EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…
Traduzir "could print custom" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "could print custom" de inglês para italiano
Traduções de could print custom
"could print custom" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de could print custom
inglês
italiano
IT Il tipo di collante utilizzato varia in base al prodotto: Per adesivi personalizzati, adesivi prespaziati personalizzati, scritte in vinile, etichette personalizzate e vetrofanie…
EN The size of the print area on our custom t-shirts depends on the t-shirt size and print location. We'll automatically proof your artwork using the largest print area. If you'd like…
IT La dimensione dell'area di stampa sulle magliette personalizzate dipende dalla taglia e dal posizionamento della grafica. In fase di preparazione della prova, proponiamo automatica…
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
IT Abbiamo una buona notizia – esistono vari metodi tra i quali è possibile scegliere per implementare la ISO 14001: potresti provare a farlo da solo, potresti assumere un consulente, oppure potresti farlo da solo ma con l?assistenza di esperti
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
IT "Ha fornito la funzionalità richiesta che stavamo cercando. Potremmo distribuire rapidamente nuovi dispositivi, potremmo spingere le configurazioni standard su tutti i nostri dispositivi e potremmo mantenere il controllo."
| inglês | italiano |
|---|---|
| rapidly | rapidamente |
| deploy | distribuire |
| new | nuovi |
| devices | dispositivi |
| push | spingere |
| standard | standard |
| configurations | configurazioni |
| functionality | funzionalità |
| we were | stavamo |
| maintain | mantenere |
| control | controllo |
| provided | fornito |
| we could | potremmo |
| looking for | cercando |
| all | tutti |
| and | e |
| on | su |
| the | i |
| we | nostri |
| that | che |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
IT “Velocizzando l’invio dei modelli alla produzione, il nostro team di data science è riuscito a ripetere tali modelli più rapidamente e siamo riusciti a migliorare la nostra esperienza prodotto”, afferma Kirkman
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
IT Abbiamo una buona notizia – esistono vari metodi tra i quali è possibile scegliere per implementare la ISO 14001: potresti provare a farlo da solo, potresti assumere un consulente, oppure potresti farlo da solo ma con l?assistenza di esperti
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
IT "Ha fornito la funzionalità richiesta che stavamo cercando. Potremmo distribuire rapidamente nuovi dispositivi, potremmo spingere le configurazioni standard su tutti i nostri dispositivi e potremmo mantenere il controllo."
| inglês | italiano |
|---|---|
| rapidly | rapidamente |
| deploy | distribuire |
| new | nuovi |
| devices | dispositivi |
| push | spingere |
| standard | standard |
| configurations | configurazioni |
| functionality | funzionalità |
| we were | stavamo |
| maintain | mantenere |
| control | controllo |
| provided | fornito |
| we could | potremmo |
| looking for | cercando |
| all | tutti |
| and | e |
| on | su |
| the | i |
| we | nostri |
| that | che |
EN One group could search for commercial flooring services on Google while the other could search for residential flooring services, and both of them could arrive at your site.
IT Un gruppo potrebbe cercare servizi di pavimentazione commerciale su Google, mentre l'altro potrebbe cercare servizi di pavimentazione residenziale, ed entrambi potrebbero arrivare al vostro sito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| flooring | pavimentazione |
| services | servizi |
| residential | residenziale |
| commercial | commerciale |
| site | sito |
| group | gruppo |
| your | vostro |
| of | di |
| one | un |
| on | su |
EN Print Confident. Print Secure. Print Zebra.
IT Stampate in totale tranquillità. Stampate in sicurezza. Stampate con Zebra.
| inglês | italiano |
|---|---|
| zebra | zebra |
| confident | in |
EN Print Confident. Print Secure. Print Zebra.
IT Stampate in totale tranquillità. Stampate in sicurezza. Stampate con Zebra.
| inglês | italiano |
|---|---|
| zebra | zebra |
| confident | in |
EN You can also buy and print USPS shipping labels for directly from your site. To learn more, visit Buy and print shipping labels. To print labels for other carriers, connect a shipping extension.
IT Puoi anche acquistare e stampare etichette di spedizione USPS direttamente dal tuo sito. Per maggiori informazioni, visita Acquistare e stampare etichette di spedizione. Per stampare etichette per altri corrieri, collega un'estensione di spedizione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| buy | acquistare |
| stampare | |
| shipping | spedizione |
| labels | etichette |
| directly | direttamente |
| learn | informazioni |
| visit | visita |
| carriers | corrieri |
| connect | collega |
| site | sito |
| other | altri |
| your | tuo |
| also | anche |
| and | e |
| you can | puoi |
| for | di |
EN The print area specifications for each size poly mailer are: 191 mm × 267 mm poly mailer Print area: Full print area: 197 mm × 559 mm Flap: 197 mm × 57 mm Front: 197 mm × 267 mm…
IT Sì, le nostre buste personalizzate di plastica possono essere stampate al vivo (da un bordo all'altro) se nel tuo design sono previsti un colore di sfondo o una fantasia che si rip…
EN In one comprehensive package you get batch printing of multiple documents, rename at print, print to file into different formats, custom page slugs and preflighting.
IT In un pacchetto completo ottieni la stampa in batch di più documenti, rinomina alla stampa, stampa su file in diversi formati, slug di pagina personalizzati e preflight.
| inglês | italiano |
|---|---|
| comprehensive | completo |
| package | pacchetto |
| batch | batch |
| rename | rinomina |
| custom | personalizzati |
| documents | documenti |
| page | pagina |
| file | file |
| formats | formati |
| in | in |
| get | ottieni |
| of | di |
| stampa | |
| different | diversi |
| and | e |
EN Want to kit out your team in custom-branded workwear to present your company in a positive light at the next event? No problem! Just create your custom artwork and we will print a unique hoodie for your employees or club members
IT Vuoi vestire il tuo team in modo uniforme in occasione del prossimo evento aziendale o associativo? Nessun problema! Crea un motivo personalizzato e stampa una felpa con cappuccio originale per ogni membro del gruppo o per ciascun dipendente
| inglês | italiano |
|---|---|
| problem | problema |
| stampa | |
| members | membro |
| employees | dipendente |
| team | team |
| event | evento |
| or | o |
| company | aziendale |
| club | gruppo |
| your | tuo |
| a | un |
| the | il |
| want | vuoi |
| in | in |
| no | nessun |
| hoodie | felpa |
| to | ciascun |
| kit | con |
| for | prossimo |
EN Want to kit out your team in custom-branded workwear to present your company in a positive light at the next event? No problem! Just create your custom artwork and we will print a unique hoodie for your employees or club members
IT Vuoi vestire il tuo team in modo uniforme in occasione del prossimo evento aziendale o associativo? Nessun problema! Crea un motivo personalizzato e stampa una felpa con cappuccio originale per ogni membro del gruppo o per ciascun dipendente
| inglês | italiano |
|---|---|
| problem | problema |
| stampa | |
| members | membro |
| employees | dipendente |
| team | team |
| event | evento |
| or | o |
| company | aziendale |
| club | gruppo |
| your | tuo |
| a | un |
| the | il |
| want | vuoi |
| in | in |
| no | nessun |
| hoodie | felpa |
| to | ciascun |
| kit | con |
| for | prossimo |
EN To ensure the life of your print, check out this related FAQ on how to wash your custom t-shirt: How do I wash my custom t-shirt
IT Per una lunga durata della stampa, controlla questa FAQ correlata su come lavare la tua maglietta personalizzata: Come lavo la mia maglietta personalizzata.
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
| inglês | italiano |
|---|---|
| registered | registrati |
| public | pubblico |
| users | utenti |
| custom | personalizzato |
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
IT Ciò significa che le tue polo Under Armour personalizzate, le scarpe personalizzate e le tacchette Under Armour personalizzate dureranno per anni, indipendentemente da quanto sia impegnativo il tuo posto di lavoro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| shoes | scarpe |
| demanding | impegnativo |
| no matter | indipendentemente |
| means | significa |
| workplace | posto di lavoro |
| matter | che |
| polo | polo |
| under | under |
| how | quanto |
| and | e |
| for | da |
| custom | per |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
| inglês | italiano |
|---|---|
| registered | registrati |
| public | pubblico |
| users | utenti |
| custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
| inglês | italiano |
|---|---|
| registered | registrati |
| public | pubblico |
| users | utenti |
| custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
| inglês | italiano |
|---|---|
| registered | registrati |
| public | pubblico |
| users | utenti |
| custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
| inglês | italiano |
|---|---|
| registered | registrati |
| public | pubblico |
| users | utenti |
| custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
| inglês | italiano |
|---|---|
| registered | registrati |
| public | pubblico |
| users | utenti |
| custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
| inglês | italiano |
|---|---|
| registered | registrati |
| public | pubblico |
| users | utenti |
| custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
| inglês | italiano |
|---|---|
| registered | registrati |
| public | pubblico |
| users | utenti |
| custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
| inglês | italiano |
|---|---|
| registered | registrati |
| public | pubblico |
| users | utenti |
| custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
| inglês | italiano |
|---|---|
| registered | registrati |
| public | pubblico |
| users | utenti |
| custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
| inglês | italiano |
|---|---|
| registered | registrati |
| public | pubblico |
| users | utenti |
| custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
| inglês | italiano |
|---|---|
| registered | registrati |
| public | pubblico |
| users | utenti |
| custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
| inglês | italiano |
|---|---|
| registered | registrati |
| public | pubblico |
| users | utenti |
| custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
| inglês | italiano |
|---|---|
| registered | registrati |
| public | pubblico |
| users | utenti |
| custom | personalizzato |
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
IT Ciò significa che le tue polo Under Armour personalizzate, le scarpe personalizzate e le tacchette Under Armour personalizzate dureranno per anni, indipendentemente da quanto sia impegnativo il tuo posto di lavoro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| shoes | scarpe |
| demanding | impegnativo |
| no matter | indipendentemente |
| means | significa |
| workplace | posto di lavoro |
| matter | che |
| polo | polo |
| under | under |
| how | quanto |
| and | e |
| for | da |
| custom | per |
EN Note! If you are using custom field with selected number for transferring some data (other than pap custom cookie), please setup the Custom value separator as well. For example you can use string ?||?.
IT Nota! Se stai usando un campo personalizzato con un numero selezionato per trasferire dei dati (diverso dal cookie personalizzato del pap), imposta anche il separatore di valori personalizzato. Per esempio puoi usare la stringa ?||?.
| inglês | italiano |
|---|---|
| note | nota |
| selected | selezionato |
| transferring | trasferire |
| cookie | cookie |
| separator | separatore |
| string | stringa |
| other | diverso |
| if | se |
| data | dati |
| field | campo |
| example | esempio |
| value | un |
| the | il |
| you can | puoi |
| number | numero |
EN Note! If you are using custom field with selected number for transfering some data (other than pap custom cookie), please setup Custom value separator as well. For example string ?||?.
IT Nota! Se stai usando un campo personalizzato con un numero selezionato per trasferire dei dati (diverso dal cookie personalizzato di pap), imposta anche il separatore di valori personalizzato. Per esempio la stringa ?||?.
| inglês | italiano |
|---|---|
| note | nota |
| selected | selezionato |
| cookie | cookie |
| separator | separatore |
| string | stringa |
| other | diverso |
| if | se |
| data | dati |
| with | usando |
| field | campo |
| example | esempio |
| number | numero |
| value | un |
| are | stai |
EN If you don't have a custom domain, you'll use the site name from your built-in Squarespace URL. If you have a custom domain, you can use either the custom domain or your built-in Squarespace site name.
IT Se non hai un dominio personalizzato, userai il nome del sito presente nell'URL predefinito di Squarespace. Se hai un dominio personalizzato, potrai usare il nome del dominio personalizzato oppure il nome del sito Squarespace predefinito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| use | usare |
| squarespace | squarespace |
| if | se |
| a | un |
| name | nome |
| site | sito |
| the | il |
| you can | potrai |
| dont | non |
| domain | dominio |
| custom | personalizzato |
| or | oppure |
EN Custom product forms, custom checkout forms, and custom donation forms don’t require a storage option
IT Moduli del prodotto personalizzati, moduli di pagamento personalizzati e moduli di donazione personalizzati non richiedono opzioni di archiviazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| custom | personalizzati |
| product | prodotto |
| forms | moduli |
| donation | donazione |
| require | richiedono |
| storage | archiviazione |
| dont | non |
| and | e |
| a | opzioni |
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
IT Consente di scegliere i segni di stampa predefiniti o quelli personalizzati (ad esempio per pagine in giapponese). Potete creare segni di stampa personalizzati o usare i segni di stampa creati da un’altra società.
EN Choose from custom mailers, custom packaging tape, and custom labels
IT Scegli tra buste personalizzate, nastro adesivo per pacchi personalizzato ed etichette personalizzate
EN Custom sticker sheets allow for several peelable stickers on a single page. A page can have one sticker design or multiple, with custom shapes and sizes. Custom sticker sheets lie…
IT I fogli di adesivi personalizzati ti permettono di posizionare diversi adesivi staccabili su un'unica pagina. Una pagina può avere un solo design di adesivo o design diversi, con d…
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
IT Qui però non ci sono regole. Se il vostro co-conduttore si ritira, potete comunque continuare il podcast senza di loro. Oppure puoi iniziare da solo e aggiungere un co-ospite più tardi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rules | regole |
| podcast | podcast |
| start | iniziare |
| if | se |
| add | aggiungere |
| continue | continuare |
| the | il |
| here | qui |
| a | un |
| your | vostro |
| without | senza |
| you | però |
| or | oppure |
| solo | solo |
| and | e |
| off | di |
EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.” That’s when you would start to build out your exclusions.
IT Se stai pensando "Chicago pie può indicare la pizza, ma anche la crostata", è il momento giusto per introdurre delle esclusioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| chicago | chicago |
| pie | pie |
| exclusions | esclusioni |
| but | ma |
| when | momento |
| pizza | pizza |
| you | stai |
| it | il |
| may | può |
| also | anche |
EN It could be something as disappointing as falling just a few dollars short of their budget so they had to cut some corners, or it could be as devastating as losing the bulk of their resource files and having to start from scratch.
IT Potrebbe essere qualcosa di deludente come cadere pochi dollari al di sotto del loro budget, per cui hanno dovuto tagliare alcune curve, o potrebbe essere devastante come perdere la maggior parte dei loro file di risorse e dover ricominciare da zero.
| inglês | italiano |
|---|---|
| disappointing | deludente |
| dollars | dollari |
| budget | budget |
| devastating | devastante |
| losing | perdere |
| or | o |
| files | file |
| from | da |
| something | qualcosa |
| resource | risorse |
| cut | tagliare |
| the | la |
| a | pochi |
| and | e |
EN We needed a partner that could help us build our deployment capabilities and train our global developer base so we could get maximum value from our investment.”
IT Avevamo bisogno di un partner che ci potesse aiutare a migliorare le nostre funzionalità di deployment e formare i nostri sviluppatori globali per consentirci di trarre il massimo dai nostri investimenti".
| inglês | italiano |
|---|---|
| needed | bisogno |
| partner | partner |
| could | potesse |
| capabilities | funzionalità |
| deployment | deployment |
| build | formare |
| developer | sviluppatori |
| global | globali |
| maximum | massimo |
| investment | investimenti |
| and | e |
| a | un |
| get | trarre |
| that | che |
| help | aiutare |
| we | avevamo |
| from | a |
EN It could be a coworking space, a site you own as a company, it could be a coffee shop – for me it is an airport
IT Potrebbe essere uno spazio di coworking, una sede di proprietà dell’azienda, una caffetteria – per me, per esempio, è l’aeroporto
EN “I could list hundreds of things that we’ve done with Zendesk which we could not have done without such a powerful tool.”
IT ?Potrei elencare centinaia di cose che non potremmo fare senza uno strumento così efficace come Zendesk.?
| inglês | italiano |
|---|---|
| i could | potrei |
| tool | strumento |
| powerful | efficace |
| zendesk | zendesk |
| things | cose |
| of | di |
| not | non |
| without | senza |
| a | uno |
| could | potremmo |
EN It is possible that the Site could include typographical errors, inaccuracies or other errors, and that unauthorized additions, deletions and alterations could be made to the Site by third parties
IT È possibile che il Sito possa contenere errori tipografici, inesattezze o altri errori e che aggiunte, cancellazioni e modifiche non autorizzate possano essere apportate al Sito da terze parti
| inglês | italiano |
|---|---|
| typographical | tipografici |
| errors | errori |
| inaccuracies | inesattezze |
| additions | aggiunte |
| alterations | modifiche |
| include | contenere |
| or | o |
| site | sito |
| and | e |
| parties | parti |
| other | altri |
| the | il |
| to the | al |
| third | terze |
| possible | possibile |
| be | essere |
| by | da |
EN The consequence of not paying attention to Schrems II could literally mean a partial or complete shut-down of data transfers between EU and non-EU countries, which could impact the bottom line of any global company
IT Ignorare Schrems II potrebbe portare letteralmente all'arresto parziale o completo dei trasferimenti di dati tra i Paesi intra ed extra UE, il che colpirebbe i profitti di qualunque azienda globale
| inglês | italiano |
|---|---|
| ii | ii |
| literally | letteralmente |
| partial | parziale |
| transfers | trasferimenti |
| eu | ue |
| countries | paesi |
| company | azienda |
| or | o |
| data | dati |
| global | globale |
| could | potrebbe |
| complete | completo |
| the | i |
EN This course could or could not be profitable. It might completely change your point of view for good. Although the price is a big hindrance if that is what you require and wish for then go for it.
IT Questo corso potrebbe o non potrebbe essere redditizio. Potrebbe cambiare completamente il tuo punto di vista per sempre. Anche se il prezzo è un grosso ostacolo, se questo è ciò di cui hai bisogno e desideri, allora fallo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| course | corso |
| profitable | redditizio |
| completely | completamente |
| change | cambiare |
| point | punto |
| big | grosso |
| or | o |
| a | un |
| wish | desideri |
| your | tuo |
| view | vista |
| if | se |
| the | il |
| of | di |
| price | prezzo |
| this | questo |
| not | non |
| require | bisogno |
| that | ciò |
| is | è |
EN for the debt ceiling problem could take weeks to implement. This could be
IT per il problema del tetto del debito potrebbero richiedere settimane per essere implementate. Questa potrebbe essere
| inglês | italiano |
|---|---|
| debt | debito |
| ceiling | tetto |
| weeks | settimane |
| the | il |
| this | questa |
| problem | problema |
EN could convince more developers and projects as it could become faster, cheaper and more scalable.
IT potrebbe convincere più developer e progetti visto che questa blockchain potrebbe diventare più veloce, economica e scalabile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| convince | convincere |
| developers | developer |
| projects | progetti |
| cheaper | economica |
| scalable | scalabile |
| could | potrebbe |
| and | e |
| become | diventare |
| more | più |
| faster | veloce |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
print a custom photographic print print laminated print print directly print output print copy print ready files print advertising then print print sold print version print professional labels professional print vector art print either print conventional print communication print on demand flyer or print print workflows print must print run print templates spore print print applications digital print print sources each print managed print canvas print gallery print choose print mini print print files ability to print print pony skin print stickers print formats x print both print intelligent print print content buy print print professional designs print shipping labels print designers print job minimalist print print quality print catalogsTraduzir could print custom para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe