EN This saves them time by enabling them to make customer contact faster and helps them engage with them to facilitate purchasing decisions
Traduzir "helps them discover" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helps them discover" de inglês para espanhol
Traduções de helps them discover
"helps them discover" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de helps them discover
inglês
espanhol
ES Esto les ahorra tiempo al permitirles hacer contacto con el cliente más rápido y les ayuda a comprometerse con ellos para facilitar las decisiones de compra
| inglês | espanhol |
|---|---|
| saves | ahorra |
| purchasing | compra |
| decisions | decisiones |
| contact | contacto |
| time | tiempo |
| customer | cliente |
| helps | ayuda |
| to | a |
| facilitate | facilitar |
| with | con |
| this | esto |
| faster | rápido |
EN It helps them learn from one another—which has a value for them and your organization—and it helps build a closer affinity to your company’s brand, which easily can fade if people don’t feel connected.”
ES Les ayuda a aprender unos de otros -lo que tiene un valor para ellos y para tu organización- y contribuye a crear una afinidad más estrecha con la marca de tu empresa, que puede desvanecerse fácilmente si la gente no se siente conectada."
| inglês | espanhol |
|---|---|
| another | otros |
| affinity | afinidad |
| organization | empresa |
| easily | fácilmente |
| people | gente |
| feel | siente |
| connected | conectada |
| and | y |
| if | si |
| helps | ayuda |
| your | tu |
| from | de |
| can | puede |
| a | un |
| learn | aprender |
| value | valor |
| them | ellos |
| has | tiene |
| to | a |
| brand | marca |
| for | para |
EN And you know it just as well as we do: collaboration helps people work together more efficiently, helps them avoid silos, and allows them to be more productive.
ES Y usted lo sabe tan bien como nosotros: la colaboración ayuda a las personas a trabajar juntas de forma más eficiente, les ayuda a evitar los silos y les permite ser más productivos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| helps | ayuda |
| work | trabajar |
| avoid | evitar |
| silos | silos |
| allows | permite |
| collaboration | colaboración |
| people | personas |
| efficiently | eficiente |
| productive | productivos |
| it | lo |
| you know | sabe |
| to | a |
| more | más |
| be | ser |
| as | como |
| well | bien |
EN A project that requires them to work with others doesn’t just show how good of a team player they are but also helps them discover the inner workings of your company
ES Un proyecto que les obligue a trabajar con otros no sólo demuestra lo buenos jugadores de equipo que son, sino que también les ayuda a descubrir el funcionamiento interno de su empresa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| good | buenos |
| player | jugadores |
| helps | ayuda |
| discover | descubrir |
| show | demuestra |
| project | proyecto |
| others | otros |
| team | equipo |
| workings | funcionamiento |
| the | el |
| also | también |
| are | son |
| a | un |
| of | de |
| company | empresa |
| to | a |
| with | con |
| your | su |
| that | que |
EN A project that requires them to work with others doesn’t just show how good of a team player they are but also helps them discover the inner workings of your company
ES Un proyecto que les obligue a trabajar con otros no sólo demuestra lo buenos jugadores de equipo que son, sino que también les ayuda a descubrir el funcionamiento interno de su empresa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| good | buenos |
| player | jugadores |
| helps | ayuda |
| discover | descubrir |
| show | demuestra |
| project | proyecto |
| others | otros |
| team | equipo |
| workings | funcionamiento |
| the | el |
| also | también |
| are | son |
| a | un |
| of | de |
| company | empresa |
| to | a |
| with | con |
| your | su |
| that | que |
EN Supports Pixel Tracking: Pixel code helps you remarket art on Facebook and helps you understand user behavior which helps you formulate your next marketing strategy
ES Admite seguimiento de píxeles: El código de píxeles lo ayuda a promocionar el arte en Facebook y lo ayuda a comprender el comportamiento del usuario, lo que lo ayuda a formular su próxima estrategia de marketing
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pixel | píxeles |
| tracking | seguimiento |
| code | código |
| art | arte |
| user | usuario |
| formulate | formular |
| marketing | marketing |
| helps | ayuda |
| behavior | comportamiento |
| your | y |
| on | en |
| strategy | estrategia |
EN And finally, Amazon keyword optimization is good practice. It helps you to attract the right traffic, it helps your customers to find the right products, and it helps your performance on other marketplaces and search engines.
ES Por último, la optimización de palabras clave en Amazon es una buena práctica. Le ayuda a atraer el tráfico adecuado, ayuda a sus clientes a encontrar los productos adecuados, y ayuda a su rendimiento en otros mercados y motores de búsqueda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| optimization | optimización |
| practice | práctica |
| marketplaces | mercados |
| engines | motores |
| is | es |
| good | buena |
| helps | ayuda |
| performance | rendimiento |
| other | otros |
| customers | clientes |
| search | búsqueda |
| to | a |
| attract | atraer |
| traffic | tráfico |
| keyword | palabras clave |
| find | y |
| products | productos |
| on | en |
EN USING EMOTIONAL ABUSE Putting the partner down. Making them feel bad about themselves. Calling them names. Making them think they are crazy. Playing mind games. Humiliating them. Making them feel guilty
ES UTILIZAR EL ABUSO EMOCIONAL Despreciar a la pareja. Haciéndolos sentir mal consigo mismos. Dándoles apodos. Haciéndoles pensar que están locos. Jugando juegos mentales. Humillándolos. Haciéndolos sentir culpables
| inglês | espanhol |
|---|---|
| emotional | emocional |
| abuse | abuso |
| partner | pareja |
| feel | sentir |
| bad | mal |
| crazy | locos |
| games | juegos |
| playing | jugando |
| are | están |
| down | a |
| about | consigo |
| mind | pensar |
EN Sprout Social’s unified Smart Inbox helps businesses engage and foster authentic conversations with their audiences. It also helps them monitor their social channels to find and respond to every important message.
ES La Entrada inteligente unificada de Sprout Social ayuda a las empresas a entablar y fomentar conversaciones auténticas con sus audiencias. También les ayuda a monitorear sus canales de redes sociales para buscar y responder a cada mensaje importante.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unified | unificada |
| smart | inteligente |
| businesses | empresas |
| audiences | audiencias |
| monitor | monitorear |
| channels | canales |
| important | importante |
| message | mensaje |
| sprout | sprout |
| helps | ayuda |
| foster | fomentar |
| to | a |
| conversations | conversaciones |
| also | también |
| with | con |
| find | y |
| their | la |
| social | sociales |
EN Hear our customers describe how UpToDate helps them deliver better care and discover the vast body of research that affirms our impact.
ES Escuche a nuestros clientes describir cómo UpToDate los ayuda a ofrecer una mejor atención y descubra la gran cantidad de investigación que afirma nuestro impacto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customers | clientes |
| describe | describir |
| deliver | ofrecer |
| discover | descubra |
| impact | impacto |
| uptodate | uptodate |
| helps | ayuda |
| better | mejor |
| care | atención |
| vast | gran |
| research | investigación |
| the | la |
| how | cómo |
| of | de |
| that | que |
| our | nuestro |
EN Hear our customers describe how UpToDate helps them deliver better care and discover the vast body of research that affirms our impact.
ES Escuche a nuestros clientes describir cómo UpToDate los ayuda a ofrecer una mejor atención y descubra la gran cantidad de investigación que afirma nuestro impacto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customers | clientes |
| describe | describir |
| deliver | ofrecer |
| discover | descubra |
| impact | impacto |
| uptodate | uptodate |
| helps | ayuda |
| better | mejor |
| care | atención |
| vast | gran |
| research | investigación |
| the | la |
| how | cómo |
| of | de |
| that | que |
| our | nuestro |
EN Once purchased, you can store them as long as you want, or send them to other addresses, exchange them for other cryptocurrencies or sell them.
ES Una vez comprados, puedes almacenarlos el tiempo que quieras, o mandarlos a otras direcciones, intercambiarlos por otras criptomonedas o venderlos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| purchased | comprados |
| addresses | direcciones |
| cryptocurrencies | criptomonedas |
| store them | almacenarlos |
| or | o |
| other | otras |
| to | a |
| you can | puedes |
| you want | quieras |
| you | una |
EN It is forbidden to use them or download them permanently, copy them or distribute them by any means without the consent of their owner
ES Se prohíbe usarlos o descargarlos permanentemente, copiarlos o distribuirlos por cualquier medio sin el preceptivo consentimiento de su titular
| inglês | espanhol |
|---|---|
| permanently | permanentemente |
| distribute | distribuirlos |
| consent | consentimiento |
| owner | titular |
| use them | usarlos |
| or | o |
| is | se |
| the | el |
| of | de |
| their | su |
| without | sin |
EN Send them a coupon to thank them for their registration, or on their birthday: there is more than one good reason to loyalize them and encourage them to purchase!
ES Envíales un cupón para agradecer su inscripción, o para su cumpleaños: ¡hay más de una buena razón para fidelizarlos y animarlos a comprar!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| coupon | cupón |
| registration | inscripción |
| birthday | cumpleaños |
| good | buena |
| send them | envíales |
| or | o |
| purchase | comprar |
| to thank | agradecer |
| a | un |
| to | a |
| more | más |
| their | su |
| there | hay |
| reason | razón |
EN We reassure them throughout the day, all the time. I mean, yeah, when they first come up on the floor, you know, they come very early in the morning. Once we get them signed into the MEPS, we get them all in one area, and we give them the morning brief.
ES Les brindamos seguridad a lo largo del día, todo el tiempo. Es decir, cuando llegan aquí, llegan muy temprano por la mañana. Cuando los registramos en el MEPS, los reunimos a todos en un área y les damos el informe de la mañana.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| meps | meps |
| very | muy |
| area | área |
| morning | mañana |
| time | tiempo |
| in | en |
| when | cuando |
| we | damos |
| day | día |
| first | de |
EN You do not need to reference them, you do not need to share them when you modify them: you can just use them.
ES No necesita citar las fuentes y no será necesario compartirlos cuando los haya modificado: usted puede simplemente usarlos sin problema alguno.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| use them | usarlos |
| to share | compartirlos |
| not | no |
| can | puede |
| when | cuando |
| need | necesita |
| to | alguno |
EN You can't assume that what worked for you will benefit your partner, but you can listen to them, hold them, run errands for them, sit in silence with them, etc
ES No puedes dar por sentado que lo que te funcionó a ti beneficiará a tu pareja, pero puedes escucharla, abrazarla, hacerle recados, sentarte en silencio con ella, etc
| inglês | espanhol |
|---|---|
| benefit | beneficiar |
| partner | pareja |
| silence | silencio |
| etc | etc |
| worked | funcionó |
| your | tu |
| in | en |
| to | a |
| but | pero |
| you can | puedes |
| with | con |
| hold | que |
| you | te |
EN The main objective of most of the VR Porn Games is for you to interact with the models: touch them, jiggle their tits, fuck them, whip them and punish them ? make the best out of their 3D Virtual bodies.
ES El objetivo principal de la mayoría de los juegos pornográficos con RV es que interactúes con las modelos: tocarlas, sacudir sus tetas, Que se jodan....azotarlos y castigarlos... sacan lo mejor de sus cuerpos virtuales en 3D.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| models | modelos |
| tits | tetas |
| virtual | virtuales |
| bodies | cuerpos |
| main | principal |
| is | es |
| games | juegos |
| to | a |
| best | mejor |
| with | con |
| for | objetivo |
EN Lastly, share your content on social media and tag them or send them an outreach email where you share the link to your post and thank them for inspiring them
ES Por último, comparta su contenido en las redes sociales y etiquételos o envíeles un correo electrónico de divulgación en el que comparta el enlace a su publicación y agradézcales por inspirarlos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lastly | por último |
| outreach | divulgación |
| content | contenido |
| or | o |
| an | un |
| the | el |
| link | enlace |
| social | sociales |
| post | publicación |
| your | y |
| thank | por |
| on | en |
| to | a |
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
ES Hay una manera fácil de arreglar ambos:Sesgo → pídales que lo demuestren con datos.Escalas desalineadas → infórmeles sobre su escala y pídales que califiquen con su escala.
EN Send them a coupon to thank them for their registration, or on their birthday: there is more than one good reason to loyalize them and encourage them to purchase!
ES Envíales un cupón para agradecer su inscripción, o para su cumpleaños: ¡hay más de una buena razón para fidelizarlos y animarlos a comprar!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| coupon | cupón |
| registration | inscripción |
| birthday | cumpleaños |
| good | buena |
| send them | envíales |
| or | o |
| purchase | comprar |
| to thank | agradecer |
| a | un |
| to | a |
| more | más |
| their | su |
| there | hay |
| reason | razón |
EN We reassure them throughout the day, all the time. I mean, yeah, when they first come up on the floor, you know, they come very early in the morning. Once we get them signed into the MEPS, we get them all in one area, and we give them the morning brief.
ES Les brindamos seguridad a lo largo del día, todo el tiempo. Es decir, cuando llegan aquí, llegan muy temprano por la mañana. Cuando los registramos en el MEPS, los reunimos a todos en un área y les damos el informe de la mañana.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| meps | meps |
| very | muy |
| area | área |
| morning | mañana |
| time | tiempo |
| in | en |
| when | cuando |
| we | damos |
| day | día |
| first | de |
EN You can showcase them on your LinkedIn profile, add them to your resume, and share them with your network. You can also share them with a current employer to demonstrate your new skills, and your ability to apply those skills on the job.
ES Puedes mostrarlos en tu perfil de LinkedIn, agregarlos a tu Reanudar y compartirlos con tu red. También puedes compartirlos con tu empleador actual para demostrar tus nuevas habilidades y tu capacidad para aplicar esas habilidades en el trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| profile | perfil |
| resume | reanudar |
| network | red |
| employer | empleador |
| add them | agregarlos |
| current | actual |
| new | nuevas |
| skills | habilidades |
| the | el |
| demonstrate | demostrar |
| ability | capacidad |
| also | también |
| you can | puedes |
| your | tu |
| to | a |
| with | con |
| on | en |
EN You can showcase them on your LinkedIn profile, add them to your resume, and share them with your network. You can also share them with a current employer to demonstrate your new skills, and your ability to apply those skills on the job.
ES Puedes mostrarlos en tu perfil de LinkedIn, agregarlos a tu Reanudar y compartirlos con tu red. También puedes compartirlos con tu empleador actual para demostrar tus nuevas habilidades y tu capacidad para aplicar esas habilidades en el trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| profile | perfil |
| resume | reanudar |
| network | red |
| employer | empleador |
| add them | agregarlos |
| current | actual |
| new | nuevas |
| skills | habilidades |
| the | el |
| demonstrate | demostrar |
| ability | capacidad |
| also | también |
| you can | puedes |
| your | tu |
| to | a |
| with | con |
| on | en |
EN Discover the city of Lausanne through this gourmet tour. Raphaël reveals his three favourite places and invites you to discover them for yourself. At each stop, you can savour a special local dish.
ES Descubra la ciudad de Lausanne gracias a esta visita gastronómica. Raphaël le revelará sus tres lugares preferidos y le invitará a descubrirlos por sí mismo. En cada parada, saboreará una especialidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| discover | descubra |
| lausanne | lausanne |
| tour | visita |
| savour | saborear |
| favourite | preferidos |
| places | lugares |
| city | ciudad |
| the | la |
| this | esta |
| to | a |
| each | cada |
EN Discover: Before data is transferred out of EU, data exporters must be able to discover sensitive data records wherever they reside and classify them based on GDPR compliance requirements
ES Descubrir: Antes de transferir los datos fuera de la UE, los exportadores de datos deben ser capaces de descubrir los registros de datos confidenciales donde sea que residan y clasificarlos en función de los requisitos de cumplimiento del GDPR
| inglês | espanhol |
|---|---|
| discover | descubrir |
| eu | ue |
| exporters | exportadores |
| gdpr | gdpr |
| compliance | cumplimiento |
| requirements | requisitos |
| data | datos |
| must | deben |
| records | registros |
| wherever | que |
| be | ser |
| to | transferir |
| on | en |
| be able to | capaces |
| of | de |
EN It helps to screen your guests and prepare them for the interview by letting them know to use an external mic (USB mics are fine) and make sure all distractions and noises are minimized if possible.
ES Ayuda a filtrar a tus invitados y prepararlos para la entrevista haciéndoles saber que deben usar un micrófono externo (los micrófonos USB están bien) y asegurarse de que todas las distracciones y ruidos se minimicen si es posible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guests | invitados |
| interview | entrevista |
| external | externo |
| usb | usb |
| distractions | distracciones |
| noises | ruidos |
| screen | filtrar |
| helps | ayuda |
| if | si |
| mic | micrófono |
| possible | posible |
| the | la |
| make sure | asegurarse |
| mics | micrófonos |
| to | a |
| an | un |
| are | están |
| your | y |
| sure | que |
| use | usar |
| for | para |
EN We promote children's development to provide them with solid references for their future and an optimum level of welfare that helps them to grow and train, via:
ES Impulsamos el desarrollo de los más pequeños para garantizarles referentes sólidos para su futuro y un nivel de bienestar óptimo que favorezca su crecimiento y su formación, a través de:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| future | futuro |
| level | nivel |
| welfare | bienestar |
| optimum | óptimo |
| an | un |
| development | desarrollo |
| to | a |
| grow | crecimiento |
| provide | el |
| their | su |
| of | de |
| train | los |
| with | través |
| for | para |
EN Perceptual Development: When children use their senses to explore, it helps them learn about the world around them.14 A child's ability to see and hear affects their reading, writing, and speech and language skills
ES Desarrollo perceptivo: Cuando los niños usan sus sentidos para explorar, esto los ayuda a aprender sobre el mundo que los rodea.14 La capacidad de un niño para ver y escuchar influye en sus habilidades lingüísticas, de lectura, escritura y del habla
| inglês | espanhol |
|---|---|
| development | desarrollo |
| senses | sentidos |
| world | mundo |
| children | niños |
| helps | ayuda |
| skills | habilidades |
| when | cuando |
| a | un |
| to | a |
| see | ver |
| ability | capacidad |
| about | sobre |
| explore | explorar |
| around | en |
EN Accurate estimates win more projects, and Houzz Pro helps you create them fast, so clients can approve them on their mobile devices.
ES Los presupuestos precisos y rápidos generan más proyectos y Houzz Pro te ayuda a crearlos rápidamente, para que los clientes puedan aprobarlos desde sus dispositivos móviles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accurate | precisos |
| estimates | presupuestos |
| projects | proyectos |
| houzz | houzz |
| helps | ayuda |
| mobile | móviles |
| devices | dispositivos |
| more | más |
| pro | pro |
| win | que |
| them | a |
| fast | rápidamente |
| and | y |
| clients | los clientes |
| can | puedan |
EN The information collected in this way helps us to better adapt our services to the needs of our customers, to make them better and faster and, above all, to make them even more secure
ES La información recogida de este modo nos ayuda a adaptar mejor nuestros servicios a las necesidades de nuestros clientes, a hacerlos mejores y más rápidos y, sobre todo, a hacerlos aún más seguros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customers | clientes |
| make them | hacerlos |
| faster | rápidos |
| helps | ayuda |
| services | servicios |
| the | la |
| information | información |
| us | nos |
| to | a |
| better | mejor |
| needs | necesidades |
| this | este |
| more | más |
| in | sobre |
| adapt | adaptar |
EN The information collected through these technologies helps us to better tailor our services to the needs of our customers, to make them better and faster, and most importantly, to make them more secure
ES La información recopilada a través de estas tecnologías nos ayuda a adaptar mejor nuestros servicios a las necesidades de nuestros clientes, a hacerlos mejores y más rápidos y, sobre todo, a hacerlos más seguros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collected | recopilada |
| customers | clientes |
| importantly | sobre todo |
| make them | hacerlos |
| faster | rápidos |
| helps | ayuda |
| services | servicios |
| the | la |
| information | información |
| us | nos |
| better | mejor |
| needs | necesidades |
| to | a |
| more | más |
| of | de |
| and | tecnologías |
EN DevSkiller helps companies in IT recruitment process by providing them with an infrastructure which lets them test programming skills of candidates in the environment which imitates 1st day at work experience
ES DevSkiller ayuda a las empresas en el proceso de contratación de TI proporcionándoles una infraestructura que les permite probar las habilidades de programación de los candidatos en el entorno que imita el primer día de experiencia laboral
| inglês | espanhol |
|---|---|
| helps | ayuda |
| recruitment | contratación |
| infrastructure | infraestructura |
| programming | programación |
| companies | empresas |
| skills | habilidades |
| environment | entorno |
| experience | experiencia |
| the | el |
| day | día |
| in | en |
| process | proceso |
| candidates | candidatos |
| test | probar |
| of | de |
| an | una |
| them | a |
| lets | que |
EN The academy helps aspiring college students boost English-language skills, shows them different U.S. colleges and universities, and exposes them to new cultural experiences.
ES Este programa ayuda a futuros estudiantes universitarios a mejorar su dominio del inglés, les enseña diferentes universidades de Estados Unidos y los expone a nuevas experiencias culturales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| helps | ayuda |
| boost | mejorar |
| s | s |
| exposes | expone |
| new | nuevas |
| cultural | culturales |
| experiences | experiencias |
| students | estudiantes |
| universities | universidades |
| to | a |
| college | universitarios |
| different | diferentes |
| english | inglés |
EN This includes helping them to understand what young children are like at infancy, 2, 3, and 4 years old in a way that helps them plan and keep their children safe
ES Esto incluye ayudarles a comprender cómo son los niños en la infancia, de 2, 3 y 4 años de una manera que les ayude a planear y mantener seguros a sus hijos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| includes | incluye |
| plan | planear |
| children | niños |
| are | son |
| in | en |
| helping | ayudarles |
| helps | ayude |
| to | a |
| this | esto |
| way | de |
| their | la |
EN Our personal approach helps us know our clients better and help them understand what is going on in their own case, to make the best decisions for them”
ES Nuestro enfoque personal nos ayuda a conocer mejor a nuestros clientes y ayudarlos a comprender lo que está sucediendo en su propio caso, para tomar las mejores decisiones para ellos.”
EN This program quickly diagnoses concussions in children, and guides them through care that helps them get back to school and sports as quickly – and safely – as possible.
ES A través de este programa, se realiza un rápido diagnóstico de conmociones cerebrales en niños y se les brinda atención para que regresen a la escuela y a la práctica deportiva lo más rápido posible y de la manera más segura.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| program | programa |
| quickly | rápido |
| children | niños |
| care | atención |
| school | escuela |
| sports | deportiva |
| safely | segura |
| in | en |
| and | y |
| possible | posible |
| to | a |
| this | este |
| through | través |
| them | les |
EN It also helps them to engage with, and contribute to, the communities hosting them.
ES También les ayuda a participar y contribuir con las comunidades que los acogen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engage | participar |
| communities | comunidades |
| helps | ayuda |
| also | también |
| and | y |
| with | con |
| to | a |
| contribute | contribuir |
EN The Commission offers them a coaching service through which a certified coach helps SMEs to detect their challenges and establish a business coaching plan to solve them
ES La Comisión pone a disposición de las mismas un servicio de coaching a través del cual, un coach certificado ayuda a la pyme a detectar sus retos y establecer un business coaching plan para solucionarlos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| commission | comisión |
| certified | certificado |
| smes | pyme |
| coach | coach |
| plan | plan |
| coaching | coaching |
| service | servicio |
| helps | ayuda |
| the | la |
| a | un |
| detect | detectar |
| to | a |
| establish | establecer |
| business | business |
| through | de |
| challenges | retos |
EN Basically anything that helps you get to know them better (and writing is all about learning who your character is while you?re creating them).
ES Básicamente, cualquier cosa que te ayude a conocerlos mejor (y escribir se trata de aprender quién es tu personaje mientras los estás creando).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| basically | básicamente |
| helps | ayude |
| better | mejor |
| character | personaje |
| know them | conocerlos |
| is | es |
| who | quién |
| to | a |
| your | tu |
| while | mientras |
| creating | creando |
EN This prevents them from getting relief for their symptoms and helps keep them from living happier lives without these issues.
ES Esto les impide obtener alivio para sus síntomas y les ayuda a vivir una vida más feliz sin estos problemas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prevents | impide |
| happier | más feliz |
| symptoms | síntomas |
| issues | problemas |
| without | sin |
| this | esto |
| and | y |
| these | estos |
| living | vida |
EN This provides them with a sense of control that they may not have felt before and helps them feel more comfortable with situations and people.
ES Esto les proporciona una sensación de control que tal vez no hayan sentido antes y les ayuda a sentirse más cómodos con las situaciones y las personas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| helps | ayuda |
| situations | situaciones |
| provides | proporciona |
| control | control |
| more | más |
| people | personas |
| not | no |
| this | esto |
| sense | sentido |
| of | de |
| feel | sentirse |
| with | con |
| a | a |
EN The Internet is a powerful tool that connects people around the world, informs them, and helps them do business
ES Internet es una herramienta poderosa que conecta a las personas en todo el mundo, les brinda información y las ayuda a hacer negocios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| internet | internet |
| powerful | poderosa |
| connects | conecta |
| world | mundo |
| helps | ayuda |
| business | negocios |
| is | es |
| people | personas |
| tool | herramienta |
| the | el |
| around | en |
| and | y |
| a | a |
EN When clients arrive at GetYourRefund, they are also offered an interactive tool that helps them determine which of these services is the best fit for them.
ES Cuando los clientes llegan a GetYourRefund, también se les ofrece una herramienta interactiva que les ayuda a determinar cuál de estos servicios es el mejor para ellos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| interactive | interactiva |
| determine | determinar |
| tool | herramienta |
| helps | ayuda |
| services | servicios |
| is | es |
| when | cuando |
| the | el |
| also | también |
| of | de |
| an | una |
| best | mejor |
| clients | los clientes |
| these | estos |
EN It also helps them to engage with, and contribute to, the communities hosting them.
ES También les ayuda a participar y contribuir con las comunidades que los acogen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engage | participar |
| communities | comunidades |
| helps | ayuda |
| also | también |
| and | y |
| with | con |
| to | a |
| contribute | contribuir |
EN DevSkiller helps companies in IT recruitment process by providing them with an infrastructure which lets them test programming skills of candidates in the environment which imitates 1st day at work experience
ES DevSkiller ayuda a las empresas en el proceso de contratación de TI proporcionándoles una infraestructura que les permite probar las habilidades de programación de los candidatos en el entorno que imita el primer día de experiencia laboral
| inglês | espanhol |
|---|---|
| helps | ayuda |
| recruitment | contratación |
| infrastructure | infraestructura |
| programming | programación |
| companies | empresas |
| skills | habilidades |
| environment | entorno |
| experience | experiencia |
| the | el |
| day | día |
| in | en |
| process | proceso |
| candidates | candidatos |
| test | probar |
| of | de |
| an | una |
| them | a |
| lets | que |
EN The academy helps aspiring college students boost English-language skills, shows them different U.S. colleges and universities, and exposes them to new cultural experiences.
ES Este programa ayuda a futuros estudiantes universitarios a mejorar su dominio del inglés, les enseña diferentes universidades de Estados Unidos y los expone a nuevas experiencias culturales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| helps | ayuda |
| boost | mejorar |
| s | s |
| exposes | expone |
| new | nuevas |
| cultural | culturales |
| experiences | experiencias |
| students | estudiantes |
| universities | universidades |
| to | a |
| college | universitarios |
| different | diferentes |
| english | inglés |
EN Our personal approach helps us know our clients better and help them understand what is going on in their own case, to make the best decisions for them”
ES Nuestro enfoque personal nos ayuda a conocer mejor a nuestros clientes y ayudarlos a comprender lo que está sucediendo en su propio caso, para tomar las mejores decisiones para ellos.”
EN When aspiring entrepreneurs see someone from a similar background, she believes, it helps them connect and inspires them
ES Considera que cuando muchos aspirantes a empresarios ven a alguien con los mismos antecedentes, eso los ayuda a conectarse y les inspira
| inglês | espanhol |
|---|---|
| entrepreneurs | empresarios |
| background | antecedentes |
| believes | considera |
| connect | conectarse |
| inspires | inspira |
| helps | ayuda |
| similar | los |
| when | cuando |
| a | a |
| someone | alguien |
EN The Emociona?t project : this is a project where we discover, identify and name our emotions, manage them and share them with classmates of different ages.
ES Proyecto Emociona’t (Emociónate) : es un proyecto donde conocen, identifican y ponen nombre a sus emociones, gestionándolas y compartiéndolas con compañeros de diferentes edades.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| identify | identifican |
| name | nombre |
| emotions | emociones |
| ages | edades |
| project | proyecto |
| is | es |
| different | diferentes |
| a | un |
| of | de |
| where | donde |
| with | con |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
helps them meet helps them monitor helps them learn helps them focus helps them achieve helps them keep helps them boost helps them track helps them grow helps them critically helps them remain helps them obtain helps them pick helps them avoid helps them evaluate helps them develop helps them connect helps them stay helps them save helps them gain helps them engage helps them ensure helps them communicate helps them sell minimizing them helps helps them create helps you discover helps children discover them—after them accompany them them and keep them—are view them here hide them easily replace them withdrawing them exceed them them—personally them is re adapting them” provide them unite them reach them helping them produce interested them download them using provided them peace making them even merge them togetherTraduzir helps them discover para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe