EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…
"could print custom" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…
FR Le type d'adhésif utilisé varie selon le produit : Les stickers personnalisés, les stickers avec film de transfert personnalisés, les lettrages en vinyle, les étiquettes personnal…
EN The size of the print area on our custom t-shirts depends on the t-shirt size and print location. We'll automatically proof your artwork using the largest print area. If you'd like…
FR La taille de la zone d'impression sur nos t-shirts personnalisés dépend de la taille du t-shirt et de l'emplacement de l'impression. Nous effectuons automatiquement l'épreuvage de…
EN Abstract face with butterfly by one line drawing. Portrait minimalistic style. Botanical print. Nature symbol of cosmetics. Modern continuous line art. Fashion print. Beaty salon art Art Board Print
FR Visage abstrait avec papillon par un dessin au trait. Style minimaliste de portrait. Impression botanique. Symbole de la nature des cosmétiques. Dessin au trait continu moderne. Impression de mode. Art du salon Beaty Impression rigide
inglês | francês |
---|---|
abstract | abstrait |
butterfly | papillon |
minimalistic | minimaliste |
botanical | botanique |
symbol | symbole |
cosmetics | cosmétiques |
modern | moderne |
continuous | continu |
salon | salon |
face | visage |
drawing | dessin |
portrait | portrait |
style | style |
impression | |
art | art |
fashion | mode |
with | avec |
nature | nature |
of | de |
by | par |
line | au |
EN Abstract face with butterfly by one line drawing. Portrait minimalistic style. Botanical print. Nature symbol of cosmetics. Modern continuous line art. Fashion print. Beaty salon art Canvas Mounted Print
FR Visage abstrait avec papillon par un dessin au trait. Style minimaliste de portrait. Impression botanique. Symbole de la nature des cosmétiques. Dessin au trait continu moderne. Impression de mode. Art du salon Beaty Impression montée sur toile
inglês | francês |
---|---|
abstract | abstrait |
butterfly | papillon |
minimalistic | minimaliste |
botanical | botanique |
symbol | symbole |
cosmetics | cosmétiques |
modern | moderne |
continuous | continu |
salon | salon |
mounted | monté |
face | visage |
drawing | dessin |
portrait | portrait |
style | style |
impression | |
art | art |
fashion | mode |
of | de |
canvas | toile |
line | au |
by | par |
with | avec |
nature | nature |
EN CoW PRiNT, ANiMaL PRiNT ' THe NoSeY FaMiLY ' BY SHiRLeY MacARTHuR Art Board Print
FR Voici une autre de mes empreintes de vache Nosy 'THE nosy FaMiLY'. J'espère que vous l'aimez! Shirley x Impression rigide
inglês | francês |
---|---|
cow | vache |
impression | |
family | family |
board | de |
shirley | shirley |
the | autre |
EN Plant Head Woman Art Print | Woman With Plants on Head Poster | Flower Woman Wall Art | Woman With Flower Head Print | Line Drawing Woman Wood Mounted Print
FR Impression d'Art femme tête de plante | Femme avec des plantes sur la tête affiche | Art mural femme fleur | Femme avec imprimé tête de fleur | Dessin au trait femme Impression montée sur bois
inglês | francês |
---|---|
woman | femme |
poster | affiche |
wall | mural |
mounted | monté |
art | art |
drawing | dessin |
wood | bois |
head | tête |
plants | plantes |
flower | fleur |
imprimé | |
with | avec |
plant | plante |
EN Customers then choose the format that suits them and the desired finish (single print, framed print, laminated print).
FR Les clients choisissent ensuite le format qui leur correspond et la finition souhaitée (tirage seul, tirage encadré, tirage contrecollé).
inglês | francês |
---|---|
choose | choisissent |
format | format |
desired | souhaité |
finish | finition |
suits | correspond |
framed | encadré |
and | et |
customers | clients |
that | qui |
single | les |
then | ensuite |
EN 1) Download the OneSpan Sign Print Driver. Click ‘Get Print Driver’. The OneSpan Sign Print Driver is a free download and it works with all OneSpan Sign plans, including the 30-day free trial.
FR 1) Téléchargez le OneSpan Sign Print Driver. Cliquez sur 'Get Print Driver'. Le OneSpan Sign Print Driver est un téléchargement gratuit et fonctionne avec tous les plans OneSpan Sign, y compris l'essai gratuit de 30 jours.
inglês | francês |
---|---|
driver | driver |
plans | plans |
sign | sign |
get | get |
onespan | onespan |
a | un |
with | avec |
works | fonctionne |
click | cliquez |
free | gratuit |
including | compris |
the | le |
is | est |
day | jours |
and | et |
all | de |
EN Print Confident. Print Secure. Print Zebra.
FR Imprimez en toute confiance. Imprimez en toute sécurité. Imprimez avec Zebra.
inglês | francês |
---|---|
imprimez | |
zebra | zebra |
secure | sécurité |
EN PIM Print works from its own production hall in Roelofarendsveen, the Netherlands, with its own print operators, designers and print specialists
FR PIM Print travaille dans son propre hall de production à Roelofarendsveen, aux Pays-Bas, avec ses propres opérateurs, concepteurs et spécialistes de l'impression
inglês | francês |
---|---|
pim | pim |
works | travaille |
production | production |
hall | hall |
operators | opérateurs |
designers | concepteurs |
specialists | spécialistes |
and | à |
in | dans |
with | avec |
EN Print Confident. Print Secure. Print Zebra.
FR Imprimez en toute confiance. Imprimez en toute sécurité. Imprimez avec Zebra.
inglês | francês |
---|---|
imprimez | |
zebra | zebra |
secure | sécurité |
EN First, select the print options you want by using the File > Page Setup command. When you are ready to print, choose File > Print.
FR En premier lieu, sélectionnez les options d'impression de votre choix en utilisant la commande Fichier > Configuration de l'impression. Lorsque vous êtes prêt à imprimer, sélectionnez Fichier > Imprimer.
inglês | francês |
---|---|
imprimer | |
gt | gt |
command | commande |
ready | prêt |
select | sélectionnez |
options | options |
file | fichier |
page | de |
setup | configuration |
when | lorsque |
to | à |
the | la |
choose | choix |
by | lieu |
by using | utilisant |
EN Quocirca outlines seven key insights to help protect your print endpoints in a hybrid working environment and highlights how Xerox Managed Print Services can help you keep up with print security challenges.
FR Xerox continue de dominer l'évaluation des fournisseurs de MPS de Quocirca. Cette position est basée sur la vision stratégique, l'étendue des offres de services, la plateforme cloud, le workflow numérique, la sécurité et les outils d'analyse.
inglês | francês |
---|---|
insights | vision |
xerox | xerox |
services | services |
security | sécurité |
help | outils |
challenges | des |
to | la |
a | numérique |
and | et |
keep | les |
EN The print area specifications for each size poly mailer are: 191 mm × 267 mm poly mailer Print area: Full print area: 197 mm × 559 mm Flap: 197 mm × 57 mm Front: 197 mm × 267 mm…
FR Oui. Nos enveloppes plastiques personnalisées peuvent être imprimées à fond perdu (d'un bord à l'autre) si vous avez une couleur de fond sur votre design ou un motif répétitif. Lo…
EN You ought not to print your QR Codes too small, or they could be unreadable (this is one of the most common mistakes). To be sure that your QR Codes are readable, do not print them in less than 3cm square (1.2 inches).
FR Il ne faut pas imprimer son QR Code en trop petite taille, c'est en effet une des erreurs les plus communes. Pour être certain que votre code soit lisible, assurez-vous qu'il ne soit pas plus petit que 3cm par 3cm.
inglês | francês |
---|---|
imprimer | |
qr | qr |
codes | code |
mistakes | erreurs |
readable | lisible |
in | en |
common | communes |
small | petit |
EN To ensure the life of your print, check out this related FAQ on how to wash your custom t-shirt: How do I wash my custom t-shirt
FR Pour garantir la durée de vie de votre impression, consultez cette FAQ sur la façon de laver votre t-shirt personnalisé : Comment laver mon t-shirt personnalisé
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."
inglês | francês |
---|---|
rapidly | rapidement |
deploy | déployer |
new | nouveaux |
devices | appareils |
push | pousser |
standard | standard |
configurations | configurations |
functionality | fonctionnalité |
were looking for | recherchions |
it | il |
control | contrôle |
required | requise |
we | nous |
on | sur |
EN By choosing the right motors for your application and using them with ABB drives you could save significant amounts of energy. Use the calculators below to find out how much energy you could save and how much this could reduce your CO2 emissions.*
FR En choisissant les moteurs adaptés à vos applications et en les combinant à des variateurs ABB, vous pourriez économiser d’importantes quantités d’énergie.*
inglês | francês |
---|---|
choosing | choisissant |
abb | abb |
energy | énergie |
save | économiser |
application | applications |
motors | moteurs |
your | vos |
to | à |
find | et |
you | pourriez |
amounts | les |
EN The inoculated could be infected – they could be one of the few for whom the vaccine fails – just as the uninoculated could be immune
FR Les inoculés pourraient être infectés – ils pourraient être l'un des rares pour lesquels le vaccin échoue – tout comme les non inoculés pourraient être immunisés
EN “I was moved by Holly?s bravery and strength of will, and felt that if she could sacrifice so much to this cause, I could at least try to help as much as I could.”
FR « Son courage et sa force m’ont touchée et j’ai jugé que si elle pouvait sacrifier autant pour cette cause, je me devais de tout faire pour l’aider. »
inglês | francês |
---|---|
sacrifice | sacrifier |
strength | force |
i | je |
and | et |
if | si |
of | de |
cause | cause |
this | cette |
could | pouvait |
she | elle |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."
inglês | francês |
---|---|
rapidly | rapidement |
deploy | déployer |
new | nouveaux |
devices | appareils |
push | pousser |
standard | standard |
configurations | configurations |
functionality | fonctionnalité |
were looking for | recherchions |
it | il |
control | contrôle |
required | requise |
we | nous |
on | sur |
EN Tip: You can use your internal domain or your custom domain when creating these links. If my website had a custom domain, I could share http://awesomerestaurantsinc.com/contact-us/?SQF_SOURCE=FACEBOOK
FR Astuce : lorsque vous créez ces liens, vous pouvez utiliser votre domaine interne ou votre domaine personnalisé. Si mon site web possède un domaine personnalisé, je peux partager http://awesomerestaurantsinc.com/contact-us/?SQF_SOURCE=FACEBOOK.
inglês | francês |
---|---|
tip | astuce |
internal | interne |
creating | créez |
http | http |
domain | domaine |
or | ou |
links | liens |
if | si |
a | un |
i | je |
share | partager |
when | lorsque |
use | utiliser |
my | mon |
your | votre |
you | vous |
custom | personnalisé |
website | site |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
inglês | francês |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN Even if you want an all-in-one unique and custom-built website then here BuddyBoss even offers custom development so that anyone can build custom tailored, ultra-responsive community site right with BuddyBoss.
FR Même si vous voulez un site Web tout-en-un unique et personnalisé, BuddyBoss propose même un développement personnalisé afin que tout le monde puisse créer un site communautaire personnalisé et ultra-réactif directement avec BuddyBoss.
inglês | francês |
---|---|
offers | propose |
if | si |
development | développement |
custom | personnalisé |
community | communautaire |
then | en |
unique | un |
and | et |
all | tout |
one | unique |
build | créer |
with | avec |
that | que |
you want | voulez |
can | puisse |
right | directement |
EN The Website Configuration Tool also lets you add custom scripts, custom CSS, and custom web pages to your CONTENTdm site
FR L'outil de personnalisation de site Web de CONTENTdm vous permet également d'ajouter des scripts, des feuilles de style en cascade (CSS) personnalisées et des pages Web personnalisées à votre site CONTENTdm
inglês | francês |
---|---|
lets | permet |
scripts | scripts |
css | css |
contentdm | contentdm |
also | également |
pages | pages |
to | à |
your | votre |
you | vous |
custom | de |
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
FR Cela signifie que vos polos Under Armour personnalisés, vos chaussures personnalisées et vos crampons Under Armour personnalisés dureront des années, quelle que soit l'exigence de votre lieu de travail.
inglês | francês |
---|---|
shoes | chaussures |
workplace | lieu de travail |
for | signifie |
custom | de |
and | et |
that | que |
EN Create your custom XML sitemaps by adding your custom post types (post, pages, WooCommerce products…) and custom taxonomies in few clicks
FR Créez vos plans de site XML personnalisés en ajoutant les types de publication et taxonomies personnalisées en quelques clics
inglês | francês |
---|---|
xml | xml |
types | types |
post | publication |
clicks | clics |
create | créez |
and | et |
in | en |
your | vos |
few | quelques |
by | site |
adding | ajoutant |
EN MYBAUER CUSTOM STICKS - Please note that this does not apply to Mybauer custom stick orders, as custom sticks are not refundable.
FR BÂTONS PERSONNALISÉS MYBAUER - Veuillez noter que ceci ne s’applique pas aux commandes de bâtons personnalisés Mybauer, car les bâtons personnalisés ne sont pas remboursables.
inglês | francês |
---|---|
sticks | bâtons |
refundable | remboursables |
please | veuillez |
this | ceci |
are | sont |
note | noter |
orders | commandes |
custom | de |
to | car |
EN This adds a standard text box to the product custom fields. It is the default custom field type. If you add a custom field without specifying its type or options, this is what will be rendered.
FR Ceci ajoute une boîte de texte standard aux champs personnalisés du produit. Il s'agit du type de champ personnalisé par défaut. Si vous ajoutez un champ personnalisé sans spécifier son type ou ses options, c’est ce qui sera rendu.
inglês | francês |
---|---|
box | boîte |
rendered | rendu |
adds | ajoute |
standard | standard |
fields | champs |
default | défaut |
if | si |
or | ou |
it | il |
add | ajoutez |
options | options |
this | ce |
a | un |
text | texte |
product | produit |
field | champ |
type | type |
custom | de |
you | vous |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
inglês | francês |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
inglês | francês |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
inglês | francês |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
inglês | francês |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
inglês | francês |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
inglês | francês |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
inglês | francês |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
inglês | francês |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
inglês | francês |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
inglês | francês |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
inglês | francês |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
inglês | francês |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
inglês | francês |
---|---|
only | uniquement |
public | public |
custom | personnalisé |
users | utilisateurs |
registered | inscrits |
EN Prestashop Custom Fields & Checkout Fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using custom fields you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields.
FR Ajoutez des champs supplémentaires à la page panier et de paiement par le module champ personnalisé de Prestashop. Supporte les champs Texte, Fichier joint, Multiple-Select & 7 autres types de champs incluant les champs de logique conditionnelle.
inglês | francês |
---|---|
prestashop | prestashop |
checkout | paiement |
supports | supporte |
conditional | conditionnelle |
logic | logique |
types | types |
fields | champs |
to | à |
add | ajoutez |
page | page |
extra | supplémentaires |
custom | personnalisé |
of | de |
you | et |
other | autres |
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
FR Cela signifie que vos polos Under Armour personnalisés, vos chaussures personnalisées et vos crampons Under Armour personnalisés dureront des années, quelle que soit l'exigence de votre lieu de travail.
inglês | francês |
---|---|
shoes | chaussures |
workplace | lieu de travail |
for | signifie |
custom | de |
and | et |
that | que |
EN Edit You can change the custom field name, field properties and important fields for your custom field at any time. The type of custom field cannot be changed once it has been created.
FR ModifierVous pouvez changer le nom du champ personnalisé, les propriétés de champ et les champs importants à tout moment. Le type de champ personnalisé ne peut pas être changé une fois qu'il a été créé.
inglês | francês |
---|---|
important | importants |
name | nom |
fields | champs |
changed | changé |
created | créé |
properties | propriétés |
cannot | ne |
the | le |
field | champ |
type | type |
of | de |
it | quil |
custom | personnalisé |
and | à |
been | été |
EN Custom product forms, custom checkout forms, and custom donation forms don’t require a storage option
FR Les formulaires personnalisés de produit, de paiement et de don n’ont besoin d’aucune option de stockage
inglês | francês |
---|---|
forms | formulaires |
donation | don |
require | besoin |
storage | stockage |
product | produit |
option | option |
custom | de |
and | et |
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
FR Permet de choisir les repères d’impression par défaut ou les repères personnalisés (pour les pages en japonais, par exemple). Vous pouvez créer des repères d’impression personnalisés ou utiliser ceux créés par une autre société.
EN Choose from custom mailers, custom packaging tape, and custom labels
FR Choisissez parmi les enveloppes personnalisées, les rubans d'emballage personnalisés et les étiquettes personnalisées
EN Custom sticker sheets allow for several peelable stickers on a single page. A page can have one sticker design or multiple, with custom shapes and sizes. Custom sticker sheets lie…
FR Les planches de stickers personnalisés permettent d'avoir plusieurs stickers détachables sur une seule planche. Une planche peut avoir un design de stickers ou plusieurs, avec des…
EN Rainbow Bridge Poem With Colorful Paw Print by Sharon Cummings Canvas Mounted Print
FR floral Impression montée sur toile
inglês | francês |
---|---|
impression | |
canvas | toile |
mounted | monté |
with | sur |
Mostrando 50 de 50 traduções