FR Sélectionnez AE pour les Forces armées en Europe, au Moyen-Orient, en Afrique ou au Canada; sélectionnez AA pour les Forces armées en Amérique; sélectionnez AP pour les Forces armées dans le Pacifique - dans le champ ÉTAT.3
Traduzir "sélectionnez les options" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sélectionnez les options" de francês para inglês
Traduções de sélectionnez les options
"sélectionnez les options" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de sélectionnez les options
francês
inglês
EN Select AE for Armed Forces Europe, Middle East, Africa or Canada; Select AA for Armed Forces Americas; Select AP for Armed Forces Pacific - in the STATE field.3
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| ae | ae |
| afrique | africa |
| ou | or |
| amérique | americas |
| pacifique | pacific |
| champ | field |
| orient | east |
| aa | aa |
| ap | ap |
| europe | europe |
| canada | canada |
| le | the |
| forces | forces |
| moyen | middle |
| en | in |
| armé | armed |
| pour | for |
FR Sélectionnez la colonne que vous souhaitez actualiser, puis saisissez les détails de votre actualisation. REMARQUE : sélectionnez l’une de ces options (ou les deux) :
EN Select the column you want to update, and enter the details for your update. NOTE: Select one (or both) of the options:
| francês | inglês |
|---|---|
| colonne | column |
| remarque | note |
| sélectionnez | select |
| options | options |
| ou | or |
| détails | details |
| la | the |
| de | of |
| votre | your |
| puis | and |
| actualisation | update |
| actualiser | to update |
| saisissez | enter |
FR Pour créer votre popup d'intention de sortie, sélectionnez d'abord votre modèle préféré dans l'onglet Modèle, puis dans l'onglet Contrôles, allez dans Options d'affichage des popups et sélectionnez Lorsque les visiteurs commencentà partir.
EN To create your exit intent popup, first select your preferred template in the Template tab, then in the Controls tab, go to Popup Display Options and select As Visitors Start to Leave.
| francês | inglês |
|---|---|
| préféré | preferred |
| visiteurs | visitors |
| popup | popup |
| sortie | exit |
| sélectionnez | select |
| contrôles | controls |
| options | options |
| lorsque | as |
| votre | your |
| modèle | template |
| dans | in |
| commencent | start |
| créer | create |
| de | then |
| allez | to |
FR Pour créer votre popup d'intention de sortie, sélectionnez d'abord votre modèle préféré dans l'onglet Modèle, puis dans l'onglet Contrôles, allez dans Options d'affichage des popups et sélectionnez Lorsque les visiteurs commencentà partir.
EN To create your exit intent popup, first select your preferred template in the Template tab, then in the Controls tab, go to Popup Display Options and select As Visitors Start to Leave.
| francês | inglês |
|---|---|
| préféré | preferred |
| visiteurs | visitors |
| popup | popup |
| sortie | exit |
| sélectionnez | select |
| contrôles | controls |
| options | options |
| lorsque | as |
| votre | your |
| modèle | template |
| dans | in |
| commencent | start |
| créer | create |
| de | then |
| allez | to |
FR En premier lieu, sélectionnez les options d'impression de votre choix en utilisant la commande Fichier > Configuration de l'impression. Lorsque vous êtes prêt à imprimer, sélectionnez Fichier > Imprimer.
EN First, select the print options you want by using the File > Page Setup command. When you are ready to print, choose File > Print.
| francês | inglês |
|---|---|
| commande | command |
| gt | gt |
| prêt | ready |
| imprimer | |
| sélectionnez | select |
| options | options |
| de | page |
| fichier | file |
| configuration | setup |
| lorsque | when |
| à | to |
| choix | choose |
| la | the |
| lieu | by |
| utilisant | by using |
| en utilisant | using |
FR Sélectionnez le type de pièce jointe que vous souhaitez envoyer. Si vous souhaitez envoyer la feuille au format PDF, sélectionnez (Options) pour accéder au menu Configuration du PDF et définir l’aspect de la pièce jointe.
EN Select the attachment type you need to send. If you want to send the sheet as a PDF, select (Options) to access the PDF Setup menu and define how the attachment will look.
| francês | inglês |
|---|---|
| feuille | sheet |
| menu | menu |
| sélectionnez | select |
| si | if |
| configuration | setup |
| définir | define |
| options | options |
| accéder | access |
| type | type |
| jointe | attachment |
| envoyer | to |
| et | and |
| s | a |
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| colonne | column |
| ajouter | add |
| nouveau | new |
| options | options |
| disponibles | available |
| sélectionnez | select |
| choisissez | choose |
| tableau de bord | dashboard |
| de | within |
| à | and |
| partir | from |
| ouvrez | the |
FR Sélectionnez l'image du serveur: HostWinds fournit plusieurs options à choisir pour votre serveur et les organisé en les divisant en trois options:
EN Select Server Image: Hostwinds provides multiple options to choose from for your server and organized them by splitting them up into three options:
| francês | inglês |
|---|---|
| serveur | server |
| hostwinds | hostwinds |
| fournit | provides |
| organisé | organized |
| sélectionnez | select |
| options | options |
| du | from |
| choisir | choose |
| votre | your |
| à | to |
| trois | three |
| et | and |
| plusieurs | multiple |
| pour | for |
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| colonne | column |
| ajouter | add |
| nouveau | new |
| options | options |
| disponibles | available |
| sélectionnez | select |
| choisissez | choose |
| tableau de bord | dashboard |
| de | within |
| à | and |
| partir | from |
| ouvrez | the |
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| colonne | column |
| ajouter | add |
| nouveau | new |
| options | options |
| disponibles | available |
| sélectionnez | select |
| choisissez | choose |
| tableau de bord | dashboard |
| de | within |
| à | and |
| partir | from |
| ouvrez | the |
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| colonne | column |
| ajouter | add |
| nouveau | new |
| options | options |
| disponibles | available |
| sélectionnez | select |
| choisissez | choose |
| tableau de bord | dashboard |
| de | within |
| à | and |
| partir | from |
| ouvrez | the |
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| colonne | column |
| ajouter | add |
| nouveau | new |
| options | options |
| disponibles | available |
| sélectionnez | select |
| choisissez | choose |
| tableau de bord | dashboard |
| de | within |
| à | and |
| partir | from |
| ouvrez | the |
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| colonne | column |
| ajouter | add |
| nouveau | new |
| options | options |
| disponibles | available |
| sélectionnez | select |
| choisissez | choose |
| tableau de bord | dashboard |
| de | within |
| à | and |
| partir | from |
| ouvrez | the |
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| colonne | column |
| ajouter | add |
| nouveau | new |
| options | options |
| disponibles | available |
| sélectionnez | select |
| choisissez | choose |
| tableau de bord | dashboard |
| de | within |
| à | and |
| partir | from |
| ouvrez | the |
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| colonne | column |
| ajouter | add |
| nouveau | new |
| options | options |
| disponibles | available |
| sélectionnez | select |
| choisissez | choose |
| tableau de bord | dashboard |
| de | within |
| à | and |
| partir | from |
| ouvrez | the |
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| colonne | column |
| ajouter | add |
| nouveau | new |
| options | options |
| disponibles | available |
| sélectionnez | select |
| choisissez | choose |
| tableau de bord | dashboard |
| de | within |
| à | and |
| partir | from |
| ouvrez | the |
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| colonne | column |
| ajouter | add |
| nouveau | new |
| options | options |
| disponibles | available |
| sélectionnez | select |
| choisissez | choose |
| tableau de bord | dashboard |
| de | within |
| à | and |
| partir | from |
| ouvrez | the |
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| colonne | column |
| ajouter | add |
| nouveau | new |
| options | options |
| disponibles | available |
| sélectionnez | select |
| choisissez | choose |
| tableau de bord | dashboard |
| de | within |
| à | and |
| partir | from |
| ouvrez | the |
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| colonne | column |
| ajouter | add |
| nouveau | new |
| options | options |
| disponibles | available |
| sélectionnez | select |
| choisissez | choose |
| tableau de bord | dashboard |
| de | within |
| à | and |
| partir | from |
| ouvrez | the |
FR Sélectionnez l'image du serveur: HostWinds fournit plusieurs options à choisir pour votre serveur et les organisé en les divisant en trois options:
EN Select Server Image: Hostwinds provides multiple options to choose from for your server and organized them by splitting them up into three options:
| francês | inglês |
|---|---|
| serveur | server |
| hostwinds | hostwinds |
| fournit | provides |
| organisé | organized |
| sélectionnez | select |
| options | options |
| du | from |
| choisir | choose |
| votre | your |
| à | to |
| trois | three |
| et | and |
| plusieurs | multiple |
| pour | for |
FR Dans le formulaire Options de livraison, sélectionnez la fréquence à laquelle vous souhaitez que la livraison ait lieu (quotidienne, hebdomadaire, mensuelle, annuelle) et spécifiez les autres options de récurrence.
EN In the Delivery Options form, select the frequency with which you want the delivery to occur (Daily, Weekly, Monthly, Yearly) and specify the other recurrence options.
| francês | inglês |
|---|---|
| formulaire | form |
| fréquence | frequency |
| options | options |
| sélectionnez | select |
| hebdomadaire | weekly |
| quotidienne | daily |
| spécifiez | specify |
| livraison | delivery |
| mensuelle | monthly |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| autres | other |
FR Weebly facilite la copie ou supprimer toutes vos pages actuelles entre vos options sélectives. Tout d'abord, sélectionnez la page que vous souhaitez copier ou supprimer. Vous serez ensuite présenté avec les options ci-dessous pour sélectionner.
EN Weebly makes it easy to copy or delete any of your current pages among your selective options. First, select the page you wish to copy or delete. You will then be presented with the options below to select.
| francês | inglês |
|---|---|
| weebly | weebly |
| facilite | easy |
| supprimer | delete |
| actuelles | current |
| présenté | presented |
| ou | or |
| options | options |
| pages | pages |
| page | page |
| vos | your |
| dessous | below |
| sélectionnez | select |
| avec | with |
| copie | copy |
| souhaitez | wish |
| ensuite | then |
FR Choix d'options - Si vous sélectionnez un type d'entrée permet au client de sélectionner une option, vous pouvez entrer les options possibles qu'ils peuvent choisir ici, séparées par une virgule.
EN Option Choices – If selecting an Input Type allows the Customer to select an option, you can input the possible options that they can choose from here, separated by a comma.
| francês | inglês |
|---|---|
| séparées | separated |
| virgule | comma |
| de | from |
| permet | allows |
| au | to |
| client | customer |
| options | options |
| option | option |
| possibles | possible |
| choisir | choose |
| ici | here |
| si | if |
| un | a |
| type | type |
| choix | choices |
| sélectionnez | select |
| pouvez | can |
| par | by |
| quils | they |
FR Dans «Options supplémentaires», sélectionnez les mêmes options que celles utilisées lors de l’exportation depuis votre boutique Base. Cliquez ensuite sur «Importer».
EN Under «More options» select the same options you used when you exported the data from your Base shop. Then click «Import».
| francês | inglês |
|---|---|
| boutique | shop |
| base | base |
| importer | import |
| options | options |
| cliquez | click |
| utilisé | used |
| supplémentaires | more |
| sélectionnez | select |
| votre | your |
| celles | the |
| depuis | from |
FR Dans le formulaire Options de livraison, sélectionnez la fréquence à laquelle vous souhaitez que la livraison ait lieu (quotidienne, hebdomadaire, mensuelle, annuelle) et spécifiez les autres options de récurrence.
EN In the Delivery Options form, select the frequency with which you want the delivery to occur (Daily, Weekly, Monthly, Yearly) and specify the other recurrence options.
| francês | inglês |
|---|---|
| formulaire | form |
| fréquence | frequency |
| options | options |
| sélectionnez | select |
| hebdomadaire | weekly |
| quotidienne | daily |
| spécifiez | specify |
| livraison | delivery |
| mensuelle | monthly |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| autres | other |
FR Sous Payment options (Options de paiement), sélectionnez Choose annual payment (Choisir le paiement annuel).
EN Under Payment options, select Choose annual payment
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| sélectionnez | select |
| annuel | annual |
| payment | payment |
| choisir | choose |
| de | under |
FR Sur la page Source , cliquez sur le bouton Plus d'options (...) en haut à droite et sélectionnez Add file (Ajouter un fichier) dans le menu. Le bouton Plus d'options apparaît uniquement une fois que vous avez ajouté au moins un fichier au dépôt.
EN From the Source page, click the More options button in the top right corner and select Add file from the menu. The More options button only appears after you have added at least one file to the repository.
| francês | inglês |
|---|---|
| apparaît | appears |
| source | source |
| fichier | file |
| dépôt | repository |
| menu | menu |
| ajouté | add |
| page | page |
| bouton | button |
| sélectionnez | select |
| au moins | least |
| cliquez | click |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Sélectionnez vos options sous Days of Week (Jours de la semaine), Start Time (Heure de début), Repeat Interval (Intervalle de répétition) et End Time (Heure de fin). Vous pouvez ajouter différentes options de planification.
EN Select your options under Days of Week, Start Time, Repeat Interval, and End Time. You can add multiple scheduling options.
| francês | inglês |
|---|---|
| répétition | repeat |
| ajouter | add |
| planification | scheduling |
| sélectionnez | select |
| options | options |
| of | of |
| vos | your |
| week | week |
| vous | you |
| days | days |
| début | start |
| et | and |
FR Cliquez pour afficher les options des Notifications et options de partage et des Données et options de mise en forme, puis choisissez les éléments que vous souhaitez enregistrer avec la copie de votre feuille.
EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.
| francês | inglês |
|---|---|
| notifications | notifications |
| partage | sharing |
| copie | copy |
| feuille | sheet |
| mise en forme | formatting |
| cliquez | click |
| options | options |
| choisissez | choose |
| données | data |
| la | the |
| les | items |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| enregistrer | save |
| pour | for |
FR ASTUCE : si vous choisissez l’option PDF, cliquez sur le lien des options pour accéder au menu de configuration PDF, puis aux options de configuration PDF.Utilisez les options pour définir plus précisément les propriétés de la pièce jointe.
EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.
| francês | inglês |
|---|---|
| astuce | tip |
| menu | menu |
| si | if |
| options | options |
| configuration | setup |
| choisissez | choose |
| lien | link |
| définir | define |
| propriétés | properties |
| accéder | access |
| utilisez | use |
| cliquez | click |
| jointe | attachment |
| vous | you |
FR Cliquez pour afficher les options des Notifications et options de partage et des Données et options de mise en forme, puis choisissez les éléments que vous souhaitez enregistrer avec la copie de votre feuille.
EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.
| francês | inglês |
|---|---|
| notifications | notifications |
| partage | sharing |
| copie | copy |
| feuille | sheet |
| mise en forme | formatting |
| cliquez | click |
| options | options |
| choisissez | choose |
| données | data |
| la | the |
| les | items |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| enregistrer | save |
| pour | for |
FR ASTUCE : si vous choisissez l’option PDF, cliquez sur le lien des options pour accéder au menu de configuration PDF, puis aux options de configuration PDF.Utilisez les options pour définir plus précisément les propriétés de la pièce jointe.
EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.
| francês | inglês |
|---|---|
| astuce | tip |
| menu | menu |
| si | if |
| options | options |
| configuration | setup |
| choisissez | choose |
| lien | link |
| définir | define |
| propriétés | properties |
| accéder | access |
| utilisez | use |
| cliquez | click |
| jointe | attachment |
| vous | you |
FR Cliquez sur Options de flux de travail automatisé et d’alerte et sur Données et options de mise en forme pour spécifier les options que vous souhaitez enregistrer avec votre modèle
EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| automatisé | automated |
| modèle | template |
| flux de travail | workflow |
| mise en forme | formatting |
| données | data |
| de | of |
| cliquez | click |
| et | and |
| votre | your |
| le | would |
| spécifier | specify |
| enregistrer | save |
| vous | you |
| souhaitez | would like |
| en | to |
FR Cliquez sur Options de flux de travail automatisé et d’alerte et sur Données et options de mise en forme pour spécifier les options que vous souhaitez enregistrer avec votre modèle
EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| automatisé | automated |
| modèle | template |
| flux de travail | workflow |
| mise en forme | formatting |
| données | data |
| de | of |
| cliquez | click |
| et | and |
| votre | your |
| le | would |
| spécifier | specify |
| enregistrer | save |
| vous | you |
| souhaitez | would like |
| en | to |
FR Sélectionnez simplement "Tous les membres de l'équipe" dans le dialogue du collaborateur et sélectionnez les droits de présentation pour les membres de votre équipe.
EN Simply choose "Anyone on the team" in the collaborator dialogue and choose the presentation rights for your team members.
| francês | inglês |
|---|---|
| simplement | simply |
| dialogue | dialogue |
| collaborateur | collaborator |
| droits | rights |
| présentation | presentation |
| membres | members |
| le | the |
| équipe | team |
| sélectionnez | choose |
| dans | in |
| votre | your |
| et | and |
FR Si vous désirez changer votre carte de crédit de préférence, sélectionnez les factures que vous désirez payer, sélectionnez l'option de paiement par carte de crédit et saisissez les données de la nouvelle carte.
EN If you would like to change your preferred credit card, select the invoices you wish to pay, select the credit card option and enter your new credit card information.
| francês | inglês |
|---|---|
| crédit | credit |
| préférence | preferred |
| factures | invoices |
| si | if |
| sélectionnez | select |
| nouvelle | new |
| la | the |
| changer | to change |
| données | information |
| votre | your |
| carte | card |
| payer | pay |
| . | wish |
| saisissez | enter |
| et | and |
FR Si vous désirez changer votre carte de crédit de préférence, sélectionnez les factures que vous désirez payer, sélectionnez l'option de paiement par carte de crédit et saisissez les données de la nouvelle carte.
EN If you would like to change your preferred credit card, select the invoices you wish to pay, select the credit card option and enter your new credit card information.
| francês | inglês |
|---|---|
| crédit | credit |
| préférence | preferred |
| factures | invoices |
| si | if |
| sélectionnez | select |
| nouvelle | new |
| la | the |
| changer | to change |
| données | information |
| votre | your |
| carte | card |
| payer | pay |
| . | wish |
| saisissez | enter |
| et | and |
FR Pour modifier ou modifier les enregistrements DNS pour les domaines ajoutés à votre gestionnaire DNS, sélectionnez le lien déroulant Actions, puis sélectionnez le lien Records.
EN To edit or modify any DNS records for domains added to your DNS Manager, select the Actions dropdown link and then select the Records link.
| francês | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| gestionnaire | manager |
| sélectionnez | select |
| ou | or |
| actions | actions |
| domaines | domains |
| le | the |
| lien | link |
| à | to |
| votre | your |
| pour | for |
| ajouté | added |
FR Pour modifier ou modifier les enregistrements DNS pour les domaines ajoutés au gestionnaire DNS, sélectionnez la liste déroulante Actions pour le domaine que vous souhaitez gérer, puis sélectionnez le lien Enregistrements.
EN To edit or modify any DNS records for domains added to the DNS Manager, select the Actions dropdown for the domain you wish to manage and then select the Records link.
| francês | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| sélectionnez | select |
| ou | or |
| gestionnaire | manager |
| actions | actions |
| domaine | domain |
| lien | link |
| gérer | manage |
| souhaitez | wish |
| pour | for |
| enregistrements | to |
| domaines | domains |
| vous | you |
| ajouté | added |
FR Sélectionnez la page de collection que vous souhaitez filtrer, puis sélectionnez une catégorie, un tag ou les deux dans les menus déroulants correspondants
EN Select the collection page you want to filter, then select a category, tag, or both from the corresponding drop-down menus
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| collection | collection |
| filtrer | filter |
| catégorie | category |
| tag | tag |
| menus | menus |
| correspondants | corresponding |
| ou | or |
| la | the |
| page | page |
| un | a |
FR 5. Sélectionnez les droits que vous voulez donner à l'utilisateur pour cette présentation, ou sélectionnez Retirer de la présentation pour le supprimer entièrement.
EN 5. Choose the rights you want to give for the presentation, or select Remove from presentation to remove the user completely.
| francês | inglês |
|---|---|
| droits | rights |
| présentation | presentation |
| entièrement | completely |
| sélectionnez | select |
| ou | or |
| à | to |
| supprimer | remove |
| de | from |
| pour | for |
FR Étape 3: Sélectionnez la cryptocurrence que vous souhaitez dans la liste des choix acceptés et sélectionnez la commande complète lorsque vous êtes prêt.Pas à pas les invites pour traiter le paiement.
EN Step 3: Select the Cryptocurrency you wish from the list of accepted choices, and select Complete Checkout when ready. Walkthrough the prompts to process the payment.
| francês | inglês |
|---|---|
| complète | complete |
| prêt | ready |
| sélectionnez | select |
| choix | choices |
| lorsque | when |
| paiement | payment |
| souhaitez | wish |
| liste | list |
| à | to |
| traiter | process |
| et | and |
| vous | you |
| accepté | accepted |
FR Sélectionnez l’icône Pièces jointes (à droite du champ Ajouter un commentaire) et sélectionnez les fichiers que vous souhaitez joindre.
EN Select the Attachments icon(right side of the Add comment box) and select the files you want to attach.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| droite | right |
| commentaire | comment |
| fichiers | files |
| pièces jointes | attachments |
| ajouter | add |
| joindre | attach |
| à | to |
| et | and |
FR Dans les Paramètres des champs à droite, sélectionnez l’onglet Logique, puis sélectionnez Ajouter une logique.
EN In the Field Settings on the right, select the Logic tab and then select Add Logic.
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètres | settings |
| sélectionnez | select |
| logique | logic |
| ajouter | add |
| droite | on the right |
| champs | field |
| à | and |
| dans | in |
| une | the |
FR Sélectionnez Ajouter un champ pour créer plusieurs champs de données de profil à la fois. Notez que les champs que vous créez seront tous appliqués aux modèles que vous sélectionnez dans l’actualisation.
EN Select Add Field to create multiple Profile Data fields at once. Note that any fields you create will all be applied to the templates you select in the update.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| ajouter | add |
| données | data |
| profil | profile |
| notez | note |
| champs | fields |
| la | the |
| modèles | templates |
| à | to |
| champ | field |
| dans | in |
| appliqué | applied |
| créer | create |
| de | all |
| vous | you |
FR Sélectionnez Produits puis, sous Intégrations, cliquez sur Liens d’application. REMARQUE : dans les versions auto-hébergées de Jira, cliquez sur > Applications, puis sélectionnez Liens d’application.
EN Select Products and, under Integrations, click Application Links. NOTE: In previous Self-Hosted versions of Jira, choose > Applications, and select Application Links.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégrations | integrations |
| liens | links |
| remarque | note |
| jira | jira |
| gt | gt |
| produits | products |
| versions | versions |
| sélectionnez | select |
| de | of |
| cliquez | click |
| dans | in |
| applications | applications |
| puis | and |
FR 4) Sélectionnez '' 'Récipiendaires'pour ajouter des signataires à la transaction. Ajoutez des signataires de votre liste de contacts ou en entrant les coordonnées de votre signataire à la volée. Sélectionnez 'Suivant'.
EN 4) Select ‘+ Recipients’ to add signers to the transaction. Add signers from your contact list or by entering your signer’s details on the fly. Select ‘Next’.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| transaction | transaction |
| vol | fly |
| ou | or |
| à | to |
| entrant | entering |
| ajouter | add |
| la | the |
| votre | your |
| liste | list |
| coordonnées | contact |
FR Sélectionnez la cryptocurrence que vous souhaitez dans la liste des choix acceptés et sélectionnez la commande complète lorsque vous êtes prêt.Ensuite, continuez à travers les invites pour traiter le paiement.
EN Select the Cryptocurrency you wish from the list of accepted choices, and select Complete Checkout when ready. Then, continue through the prompts to process the payment.
| francês | inglês |
|---|---|
| complète | complete |
| prêt | ready |
| continuez | continue |
| traiter | process |
| sélectionnez | select |
| choix | choices |
| lorsque | when |
| paiement | payment |
| souhaitez | wish |
| liste | list |
| à | to |
| travers | of |
| et | and |
| vous | you |
| ensuite | then |
| accepté | accepted |
FR Pour restaurer tous les fichiers sélectionnés, appuyez sur l'icône dans le coin supérieur droit et sélectionnez Restaurer dans le menu. Sélectionnez la section et, le cas échéant, le dossier nécessaire et appuyez sur RESTAURER ICI.
EN To restore all the selected items, tap the icon in the upper right corner and select the Restore menu item. Select the necessary Documents section and, optionally, the folder, then tap the RESTORE HERE button.
| francês | inglês |
|---|---|
| coin | corner |
| menu | menu |
| nécessaire | necessary |
| appuyez | tap |
| sélectionnez | select |
| dossier | folder |
| sélectionné | selected |
| restaurer | restore |
| dans | in |
| et | and |
| les | items |
| droit | right |
| tous | all |
| ne | then |
FR Effacer toutes les notifications : Sélectionnez Effacer tout en haut du Centre de notifications. Lorsque vous y êtes invité, sélectionnez à nouveau Effacer tout pour confirmer.
EN Clear all notifications: Select Clear All at the top of Notification Center. When prompted, select Clear All again to confirm.
| francês | inglês |
|---|---|
| effacer | clear |
| sélectionnez | select |
| centre | center |
| invité | prompted |
| confirmer | confirm |
| lorsque | when |
| nouveau | again |
| notifications | notifications |
| à | to |
| de | of |
| haut | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sélectionnez les options sélectionnez options avancées sélectionnez options sélectionnez « options sélectionnez les sélectionnez les feuilles sélectionnez les lignes sélectionnez les colonnes sélectionnez les pendant sélectionnez les données sélectionnez les boutons sélectionnez les factures sélectionnez les flèches sélectionnez les cours sélectionnez les droits sélectionnez les produits sélectionnez les solutions sélectionnez les fonctionnalités sélectionnez les types sélectionnez les pages sélectionnez les style sélectionnez les éléments sélectionnez les plugins sélectionnez les bonnes sélectionnez les objets sélectionnez les pays sélectionnez les sujets sélectionnez les heures sélectionnez les contacts sélectionnez les exigences sélectionnez les meilleurs sélectionnez les langues sélectionnez les applications sélectionnez les numéros sélectionnez les jours sélectionnez les classeurs sélectionnez les destinataires sélectionnez les commandes sélectionnez les bons sélectionnez les avis sélectionnez les tailles sélectionnez les images sélectionnez les vidéos sélectionnez les chambres sélectionnez les trois sélectionnez les projets options options augmentent les options concerne les options affichez les optionsTraduzir sélectionnez les options para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe