Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "once you enter" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "once you enter" de inglês para espanhol

Traduções de once you enter

"once you enter" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

once a a continuación a la a la vez a las a los a través de ahora al al mismo tiempo alguna alguna vez algunos antes aquí archivos así año años cada ciudad cliente como con continuación crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los de una vez del dentro dentro de desde después después de donde dos durante día días e el ella en en el en la entre equipo es esta este esto estos está están fue fácil hacer hasta hay haya información la las le lo lo que los luego marca mediante mes mientras mismo momento más más de no nuestro nuestros nueva nuevo número o otros para para el para que parte paso pero personas por preguntas puede página que qué sea seguridad ser será si sin sin embargo sitio sitio web sobre sola solo son su sus también tanto tener tenga tiempo tiene tienes todas todas las todo todos todos los trabajo tras través tu tus un una una sola una sola vez una vez una vez más uno usted varios veces ver vez volver web y y el ya único
you a a continuación a la a las a los a través de acceso además ahora al algo alguna algunas algunos antes antes de aquí así aunque años aún bien cada casa caso como completo con con nosotros contenido cosas crear cualquier cuando cuándo cuánto cómo da datos de de la de las de los debe debes del desde desea desee después donde durante día días dónde e ejemplo el ella ellos en en el entonces entre equipo eres es es posible esas ese eso esta estado estamos estar estas este esto estos está están estás existe fácil gracias gustaría ha haber hace hacer hacerlo haga has hasta hay haya hayas hecho incluso información la la información las le lo lo que los luego me mediante mejor mientras misma mismo momento mucho muy más más información nada necesario necesita necesitas necesite ni no no es no puede no te nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros nunca o obtener otra otro para para que parte pero persona personal personales personas poco poder podría por por ejemplo por el porque posible pregunta preguntas primer productos prueba pueda puede pueden puedes que quieras quiere quieres quién qué realizar realmente respuesta saber se sea seguir ser será si siempre sin sitio sobre solo son su sus sí sólo también tan tanto te tendrá tendrás tenemos tener tenga ti tiempo tiene tiene que tienes tienes que toda todas todas las todo todos todos los tomar trabajo través tu tus términos tú un una uno usar uso usted usuario utilizar va varios veces ver vez vida web y y el ya ya que él
enter 1 a a la a los acceder acceso agregar al aplicación aquí así botón cada cantidad clic como con contacto crear cualquier cuando cuenta cómo datos de de la de las de los del desde después dirección dos durante e el el botón el nombre en en el en la en los enlace enter entra entrada entrar entre es esa escriba escribe esta este esto está están estás forma hacer haga clic hasta haz información ingresa ingresar ingrese introduce introducir introduzca la la aplicación las le lo lo que los luego lugar más no nombre nombre de nuestro número número de o obtener para para el para ingresar para que parte por por ejemplo por el presione primer primera productos puede página que qué sección seleccione si siguiente simplemente sin sitio sitio web sobre solo su sus sí también teclado teléfono tener texto tiene todo todos través tu tus título un una uno url usar usted usuario utilizar ver web y y haga clic ya

Tradução de inglês para espanhol de once you enter

inglês
espanhol

EN Enter a valid e-mail address Enter your name Enter your surname

ES Escribe una dirección de e-mail válida Escribe un nombre Selecciona un apellido

inglês espanhol
valid válida
address dirección
your escribe
name nombre
mail e-mail
a un
e-mail mail

EN Enter a valid e-mail address Enter your name Enter your surname

ES Escribe una dirección de e-mail válida Escribe un nombre Selecciona un apellido

inglês espanhol
valid válida
address dirección
your escribe
name nombre
mail e-mail
a un
e-mail mail

EN Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.

ES Una vez que hayas confirmado tu dirección de correo electrónico, todo lo que tienes que hacer es seleccionar tu ciclo de facturación preferido, ingresar tus datos de pago y una vez que todo esté confirmado, puedes comenzar a usar MeisterTask.

inglês espanhol
confirmed confirmado
select seleccionar
preferred preferido
details datos
meistertask meistertask
billing facturación
cycle ciclo
payment pago
is es
address dirección
using usar
you can puedes
your tu
enter que
you hayas

EN Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.

ES Una vez que hayas confirmado tu dirección de correo electrónico, todo lo que tienes que hacer es seleccionar tu ciclo de facturación preferido, ingresar tus datos de pago y una vez que todo esté confirmado, puedes comenzar a usar MeisterTask.

inglês espanhol
confirmed confirmado
select seleccionar
preferred preferido
details datos
meistertask meistertask
billing facturación
cycle ciclo
payment pago
is es
address dirección
using usar
you can puedes
your tu
enter que
you hayas

EN Once they are logged in, your client will select “Enter a representative passcode” and enter the passcode you provided to review the completed forms.

ES Una vez que su cliente ingrese la contraseña de representante, revisará primero el Formulario G-28. Su cliente no podrá ver la petición o solicitud que preparó usted a nombre de él hasta que su cliente firme electrónicamente el Formulario G-28.

inglês espanhol
client cliente
enter ingrese
representative representante
will podrá
forms formulario

EN Build once, sell multiple times: Once your template is listed on the marketplace, it becomes a 1:many opportunity. You simply build your template once and it can be resold to multiple customers.

ES Construir una vez, vender varias veces: Una vez que tu plantilla aparece en el mercado, se convierte en una oportunidad que se multiplica. Simplemente desarrollas tu plantilla una vez y se puede revender a varios clientes.

inglês espanhol
template plantilla
sell vender
opportunity oportunidad
customers clientes
the el
times veces
is se
can puede
simply simplemente
your tu
to a
and y
on en
marketplace mercado

EN Enter all the services you offer. You can enter the corresponding services for each of the categories you created under point 5. Feel free to use the keywords you've already researched.

ES Introduce todos los servicios que ofreces. Puedes introducir los servicios correspondientes para cada una de las categorías creadas en el punto nº5. Utiliza libremente las palabras clave que ya has investigado.

inglês espanhol
corresponding correspondientes
categories categorías
created creadas
point punto
free libremente
services servicios
the el
offer ofreces
keywords palabras clave
already ya
of de
you can puedes
enter que
you palabras
each cada
use utiliza

EN If you've ever purchased Lux Algo you are automatically registered to our program and you can enter your email above to login. If not, you can still enter your email and get an affiliate link.

ES Si alguna vez has comprado Lux Algo estás automáticamente registrado en nuestro programa y puedes introducir tu correo electrónico arriba para acceder. Si no es así, todavía puede introducir su correo electrónico y obtener un enlace de afiliado.

inglês espanhol
lux lux
registered registrado
program programa
if si
purchased comprado
automatically automáticamente
algo algo
link enlace
not no
affiliate de
to a
can puede
enter introducir
you can puedes
your tu
are estás
our nuestro
still todavía

EN If you've ever purchased Lux Algo you are automatically registered to our program and you can enter your email above to login. If not, you can still enter your email and get an affiliate link.

ES Si alguna vez has comprado Lux Algo estás automáticamente registrado en nuestro programa y puedes introducir tu correo electrónico arriba para acceder. Si no es así, todavía puede introducir su correo electrónico y obtener un enlace de afiliado.

inglês espanhol
lux lux
registered registrado
program programa
if si
purchased comprado
automatically automáticamente
algo algo
link enlace
not no
affiliate de
to a
can puede
enter introducir
you can puedes
your tu
are estás
our nuestro
still todavía

EN If you've ever purchased Lux Algo you are automatically registered to our program and you can enter your email above to login. If not, you can still enter your email and get an affiliate link.

ES Si alguna vez has comprado Lux Algo estás automáticamente registrado en nuestro programa y puedes introducir tu correo electrónico arriba para acceder. Si no es así, todavía puede introducir su correo electrónico y obtener un enlace de afiliado.

inglês espanhol
lux lux
registered registrado
program programa
if si
purchased comprado
automatically automáticamente
algo algo
link enlace
not no
affiliate de
to a
can puede
enter introducir
you can puedes
your tu
are estás
our nuestro
still todavía

EN The client has one month once the work has been delivered (once the keys to the website have been given) to verify that everything is working correctly. Once this period has expired, the work will be finished.

ES El cliente dispone de un mes una vez entregado el trabajo (una vez se dan las claves de la web) para verificar que todo funciona correctamente, terminado dicho plazo se dará el trabajo con finalizado.

inglês espanhol
delivered entregado
keys claves
correctly correctamente
month mes
website web
work trabajo
verify verificar
period plazo
client cliente
is se
finished terminado
once una vez

EN The client has one month once the work has been delivered (once the keys to the website have been given) to verify that everything is working correctly. Once this period has expired, the work will be finished.

ES El cliente dispone de un mes una vez entregado el trabajo (una vez se dan las claves de la web) para verificar que todo funciona correctamente, terminado dicho plazo se dará el trabajo con finalizado.

inglês espanhol
delivered entregado
keys claves
correctly correctamente
month mes
website web
work trabajo
verify verificar
period plazo
client cliente
is se
finished terminado
once una vez

EN You will need to enter a domain owner email in the text box. You must enter an active email address that you are already using. Additionally, use this for confirmation of ownership.

ES Deberá ingresar un correo electrónico del propietario de un dominio en el cuadro de texto.Debe ingresar una dirección de correo electrónico activa que ya está utilizando.Además, use esto para la confirmación de la propiedad.

inglês espanhol
box cuadro
active activa
confirmation confirmación
domain dominio
owner propietario
in en
address dirección
already ya
a un
text texto
of de
must deberá
additionally que
this esto

EN You can enter a nickname if you do not wish to enter your real name; but a valid email address is required in order for the meeting link and phone number to be sent to you.

ES Puede ingresar un apodo si no desea ingresar su nombre real; pero se requiere una dirección de correo electrónico válida para que se le envíe el enlace de la reunión y el número de teléfono.

inglês espanhol
real real
valid válida
meeting reunión
phone teléfono
if si
required requiere
a un
address dirección
link enlace
can puede
nickname apodo
not no
but pero
is se
enter que
wish desea
your y
name nombre

EN After you validate the email, you will arrive on the Weglot setup page. Enter your website URL (remember—you must enter your own domain name, like mywebsite.com)

ES Después de confirmar su dirección de correo electrónico, será redirigido a la página de configuración de Weglot. Introduzca la URL de su sitio web (recuerde: debe introducir su propio dominio, como misitioweb.com)

inglês espanhol
setup configuración
weglot weglot
remember recuerde
url url
the la
domain dominio
enter introduzca
like como
page página
will será
after después
email electrónico
must debe
own propio

EN If personal data is required to enter into a contract with you or otherwise provide Services to you we may be unable to enter the contract or provide Services if you fail to provide the requested personal data

ES Si se requieren datos personales para celebrar un contrato con usted o prestarle de cualquier otra manera los Servicios, es posible que no podamos celebrar el contrato ni prestar los Servicios si no proporciona los datos personales solicitados

inglês espanhol
required requieren
contract contrato
requested solicitados
if si
a un
services servicios
is es
the el
data datos
or o
enter que
provide prestar
with con
we may podamos

EN If personal data is required to enter into a contract with you or otherwise provide Services to you we may be unable to enter the contract or provide Services if you fail to provide the requested personal data

ES Si se requieren datos personales para celebrar un contrato con usted o prestarle de cualquier otra manera los Servicios, es posible que no podamos celebrar el contrato ni prestar los Servicios si no proporciona los datos personales solicitados

inglês espanhol
required requieren
contract contrato
requested solicitados
if si
a un
services servicios
is es
the el
data datos
or o
enter que
provide prestar
with con
we may podamos

EN You will need to enter a domain owner email in the text box. You must enter an active email address that you are already using. Additionally, use this for confirmation of ownership.

ES Deberá ingresar un correo electrónico del propietario de un dominio en el cuadro de texto.Debe ingresar una dirección de correo electrónico activa que ya está utilizando.Además, use esto para la confirmación de la propiedad.

inglês espanhol
box cuadro
active activa
confirmation confirmación
domain dominio
owner propietario
in en
address dirección
already ya
a un
text texto
of de
must deberá
additionally que
this esto

EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.

ES Paso 3: Introduzca el nombre y la contraseña de la base de datos que desea adjuntar a su propio Cloud.Ha establecido esto durante la instalación de MySQL en acciones anteriores.Ingrese esa información aquí.

inglês espanhol
password contraseña
owncloud cloud
mysql mysql
attach adjuntar
actions acciones
information información
installation instalación
in en
here aquí
step paso
wish desea
enter que
of de
name nombre
database base de datos
this esto

EN If you enter a value directly in the number field, you can keep the size scalable with the em value or enter px to keep it fixed instead

ES Si introduces un valor directamente en el campo numérico, puedes mantener el tamaño escalable con el valor em o ingresar px para mantenerlo fijo

inglês espanhol
scalable escalable
fixed fijo
if si
or o
the el
a un
in en
value valor
field campo
directly directamente
size tamaño
you can puedes
enter ingresar
instead para

EN After validating your email, you’ll arrive on the Weglot setup page. Enter your website URL (You must enter your own domain name, like “mywebsite.com”—not a temporary or localhost URL).

ES Después de confirmar su dirección de correo electrónico, será redirigido a la página de configuración de Weglot. Introduzca la URL de su sitio web (debe contar con su propio dominio, como "misitioweb.com", no una URL temporal o local).

inglês espanhol
setup configuración
weglot weglot
enter introduzca
temporary temporal
not no
url url
or o
the la
domain dominio
like como
page página
after después
email electrónico
must debe
a a
own propio

EN After validating your email, you will arrive on the setup page of Weglot. Enter your website URL (You must enter your own domain name, like mywebsite.com) not a URL generated by your CMS.

ES Después de confirmar su dirección de correo electrónico, será redirigido a la página de configuración de Weglot. Introduzca la URL de su sitio web (deberá introducir su propio dominio, como misitioweb.com), no una URL generada por su CMS.

inglês espanhol
setup configuración
cms cms
url url
weglot weglot
not no
generated generada
the la
page página
domain dominio
of de
your propio
must deberá
a a
will será

EN Enter or edit the text in the Display Text field. NOTE: This field is required if you selected the Link to other Smartsheet option. If you selected the Link to URL option and do not enter anything in this field, it displays the URL.

ES Ingrese o edite el texto en el campo Mostrar texto. NOTA: Este campo es obligatorio si selecciona la opción Enlace a otra Smartsheet. Si seleccionó la opción Vincular a URL y no ingresa nada este campo, se mostrará la URL.

inglês espanhol
required obligatorio
smartsheet smartsheet
or o
if si
selected seleccionó
url url
in en
is es
link enlace
other otra
enter ingrese
edit edite
field campo
to a
and y
text texto
display mostrar
option opción
note nota
this este

EN When multiple contacts are allowed, each contact must be associated with an email address. If you enter the name of a new contact into a cell, you’ll be prompted to enter their email address as well.

ES Cuando se permiten múltiples contactos, cada contacto debe estar asociado con una dirección de correo electrónico. Si ingresa el nombre de un nuevo contacto en una celda, se le pedirá que introduzca también la dirección de correo electrónico.

inglês espanhol
associated asociado
new nuevo
cell celda
contacts contactos
contact contacto
if si
address dirección
when cuando
multiple múltiples
enter que
of de
a un
with con
to enter introduzca
name nombre
each cada

EN If you do not enter the evaluation group of the project, you can enter the intervention group because it will be done with different people.

ES Si no entras en el grupo de evaluación del proyecto puedes entrar en el grupo de intervención, ya que se hará con personas diferentes.

inglês espanhol
evaluation evaluación
intervention intervención
if si
different diferentes
the el
will hará
group grupo
people personas
not no
project proyecto
with con
enter que
you can puedes
of de

EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video full-size, the prices for premium access and pre-recorded video are stated before you enter the chat

ES Si desea entrar a la sala de chat del modelo y ver el video en tamaño completo, los precios de acceso premium y de video pregrabado se indican antes de que ingreses al chat

inglês espanhol
room sala
size tamaño
full completo
if si
premium premium
access acceso
video video
prices precios
to a
see ver
would like desea
enter que
before de

EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video full-size, the prices for premium access and pre-recorded video are stated before you enter the chat

ES Si desea entrar a la sala de chat del modelo y ver el video en tamaño completo, los precios de acceso premium y de video pregrabado se indican antes de que ingreses al chat

inglês espanhol
room sala
size tamaño
full completo
if si
premium premium
access acceso
video video
prices precios
to a
see ver
would like desea
enter que
before de

EN Registration data: To subscribe to the newsletter, it is sufficient to enter your e-mail address. Optionally we ask you to enter a name in the newsletter in order to address you personally.

ES Datos de registro: Para suscribirse al boletín, basta con introducir su dirección de correo electrónico. Opcionalmente le pedimos que introduzca un nombre en el boletín para poder dirigirnos a usted personalmente.

inglês espanhol
optionally opcionalmente
personally personalmente
we ask pedimos
registration registro
data datos
newsletter boletín
address dirección
in en
subscribe suscribirse
e-mail correo electrónico
a un
the el
mail correo
e electrónico
to the al
your su
you de
name nombre
ask que
to enter introducir

EN If you do not enter the evaluation group of the project, you can enter the intervention group because it will be done with different people.

ES Si no entras en el grupo de evaluación del proyecto puedes entrar en el grupo de intervención, ya que se hará con personas diferentes.

inglês espanhol
evaluation evaluación
intervention intervención
if si
different diferentes
the el
will hará
group grupo
people personas
not no
project proyecto
with con
enter que
you can puedes
of de

EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.

ES Paso 3: Introduzca el nombre y la contraseña de la base de datos que desea adjuntar a su propio Cloud.Ha establecido esto durante la instalación de MySQL en acciones anteriores.Ingrese esa información aquí.

inglês espanhol
password contraseña
owncloud cloud
mysql mysql
attach adjuntar
actions acciones
information información
installation instalación
in en
here aquí
step paso
wish desea
enter que
of de
name nombre
database base de datos
this esto

EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.

ES Paso 3: Introduzca el nombre y la contraseña de la base de datos que desea adjuntar a su propio Cloud.Ha establecido esto durante la instalación de MySQL en acciones anteriores.Ingrese esa información aquí.

inglês espanhol
password contraseña
owncloud cloud
mysql mysql
attach adjuntar
actions acciones
information información
installation instalación
in en
here aquí
step paso
wish desea
enter que
of de
name nombre
database base de datos
this esto

EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.

ES Paso 3: Introduzca el nombre y la contraseña de la base de datos que desea adjuntar a su propio Cloud.Ha establecido esto durante la instalación de MySQL en acciones anteriores.Ingrese esa información aquí.

inglês espanhol
password contraseña
owncloud cloud
mysql mysql
attach adjuntar
actions acciones
information información
installation instalación
in en
here aquí
step paso
wish desea
enter que
of de
name nombre
database base de datos
this esto

EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.

ES Paso 3: Introduzca el nombre y la contraseña de la base de datos que desea adjuntar a su propio Cloud.Ha establecido esto durante la instalación de MySQL en acciones anteriores.Ingrese esa información aquí.

inglês espanhol
password contraseña
owncloud cloud
mysql mysql
attach adjuntar
actions acciones
information información
installation instalación
in en
here aquí
step paso
wish desea
enter que
of de
name nombre
database base de datos
this esto

EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.

ES Paso 3: Introduzca el nombre y la contraseña de la base de datos que desea adjuntar a su propio Cloud.Ha establecido esto durante la instalación de MySQL en acciones anteriores.Ingrese esa información aquí.

inglês espanhol
password contraseña
owncloud cloud
mysql mysql
attach adjuntar
actions acciones
information información
installation instalación
in en
here aquí
step paso
wish desea
enter que
of de
name nombre
database base de datos
this esto

EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.

ES Paso 3: Introduzca el nombre y la contraseña de la base de datos que desea adjuntar a su propio Cloud.Ha establecido esto durante la instalación de MySQL en acciones anteriores.Ingrese esa información aquí.

inglês espanhol
password contraseña
owncloud cloud
mysql mysql
attach adjuntar
actions acciones
information información
installation instalación
in en
here aquí
step paso
wish desea
enter que
of de
name nombre
database base de datos
this esto

EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.

ES Paso 3: Introduzca el nombre y la contraseña de la base de datos que desea adjuntar a su propio Cloud.Ha establecido esto durante la instalación de MySQL en acciones anteriores.Ingrese esa información aquí.

inglês espanhol
password contraseña
owncloud cloud
mysql mysql
attach adjuntar
actions acciones
information información
installation instalación
in en
here aquí
step paso
wish desea
enter que
of de
name nombre
database base de datos
this esto

EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.

ES Paso 3: Introduzca el nombre y la contraseña de la base de datos que desea adjuntar a su propio Cloud.Ha establecido esto durante la instalación de MySQL en acciones anteriores.Ingrese esa información aquí.

inglês espanhol
password contraseña
owncloud cloud
mysql mysql
attach adjuntar
actions acciones
information información
installation instalación
in en
here aquí
step paso
wish desea
enter que
of de
name nombre
database base de datos
this esto

EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.

ES Paso 3: Introduzca el nombre y la contraseña de la base de datos que desea adjuntar a su propio Cloud.Ha establecido esto durante la instalación de MySQL en acciones anteriores.Ingrese esa información aquí.

inglês espanhol
password contraseña
owncloud cloud
mysql mysql
attach adjuntar
actions acciones
information información
installation instalación
in en
here aquí
step paso
wish desea
enter que
of de
name nombre
database base de datos
this esto

EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.

ES Paso 3: Introduzca el nombre y la contraseña de la base de datos que desea adjuntar a su propio Cloud.Ha establecido esto durante la instalación de MySQL en acciones anteriores.Ingrese esa información aquí.

inglês espanhol
password contraseña
owncloud cloud
mysql mysql
attach adjuntar
actions acciones
information información
installation instalación
in en
here aquí
step paso
wish desea
enter que
of de
name nombre
database base de datos
this esto

EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.

ES Paso 3: Introduzca el nombre y la contraseña de la base de datos que desea adjuntar a su propio Cloud.Ha establecido esto durante la instalación de MySQL en acciones anteriores.Ingrese esa información aquí.

inglês espanhol
password contraseña
owncloud cloud
mysql mysql
attach adjuntar
actions acciones
information información
installation instalación
in en
here aquí
step paso
wish desea
enter que
of de
name nombre
database base de datos
this esto

EN If you enter a value directly in the number field, you can keep the size scalable with the em value or enter px to keep it fixed instead

ES Si introduces un valor directamente en el campo numérico, puedes mantener el tamaño escalable con el valor em o ingresar px para mantenerlo fijo

inglês espanhol
scalable escalable
fixed fijo
if si
or o
the el
a un
in en
value valor
field campo
directly directamente
size tamaño
you can puedes
enter ingresar
instead para

EN After validating your email, you will arrive on the setup page of Weglot. Enter your website URL (You must enter your own domain name, like mywebsite.com) not a URL generated by your CMS.

ES Después de confirmar su dirección de correo electrónico, será redirigido a la página de configuración de Weglot. Introduzca la URL de su sitio web (deberá introducir su propio dominio, como misitioweb.com), no una URL generada por su CMS.

inglês espanhol
setup configuración
cms cms
url url
weglot weglot
not no
generated generada
the la
page página
domain dominio
of de
your propio
must deberá
a a
will será

EN When you enter to our Website, in addition to the data you enter yourself, we may collect some information automatically for optimizing your experience when using our products and improving the products itself, including:

ES Cuando accedes a nuestro Sitio web, además de la información que introduces, podemos recopilar otros datos automáticamente para optimizar tu experiencia al utilizar nuestros productos y mejorar el producto en sí, incluidos los siguientes:

inglês espanhol
collect recopilar
automatically automáticamente
experience experiencia
in en
data datos
to a
information información
when cuando
enter que
we may podemos
your tu
our nuestro
optimizing optimizar
products productos
for para
improving mejorar

EN Enter or edit the text in the Display Text field. NOTE: This field is required if you selected the Link to other Smartsheet option. If you selected the Link to URL option and do not enter anything in this field, it displays the URL.

ES Ingrese o edite el texto en el campo Mostrar texto.NOTA: Este campo es obligatorio si selecciona la opción Enlace a otra Smartsheet. Si seleccionó la opción Vincular a URL y no ingresa nada este campo, se mostrará la URL.

inglês espanhol
required obligatorio
smartsheet smartsheet
or o
if si
selected seleccionó
url url
in en
is es
link enlace
other otra
enter ingrese
edit edite
field campo
to a
and y
text texto
display mostrar
option opción
note nota
this este

EN Yes, you can migrate your orders by updating your email address. Go to your account summary, click "Change your email" and then enter your new email address. You'll need to enter…

ES Sí, puedes migrar tus pedidos actualizando tu dirección de correo electrónico. Ve a resumen de cuenta, haz clic en "Cambiar correo electrónico" y luego ingresa tu nueva dirección…

EN Yes. Once you enter your items, you’ll automatically get alerts when inventory gets low. And because it’s a cloud-based POS, you’ll have inventory for all locations automatically synced.

ES Sí. Una vez que ingrese sus artículos, automáticamente recibirá alertas cuando queden pocas existencias. Debido a que es un punto de venta en la nube, el inventario de todas las ubicaciones se sincronizará de manera automática.

inglês espanhol
alerts alertas
pos punto
locations ubicaciones
inventory inventario
cloud nube
when cuando
gets que
a un
automatically automáticamente
once a
your sus
because de
all en
for debido

EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:

ES Elija su fuerza de contraseña entre 0 y 2. A continuación, deberá ingresar una contraseña que necesitará en el futuro.Una vez que lo haya hecho y configure su contraseña, continúe con responder sí a las siguientes opciones:

inglês espanhol
password contraseña
strength fuerza
done hecho
in en
the el
choose elija
options opciones
need necesitará
future futuro
with con
will deberá
to a
your y
require que

EN In your ftp account you will find a folder called "error_docs" that contains the default pages, you will only have to enter it and replace these pages with yours once you have selected the option in the plesk panel.

ES En su cuenta de ftp encontrara una carpeta llamada "error_docs" que contiene las páginas por defecto, solo tendra que entrar en la misma y reemplazar estas páginas por las suyas una vez seleccionada la opción en el panel plesk.

inglês espanhol
ftp ftp
account cuenta
folder carpeta
replace reemplazar
selected seleccionada
pages páginas
plesk plesk
in en
once una vez
option opción
panel panel
default defecto
find y
with entrar

EN Once you enter the above command, you will be prompted to select the way you want to install ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition

ES Después de introducir el comando arriba mencionado, se le solicitará que seleccione la manera en la que quiere instalar ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition

inglês espanhol
command comando
enterprise enterprise
edition edition
onlyoffice onlyoffice
workspace workspace
select seleccione
way de
install instalar
enter que
to después
want to quiere

EN Once you enter the above command, you will be prompted to select the way you want to install ONLYOFFICE Workspace

ES Después de introducir el comando arriba mencionado, se le solicitará que seleccione la manera en la que quiere instalar ONLYOFFICE Workspace

inglês espanhol
command comando
onlyoffice onlyoffice
workspace workspace
select seleccione
way de
install instalar
enter que
to después
want to quiere

Mostrando 50 de 50 traduções