EN You’re the business expert, but you can’t possibly know how every single process works, every single time. Afterall, Batman had Alfred. Sherlock had Watson. Cher had Sonny. And Skywalker had R2D2. Now you have Celonis.
"had one common" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN You’re the business expert, but you can’t possibly know how every single process works, every single time. Afterall, Batman had Alfred. Sherlock had Watson. Cher had Sonny. And Skywalker had R2D2. Now you have Celonis.
FR Vous êtes l'expert, mais impossible de maîtriser chaque processus de bout en bout. Après tout, Batman avait Alfred. Sherlock avait Watson. Cher avait Sonny. Et Skywalker avait R2D2. Maintenant, vous avez Celonis.
inglês | francês |
---|---|
batman | batman |
alfred | alfred |
sherlock | sherlock |
watson | watson |
process | processus |
you | vous |
and | et |
the | maintenant |
you have | avez |
EN One of the colour chips had a tan/yellowy undertone, one had a hint of gray, and the other had green undertones
FR Une des couleurs avait une tonalité de tan/jaune, la deuxième un soupçon de gris et la dernière des nuances de vert
inglês | francês |
---|---|
tan | tan |
gray | gris |
a | un |
the | la |
colour | couleurs |
green | vert |
of | de |
and | et |
EN The survey conducted 2 weeks after the end of the campaign among a sample of 400 Belgians aged 16 and older showed that no less than 58% of respondents had noticed the campaign and 54% of those who had noticed the campaign had taken one or more actions
FR L’enquête réalisée deux semaines après la clôture de la campagne auprès d’un échantillon de 400 Belges âgés de plus de 16 ans révèle que pas moins de 58 % des personnes qui ont entendu la campagne ont entrepris une ou plusieurs actions
inglês | francês |
---|---|
weeks | semaines |
campaign | campagne |
less | moins |
sample | échantillon |
or | ou |
actions | actions |
the | la |
conducted | réalisé |
older | plus |
of | de |
a | une |
aged | ans |
no | pas |
that | qui |
EN For example, the common logarithm of 10 is 1, the common logarithm of 100 is 2 and the common logarithm of 1000 is 3
FR Par exemple, le logarithme commun de 10 est 1, le logarithme commun de 100 est 2 et le logarithme commun de 1000 est 3
inglês | francês |
---|---|
common | commun |
the | le |
of | de |
is | est |
example | exemple |
and | et |
EN Of the 78 identified, 14 had levels of benzene over 2 ppm, 26 had levels between 0.1 ppm and 2.0 ppm, and 38 had levels under 0.1 ppm
FR Sur les 78 produits en question, 14 présentaient des concentrations de benzène supérieures à 2,0 ppm, 26, des concentrations allant de 0,1 ppm à 2,0 ppm et 38, des concentrations inférieures à 0,1 ppm
inglês | francês |
---|---|
ppm | ppm |
of | de |
and | à |
the | allant |
EN With Everyday Life, it seemed for a while that Coldplay had had enough of the pure pop music they had made their own on previous albums like Mylo Xyoto (2011) and A Head Full of Dreams (2015)
FR Avec Everyday Life, il a semblé pendant un moment que Coldplay en avait assez de la musique pop pure qu'ils avaient fait leur sur des albums précédents comme Mylo Xyoto (2011) et A Head Full of Dreams (2015)
inglês | francês |
---|---|
pure | pure |
albums | albums |
head | head |
full | full |
dreams | dreams |
life | life |
of | of |
pop | pop |
it | il |
a | un |
the | la |
enough | assez |
music | musique |
on | sur |
with | avec |
like | comme |
had | a |
previous | des |
while | en |
and | et |
that | fait |
EN For example, trans women, who have not had lower gender affirming surgery, will be asked if they have had had sex with a man in the last three months
FR Par exemple, on demande aux femmes trans qui n’ont pas subi d’opération de réattribution sexuelle si elles ont eu ne serait-ce qu’un seul contact sexuel avec un homme dans les 3 derniers mois
inglês | francês |
---|---|
trans | trans |
asked | demande |
last | derniers |
months | mois |
if | si |
women | femmes |
a | un |
man | homme |
in | dans |
example | exemple |
not | pas |
they | de |
EN I had worked in the fast-growing EoC HUB in Cameroon, where I had come into contact with many of the practices carried out by EoC companies and had seen concrete actions and incubations.
FR J’avais travaillé dans le HUB EdeC qui, au Cameroun, est en plein essor, et j’y avais côtoyé de nombreuses manières de faire mises en œuvre par les entreprises EdeC ; j’avais vu des actions et des incubations concrètes.
inglês | francês |
---|---|
hub | hub |
cameroon | cameroun |
seen | vu |
concrete | concrètes |
worked | travaillé |
companies | entreprises |
actions | actions |
the | le |
in | en |
of | de |
and | et |
EN Interestingly, business owners were also asked if they had had any help from the government, and 45% said that under the present administration had provided neither help nor hindrance
FR Fait intéressant, on a également demandé aux propriétaires d'entreprise s'ils avaient reçu de l'aide du gouvernement, et 45% ont déclaré que sous l'administration actuelle, ils n'avaient fourni ni aide ni entrave
inglês | francês |
---|---|
help | aide |
government | gouvernement |
present | actuelle |
asked | demandé |
owners | propriétaires |
said | déclaré |
also | également |
had | a |
nor | ni |
and | et |
provided | de |
that | fait |
from | du |
EN Since this project was an interactive infographic, we had to adapt the web design to desktop but also mobile devices. So either we had to come up with a flexible design or we had to resign ourselves to doing double work.
FR Comme ce projet était une infographie interactive, nous devions adapter le design web aux ordinateurs de bureau mais aussi aux appareils mobiles. Nous devions donc soit concevoir un design flexible, soit nous résigner à faire un double travail.
inglês | francês |
---|---|
interactive | interactive |
infographic | infographie |
mobile | mobiles |
flexible | flexible |
had to | devions |
project | projet |
web | web |
desktop | bureau |
this | ce |
to | à |
devices | appareils |
work | travail |
was | était |
the | le |
we | nous |
or | soit |
design | design |
so | donc |
a | un |
adapt | adapter |
EN I came to study cuisine lessons here as it had always been my dream to study French cuisine and in Paris! I also had friends who had already studied at Le Cordon Bleu institute, but in London
FR Je suis venu suivre des cours de cuisine parce que ça a toujours été mon rêve d’étudier la cuisine française et qui plus est à Paris ! De plus, j'avais des amis qui avaient déjà étudié à l’institut Le Cordon Bleu, mais à Londres
inglês | francês |
---|---|
cuisine | cuisine |
dream | rêve |
friends | amis |
cordon | cordon |
bleu | bleu |
studied | étudié |
always | toujours |
paris | paris |
le | le |
london | londres |
already | déjà |
i | je |
to | à |
lessons | cours |
my | mon |
but | mais |
came | que |
been | été |
as | venu |
had | a |
EN Of the 78 identified, 14 had levels of benzene over 2 ppm, 26 had levels between 0.1 ppm and 2.0 ppm, and 38 had levels under 0.1 ppm
FR Sur les 78 produits en question, 14 présentaient des concentrations de benzène supérieures à 2,0 ppm, 26, des concentrations allant de 0,1 ppm à 2,0 ppm et 38, des concentrations inférieures à 0,1 ppm
inglês | francês |
---|---|
ppm | ppm |
of | de |
and | à |
the | allant |
EN Hoka One One Rincon 3 Running Shoes The Hoka One One brand has renewed one of its best models for running on asphalt. We are talking about the Rincon in what is already its third edition. The Hoka One One Rincon 3 has undergone few ch …
FR Chaussures Hoka One One Rincon 3 La marque Hoka One One a revisité l'un de ses meilleurs modèles de running sur route. Nous parlons des Rincon, qui en sont déjà à leur troisième édition. Il s’agit d’une chaussure très polyva …
EN Katara found a boy in the ice one day when she had water bended cracks in the ice which had held the Avatar for over one hundred years
FR Katara a trouvé un garçon dans la glace un jour où elle avait plié l'eau dans les fissures de la glace qui avait retenu l'Avatar pendant plus de cent ans
inglês | francês |
---|---|
boy | garçon |
found | trouvé |
held | retenu |
a | un |
ice | glace |
the | la |
in | dans |
years | ans |
day | les |
over | de |
EN By contrast, the prosecution had recommended a one-year demotion, one group of complainants had called for Supt
FR En revanche, l'accusation avait recommandé une rétrogradation d'un an, un groupe de plaignants avait demandé le surintendant
inglês | francês |
---|---|
recommended | recommandé |
year | an |
group | groupe |
of | de |
the | le |
a | un |
EN One common usage is to use variables to define common CSS values in your stylesheet
FR L'utilisation courante consiste à utiliser des variables pour définir des valeurs CSS communes dans votre feuille de style
inglês | francês |
---|---|
common | communes |
css | css |
stylesheet | feuille de style |
one | de |
variables | variables |
values | valeurs |
your | votre |
is | consiste |
to | à |
define | définir |
in | dans |
EN ?Using BIM 360, we had one common model in the cloud… it’s much easier to solve things early than later.?
FR ?Avec BIM 360, nous disposions d’un modèle commun dans le cloud. Les problèmes sont plus faciles à résoudre quand on les aborde de façon anticipée.?
inglês | francês |
---|---|
model | modèle |
cloud | cloud |
common | commun |
the | le |
we | on |
bim | bim |
to | à |
easier | faciles |
solve | résoudre |
in | dans |
EN After a night out at the Cocoricò, one of the most famous clubs in the area, I felt that I had nothing in common with those people and with those friends anymore
FR Après une nuit à Cocoricò, l’une des discothèques les plus célèbres de l’endroit, j’ai senti que je n’avais plus rien à faire avec ces gens et ces amis
inglês | francês |
---|---|
famous | célèbres |
people | gens |
anymore | plus |
night | nuit |
of | de |
i | je |
friends | amis |
and | à |
nothing | rien |
with | avec |
EN ?Using BIM 360, we had one common model in the cloud… it’s much easier to solve things early than later.?
FR ?Avec BIM 360, nous disposions d’un modèle commun dans le cloud. Les problèmes sont plus faciles à résoudre quand on les aborde de façon anticipée.?
inglês | francês |
---|---|
model | modèle |
cloud | cloud |
common | commun |
the | le |
we | on |
bim | bim |
to | à |
easier | faciles |
solve | résoudre |
in | dans |
EN “We had accounts that were being locked. In the past, we had to look at every log, every server. With SEM, it gave us one picture showing us everything.”
FR « Nous avions des comptes qui étaient verrouillés. Auparavant, nous devions analyser tous les journaux et tous les serveurs. SEM fournit une vue d’ensemble du réseau. »
inglês | francês |
---|---|
had to | devions |
sem | sem |
accounts | comptes |
server | serveurs |
were | étaient |
log | journaux |
we | nous |
EN I had numerous people write in with the old vanities that they had then I chose which one I liked best
FR Plusieurs personnes m’ont écrit et j'ai choisi celle que j'aimais le plus
inglês | francês |
---|---|
people | personnes |
chose | choisi |
write | et |
the | le |
EN “We had to have high intensity training because we have never had to deal with a pandemic like this before,” says one health worker from Kosovo who prefers to remain anonymous.
FR « Nous avons reçu une formation très intensive parce que nous n’avons jamais eu à gérer une pandémie comme celle-ci auparavant », souligne une personne travaillant dans le milieu de la santé au Kosovo qui a désiré conserver l’anonymat.
inglês | francês |
---|---|
training | formation |
high | très |
pandemic | pandémie |
health | santé |
kosovo | kosovo |
had | eu |
from | de |
never | jamais |
have | reçu |
this | celle-ci |
because | parce |
we | nous |
a | une |
like | comme |
before | auparavant |
EN That was a tour that a local would not do with the "equipment" I had (a pair of hiking boots) ... That I only did one long time had nothing to do with skill; that was pure luck!
FR C'était un tour qu'un local ne ferait pas avec le "matériel" que j'avais (une paire de chaussures de randonnée)... Ce que je n'ai fait qu'une seule fois n'avait rien à voir avec l'habileté; c'était de la chance !
inglês | francês |
---|---|
local | local |
equipment | matériel |
hiking | randonnée |
boots | chaussures |
i | je |
tour | tour |
to | à |
that | ce |
of | de |
a | un |
luck | chance |
with | avec |
EN “I have had several other systems. This one is the best by far that I have had”
FR “Efficace, rapide ,ne ralentie pas le fonctionnement.”
EN The day of her first communion, 19th April 1891, was an all important one for her: she felt she no longer had hunger as Jesus had fed her
FR Le jour de sa première communion, le 19 avril 1891, est fondamental pour elle : elle sent que Jésus a pris possession de son corps
inglês | francês |
---|---|
april | avril |
jesus | jésus |
of | de |
the | le |
day | jour |
for | première |
EN She has an amazing body and one very provocative face. She?s simply asking for hard cock in that cute sexy outfit she had in this scene. Or that she had in the beginning, at least. I guess she asks for dick even more naked, ey?
FR Elle a un corps étonnant et un visage très provocant . Elle demande simplement une bite dure dans cette jolie tenue sexy qu'elle avait dans cette scène. Ou qu'elle avait au début, du moins. Je suppose qu'elle demande une bite encore plus nue, hein ?
inglês | francês |
---|---|
body | corps |
face | visage |
hard | dure |
cute | jolie |
sexy | sexy |
outfit | tenue |
scene | scène |
naked | nue |
amazing | étonnant |
s | s |
or | ou |
i | je |
asking | demande |
more | plus |
simply | simplement |
and | et |
very | très |
in | dans |
beginning | un |
EN The only problem you had with this until now was that she had a boyfriend and a very needy and protective one
FR Le seul problème que vous aviez jusqu'à présent était qu'elle avait un petit ami et un très protecteur et en manque
inglês | francês |
---|---|
problem | problème |
protective | protecteur |
boyfriend | petit ami |
this | présent |
a | un |
the | le |
you | vous |
was | était |
and | et |
very | très |
until | jusqu |
that | que |
EN I would never have done it if I had had the choice," admits one farmer
FR Je ne l'aurais jamais fait si j'avais eu le choix", admet un agriculteur
inglês | francês |
---|---|
i | je |
admits | admet |
farmer | agriculteur |
if | si |
choice | choix |
the | le |
done | fait |
never | jamais |
EN “I have had several other systems. This one is the best by far that I have had”
FR “Efficace, rapide ,ne ralentie pas le fonctionnement.”
EN We had two stops, one was in a place very comfortable for 15 minutes (we had clean bathrooms and different kind of food like Starbucks) and the other stop was for 30 minutes in a place with only a place with “kebabs” and no more things to eat
FR J’imagine qu’il y avait un souci technique pour qu’on ne puisse pas utiliser les toilettes
inglês | francês |
---|---|
bathrooms | toilettes |
and | y |
a | un |
with | utiliser |
for | pour |
EN The day of her first communion, 19th April 1891, was an all important one for her: she felt she no longer had hunger as Jesus had fed her
FR Le jour de sa première communion, le 19 avril 1891, est fondamental pour elle : elle sent que Jésus a pris possession de son corps
inglês | francês |
---|---|
april | avril |
jesus | jésus |
of | de |
the | le |
day | jour |
for | première |
EN “One day we had a beach theme,” says Thür. “We had an online meeting and everyone was dressed up as if we were at the beach. It was a lot of fun.”
FR « Un jour, nous avons fait une réunion sur le thème de la plage », raconte Thür. « Nous avons organisé une visioconférence pour laquelle on était tous habillés comme à la plage. C’était très drôle ! »
inglês | francês |
---|---|
meeting | réunion |
theme | thème |
beach | plage |
says | raconte |
fun | drôle |
we | on |
was | était |
a | un |
and | de |
up | très |
as | comme |
EN “We had to have high intensity training because we have never had to deal with a pandemic like this before,” says one health worker from Kosovo who prefers to remain anonymous.
FR « Nous avons reçu une formation très intensive parce que nous n’avons jamais eu à gérer une pandémie comme celle-ci auparavant », souligne une personne travaillant dans le milieu de la santé au Kosovo qui a désiré conserver l’anonymat.
inglês | francês |
---|---|
training | formation |
high | très |
pandemic | pandémie |
health | santé |
kosovo | kosovo |
had | eu |
from | de |
never | jamais |
have | reçu |
this | celle-ci |
because | parce |
we | nous |
a | une |
like | comme |
before | auparavant |
EN While most Canadians had to stay home more than ever for the past year, here at Rogers, we had a similar approach for our customer-facing teams. Montreal-based Cynthia Owusu Danquah is one of these team members.
FR Alors que la grande majorité des Canadiens ont dû passer plus de temps que jamais auparavant à la maison, Rogers a adopté une approche similaire pour ses équipes qui interagissent avec les clients.
inglês | francês |
---|---|
canadians | canadiens |
rogers | rogers |
customer | clients |
approach | approche |
to | à |
teams | équipes |
the | la |
of | de |
a | une |
similar | similaire |
most | majorité |
had | a |
more | plus |
is | maison |
EN The result? 8 of them, and each one had at least 5 scenes, one pornstar from the list retired and the other one is missing out on the huge opportunity by not taking part in the virtual reality game
FR Le résultat ? 8 d'entre eux, et chacun avait au moins 5 scènes, l'une des stars du porno de la liste a pris sa retraite et l'autre rate l'énorme opportunité en ne participant pas au jeu de réalité virtuelle
inglês | francês |
---|---|
scenes | scènes |
retired | retraite |
huge | énorme |
virtual | virtuelle |
taking | pris |
opportunity | opportunité |
reality | réalité |
in | en |
result | résultat |
least | au moins |
at least | moins |
had | a |
list | liste |
game | jeu |
is | avait |
of | de |
and | et |
on | au |
at | chacun |
from | du |
EN If I had to illustrate this gripe further, I would compare this feeling to times when one of your colleagues spams you with dozens of messages, using just one word per message, instead of writing a single sentence in one go
FR Si je devais l'illustrer, je comparerais ce ressenti à celui éprouvé lorsqu'un de vos collègues vous spamme de dizaines de messages, un par mot en fait, au lieu d'écrire une seule phrase d'une traite
inglês | francês |
---|---|
feeling | ressenti |
colleagues | collègues |
writing | écrire |
had to | devais |
if | si |
i | je |
sentence | phrase |
this | ce |
messages | messages |
in | en |
of | de |
dozens | dizaines |
a | un |
to | à |
you | vous |
your | vos |
instead | au lieu |
EN If I had to illustrate this gripe further, I would compare this feeling to times when one of your colleagues spams you with dozens of messages, using just one word per message, instead of writing a single sentence in one go
FR Si je devais l'illustrer, je comparerais ce ressenti à celui éprouvé lorsqu'un de vos collègues vous spamme de dizaines de messages, un par mot en fait, au lieu d'écrire une seule phrase d'une traite
inglês | francês |
---|---|
feeling | ressenti |
colleagues | collègues |
writing | écrire |
had to | devais |
if | si |
i | je |
sentence | phrase |
this | ce |
messages | messages |
in | en |
of | de |
dozens | dizaines |
a | un |
to | à |
you | vous |
your | vos |
instead | au lieu |
EN If I had to illustrate this gripe further, I would compare this feeling to times when one of your colleagues spams you with dozens of messages, using just one word per message, instead of writing a single sentence in one go
FR Si je devais l'illustrer, je comparerais ce ressenti à celui éprouvé lorsqu'un de vos collègues vous spamme de dizaines de messages, un par mot en fait, au lieu d'écrire une seule phrase d'une traite
inglês | francês |
---|---|
feeling | ressenti |
colleagues | collègues |
writing | écrire |
had to | devais |
if | si |
i | je |
sentence | phrase |
this | ce |
messages | messages |
in | en |
of | de |
dozens | dizaines |
a | un |
to | à |
you | vous |
your | vos |
instead | au lieu |
EN That means there’s one camera to install, one cable to draw, and one IP address, one video management software (VMS) license, and just one license for any analytics you choose to install
FR Ainsi, vous n'avez qu'une seule caméra à installer, un seul câble à tirer et une adresse IP, une licence de logiciel de gestion vidéo (VMS) et une seule licence pour les outils d'analyse que vous choisissez d'installer
inglês | francês |
---|---|
camera | caméra |
draw | tirer |
ip | ip |
vms | vms |
license | licence |
cable | câble |
software | logiciel |
address | adresse |
choose | choisissez |
to | à |
video | vidéo |
just | un |
install | installer |
you | vous |
management | gestion |
that | que |
EN Hoka One One Rincon 3 Running Shoes The Hoka One One brand has renewed one of its best models for running on asphalt. We are talking a …
FR Stimulateur musculaire Theragun PRO Le stimulateur Theragun utilisé dans ce test est l'un des outils les plus efficaces dont peuvent di …
EN Yes, Sprout’s class B common stock will automatically convert to class A common stock on the seventh anniversary of our IPO.
FR Oui, les actions ordinaires de classe B de Sprout deviendront automatiquement des actions ordinaires de classe A au septième anniversaire de notre introduction en bourse.
inglês | francês |
---|---|
class | classe |
automatically | automatiquement |
anniversary | anniversaire |
b | b |
yes | oui |
stock | actions |
of | de |
on | au |
seventh | septième |
our | notre |
to | en |
EN Earlier this month, Mr. Guterres launched “Our Common Agenda”, a plan to strengthen and revitalize the whole multilateral system and rally the world around common objectives.
FR Au début du mois, M. Guterres a lancé "Notre programme commun", un plan visant à renforcer et à revitaliser l'ensemble du système multilatéral et à rassembler le monde autour d'objectifs communs.
inglês | francês |
---|---|
month | mois |
guterres | guterres |
launched | lancé |
strengthen | renforcer |
around | autour |
system | système |
plan | plan |
agenda | programme |
and | et |
the | le |
a | un |
our | notre |
common | communs |
world | monde |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
FR Il vous sera également demandé de saisir un nom commun.Vous pouvez appuyer sur ENTER pour utiliser la valeur par défaut ou entrer un nom commun personnalisé de votre choix.
inglês | francês |
---|---|
common | commun |
choice | choix |
asked | demandé |
default | défaut |
or | ou |
enter | enter |
also | également |
a | un |
name | nom |
of | de |
your | votre |
the | la |
will | sera |
to | valeur |
you | vous |
custom | personnalisé |
EN A broad portfolio of Thales's products have been awarded Common Criteria certification for meeting the security requirements defined by the Common Criteria for Information Technology Security Evaluation.
FR Un portefeuille étendu de solutions de Thales a reçu la certification Common Criteria pour le respect des exigences de sécurité définies par les Common Criteria pour la norme ITSEC (Information Technology Security Evaluation).
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portefeuille |
certification | certification |
defined | définies |
information | information |
common | common |
a | un |
criteria | criteria |
requirements | exigences |
of | de |
security | sécurité |
by | par |
have | reçu |
information technology | technology |
EN 100% open source and built using open standards, SLE Micro leverages SLE common code base, to provide FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, integration with CIS and Common Criteria certified configurations
FR 100 % Open Source et conçu à l’aide de normes ouvertes, SLE Micro exploite la base de code commune SLE pour fournir FIPS 140-2, DISA SRG/STIG et l’intégration aux configurations certifiées CIS et CC (Common Criteria)
inglês | francês |
---|---|
built | conçu |
sle | sle |
micro | micro |
leverages | exploite |
fips | fips |
configurations | configurations |
certified | certifiées |
cis | cis |
source | source |
standards | normes |
criteria | criteria |
base | base |
common | common |
code | code |
and | et |
open | open |
to | à |
provide | fournir |
EN When a database is slow, there are several common techniques you can follow as you first attempt to discover and fix the problem. When it comes to troubleshooting a slow database, five of the most common causes include:
FR Lorsqu’une base de données est lente, plusieurs techniques courantes permettent d’identifier et de résoudre le problème. Pour dépanner une base de données lente, identifiez l’une des cinq causes les plus courantes :
inglês | francês |
---|---|
slow | lente |
common | courantes |
fix | résoudre |
problem | problème |
troubleshooting | dépanner |
causes | causes |
discover | identifiez |
techniques | techniques |
five | cinq |
of | de |
the | le |
a | une |
database | base de données |
EN Collaborating involves the skills, strategies, and dispositions that people use to work together to pursue common purposes and accomplish common goals.
FR La collaboration a trait aux habiletés, aux stratégies et aux dispositions dont l’élève se sert pour collaborer avec d’autres en vue d’atteindre des objectifs communs.
inglês | francês |
---|---|
common | communs |
strategies | stratégies |
goals | objectifs |
skills | habiletés |
the | la |
accomplish | et |
EN They include reusing passwords for different accounts, common keyword patterns (such as qwerty), common acronyms (such as ymca), or repeating characters (such as zzz111)
FR Celles-ci comprennent, notamment : utiliser le même mot de passe pour différents comptes, des modèles de mots-clés courants (tels que qwerty), des acronymes courants (tels que ymca) ou des caractères répétitifs (tels que zzz111)
inglês | francês |
---|---|
accounts | comptes |
acronyms | acronymes |
or | ou |
characters | caractères |
patterns | des |
passwords | passe |
include | comprennent |
different | différents |
EN A common way to simplify the process, and remove any bias, is to create a simple list of criteria that each project is measured and scored against, such as return on investment (ROI), which is a common ranking factor.
FR Un moyen courant de simplifier ce processus et d’éviter les partis pris consiste à créer une liste de critères évalués pour chaque projet, comme le retour sur investissement par exemple, qui est un facteur de classement classique.
inglês | francês |
---|---|
simplify | simplifier |
criteria | critères |
investment | investissement |
ranking | classement |
factor | facteur |
project | projet |
is | consiste |
that | ce |
process | processus |
a | un |
to | à |
list | liste |
of | de |
as | comme |
return | retour |
the | le |
create | créer |
on | sur |
EN Desktop: Common, jazz, and world instruments, with fixed number of staves Mobile: Common only
FR Bureau : Instruments courants, de jazz et de musique du monde uniquement, avec un nombre fixe de portées Mobile : Courant uniquement
inglês | francês |
---|---|
desktop | bureau |
jazz | jazz |
world | monde |
instruments | instruments |
fixed | fixe |
mobile | mobile |
of | de |
with | avec |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções