Traduzir "domaine personnalisé" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "domaine personnalisé" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de domaine personnalisé

francês
inglês

FR Astuce : lorsque vous créez ces liens, vous pouvez utiliser votre domaine interne ou votre domaine personnalisé. Si mon site web possède un domaine personnalisé, je peux partager http://awesomerestaurantsinc.com/contact-us/?SQF_SOURCE=FACEBOOK.

EN Tip: You can use your internal domain or your custom domain when creating these links. If my website had a custom domain, I could share http://awesomerestaurantsinc.com/contact-us/?SQF_SOURCE=FACEBOOK

francêsinglês
astucetip
créezcreating
interneinternal
httphttp
facebookfacebook
lorsquewhen
lienslinks
domainedomain
ouor
siif
una
jei
partagershare
utiliseruse
monmy
votreyour
vousyou
personnalisécustom
sitewebsite

FR Oui. Squarespace génère un certificat pour chaque domaine personnalisé et chaque sous-domaine connecté à votre site web. C’est également le cas pour la version « www » de votre domaine, si vous l’utilisez séparément de votre domaine nu.

EN Yes. Squarespace generates a certificate for each custom domain and subdomain connected to your website. This also true for the "www" version of your domain, if you're using it separately from your naked domain.

francêsinglês
squarespacesquarespace
génèregenerates
certificatcertificate
sous-domainesubdomain
nunaked
domainedomain
connectéconnected
siif
una
égalementalso
séparémentseparately
ouiyes
àto
votreyour
deof
chaqueeach
personnalisécustom
etand
sitewebsite
versionversion

FR Si vous avez un domaine personnalisé, vous pouvez utiliser le nom du domaine personnalisé ou le nom prédéfini de votre site Squarespace.

EN If you have a custom domain, you can use either the custom domain or your built-in Squarespace site name.

francêsinglês
squarespacesquarespace
siif
una
domainedomain
sitesite
utiliseruse
lethe
ouor
nomname
vousyou
personnalisécustom
votreyour

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

francêsinglês
uniquementonly
publicpublic
personnalisécustom
utilisateursusers

FR Même si vous voulez un site Web tout-en-un unique et personnalisé, BuddyBoss propose même un développement personnalisé afin que tout le monde puisse créer un site communautaire personnalisé et ultra-réactif directement avec BuddyBoss.

EN Even if you want an all-in-one unique and custom-built website then here BuddyBoss even offers custom development so that anyone can build custom tailored, ultra-responsive community site right with BuddyBoss.

francêsinglês
proposeoffers
siif
développementdevelopment
personnalisécustom
communautairecommunity
enthen
ununique
etand
toutall
mêmeeven
voulezyou want
quethat
puissecan
créerbuild
avecwith
afinin

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

francêsinglês
uniquementonly
publicpublic
personnalisécustom
utilisateursusers

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

francêsinglês
uniquementonly
publicpublic
personnalisécustom
utilisateursusers

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

francêsinglês
uniquementonly
publicpublic
personnalisécustom
utilisateursusers

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

francêsinglês
uniquementonly
publicpublic
personnalisécustom
utilisateursusers

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

francêsinglês
uniquementonly
publicpublic
personnalisécustom
utilisateursusers

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

francêsinglês
uniquementonly
publicpublic
personnalisécustom
utilisateursusers

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

francêsinglês
uniquementonly
publicpublic
personnalisécustom
utilisateursusers

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

francêsinglês
uniquementonly
publicpublic
personnalisécustom
utilisateursusers

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

francêsinglês
uniquementonly
publicpublic
personnalisécustom
utilisateursusers

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

francêsinglês
uniquementonly
publicpublic
personnalisécustom
utilisateursusers

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

francêsinglês
uniquementonly
publicpublic
personnalisécustom
utilisateursusers

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

francêsinglês
uniquementonly
publicpublic
personnalisécustom
utilisateursusers

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

francêsinglês
uniquementonly
publicpublic
personnalisécustom
utilisateursusers

FR Si vous utilisez un domaine personnalisé comme domaine principal, votre domaine prédéfini sera masqué des résultats des moteurs de recherche.

EN If you use a custom domain as your primary domain, this hides your built-in domain from search engine results.

francêsinglês
domainedomain
résultatsresults
moteursengine
siif
commeas
una
recherchesearch
principalprimary
votreyour
serathis
vousyou
personnalisécustom
utilisezyou use

FR Google Search Console vérifie le domaine principal de votre site. Il peut s’agir de votre domaine Squarespace intégré (exemple.squarespace.com) ou d’un domaine personnalisé (exemple.com) géré par Squarespace ou un service tiers.

EN Google Search Console verifies your site’s primary domain. This can be your built-in Squarespace domain (example.squarespace.com) or a custom domain (example.com) managed by Squarespace or a third party.

francêsinglês
consoleconsole
vérifieverifies
gérémanaged
domainedomain
squarespacesquarespace
ouor
googlegoogle
votreyour
tiersthird
exempleexample
una
principalprimary
parby
personnalisécustom
peutcan

FR Avec un domaine de messagerie personnalisé, vous pouvez personnaliser votre compte pour que tous les utilisateurs utilisent le sous-domaine de votre organisation au lieu du domaine par défaut de Smartsheet pour les e-mails de notification Smartsheet.

EN With a custom email domain, you can customize your account for all users to use your organization’s subdomain instead of the default Smartsheet domain for Smartsheet notification emails.

francêsinglês
sous-domainesubdomain
organisationorganizations
défautdefault
smartsheetsmartsheet
domainedomain
utilisateursusers
una
lethe
messagerieemail
notificationnotification
deof
compteaccount
personnalisécustom
avecwith
au lieuinstead
vousyou
votreyour

FR Vous devez savoir mettre à jour les enregistrements DNS de votre domaine principal et de votre domaine de messagerie personnalisé, ou collaborer avec votre équipe informatique ou votre administrateur de domaine

EN You must be able to update DNS records of your primary domain and custom email domain, or work with your IT team or domain administrator

francêsinglês
dnsdns
domainedomain
principalprimary
messagerieemail
équipeteam
administrateuradministrator
mettre à jourupdate
ouor
àto
deof
votreyour
etand
personnalisécustom
avecwith
informatiqueit
vousyou
devezyou must
vous devezmust

FR L'installation du certificat SSL nécessite le sous-domaine ou un domaine personnalisé, qui doit être ajouté dans la gestion du domaine du site web

EN The installation of the SSL certificate requires the subdomain or a custom domain, which must be added in the domain management of the website

francêsinglês
certificatcertificate
sslssl
sous-domainesubdomain
nécessiterequires
ouor
una
domainedomain
personnalisécustom
ajoutéadded
dansin
gestionmanagement
doitmust
êtrebe
sitewebsite

FR Si vous utilisez un domaine personnalisé comme domaine principal, votre domaine prédéfini sera masqué des résultats des moteurs de recherche.

EN If you use a custom domain as your primary domain, this hides your built-in domain from search engine results.

francêsinglês
domainedomain
résultatsresults
moteursengine
siif
commeas
una
recherchesearch
principalprimary
votreyour
serathis
vousyou
personnalisécustom
utilisezyou use

FR Google Search Console vérifie le domaine principal de votre site. Il peut s’agir de votre domaine Squarespace intégré (exemple.squarespace.com) ou d’un domaine personnalisé (exemple.com) géré par Squarespace ou un service tiers.

EN Google Search Console verifies your site’s primary domain. This can be your built-in Squarespace domain (example.squarespace.com) or a custom domain (example.com) managed by Squarespace or a third party.

francêsinglês
consoleconsole
vérifieverifies
gérémanaged
domainedomain
squarespacesquarespace
ouor
googlegoogle
votreyour
tiersthird
exempleexample
una
principalprimary
parby
personnalisécustom
peutcan

FR Avec un domaine de messagerie personnalisé, vous pouvez personnaliser votre compte pour que tous les utilisateurs utilisent le sous-domaine de votre organisation au lieu du domaine par défaut de Smartsheet pour les e-mails de notification Smartsheet.

EN With a custom email domain, you can customize your account for all users to use your organization’s subdomain instead of the default Smartsheet domain for Smartsheet notification emails.

francêsinglês
sous-domainesubdomain
organisationorganizations
défautdefault
smartsheetsmartsheet
domainedomain
utilisateursusers
una
lethe
messagerieemail
notificationnotification
deof
compteaccount
personnalisécustom
avecwith
au lieuinstead
vousyou
votreyour

FR Vous devez savoir mettre à jour les enregistrements DNS de votre domaine principal et de votre domaine de messagerie personnalisé, ou collaborer avec votre équipe informatique ou votre administrateur de domaine

EN You must be able to update DNS records of your primary domain and custom email domain, or work with your IT team or domain administrator

francêsinglês
dnsdns
domainedomain
principalprimary
messagerieemail
équipeteam
administrateuradministrator
mettre à jourupdate
ouor
àto
deof
votreyour
etand
personnalisécustom
avecwith
informatiqueit
vousyou
devezyou must
vous devezmust

FR Votre nom de domaine prédéfini et votre nom de domaine personnalisé se trouvent dans le panneau Noms de domaine.

EN You'll find your built-in and custom domains in the Domains panel. Open the Domains panel.

francêsinglês
panneaupanel
lethe
votreyour
domainedomains
dansin
etfind
personnalisécustom

FR Si vous avez un domaine personnalisé mais qu'un visiteur accède à votre site depuis votre domaine intégré, le domaine intégré s’affiche dans la barre de navigateur.

EN If you have a custom domain, but a visitor accesses your site from your built-in domain, the built-in domain will display in the browser bar.

francêsinglês
visiteurvisitor
barrebar
navigateurbrowser
siif
domainedomain
sitesite
una
votreyour
vousyou
personnalisécustom
maisbut
depuisfrom
dansin

FR Après avoir défini un nom de domaine personnalisé comme nom de domaine principal, il est mis à jour dans le plan de votre site. Les moteurs de recherche peuvent ainsi savoir qu’il s’agit du bon domaine à afficher.

EN After setting a custom domain as your primary domain, it updates in your site map. This lets search engines know this is the correct domain to display.

francêsinglês
planmap
moteursengines
sitesite
recherchesearch
définisetting
una
ilit
principalprimary
domainedomain
lethe
afficherdisplay
àto
votreyour
boncorrect
commeas
personnalisécustom
misin

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

francêsinglês
ouor
domainedomain
longlong
sous-domainesubdomain
una
ajoutéadded
racineroot
sontare
exempleexample
pourfor
domainesdomains
ento

FR Bien que Vesta génère automatiquement les enregistrements DNS communs pour un domaine lorsque vous ajoutez un domaine Web, un domaine de messagerie ou un domaine DNS, il offre la possibilité de modifier les enregistrements si nécessaire

EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed

francêsinglês
génèregenerates
automatiquementautomatically
dnsdns
ajoutezadd
messageriemail
nécessaireneeded
domainedomain
ouor
ilit
communscommon
una
lorsquewhen
webweb
lathe
enregistrementsto
vousyou

FR La gestion de domaine ou la gestion de noms de domaine est le processus continu consistant à sécuriser et à maintenir un portefeuille de noms de domaine d'entreprise. Elle comprend les activités et services liés aux noms de domaine tels que :

EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as

francêsinglês
continuongoing
sécurisersecuring
portefeuilleportfolio
ouor
nomsnames
una
servicesservices
domainedomain
liésrelated
deof
activitésactivities
gestionmanagement
processusprocess
àto
maintenirmaintaining
comprendencompasses
etand

FR Sélectionnez à tout moment Modifier sur un domaine pour ouvrir le formulaire Modifier le domaine. Vous pouvez ensuite vérifier les informations concernant le domaine ou sélectionner Désactiver et Supprimer le domaine.

EN Select Edit on a domain at any time to open the Edit Domain form. From here, you can review information about the domain, or select Deactivate and Delete Domain.

francêsinglês
momenttime
domainedomain
désactiverdeactivate
supprimerdelete
una
formulaireform
informationsinformation
ouor
àto
sélectionnezselect
vérifierreview
concernantabout
etand
suron
lethe
vousyou

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

francêsinglês
ouor
domainedomain
longlong
sous-domainesubdomain
una
ajoutéadded
racineroot
sontare
exempleexample
pourfor
domainesdomains
ento

FR La gestion de domaine ou la gestion de noms de domaine est le processus continu consistant à sécuriser et à maintenir un portefeuille de noms de domaine d'entreprise. Elle comprend les activités et services liés aux noms de domaine tels que :

EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as

francêsinglês
continuongoing
sécurisersecuring
portefeuilleportfolio
ouor
nomsnames
una
servicesservices
domainedomain
liésrelated
deof
activitésactivities
gestionmanagement
processusprocess
àto
maintenirmaintaining
comprendencompasses
etand

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

francêsinglês
ouor
domainedomain
longlong
sous-domainesubdomain
una
ajoutéadded
racineroot
sontare
exempleexample
pourfor
domainesdomains
ento

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

francêsinglês
ouor
domainedomain
longlong
sous-domainesubdomain
una
ajoutéadded
racineroot
sontare
exempleexample
pourfor
domainesdomains
ento

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

francêsinglês
ouor
domainedomain
longlong
sous-domainesubdomain
una
ajoutéadded
racineroot
sontare
exempleexample
pourfor
domainesdomains
ento

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

francêsinglês
ouor
domainedomain
longlong
sous-domainesubdomain
una
ajoutéadded
racineroot
sontare
exempleexample
pourfor
domainesdomains
ento

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

francêsinglês
ouor
domainedomain
longlong
sous-domainesubdomain
una
ajoutéadded
racineroot
sontare
exempleexample
pourfor
domainesdomains
ento

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

francêsinglês
ouor
domainedomain
longlong
sous-domainesubdomain
una
ajoutéadded
racineroot
sontare
exempleexample
pourfor
domainesdomains
ento

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

francêsinglês
ouor
domainedomain
longlong
sous-domainesubdomain
una
ajoutéadded
racineroot
sontare
exempleexample
pourfor
domainesdomains
ento

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

francêsinglês
ouor
domainedomain
longlong
sous-domainesubdomain
una
ajoutéadded
racineroot
sontare
exempleexample
pourfor
domainesdomains
ento

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

francêsinglês
ouor
domainedomain
longlong
sous-domainesubdomain
una
ajoutéadded
racineroot
sontare
exempleexample
pourfor
domainesdomains
ento

FR Bien que Vesta génère automatiquement les enregistrements DNS communs pour un domaine lorsque vous ajoutez un domaine Web, un domaine de messagerie ou un domaine DNS, il offre la possibilité de modifier les enregistrements si nécessaire

EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed

francêsinglês
génèregenerates
automatiquementautomatically
dnsdns
ajoutezadd
messageriemail
nécessaireneeded
domainedomain
ouor
ilit
communscommon
una
lorsquewhen
webweb
lathe
enregistrementsto
vousyou

FR Grâce à notre fonctionnalité unique, vous pouvez créer des alias et des redirections Web, en dirigeant votre domaine ou sous-domaine vers un autre domaine ou sous-domaine.

EN With our unique functionality you can create Web alias and Web forwards, directing your domain or subdomain to another domain or subdomain.

francêsinglês
aliasalias
sous-domainesubdomain
domainedomain
ouor
webweb
àto
fonctionnalitéfunctionality
votreyour
ununique
notreour
créercreate
vousyou
autreanother

FR Actuellement, vous ne pouvez avoir qu'un seul domaine vérifié par compte de développeur. Toutes les applications d'un compte partagent le domaine vérifié. Le domaine sur la page d'installation sera lié à votre domaine racine.

EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.

francêsinglês
actuellementcurrently
vérifiéverified
développeurdeveloper
racineroot
domainedomain
applicationsapps
àto
partagentshare
compteaccount
pagepage
votreyour
suron
vousyou

FR Actuellement, vous ne pouvez avoir qu'un seul domaine vérifié par compte de développeur. Toutes les applications d'un compte partagent le domaine vérifié. Le domaine sur la page d'installation sera lié à votre domaine racine.

EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.

francêsinglês
actuellementcurrently
vérifiéverified
développeurdeveloper
racineroot
domainedomain
applicationsapps
àto
partagentshare
compteaccount
pagepage
votreyour
suron
vousyou

FR Un seul domaine peut être défini comme domaine principal. Toutes les pages de votre site affichent ce domaine. Il est impossible d’utiliser un domaine différent pour certaines pages de votre site.

EN Only one domain can be set as the primary domain. All pages on your site show that domain. It’s not possible to use a different domain for specific pages of your site.

francêsinglês
domainedomain
sitesite
cethat
una
commeas
principalprimary
pagespages
votreyour
dutiliseruse
deof
peutcan
pourfor
toutesto

Mostrando 50 de 50 traduções