Traduzir "neither help nor" para francês

FR Le jaune n’a aucune trace de rouge ni de vert; le rouge, de jaune ni de bleu; le bleu, de rouge ni de vert; et le vert, de bleu ni de jaune.

• jaune
• ni de vert
• rouge
• bleu
• vert

FR Ni Dynata ni aucun fournisseur d’informations tiers ne garantissent l’exactitude, l’exhaustivité ou l’utilité de tout contenu, ni sa qualité marchande ou son adéquation pour un usage particulier

• Ni Dynata ni
• fournisseur
• tiers ne garantissent
• contenu
• ni sa qualité
• particulier

FR IATSE n'endosse ni n'assume aucune responsabilité pour tout matériel téléchargé ou soumis par les utilisateurs sur toute partie des sites web IATSE, et nous ne sommes pas responsables de tout échec ou retard dans la suppression de ce matériel.

• IATSE n'endosse ni
• matériel téléchargé
• partie des sites
• IATSE
• sommes pas responsables
• échec

FR Les premiers habitants de Rome provenaient probablement d’un peu partout et ne jouissaient pas du développement économique et culturel de leurs voisins du nord, les Étrusques, ni de ceux du sud, les Sabins et les Latins.

• provenaient probablement
• peu partout
• économique
• nord
• Étrusques
• ni de ceux
• sud
• Sabins

FR Les premiers habitants de Rome provenaient probablement d’un peu partout et ne jouissaient pas du développement économique et culturel de leurs voisins du nord, les Étrusques, ni de ceux du sud, les Sabins et les Latins.

• provenaient probablement
• peu partout
• économique
• nord
• Étrusques
• ni de ceux
• sud
• Sabins

FR Les premiers habitants de Rome provenaient probablement d’un peu partout et ne jouissaient pas du développement économique et culturel de leurs voisins du nord, les Étrusques, ni de ceux du sud, les Sabins et les Latins.

• provenaient probablement
• peu partout
• économique
• nord
• Étrusques
• ni de ceux
• sud
• Sabins

FR Les premiers habitants de Rome provenaient probablement d’un peu partout et ne jouissaient pas du développement économique et culturel de leurs voisins du nord, les Étrusques, ni de ceux du sud, les Sabins et les Latins.

• provenaient probablement
• peu partout
• économique
• nord
• Étrusques
• ni de ceux
• sud
• Sabins

FR Les premiers habitants de Rome provenaient probablement d’un peu partout et ne jouissaient pas du développement économique et culturel de leurs voisins du nord, les Étrusques, ni de ceux du sud, les Sabins et les Latins.

• provenaient probablement
• peu partout
• économique
• nord
• Étrusques
• ni de ceux
• sud
• Sabins

FR Estran Nom, d’origine scandinave, synonyme de zone de balancement des marées.

• Estran Nom
• scandinave
• synonyme de zone

FR Les premiers habitants de Rome provenaient probablement d’un peu partout et ne jouissaient pas du développement économique et culturel de leurs voisins du nord, les Étrusques, ni de ceux du sud, les Sabins et les Latins.

• provenaient probablement
• peu partout
• économique
• nord
• Étrusques
• ni de ceux
• sud
• Sabins

FR Les premiers habitants de Rome provenaient probablement d’un peu partout et ne jouissaient pas du développement économique et culturel de leurs voisins du nord, les Étrusques, ni de ceux du sud, les Sabins et les Latins.

• provenaient probablement
• peu partout
• économique
• nord
• Étrusques
• ni de ceux
• sud
• Sabins

FR Les premiers habitants de Rome provenaient probablement d’un peu partout et ne jouissaient pas du développement économique et culturel de leurs voisins du nord, les Étrusques, ni de ceux du sud, les Sabins et les Latins.

• provenaient probablement
• peu partout
• économique
• nord
• Étrusques
• ni de ceux
• sud
• Sabins

FR Les premiers habitants de Rome provenaient probablement d’un peu partout et ne jouissaient pas du développement économique et culturel de leurs voisins du nord, les Étrusques, ni de ceux du sud, les Sabins et les Latins.

• provenaient probablement
• peu partout
• économique
• nord
• Étrusques
• ni de ceux
• sud
• Sabins

FR Les premiers habitants de Rome provenaient probablement d’un peu partout et ne jouissaient pas du développement économique et culturel de leurs voisins du nord, les Étrusques, ni de ceux du sud, les Sabins et les Latins.

• provenaient probablement
• peu partout
• économique
• nord
• Étrusques
• ni de ceux
• sud
• Sabins

FR Ni la ministre des Finances, María Jesús Montero, ni la ministre des Transports, Raquel Sánchez, ni le ministre de la Présidence, Félix Bolaños

• Ni la ministre
• Finances
• María Jesús Montero
• ni la ministre
• Transports
• Raquel Sánchez
• ni le ministre
• Présidence
• Félix Bolaños

FR IATSE n'endosse ni n'assume aucune responsabilité pour tout matériel téléchargé ou soumis par les utilisateurs sur toute partie des sites web IATSE, et nous ne sommes pas responsables de tout échec ou retard dans la suppression de ce matériel.

• IATSE n'endosse ni
• matériel téléchargé
• partie des sites
• IATSE
• sommes pas responsables
• échec

FR Ni la Fondation du Musée McCord ni le Musée McCord ne vend ni n’échange de noms ou d’autres informations personnelles collectées, et nous ne conservons aucune information concernant les cartes de crédit

• Ni la Fondation
• Musée McCord ni
• ni
• noms
• informations personnelles collectées
• conservons aucune information
• cartes de crédit

FR Ni les collaborateurs de Keeper Security ni aucun de ses sous-traitants ne vous demanderont votre mot de passe par courrier, e-mail ou téléphone ni de toute autre manière non sollicitée.

• Ni les collaborateurs
• Keeper Security ni
• mot de passe
• courrier
• e-mail

FR Fait intéressant, on a également demandé aux propriétaires d'entreprise s'ils avaient reçu de l'aide du gouvernement, et 45% ont déclaré que sous l'administration actuelle, ils n'avaient fourni ni aide ni entrave

• intéressant
• a également demandé
• propriétaires d'entreprise s'ils
• reçu de l'aide
• gouvernement
• actuelle
• n'avaient fourni ni
• ni entrave

FR L’exposition au soleil et le bronzage font disparaître l’acné – Le bronzage, extérieur ou intérieur, n’aidera pas l’acné à long terme

• soleil
• bronzage font disparaître
• bronzage
• extérieur
• intérieur
• long terme

FR Jusqu?au 30 septembre 2021, le premier billet SMS&GO est gratuit. Les clients qui décident d?utiliser ce nouveau canal de paiement pour la première fois ne paient ni le coût du billet ni le coût du service.

• Jusqu
• septembre
• premier billet
• GO est gratuit
• clients qui décident
• utiliser ce nouveau
• fois ne paient
• coût du billet

FR Aucun des deux. Nos vitrophanies sont imprimées sur un support transparent et sont adhésives sur le recto, c'est-à-dire sur la partie imprimée du sticker. Par conséquent, elles ne…

• vitrophanies sont imprimées
• support transparent
• imprimée du sticker
• conséquent
• elles

FR Bien que nous acceptions de répondre ainsi aux demandes émanant des autorités policières, ni Atlassian ni ses clients ne renoncent à tout droit légal basé sur cet arrangement.

• acceptions de répondre
• policières
• ni Atlassian ni
• clients ne renoncent
• droit légal basé
• cet

FR Le proxy anonymiseur ne conserve aucun journal et il n’analyse pas les habitudes des utilisateurs, que ce soit dans la version Premium ou la version gratuite

• aucun journal
• habitudes des utilisateurs
• Premium
• version gratuite

FR Elle n’est ni une galerie d’art en ligne, ni une banque d’images

• ni une galerie
• ligne
• ni une banque

FR Faites en sorte que la gradation du milieu soit neutre avec des tournures comme « moyennement » ou « ni d'accord, ni pas d'accord ».

• Faites en sorte
• gradation du milieu
• moyennement
• ni d'accord
• ni pas d'accord

FR Afin de conclure le contrat, vous devez nous communiquer ces données. Cependant, vous n'êtes ni contractuellement ni légalement obligé de conclure le contrat et donc de fournir vos données.

• conclure le contrat
• devez nous communiquer
• données
• Cependant
• n'êtes ni contractuellement
• contrat
• donc de fournir

FR Dans l'éventualité où ni Tableau ni JAMS n'apportent de solution à votre réclamation, vous pouvez engager une procédure d'arbitrage exécutoire par l'intermédiaire de la commission arbitrale Privacy Shield

• l'éventualité où ni
• ni JAMS n'apportent
• commission arbitrale Privacy

FR IP-Stripping (effacement de l'adresse IP lors de l'envoi des e-mails) : Les e-mails que vous envoyez via notre messagerie en ligne ou des clients de messagerie ne contiennent pas vos adresses IP locales ou publiques.

• IP-Stripping
• effacement de l'adresse
• lors de l'envoi
• e-mails
• via notre messagerie
• ligne
• clients de messagerie
• IP locales

FR Les couplages aux fermions de deuxième génération sont bien plus faibles, et ni ATLAS ni CMS n’ont, à ce jour, observé de transformations du Higgs en quarks c, en quarks s ou en muons

• couplages aux fermions
• faibles
• ni ATLAS ni
• observé de transformations
• Higgs en quarks
• muons

FR Notre site peut inclure des liens vers d'autres sites de tiers, y compris des publicités et des services externes, qui ne sont pas affiliés à notre site, ni dont les pratiques de confidentialité sont les mêmes que celles énoncées sur notre site

• inclure des liens
• compris des publicités
• externes

FR Le parcours découverte, ni trop haut, ni trop difficile, les premiers pas le parcours acrobatique.

• parcours découverte
• ni trop haut
• ni trop difficile

FR ayant modifié ou mis en ligne des vidéos sur votre compte. Si ni vous ni vos collaborateurs n'avez apporté de modifications à la vidéo, la rubrique

• ayant modifié
• mis en ligne
• ni vous ni
• collaborateurs n'avez apporté
• rubrique

FR Ni eux ni la communauté internationale n’ont pris de mesures pour empêcher le génocide qui a suivi et qui a entraîné le massacre systématique de plus de 8 300 hommes et garçons bosniaques.

• Ni eux ni
• communauté internationale
• pris de mesures
• empêcher le génocide
• a suivi
• hommes
• garçons

FR Ni Hike ni Line ne stockent votre historique de conversations sur leurs serveurs, donc si vous perdez ces messages, il n'y a pas d'autre moyen de les récupérer, à part les retirer d'une sauvegarde. C'est facile, et nous vous montrerons comment.

• Ni Hike ni
• stockent votre historique
• messages
• part les retirer
• sauvegarde
• C'est facile
• montrerons

FR Remarque : si ni l’URL ni le code d’intégration ne fonctionne, cela signifie probablement que l’hôte que vous utilisez pour la vidéo ne respecte pas la norme oEmbed

• Remarque
• ni
• ni le code
• fonctionne
• cela signifie probablement
• oEmbed

FR Ni Benoît Potier ni Pierre Dufour ne bénéficient de jetons de présence au titre de leur fonction d’administrateur tant qu’ils exercent un mandat exécutif.

• Ni Benoît Potier
• jetons de présence
• tant
• exercent un mandat

FR Ni Benoît Potier ni Pierre Dufour ne bénéficient de jetons de présence au titre de leur fonction d’administrateur tant qu’ils exercent un mandat exécutif.

• Ni Benoît Potier
• jetons de présence
• tant
• exercent un mandat

FR Sans les peuples autochtones, ni le Guatemala ni le reste du monde ne parviendra à réaliser un développement durable

• peuples autochtones
• ni le Guatemala
• parviendra à réaliser
• développement durable

FR DeepL n'a ni le souhait ni l'obligation de participer à une procédure de règlement de litiges devant un conseil d'arbitrage.

• DeepL n'a ni
• souhait ni l'obligation
• règlement de litiges
• conseil

FR Mazda ne sacrifie ni l’imagination ni le savoir-faire

• Mazda ne sacrifie
• ni le savoir-faire

FR Les Tiers fournisseurs de services et nous n'avons aucune obligation de vérifier le droit d'usage de la personne utilisant votre Véhicule connecté

• n'avons aucune obligation
• vérifier le droit
• connecté

FR Ni nous, les Compagnies de la famille Mazda, les Tiers fournisseurs de services ou les tiers bénéficiaires n'aurions accepté de vous fournir les Services si vous n'aviez pas accepté cette limitation

• Mazda
• tiers bénéficiaires n'aurions
• fournir les Services
• n'aviez pas accepté
• limitation

FR Les paiements avec Paypal ou par carte de crédit ainsi que les codes de pays relevés chez vous ne sont jamais reliés aux boîtes mail correspondantes.

• paiements avec Paypal
• carte de crédit
• codes de pays
• mail

FR Le bouton de synchronisation arrête constamment votre présentation et ne fonctionne pas de toute façon, la fonctionnalité de chat ne fonctionne ni ne fait rien, vous ne pouvez même pas changer les polices

• bouton de synchronisation
• constamment votre présentation
• façon
• fonctionnalité de chat
• rien
• polices

FR Parce que nos emplacements ne sont ni délimités ni numérotés.

• ni délimités ni

FR Ni le donateur ni le destinataire n'ont droit à un remboursement ou à d'autres crédits découlant de ou liés à un abonnement cadeau qui n'est pas utilisé conformément aux présentes conditions

• Ni le donateur
• destinataire n'ont droit
• remboursement
• d'autres crédits découlant
• cadeau qui n'est
• conditions

FR Toutefois, la Société ne déclare ni ne garantit que les Informations sont complètes ou exactes

• Toutefois
• Société ne déclare
• complètes
• exactes

FR Hifly et toute partie liée déclinent toute responsabilité en ce qui concerne le contenu des informations de ce site Internet ou sur la base de ces informations

• Hifly
• partie liée déclinent
• concerne le contenu
• Internet

FR 38.01 Le CLIENT ne peut céder à des tiers, ni en tout ou en partie, le contrat de fourniture, ni les droits et/ou obligations qui en découlent, sans l'autorisation écrite de CORETECH

• tiers
• partie
• contrat de fourniture
• ni les droits