EN Choosing to live at Affinity at Monterrey Village means choosing more time for fun, and living in San Antonio means there’s plenty of it to enjoy. Our location means that you are minutes from great dining, retailers, and local parks. Take a drive
"choosing to live" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Choosing to live at Affinity at Monterrey Village means choosing more time for fun, and living in San Antonio means there’s plenty of it to enjoy. Our location means that you are minutes from great dining, retailers, and local parks. Take a drive
ES **** ¡Recorre nuestro complejo todo incluido hoy mismo! Ahora ofrecemos recorridos en persona.*** En Affinity at Monterrey Village, estamos cambiando la conversación de los complejos para personas mayores de 55 años. No somos el típico complejo para
inglês | espanhol |
---|---|
monterrey | monterrey |
affinity | affinity |
village | village |
at | at |
in | en |
more | mayores |
are | ofrecemos |
to | a |
and | conversación |
our | nuestro |
for | para |
EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam. The video chat on Itslive is live - you chat live with the performer and direct the show!
ES Itslive es un sitio de chat y videos en vivo, en el que puede chatear con modelos aficionados o estrellas porno reales mientras los ves por cámara web. El chat de video en Itslive es en vivo: ¡puede chatear con los modelos y dirigir la presentación!
inglês | espanhol |
---|---|
pornstars | estrellas porno |
direct | dirigir |
show | presentación |
is | es |
a | un |
or | o |
video | video |
can | puede |
real | reales |
webcam | cámara web |
live | vivo |
site | sitio |
with | con |
on | en |
EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.
ES ¿Elegir si desea actualizar su iPad Pro 10.5 a la nueva pantalla de 11 pulgadas o elegir cuál comprar? Así es como difieren el iPad Pro de 11
inglês | espanhol |
---|---|
differ | difieren |
inch | pulgadas |
choosing | elegir |
ipad | ipad |
or | o |
to | a |
upgrade | actualizar |
is | es |
new | nueva |
buy | comprar |
whether | si |
your | su |
EN In other words, when you are choosing the perfect name for your new business, you aren?t just choosing what it should be called in day-to-day life: you?re making an active choice in regard to how your customers will ultimately view your company
ES En otras palabras, al elegir el nombre perfecto para su nueva empresa, no sólo está eligiendo cómo debe llamarse en el día a día: está haciendo una elección activa en cuanto a cómo verán su empresa sus clientes en última instancia
inglês | espanhol |
---|---|
other | otras |
perfect | perfecto |
active | activa |
ultimately | en última instancia |
new | nueva |
called | llamarse |
customers | clientes |
in | en |
it | lo |
choice | elección |
view | ver |
company | empresa |
the | el |
day | día |
an | una |
name | nombre |
words | palabras |
just | para |
be | debe |
how | cómo |
EN Choosing a design highboard means choosing quality and attention to materials and finishes
ES Elegir una alacena de diseño significa elegir calidad y atención sobre los materiales y acabados
inglês | espanhol |
---|---|
choosing | elegir |
attention | atención |
materials | materiales |
finishes | acabados |
design | diseño |
quality | calidad |
a | una |
to | significa |
EN For anime lovers, finding and choosing an anime skin is incredibly hard to do many debate with choosing the right skin and the right costume for the character that they want
ES Para los amantes del anime, encontrar y elegir un anime skin es increíblemente difícil de hacer muchos debate con la elección de la derecha skin y el traje adecuado para el personaje que quieren
inglês | espanhol |
---|---|
anime | anime |
lovers | amantes |
incredibly | increíblemente |
hard | difícil |
debate | debate |
costume | traje |
character | personaje |
skin | skin |
is | es |
an | un |
they want | quieren |
many | muchos |
with | con |
finding | de |
choosing | elegir |
to | hacer |
for | para |
EN Choosing Mailify means choosing a top-of-the-line software solution and personalized support. Saving time and reaching your goals.
ES Elegir Mailify significa elegir una solución de software de alta gama y soporte personalizado. Ahorra tiempo y alcanza tus objetivos.
inglês | espanhol |
---|---|
choosing | elegir |
software | software |
solution | solución |
personalized | personalizado |
saving | ahorra |
reaching | alcanza |
goals | objetivos |
mailify | mailify |
top | alta |
line | gama |
means | significa |
support | soporte |
time | tiempo |
of | de |
a | una |
your | y |
EN Choosing Talent Garden for your event means choosing a unique space, home to a community of hundreds of innovative professionals from the digital world. Discover all our options.
ES Elegir Talent Garden para tu evento significa elegir un espacio único, hogar de una comunidad de cientos de profesionales e innovadores del mundo digital. Descubre todas nuestras opciones.
inglês | espanhol |
---|---|
space | espacio |
innovative | innovadores |
world | mundo |
discover | descubre |
talent | talent |
garden | garden |
your | tu |
event | evento |
community | comunidad |
choosing | elegir |
options | opciones |
the | e |
of | de |
hundreds | cientos |
digital | digital |
a | un |
to | significa |
professionals | profesionales |
EN ?He knows in choosing her, he is choosing the one judge in the Southern District, perhaps, who is going to go after Steven in the worst possible way. And Kaplan was exactly right,? said Martin Garbus, one of Donziger?s attorneys.
ES “Él sabe que al elegirla, está eligiendo al único juez en el Distrito Sur, tal vez, que va a perseguir a Steven de la peor manera posible. Y Kaplan tenía toda la razón ”, dijo Martin Garbus, uno de los abogados de Donziger.
inglês | espanhol |
---|---|
knows | sabe |
choosing | eligiendo |
judge | juez |
southern | sur |
district | distrito |
steven | steven |
kaplan | kaplan |
said | dijo |
martin | martin |
donziger | donziger |
attorneys | abogados |
perhaps | tal vez |
possible | posible |
worst | peor |
of | de |
in | en |
her | la |
to | a |
EN iMovie lets you create Hollywood-style trailers by choosing from 14 trailer templates and beautiful movies by choosing from 8 unique themes, with credit rolls and studio logos, using photos and videos
ES iMovie te permite crear trailers al estilo de Hollywood eligiendo entre 14 plantillas de trailers y hermosas películas eligiendo entre 8 temas únicos, con rollos de crédito y logotipos de estudio, utilizando fotos y vídeos
inglês | espanhol |
---|---|
trailers | trailers |
choosing | eligiendo |
beautiful | hermosas |
credit | crédito |
rolls | rollos |
studio | estudio |
logos | logotipos |
photos | fotos |
hollywood | hollywood |
themes | temas |
style | estilo |
unique | únicos |
videos | vídeos |
movies | películas |
templates | plantillas |
lets | permite |
create | crear |
with | con |
EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.
ES ¿Elegir si desea actualizar su iPad Pro 10.5 a la nueva pantalla de 11 pulgadas o elegir cuál comprar? Así es como difieren el iPad Pro de 11
inglês | espanhol |
---|---|
differ | difieren |
inch | pulgadas |
choosing | elegir |
ipad | ipad |
or | o |
to | a |
upgrade | actualizar |
is | es |
new | nueva |
buy | comprar |
whether | si |
your | su |
EN Tip: For help choosing the best fonts for your site, visit Choosing the right fonts and colors.
ES Consejo: Para obtener ayuda para elegir las mejores fuentes para tu sitio, consulta Cómo elegir las fuentes y los colores correctos.
inglês | espanhol |
---|---|
choosing | elegir |
fonts | fuentes |
tip | consejo |
help | ayuda |
site | sitio |
best | mejores |
your | tu |
colors | colores |
and | y |
EN The Live API is a part of the Vimeo API that is used to interact with and control Vimeo Live events. Use the Live API if you want to:
ES La API en vivo es una parte de la API de Vimeo que se utiliza para interactuar y controlar los eventos de Vimeo Live. Utiliza la API en vivo si deseas:
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
vimeo | vimeo |
control | controlar |
events | eventos |
live | live |
if | si |
is | es |
the | la |
a | una |
interact | interactuar |
you | deseas |
used | utiliza |
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
ES Llevamos a cabo seminarios web en vivo semanalmente con sesión de preguntas y respuestas en vivo. Para asistir a un seminario web en vivo, regístrese aquí.
inglês | espanhol |
---|---|
weekly | semanalmente |
register | regístrese |
on | en |
webinar | seminario web |
here | aquí |
webinars | seminarios web |
a | un |
with | con |
to | a |
attend | asistir |
live | vivo |
run | de |
EN Ah the vagaries of the English language where a word has several pronunciations. The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.
ES Ay, los caprichos del idioma cuando una palabra tiene varias pronunciaciones. La extensión de dominio .LIVE también se podría aplicar a sitios web de asesoramiento sobre cómo llevar una vida saludable, vivir en armonía o vivir en otro país.
inglês | espanhol |
---|---|
extension | extensión |
applied | aplicar |
advising | asesoramiento |
healthy | saludable |
harmony | armonía |
country | país |
live | live |
domain | dominio |
or | o |
another | otro |
the | la |
also | también |
in | en |
of | de |
language | idioma |
has | tiene |
to | a |
life | vida |
how | cómo |
EN You, or anyone you live with, should avoid having live or live-attenuated vaccines while receiving this medication
ES Usted, o cualquier persona con quien viva, debe evitar las vacunas elaboradas con microbios vivos o vacunas atenuadas mientras esté recibiendo este medicamento
inglês | espanhol |
---|---|
avoid | evitar |
vaccines | vacunas |
medication | medicamento |
or | o |
live | vivos |
while | mientras |
with | con |
receiving | recibiendo |
should | debe |
this | este |
EN Build your ideal live streaming application or directly embed live streaming into your existing one with Twilio Live’s developer resources
ES Crea tu aplicación ideal de transmisión en vivo o integra directamente la transmisión en vivo a tu aplicación móvil actual con los recursos para desarrolladores de Twilio Live
inglês | espanhol |
---|---|
build | crea |
ideal | ideal |
embed | integra |
existing | actual |
twilio | twilio |
developer | desarrolladores |
resources | recursos |
your | tu |
live | live |
or | o |
streaming | transmisión |
into | de |
application | aplicación |
directly | directamente |
one | en |
EN “Going live: Building live journalism in your newsroom” will teach how to build a live journalism franchise in your newsroom
ES “En directo: haciendo periodismo en vivo desde su sala de redacción” le enseñará cómo construir una franquicia de periodismo en vivo en su sala de redacción
EN Build your ideal live streaming application or directly embed live streaming into your existing one with Twilio Live’s developer resources
ES Crea tu aplicación ideal de transmisión en vivo o integra directamente la transmisión en vivo a tu aplicación móvil actual con los recursos para desarrolladores de Twilio Live
inglês | espanhol |
---|---|
build | crea |
ideal | ideal |
embed | integra |
existing | actual |
twilio | twilio |
developer | desarrolladores |
resources | recursos |
your | tu |
live | live |
or | o |
streaming | transmisión |
into | de |
application | aplicación |
directly | directamente |
one | en |
EN Ah the vagaries of the English language where a word has several pronunciations. The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.
ES Ay, los caprichos del idioma cuando una palabra tiene varias pronunciaciones. La extensión de dominio .LIVE también se podría aplicar a sitios web de asesoramiento sobre cómo llevar una vida saludable, vivir en armonía o vivir en otro país.
inglês | espanhol |
---|---|
extension | extensión |
applied | aplicar |
advising | asesoramiento |
healthy | saludable |
harmony | armonía |
country | país |
live | live |
domain | dominio |
or | o |
another | otro |
the | la |
also | también |
in | en |
of | de |
language | idioma |
has | tiene |
to | a |
life | vida |
how | cómo |
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
ES Llevamos a cabo seminarios web en vivo semanalmente con sesión de preguntas y respuestas en vivo. Para asistir a un seminario web en vivo, regístrese aquí.
inglês | espanhol |
---|---|
weekly | semanalmente |
register | regístrese |
on | en |
webinar | seminario web |
here | aquí |
webinars | seminarios web |
a | un |
with | con |
to | a |
attend | asistir |
live | vivo |
run | de |
EN Save Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s to your collection.
ES Guarda Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s en tu colección.
inglês | espanhol |
---|---|
save | guarda |
manuela | manuela |
amp | amp |
your | tu |
collection | colección |
live | live |
lagoon | lagoon |
EN Why digital nomads are choosing to live in Mallorca
ES Por qué los nómadas digitales eligen Mallorca
inglês | espanhol |
---|---|
digital | digitales |
nomads | nómadas |
mallorca | mallorca |
choosing | eligen |
to | los |
EN In our increasingly chaotic world, The Slow Movement is gaining in popularity with many choosing to live on Mallorca and enjoy a more tranquil life.
ES En un mundo cada vez más frenético, elegir vivir y tomarse las cosas con calma está en auge. Los mallorquines saben cómo.
inglês | espanhol |
---|---|
choosing | elegir |
world | mundo |
a | un |
to live | vivir |
in | en |
with | con |
increasingly | cada vez más |
and | y |
is | está |
EN Learn about how Nifty Games keeps live operations flexible by using CCD, and how Concrete Software saved months of development time by choosing CCD over a proprietary CDN solution.
ES Descubre cómo Nifty Games mantiene la flexibilidad de las operaciones en vivo con una CCD y cómo Concrete Software se ahorró meses de desarrollo eligiendo una CCD en lugar de una solución de CDN privada.
inglês | espanhol |
---|---|
keeps | mantiene |
operations | operaciones |
flexible | flexibilidad |
software | software |
development | desarrollo |
choosing | eligiendo |
cdn | cdn |
solution | solución |
games | games |
concrete | concrete |
saved | ahorró |
months | meses |
how | cómo |
a | una |
live | vivo |
of | de |
EN We like style, design and people who love to stand out, but who also respect the world they live in by choosing zero impact solutions
ES Nos gustan el estilo, el design y las personas que aman distinguirse, pero también las que respetan al mundo donde vivimos escogiendo soluciones de impacto cero
inglês | espanhol |
---|---|
respect | respetan |
world | mundo |
impact | impacto |
solutions | soluciones |
style | estilo |
people | personas |
design | design |
but | pero |
also | también |
zero | cero |
the | el |
we | nos |
to | donde |
live | que |
EN Everyone has the power to make an impact. It doesn’t matter where you live, how old you are or the number of followers you have. The strongest movements are fueled by everyday people choosing to give back in whatever ways they can.
ES Todo el mundo tiene el poder para hacer un impacto. Da igual dónde vives, tu edad o el número de seguidores que tienes. Los movimientos más potentes son alimentados por la gente común que elige contribuir de cualquier manera que pueda.
inglês | espanhol |
---|---|
impact | impacto |
movements | movimientos |
ways | manera |
or | o |
followers | seguidores |
where | dónde |
has | tiene |
an | un |
people | gente |
can | potentes |
power | poder |
whatever | que |
are | son |
to | contribuir |
EN In our increasingly chaotic world, The Slow Movement is gaining in popularity with many choosing to live on Mallorca and enjoy a more tranquil life.
ES En un mundo cada vez más frenético, elegir vivir y tomarse las cosas con calma está en auge. Los mallorquines saben cómo.
inglês | espanhol |
---|---|
choosing | elegir |
world | mundo |
a | un |
to live | vivir |
in | en |
with | con |
increasingly | cada vez más |
and | y |
is | está |
EN Why digital nomads are choosing to live in Mallorca
ES Por qué los nómadas digitales eligen Mallorca
inglês | espanhol |
---|---|
digital | digitales |
nomads | nómadas |
mallorca | mallorca |
choosing | eligen |
to | los |
EN Why digital nomads are choosing to live in Mallorca
ES Por qué los nómadas digitales eligen Mallorca
inglês | espanhol |
---|---|
digital | digitales |
nomads | nómadas |
mallorca | mallorca |
choosing | eligen |
to | los |
EN In our increasingly chaotic world, The Slow Movement is gaining in popularity with many choosing to live on Mallorca and enjoy a more tranquil life.
ES En un mundo cada vez más frenético, elegir vivir y tomarse las cosas con calma está en auge. Los mallorquines saben cómo.
inglês | espanhol |
---|---|
choosing | elegir |
world | mundo |
a | un |
to live | vivir |
in | en |
with | con |
increasingly | cada vez más |
and | y |
is | está |
EN In our increasingly chaotic world, The Slow Movement is gaining in popularity with many choosing to live on Mallorca and enjoy a more tranquil life.
ES En un mundo cada vez más frenético, elegir vivir y tomarse las cosas con calma está en auge. Los mallorquines saben cómo.
inglês | espanhol |
---|---|
choosing | elegir |
world | mundo |
a | un |
to live | vivir |
in | en |
with | con |
increasingly | cada vez más |
and | y |
is | está |
EN Why digital nomads are choosing to live in Mallorca
ES Moderna villa con vistas al mar en venta en primera línea del Puerto de Sóller
inglês | espanhol |
---|---|
why | de |
in | en |
EN Create live inputs and start pushing RTMP feeds to Cloudflare Stream. Watch your live stream using HLS/DASH or simulcast to 3rd party platforms.
ES Crea vídeos en directo y comienza a cambiar las fuentes RTMP a Cloudflare Stream. Accede a tu transmisión en directo con HLS/DASH o transmite de forma simultánea para plataformas de terceros.
inglês | espanhol |
---|---|
rtmp | rtmp |
cloudflare | cloudflare |
hls | hls |
dash | dash |
3rd | terceros |
or | o |
platforms | plataformas |
stream | stream |
using | en |
to | a |
your | tu |
EN Swiss Backup Synology NAS Newsletter tool Video streaming live Streaming Audio Live Housing and colocation
ES Swiss Backup NAS Synology Herramienta de Boletín de noticias Streaming Video live Streaming Audio Live Housing y colocation
inglês | espanhol |
---|---|
swiss | swiss |
backup | backup |
nas | nas |
tool | herramienta |
live | live |
housing | housing |
newsletter | boletín |
video | video |
streaming | streaming |
synology | synology |
audio | audio |
EN Another example from Sam Harris combines Patreon and live events where when you become a Patron you can early access tickets to his live events.
ES Otro ejemplo de Sam Harris combina Patreón y eventos en vivo donde cuando te conviertes en un Patrón puedes acceder anticipadamente a las entradas de sus eventos en vivo.
inglês | espanhol |
---|---|
another | otro |
example | ejemplo |
sam | sam |
harris | harris |
combines | combina |
events | eventos |
tickets | entradas |
when | cuando |
a | un |
you can | puedes |
to | a |
access | acceder |
where | donde |
live | vivo |
early | en |
EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.
ES Los micrófonos dinámicos también funcionan bien para las presentaciones en vivo, así que encontrarás un puñado de micrófonos dinámicos alámbricos que encontrarás durante una presentación en vivo.
inglês | espanhol |
---|---|
dynamic | dinámicos |
handful | puñado |
find | encontrar |
also | también |
a | un |
live | vivo |
of | de |
well | bien |
so | así |
presentation | presentación |
EN Most chatbot platforms have live preview functionality, so you can test all of your flows without having to push your bot live.
ES La mayoría de las plataformas de chatbot tienen la funcionalidad de vista previa en vivo, así que puedes probar todos tus flujos antes de ponerlos a disponibilidad de tus usuarios.
inglês | espanhol |
---|---|
chatbot | chatbot |
flows | flujos |
platforms | plataformas |
functionality | funcionalidad |
of | de |
to | a |
you can | puedes |
test | probar |
so | así |
live | vivo |
preview | vista previa |
your | tus |
EN Zopim requires two cookies: the first cookie stores Zopim Live Chat ID to identify the device during visits. The second stores user’s preference to disable Live Chat
ES Zopim necesita dos cookies: la primera cookie almacena el ID de Zopim Live Chat para identificar el dispositivo durante las visitas. La segunda almacena las preferencias del usuario para deshabilitar Live Chat
inglês | espanhol |
---|---|
requires | necesita |
stores | almacena |
visits | visitas |
users | usuario |
preference | preferencias |
id | id |
live | live |
device | dispositivo |
chat | chat |
identify | identificar |
disable | deshabilitar |
cookies | cookies |
cookie | cookie |
EN Take a peek into our virtual instructor-led training with snippets of live classroom experiences. These live, interactive and collaborative classes are available to fit any schedule and all skill levels.
ES Vea unos fragmentos de clases en vivo para hacerse una idea de nuestra oferta de capacitación virtual impartida por un instructor. Se trata de clases en vivo, interactivas y colaborativas que se adaptan a cualquier horario y nivel de conocimientos.
inglês | espanhol |
---|---|
virtual | virtual |
snippets | fragmentos |
interactive | interactivas |
schedule | horario |
instructor | instructor |
training | capacitación |
a | un |
of | de |
levels | nivel |
to | a |
live | vivo |
skill | que |
classes | clases |
any | cualquier |
all | en |
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".
ES A las 4:30 p.m., el General de Gaulle dio un discurso, que concluyó con "Y ahora, que Francia termine y vaya al océano, para navegar y servir! ¡Viva Francia, viva Francia! ».
inglês | espanhol |
---|---|
general | general |
gaulle | gaulle |
france | francia |
ocean | océano |
sail | navegar |
serve | servir |
a | un |
now | ahora |
with | con |
to | a |
the | dio |
EN At 4.30 p.m., General de Gaulle delivered a speech, which concludeed with "And now let France end and go to the ocean, to sail and serve!" Long live France, long live France! "
ES A las 4:30 p.m., el General de Gaulle dio un discurso, que concluyó con "Y ahora, que Francia termine y vaya al océano, para navegar y servir! ¡Viva Francia, viva Francia! »
inglês | espanhol |
---|---|
general | general |
gaulle | gaulle |
france | francia |
ocean | océano |
sail | navegar |
serve | servir |
p | p |
m | m |
a | un |
now | ahora |
to | a |
with | con |
the | dio |
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! "
ES A las 4:30 p.m., el General de Gaulle dio un discurso, que concluyó con "Y ahora, que Francia termine y vaya al océano, para navegar y servir! ¡Viva Francia, viva Francia! »
inglês | espanhol |
---|---|
general | general |
gaulle | gaulle |
france | francia |
ocean | océano |
sail | navegar |
serve | servir |
a | un |
now | ahora |
with | con |
to | a |
the | dio |
EN Live audio streaming, or broadcasting an audio stream live, allows you to broadcast an audio source in real-time to listeners connected to the Internet
ES El streaming audio live, o retransmisión de un flujo de audio en directo, permite emitir una fuente de audio en tiempo real a los oyentes conectados a Internet
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
source | fuente |
listeners | oyentes |
real | real |
live | live |
or | o |
in | en |
internet | internet |
time | tiempo |
streaming | streaming |
to | a |
the | el |
audio | audio |
an | un |
connected | conectados |
real-time | tiempo real |
you | de |
EN Fastly’s world class support includes our Live Event Services, with dedicated resources for real-time monitoring, alerting and troubleshooting during large-scale live events
ES Nuestro soporte de primera clase incluye Live Event Services, con recursos dedicados en exclusiva a la supervisión en tiempo real, la generación de alertas y la solución de problemas durante eventos en directo a gran escala
inglês | espanhol |
---|---|
class | clase |
includes | incluye |
alerting | alertas |
troubleshooting | solución de problemas |
large-scale | gran escala |
real | real |
large | gran |
scale | escala |
live | live |
resources | recursos |
monitoring | supervisión |
support | soporte |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
events | eventos |
with | con |
our | nuestro |
services | services |
EN You can make sure that your live broadcasts are as accessible as possible to all your viewers by adding captions to your live videos.
ES Puedes asegurarte de que tus transmisiones en vivo sean lo más accesibles posible para todos tus espectadores agregando subtítulos a tus videos en vivo.
inglês | espanhol |
---|---|
broadcasts | transmisiones |
viewers | espectadores |
captions | subtítulos |
videos | videos |
accessible | accesibles |
make sure | asegurarte |
possible | posible |
to | a |
your | tus |
you can | puedes |
sure | que |
live | vivo |
by adding | agregando |
EN Recurring live events currently do not include the ability to implement contact forms or email capture for the live broadcast.
ES Los eventos en vivo recurrentes actualmente no incluyen la capacidad de implementar formularios de contacto o captura de correo electrónico para la transmisión en vivo.
inglês | espanhol |
---|---|
recurring | recurrentes |
events | eventos |
currently | actualmente |
ability | capacidad |
contact | contacto |
forms | formularios |
capture | captura |
implement | implementar |
or | o |
broadcast | transmisión |
the | la |
not | no |
live | vivo |
include | incluyen |
EN Recurring live events currently do not include the ability to implement contact forms or email capture for the live broadcast.
ES Los eventos en vivo recurrentes actualmente no incluyen la capacidad de implementar formularios de contacto o captura de correo electrónico para la transmisión en vivo.
inglês | espanhol |
---|---|
recurring | recurrentes |
events | eventos |
currently | actualmente |
ability | capacidad |
contact | contacto |
forms | formularios |
capture | captura |
implement | implementar |
or | o |
broadcast | transmisión |
the | la |
not | no |
live | vivo |
include | incluyen |
EN With Graphics, you can add lower third graphics, fullscreen graphics, and logos to your live broadcast right from the Vimeo live preview page
ES Con Gráficos puedes agregar gráficos de tercio inferior, gráficos de pantalla completa y logos a tus transmisiones en vivo desde la página de vista previa en vivo de Vimeo
inglês | espanhol |
---|---|
graphics | gráficos |
add | agregar |
fullscreen | pantalla completa |
logos | logos |
vimeo | vimeo |
the | la |
to | a |
page | página |
with | con |
you can | puedes |
lower | en |
live | vivo |
preview | vista previa |
your | y |
from | desde |
EN You will see a red "LIVE" indicator at the top of the app, which lets you know your stream from your mobile device is now live.
ES Verás un indicador rojo "EN VIVO" en la parte superior de la aplicación, que te permite saber que tu transmisión desde tu dispositivo móvil está ahora se está transmitiendo en vivo.
inglês | espanhol |
---|---|
indicator | indicador |
stream | transmisión |
see | ver |
a | un |
your | tu |
mobile | móvil |
the | la |
now | ahora |
device | dispositivo |
red | rojo |
live | vivo |
at | en |
of | de |
app | aplicación |
top | superior |
lets | que |
is | se |
from | desde |
Mostrando 50 de 50 traduções