Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "expedite these processes" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "expedite these processes" de inglês para espanhol

Traduções de expedite these processes

"expedite these processes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

expedite acelerar acelere agilice agilizar
these a a continuación a la a las a los a todos a través de acceder acceso además además de ahora al algunas algunos antes antes de aquí así así como aunque bien cada cada uno características caso casos como con condiciones contenido crear cualquier cualquier momento cualquiera cuando cómo datos de de acuerdo de acuerdo con de la de las de los debe del desde disponibles donde dos durante días el el tiempo ellos en en el en estos en la en los entre es esos esta estar estas este esto estos está están forma ha hace hacer han hay hemos incluso información la la mayoría las le lo lo que los mayor mayoría mediante mejor mejores mismo momento mucho muchos muy más ni ninguna ningún no no es no puede no son nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otro otros para para el para que parte permite pero personal personales personas por por el por lo tanto posible preguntas problemas productos puede pueden puedes página páginas que qué se sea ser si sin sin embargo sitio sitio web sitios sobre sobre el solamente solo son su sus también tanto te tenemos tener terceros tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus términos un una uno usted ver vez web y y el ya ya que
processes a a través de acceso actividades además administración análisis aplicaciones archivos atención automatizar ayuda aún cada calidad comerciales como con control crear cualquier cumplimiento cómo datos de de la de las de los del desarrollo desde digital diseñar diseño ejecución el el software empresa empresarial empresariales empresas en en el equipo equipos es esta este estrategia están experiencia flujos de trabajo forma gestión hacer hasta herramientas implementación implementación de información innovación integración inteligente la la información la organización las las aplicaciones le los manera mantener mayor mediante mejor mejora mejorar mejores más negocio negocios no o objetivo operaciones optimiza optimizar organización otros para para el parte paso permite plataforma políticas por procedimientos procesa proceso procesos producción productos programa proteger proyecto proyectos prácticas puede pueden que qué recursos red rendimiento resultados sea sector seguridad ser servicio servicios servicios de si simplificar sin sistema sistemas sobre software soluciones solución su sus también tareas tecnología tecnologías tienen toda todas todas las todo todos todos los trabajar trabajo tu tus un una uso utiliza utilizar ventas y

Tradução de inglês para espanhol de expedite these processes

inglês
espanhol

EN Regardless of whether the expedite request is submitted with the appeal or afterward, the expedite request should include:

ES Independientemente de si se presenta la petición con la apelación o después de enviar la apelación, la petición de procesamiento expedito debe incluir:

inglês espanhol
include incluir
appeal apelación
the la
is se
of de
or o
with con
afterward después
should debe
regardless independientemente
whether si

EN Intralinks Virtual Data Rooms (VDRs) and our Deal Marketing solution are designed to expedite these capital markets processes:

ES Los Virtual Data Rooms de Intralinks (VDR) y nuestra solución para Marketing de deals están diseñados para acelerar estos procesos de los mercados de capital:

inglês espanhol
virtual virtual
data data
solution solución
expedite acelerar
capital capital
processes procesos
intralinks intralinks
marketing marketing
markets mercados
are están
these estos

EN Companies from around the world and various industries are moving towards digital signing to comply with regulations, expedite business processes and reduce operational costs.

ES Empresas de todo el mundo y diversas industrias avanzan hacia las  firmas digitales  para cumplir con las reglamentaciones, acelerar los procesos comerciales y reducir los costos operativos.

inglês espanhol
world mundo
various diversas
digital digitales
regulations reglamentaciones
expedite acelerar
reduce reducir
costs costos
industries industrias
processes procesos
the el
companies empresas
to cumplir
operational operativos
with con
moving de
business comerciales

EN Companies from around the world and various industries are moving towards digital signing to comply with regulations, expedite business processes and reduce operational costs.

ES Empresas de todo el mundo y diversas industrias avanzan hacia las  firmas digitales  para cumplir con las reglamentaciones, acelerar los procesos comerciales y reducir los costos operativos.

inglês espanhol
world mundo
various diversas
digital digitales
regulations reglamentaciones
expedite acelerar
reduce reducir
costs costos
industries industrias
processes procesos
the el
companies empresas
to cumplir
operational operativos
with con
moving de
business comerciales

EN Increases the speed and value of collaborative processes with productive tools that expedite special communities, create micro-sites and perform fine-grain asset search.

ES Aumenta la velocidad y el valor de los procesos colaborativos con herramientas productivas que agilizan comunidades especiales, crean micrositios y realizan búsquedas detalladas de activos.

inglês espanhol
increases aumenta
collaborative colaborativos
productive productivas
communities comunidades
search búsquedas
processes procesos
tools herramientas
asset activos
value valor
speed velocidad
with con
of de
perform que

EN The IT service desk has an overarching goal of improving IT processes, monitoring and assessing current processes and trends, and looking for opportunities for IT processes to run more efficiently

ES El objetivo del soporte técnico de TI es mejorar los procesos de TI, monitorear y evaluar los procesos y tendencias actuales, y buscar oportunidades para que los procesos de TI se ejecuten con más eficiencia

inglês espanhol
monitoring monitorear
assessing evaluar
trends tendencias
opportunities oportunidades
efficiently eficiencia
processes procesos
current actuales
the el
improving mejorar
of de
goal objetivo
more más

EN These are classification processes associated with Market Groups that are managed globally. It is necessary for bidders to be classified in order for them to participate in tender processes associated with these Groups. Suppliers must apply here.

ES Son aquellos procesos de calificación asociados a Grupos Mercadológicos que se gestionan en forma global. Para participar en licitaciones asociadas a estos Grupos, es necesario estar calificado. Los proveedores interesados deben acceder aquí.

inglês espanhol
groups grupos
globally global
suppliers proveedores
managed gestionan
processes procesos
in en
is es
here aquí
market de
necessary necesario
associated asociados
to a
must deben
are son
that aquellos
be estar
these estos
participate participar
for para

EN Standardization of these processes leads to the ability to automate governance. Automating these governance processes will speed application delivery.

ES Si se estandarizan estos procesos, se puede automatizar el control y, por lo tanto, agilizar la distribución de las aplicaciones.

inglês espanhol
delivery distribución
processes procesos
governance control
automate automatizar
application aplicaciones
of de
to tanto

EN Most design contests take about a week, however there are options to expedite the process if necessary.

ES La mayoría de los concursos de diseño duran aproximadamente una semana, sin embargo, hay opciones para acelerar el proceso caso sea necesario.

inglês espanhol
design diseño
contests concursos
week semana
expedite acelerar
necessary necesario
however sin embargo
options opciones
process proceso
to a
about aproximadamente
most de
there hay

EN Have help at your fingertips, always. Your team gets a dedicated Ahrefs account manager to show you the ropes of the platform, expedite your requests, and help provide resources to reach your goals.

ES Ten ayuda al alcance de tu mano, siempre. Tu equipo tiene un gestor de cuentas de Ahrefs dedicado para mostrarte los entresijos de la plataforma, agilizar tus solicitudes y ayudarte a obtener recursos para alcanzar tus objetivos.

inglês espanhol
ahrefs ahrefs
account cuentas
manager gestor
requests solicitudes
show you mostrarte
resources recursos
goals objetivos
team equipo
help ayuda
platform plataforma
expedite agilizar
always siempre
a un
the la
to a
your tu
of de

EN If possible, please have this individual contact us to expedite the process.

ES Lo mejor es que esa persona se ponga directamente en contacto con nosotros para agilizar el proceso.

inglês espanhol
contact contacto
expedite agilizar
the el
us nosotros
process proceso
to para

EN How to Make an Expedite Request | USCIS

ES Cómo Hacer una Petición para Procesamiento Expedito de una Solicitud | USCIS

inglês espanhol
uscis uscis
an una
request solicitud
make de
to hacer
how cómo

EN How to Make an Expedite Request

ES Cómo Hacer una Petición para Procesamiento Expedito de una Solicitud

inglês espanhol
an una
request solicitud
make de
to hacer
how cómo

EN You may ask USCIS to expedite the adjudication of a benefit request (such as applications or petitions) for an immigration benefit.

ES Usted puede pedirle a USCIS que expedite la adjudicación de una petición de beneficio (tales como solicitudes o peticiones) de un beneficio de inmigración.

inglês espanhol
uscis uscis
adjudication adjudicación
benefit beneficio
immigration inmigración
or o
petitions peticiones
the la
may puede
ask que
a un
to a
of de
request petición
as como
applications solicitudes
such as tales

EN USCIS may consider an expedite request if it meets one or more of the following criteria or circumstance:

ES USCIS podría expeditar una petición si cumple con uno o más de los siguientes criterios o circunstancias:

inglês espanhol
uscis uscis
meets cumple
criteria criterios
if si
or o

EN A decision on an expedite request is not an approval or a denial of the underlying benefit request

ES Una decisión sobre una petición para procesamiento expedito no es una aprobación o denegación de la petición del beneficio que solicita

inglês espanhol
decision decisión
approval aprobación
benefit beneficio
is es
or o
the la
not no
a una
on sobre
request petición
of de

EN The expedite decision simply informs the requestor whether USCIS will take the benefit request out of date order and issue a decision (approval or denial) faster than the normal processing time.

ES La decisión de expeditar el procesamiento simplemente informa al solicitante si USCIS tomará la petición de beneficio fuera del orden de fecha y emitirá una decisión (aprobación o denegación) más rápido que el tiempo de procesamiento normal.

inglês espanhol
decision decisión
informs informa
uscis uscis
approval aprobación
normal normal
processing procesamiento
benefit beneficio
order orden
or o
time tiempo
simply simplemente
whether si
of de
date fecha
a una
faster rápido

EN Requests for expedited processing of appeals may be included with the appeal. Expedite requests included with the appeal will be reviewed by the office that issued the decision.

ES Las peticiones de procesamiento expedito de apelaciones pueden incluirse con la apelación. Las peticiones de procesamiento expedito incluidas con la apelación serán evaluadas con la oficina que emitió la decisión.

inglês espanhol
requests peticiones
processing procesamiento
appeals apelaciones
included incluidas
appeal apelación
office oficina
decision decisión
be included incluirse
issued emitió
of de
the la
with con
will serán
be ser
may pueden

EN A cover letter clearly marked “EXPEDITE REQUEST”; and

ES Una portada que diga claramente “EXPEDITE REQUEST”; y

EN Policy Memorandum: Requests to Expedite Adjudication of Form I-601, Application for Waiver of Grounds of Inadmissibility, filed by individuals outside the United States; Adjudicator's Field Manual (AFM) Update AD11-10

ES Direcciones para la presentación directa del Formulario I-601, Solicitud de Exención de Causal de Inadmisibilidad

inglês espanhol
waiver exención
inadmissibility inadmisibilidad
the la
form formulario
application solicitud

EN USCIS may expedite an application, including a Form I-131, Application for Travel Document, if it meets certain criteria

ES USCIS puede solicitar el procesamiento expedito de una solicitud, incluso a un Formulario I-131, Solicitud de Documento de Viaje, si cumple con ciertos criterios

inglês espanhol
uscis uscis
meets cumple
criteria criterios
document documento
if si
form formulario
application solicitud
may puede
a un
travel viaje
it de
certain ciertos

EN For more information, please visit the How to Make an Expedite Request page.

ES Para más información vea la página Cómo Hacer una Petición para Procesamiento Expedito de una Solicitud.

inglês espanhol
information información
the la
request solicitud
page página
an una
please petición
make de
more más
to hacer
how cómo
for para

EN Learn the seven strategies to expedite enrollment into early childhood and school-age care services. Also, explore how to enhance participation and continuity of care for children experiencing homelessness.

ES Aprenda las siete estrategias para agilizar la inscripción en los servicios de atención en la primera infancia y en edad escolar. También, explore cómo mejorar la participación y la continuidad de la atención de los niños que carecen de hogar.

inglês espanhol
strategies estrategias
expedite agilizar
enrollment inscripción
explore explore
enhance mejorar
participation participación
continuity continuidad
age edad
school escolar
care atención
the la
services servicios
children niños
childhood infancia
also también
seven de
how cómo

EN Expedite onboarding, time to transact while managing KYC due diligence.

ES Acelere la incorporación, el tiempo de realización de transacciones y, al mismo tiempo, gestione la diligencia debida y el conocimiento del cliente.

inglês espanhol
expedite acelere
onboarding incorporación
kyc conocimiento del cliente
managing gestione
time tiempo
due de
diligence diligencia
to mismo
while y

EN Expedite onboarding withparallel case orchestration

ES Acelere la incorporación conOrganización de casos en paralelo

inglês espanhol
expedite acelere
onboarding incorporación
case casos

EN Expedite onboarding and time to transact while managing KYC due diligence.

ES Acelere la incorporación, el tiempo de realización de transacciones y, al mismo tiempo, gestione la diligencia debida y el conocimiento del cliente.

inglês espanhol
expedite acelere
onboarding incorporación
kyc conocimiento del cliente
managing gestione
time tiempo
diligence diligencia
to mismo
due de

EN Expedite your new site build or enhance your existing site

ES Acelere la construcción de su nuevo sitio o mejore su sitio existente

inglês espanhol
expedite acelere
build construcción
or o
enhance mejore
new nuevo
site sitio
existing existente
your su

EN Expedite assembly and other labor-heavy tasks with custom ergonomic fixtures.

ES Agilice el montaje y otras tareas que requieren mucha mano de obra mediante utillaje ergonómico a medida.

inglês espanhol
expedite agilice
assembly montaje
tasks tareas
ergonomic ergonómico
labor obra
other otras
with mediante
custom de

EN Skip multi-week lead times and expedite fees for metal and composite prototypes, tools, and fixtures.

ES Olvídese de los plazos de entrega de varias semanas y de tener que pagar tarifas de urgencia para recibir prototipos de metal y materiales compuestos, herramientas y utillajes.

inglês espanhol
prototypes prototipos
week semanas
metal metal
tools herramientas
fees tarifas
for para
times de

EN Use machine learning anomaly detection to expedite and simplify threat response

ES Utilice la detección de anomalías mediante aprendizaje automático para acelerar y simplificar la respuesta a las amenazas

inglês espanhol
machine automático
anomaly anomalías
detection detección
expedite acelerar
simplify simplificar
threat amenazas
to a
use utilice
learning aprendizaje
response de

EN Intelligent video surveillance solutions help you optimize port security, improve shipping lane safety, and expedite port services.

ES Las soluciones de videovigilancia inteligente ayudan a optimizar la seguridad en los puertos, a mejorar la seguridad de las rutas de navegación y a agilizar los servicios portuarios.

inglês espanhol
intelligent inteligente
port puertos
video surveillance videovigilancia
solutions soluciones
optimize optimizar
services servicios
help you ayudan
improve mejorar
security seguridad

EN The New Orleans Real Time Crime Center integrates Axis cameras to play a critical role in giving first responders immediate incident awareness. The solution has become a force multiplier to expedite cases and monitor crowd sizes.

ES El Centro de Delitos en Tiempo Real de Nueva Orleans integra cámaras Axis que juegan un papel fundamental a la hora de proporcionar a los servicios de emergencias un conocimiento inmediato de los sucesos.

inglês espanhol
orleans orleans
real real
crime delitos
integrates integra
axis axis
cameras cámaras
play juegan
role papel
giving servicios
awareness conocimiento
critical fundamental
in en
immediate inmediato
new nueva
time tiempo
a un
center centro
first de
to a

EN The State Department helps by working with NGOs and private-sector companies to expedite the export of basic goods and medical equipment like syringes, personal protective equipment and much-needed food

ES El Departamento de Estado ayuda colaborando con las ONG y empresas del sector privado para acelerar la exportación de productos básicos y equipos médicos como jeringuillas, equipos de protección personal y alimentos muy necesarios

inglês espanhol
ngos ong
expedite acelerar
export exportación
basic básicos
needed necesarios
helps ayuda
companies empresas
sector sector
equipment equipos
private privado
department departamento
of de
food alimentos
with con

EN Jimdo already offers you SEO tools to help you expedite the indexing process

ES Utiliza las herramientas SEO que te ofrece Jimdo para acelerar el proceso de indexación de tu página

inglês espanhol
jimdo jimdo
offers ofrece
seo seo
expedite acelerar
indexing indexación
the el
tools herramientas
process proceso
you de
already que

EN This dictionary can be imported into an automatic translation tool to expedite the translation process and ensure consistency of terminology across one or more texts

ES Este diccionario puede importarse a una herramienta de traducción asistida para acelerar el proceso de traducción y asegurar la coherencia terminológica de uno o varios textos

inglês espanhol
dictionary diccionario
expedite acelerar
ensure asegurar
consistency coherencia
or o
tool herramienta
texts textos
can puede
to a
process proceso
translation traducción
this este

EN Monitor all ongoing interactions with dashboards and reporting tools that provide real-time transparency and leverage a host of features that expedite the dealmaking process

ES Supervise todas las interacciones en curso con tableros y herramientas de presentación de informes que aportan transparencia en tiempo real y aproveche una multitud de funciones que aceleran el proceso de negociación

inglês espanhol
monitor supervise
ongoing en curso
interactions interacciones
dashboards tableros
transparency transparencia
leverage aproveche
real real
reporting informes
tools herramientas
features funciones
provide aportan
the el
time tiempo
a una
process proceso
with con
real-time tiempo real
of de
all en
that que

EN Raise capital, evaluate opportunities, expedite due diligence, manage alliances and capture institutional knowledge.

ES Recaude capital, evalúe oportunidades, agilice la due diligence, gestione alianzas y adquiera conocimiento institucional.

inglês espanhol
capital capital
opportunities oportunidades
expedite agilice
manage gestione
alliances alianzas
institutional institucional
due due
diligence diligence
and y
knowledge conocimiento

EN Life Sciences professionals use VDRPro to raise capital, evaluate opportunities, expedite due diligence, manage alliances and capture institutional knowledge

ES Los profesionales de las ciencias de la vida utilizan los VDR de Intralinks para recaudar capital, evaluar oportunidades, agilizar la due diligence, gestionar alianzas y adquirir conocimiento institucional

inglês espanhol
raise recaudar
capital capital
evaluate evaluar
opportunities oportunidades
expedite agilizar
manage gestionar
alliances alianzas
institutional institucional
diligence diligence
sciences ciencias
life vida
professionals profesionales
due due
knowledge conocimiento

EN Automatically remediate incidents and utilize predefined workflows to expedite operations.

ES Resuelva automáticamente los incidentes y utilice workflows predefinidos para agilizar las operaciones.

inglês espanhol
automatically automáticamente
incidents incidentes
utilize utilice
predefined predefinidos
expedite agilizar
workflows workflows
operations operaciones
and y

EN Utilizes machine learning anomaly detection to expedite and simplify threat response

ES Utiliza la detección de anomalías mediante aprendizaje automático para acelerar y simplificar la respuesta a las amenazas

inglês espanhol
utilizes utiliza
machine automático
anomaly anomalías
detection detección
expedite acelerar
simplify simplificar
threat amenazas
to a
learning aprendizaje
response de

EN Equisoft, Cenfri & African insurance association execs reveal the results of new research into the top reasons why policy approval timelines are too long—and what actions distributors can take to help expedite the process.

ES Vea las 4 tendencias principales que impactan la propuesta de valor actual para la distribución de seguros

inglês espanhol
insurance seguros
the la
to valor

EN "Amazon CodeGuru has helped expedite our software development lifecycle by streamlining the code review process

ES “Amazon CodeGuru ayudó a agilizar nuestro ciclo de vida de desarrollo de software al agilizar el proceso de revisión del código

inglês espanhol
amazon amazon
expedite agilizar
lifecycle ciclo de vida
review revisión
software software
development desarrollo
code código
by de
process proceso
our nuestro

EN Guide your agents and expedite onboarding with automated recommendations based on your most relevant pre-written responses.

ES Orienta a tus agentes y agiliza la incorporación con recomendaciones automatizadas basadas en tus respuestas preescritas más relevantes.

inglês espanhol
agents agentes
onboarding incorporación
automated automatizadas
recommendations recomendaciones
relevant relevantes
responses respuestas
based on basadas
on en
with con
most la
your y

EN Expedite equipment and supply retrieval

ES Agilizar la recuperación de equipos y suministros

inglês espanhol
expedite agilizar
retrieval recuperación
equipment equipos
supply suministros

EN Expedite news and viewpoint gathering

ES Agiliza la recopilación de noticias y puntos de vista

inglês espanhol
news noticias
gathering recopilación

EN Expedite CMMC with Keeper Security

ES Acelere el trámite del CMMC con Keeper Security

inglês espanhol
expedite acelere
cmmc cmmc
security security
keeper keeper
with con

EN Proxy workflow can be used to expedite 4K & 8K editing on all machines with recommended specs for HD.

ES El flujo de trabajo proxy puede utilizarse para agilizar la edición en 4K y 8K en cualquier equipo con especificaciones recomendadas para HD.

inglês espanhol
proxy proxy
workflow flujo de trabajo
expedite agilizar
editing edición
recommended recomendadas
specs especificaciones
hd hd
machines equipo
can puede
with con
be used utilizarse
on en

EN Expedite the creation and customization of an insured portal solution by leveraging pre-built capabilities and years of expertise with our Global Services team.

ES Acelera la creación y personalización de una solución de portal del asegurado al aprovechar las capacidades pre-construidas y la experiencia de nuestro equipo de Servicios Globales.

inglês espanhol
customization personalización
insured asegurado
portal portal
solution solución
leveraging aprovechar
global globales
capabilities capacidades
expertise experiencia
services servicios
team equipo
creation creación
the la
an una
of de
our nuestro

EN Ensure complete and accurate information with data quality validation on product information and images to reduce lead times and expedite time to market

ES Garantice una información completa y precisa con la validación de la calidad de los datos en la información del producto y las imágenes para reducir los plazos de entrega y acelerar el tiempo de comercialización

inglês espanhol
validation validación
images imágenes
expedite acelerar
accurate precisa
ensure garantice
information información
data datos
quality calidad
reduce reducir
product producto
with con
time tiempo
complete completa
on en

EN Operational intelligence provides B2B validation capabilities to identify problems, both proactively and when they occur, to expedite resolution and mitigate downstream business impact

ES La inteligencia operativa proporciona capacidades de validación B2B para identificar problemas, tanto de manera proactiva como cuando ocurren, para acelerar la resolución y mitigar el impacto comercial posterior

inglês espanhol
intelligence inteligencia
provides proporciona
validation validación
capabilities capacidades
proactively proactiva
occur ocurren
expedite acelerar
resolution resolución
mitigate mitigar
impact impacto
problems problemas
identify identificar
when cuando
operational operativa

Mostrando 50 de 50 traduções