus participantes. Cree una encuesta, utilice la pizarra integrada o simplemente edite un documento de Office en paralelo con Collabora Online.

EN Share your screen content, a browser window or upload a presentation for your participants. Create a survey, use the integrated whiteboard or simply edit an Office document in parallel with Collabora Online.

espanhol inglês
contenido content
pantalla screen
ventana window
o or
cargue upload
presentación presentation
participantes participants
encuesta survey
pizarra whiteboard
integrada integrated
edite edit
documento document
office office
paralelo parallel
online online
navegador browser
cree create
en in
simplemente simply
un a
con with
de share
su your
para for

ES Cualquier contenido que se comparta con otros o se publique en sitios web de terceros es motivo para ser perseguido por la ley y expulsado del sitio

EN Account and Membership You are responsible to safeguard the credentials that you use to access your account and for any activity or action under your credentials, and you agree not to share them with third parties

espanhol inglês
o or
comparta to share
la the
terceros third
con with
y your

ES Además, es más probable que se comparta el contenido de video; aproveche esta oportunidad para aumentar su audiencia;

EN Also, video content is more likely to be shared — use this opportunity to grow your audience;

espanhol inglês
probable likely
comparta shared
video video
oportunidad opportunity
audiencia audience
contenido content
su your
aproveche use
es is
además to
más more
esta this

ES Capture, reciba y comparta contenido en cualquier momento y lugar, a través del escritorio, el explorador o el dispositivo móvil. También puede crear y administrar colas de Snap multiusuario.

EN Capture, receive, and share content any time, from anywhere, through your desktop, browser, or mobile device. You can also create and manage multi-user Snap queues.

espanhol inglês
capture capture
escritorio desktop
explorador browser
colas queues
multiusuario multi-user
snap snap
contenido content
o or
administrar manage
móvil mobile
dispositivo device
puede can
momento time
el receive
también also
y your
crear create
de through

Mostrando 50 de 50 traduções