Traduzir "combine a private" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine a private" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de combine a private

inglês
espanhol

EN Private and Semi-Private 100% - Outside USA Private and Semi-Private 100% - ULTIMATECARE™ Network - Inside USA

ES Cirugía de revascularización miocárdica y angioplastia

inglêsespanhol
andy

EN Private and Semi-Private 100% - Outside USA Private and Semi-Private 100% - ULTIMATECARE™ Network - Inside USA

ES Cirugía de revascularización miocárdica y angioplastia

inglêsespanhol
andy

EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.

ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.

inglêsespanhol
teamequipo
membersmiembros
copiescopias
umodelumodel
mergefusión
resultresultado
ifsi
projectproyecto
filearchivo
inen
letspermite
functionalityfunción
aun
thela
changescambios
makerealizan
ofde

EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.

ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.

inglêsespanhol
combinecombinar
collectedrecopilado
we getobtenemos
aun
onlineen línea
thirdtercero
we collectrecopilamos
informationinformación
third-partyla
alreadyya
withcon
alsotambién
we maypodemos
wetenemos

EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.

ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.

inglêsespanhol
combinecombinar
collectedrecopilado
we getobtenemos
aun
onlineen línea
thirdtercero
we collectrecopilamos
informationinformación
third-partyla
alreadyya
withcon
alsotambién
we maypodemos
wetenemos

EN You are not allowed to combine coupon codes that were granted for the same action. For example, you cannot combine two coupon codes if both were granted for promoting the competition on Instagram.

ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.

inglêsespanhol
couponcupones
competitionconcurso
instagraminstagram
actionacción
notno
combinecombinar
thatpueden
exampleejemplo
onen

EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.

ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.

inglêsespanhol
teamequipo
membersmiembros
copiescopias
umodelumodel
mergefusión
resultresultado
ifsi
projectproyecto
filearchivo
inen
letspermite
functionalityfunción
aun
thela
changescambios
makerealizan
ofde

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se

EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.

ES Algunas de las suites también ofrecen sala de gimnasio privado, salón de belleza privado o terraza y piscina privadas al aire libre.

inglêsespanhol
offerofrecen
fitnessgimnasio
beautybelleza
terraceterraza
poolpiscina
suitessuites
oro
alsotambién
theal
ofde
outdooral aire libre

EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.

ES Algunas de las suites también ofrecen sala de gimnasio privado, salón de belleza privado o terraza y piscina privadas al aire libre.

inglêsespanhol
offerofrecen
fitnessgimnasio
beautybelleza
terraceterraza
poolpiscina
suitessuites
oro
alsotambién
theal
ofde
outdooral aire libre

EN Each of the four programmes combine public and private money to invest in achieving the SDGs

ES Cada uno de los cuatro programas combina dinero público y privado para invertir en el logro de los ODS

inglêsespanhol
programmesprogramas
combinecombina
publicpúblico
achievinglogro
sdgsods
inen
theel
moneydinero
ofde
eachcada
investinvertir

EN Dual SIM (nanoSIM, eSIM) to combine your professional and private life in 1 phone

ES Doble SIM (nanoSIM, eSIM) para combinar tu vida profesional y privada en 1 solo teléfono

inglêsespanhol
dualdoble
lifevida
inen
phoneteléfono
combinecombinar
professionalprofesional
simsim
yourtu
andy

EN An integrated solution can combine cameras selected and optimized for specific locations (front desks, corridors, lobbies, private areas, self-checkouts etc..) with network door stations and loudspeakers

ES Una solución integrada puede combinar cámaras seleccionadas y optimizadas para ubicaciones específicas (recepciones, pasillos, vestíbulos, áreas privadas, autopagos, etc.) con videoporteros y altavoces de red

inglêsespanhol
integratedintegrada
solutionsolución
canpuede
combinecombinar
camerascámaras
selectedseleccionadas
optimizedoptimizadas
locationsubicaciones
etcetc
networkred
loudspeakersaltavoces
areasáreas
withcon
frontuna

EN This allows you to combine the agility of SaaS with the control and security of a private cloud

ES Esto le permite combinar la agilidad de SaaS con el control y la seguridad de una nube privada

inglêsespanhol
allowspermite
agilityagilidad
saassaas
cloudnube
controlcontrol
securityseguridad
combinecombinar
ofde
withcon
auna
thisesto

EN Combine a private, secure IoT network with a comprehensive identity-driven Industrial IoT (IIoT) platform to support the operation, maintenance and support of industrial equipment and machinery

ES Combine una red de IoT privada y segura con una plataforma de IoT industrial (IIoT) completa basada en la identidad para respaldar la operación, el mantenimiento y el soporte de equipos y maquinaria industriales

inglêsespanhol
comprehensivecompleta
operationoperación
combinecombine
identityidentidad
maintenancemantenimiento
networkred
industrialindustrial
platformplataforma
machinerymaquinaria
equipmentequipos
iotiot
supportrespaldar
ofde
auna

EN Promote your brand and entertain your customers. Create your own private TV network and combine the power of digital signage for automotive with short-form television designed for automotive businesses.

ES Promueve tu marca y entretén a tus clientes. Crea tu propia red de televisión privada y combina la potencia del digital signage para la industria automovilística con la televisión de formato corto diseñada para las empresas del sector.

inglêsespanhol
promotepromueve
combinecombina
signagesignage
businessesempresas
shortcorto
powerpotencia
customersclientes
networkred
thela
formformato
digitaldigital
ofde
yourtu
tvtelevisión
withcon

EN Barbara welcomes visitors to the studio (by prior appointment) and private collectors come from all over the world to see this unique space where art, emotion and complexity combine

ES El estudio de Barbara se puede visitar (siempre con cita previa) y coleccionistas de todo el mundo acuden a ver este espacio único, donde conviven el arte, la emoción y la complejidad

inglêsespanhol
studioestudio
appointmentcita
collectorscoleccionistas
emotionemoción
barbarabarbara
worldmundo
spaceespacio
artarte
toa
seever
wheredonde
overde
thiseste

EN A private living room, a guest bathroom and a prime location on the corner of the building, offering panoramic views in both directions. Club suites combine the spaciousness and comfort of our suites with the Club?s exclusivity and service.

ES Salón privado, aseo de cortesía y ubicadas en los vértices del edificio para ofrecer vistas panorámicas a dos vientos. Las Suites Club combinan la amplitud y comodidad de nuestras suites con la exclusividad y el servicio de El Club.

inglêsespanhol
buildingedificio
clubclub
combinecombinan
spaciousnessamplitud
comfortcomodidad
exclusivityexclusividad
suitessuites
serviceservicio
roomaseo
viewsvistas
inen
panoramicpanorámicas
ofde
living roomsalón
aa
withcon

EN Managing portfolios from Geneva to Yangon, our financial and grant management services combine the best of the United Nations and the private sector.

ES Con portafolios gestionados desde Ginebra hasta Yangón, nuestros servicios de gestión financiera y de donaciones combinan lo mejor de las Naciones Unidas y el sector privado.

inglêsespanhol
portfoliosportafolios
genevaginebra
financialfinanciera
combinecombinan
nationsnaciones
sectorsector
managementgestión
theel
servicesservicios
united nationsunidas
bestmejor
ofde
fromdesde

EN A private living room, a guest bathroom and a prime location on the corner of the building, offering panoramic views in both directions. Club suites combine the spaciousness and comfort of our suites with the Club?s exclusivity and service.

ES Salón privado, aseo de cortesía y ubicadas en los vértices del edificio para ofrecer vistas panorámicas a dos vientos. Las Suites Club combinan la amplitud y comodidad de nuestras suites con la exclusividad y el servicio de El Club.

inglêsespanhol
buildingedificio
clubclub
combinecombinan
spaciousnessamplitud
comfortcomodidad
exclusivityexclusividad
suitessuites
serviceservicio
roomaseo
viewsvistas
inen
panoramicpanorámicas
ofde
living roomsalón
aa
withcon

EN An integrated solution can combine cameras selected and optimized for specific locations (front desks, corridors, lobbies, private areas, self-checkouts etc..) with network door stations and loudspeakers

ES Una solución integrada puede combinar cámaras seleccionadas y optimizadas para ubicaciones específicas (recepciones, pasillos, vestíbulos, áreas privadas, autopagos, etc.) con videoporteros y altavoces de red

inglêsespanhol
integratedintegrada
solutionsolución
canpuede
combinecombinar
camerascámaras
selectedseleccionadas
optimizedoptimizadas
locationsubicaciones
etcetc
networkred
loudspeakersaltavoces
areasáreas
withcon
frontuna

EN Combine Influencers and Reports to make sure you select the perfect influencers from your existing private network, and you can monitor and track content for specific collaborations

ES Combina Influencers y Reports para asegurarte de que eliges a los influencers perfectos de entre tu red privada ya existente, y de que puedes supervisar y hacer un seguimiento del contenido para colaboraciones específicas

inglêsespanhol
combinecombina
influencersinfluencers
perfectperfectos
networkred
collaborationscolaboraciones
reportsreports
contentcontenido
trackseguimiento
monitorsupervisar
toa
make sureasegurarte
you canpuedes
yourtu
sureque
existingexistente
theprivada

EN Combine Influencers, Projects and Reports if you want to analyze and update data for influencers from your private network, manage and track any type of content and collaborations

ES Combina Influencers, Projects y Reports si deseas analizar y actualizar los datos de los influencers de tu red privada, gestionar tus campañas y hacer un seguimiento de cualquier tipo de contenido y colaboración

inglêsespanhol
combinecombina
influencersinfluencers
updateactualizar
networkred
projectsprojects
reportsreports
ifsi
managegestionar
trackseguimiento
typetipo
contentcontenido
youdeseas
analyzeanalizar
datadatos
ofde
yourtu
tohacer
anycualquier

EN Combine Influencers and Discovery to increase your chances to find the right influencer for your collaboration – both from your private network and Stellar's network of +10 million influencers

ES Combina Influencers y Discovery para aumentar tus posibilidades de encontrar al influencer adecuado para tu colaboración, tanto de tu red privada como de la red Stellar de más de 10 millones de influencers

inglêsespanhol
combinecombina
discoverydiscovery
chancesposibilidades
rightadecuado
collaborationcolaboración
networkred
millionmillones
andy
yourtu
influencerinfluencer
increaseaumentar
privateprivada
influencersinfluencers
thela
findencontrar
toal
ofde
forpara
bothtanto

EN This allows you to combine the agility of SaaS with the control and security of a private cloud

ES Esto le permite combinar la agilidad de SaaS con el control y la seguridad de una nube privada

inglêsespanhol
allowspermite
agilityagilidad
saassaas
cloudnube
controlcontrol
securityseguridad
combinecombinar
ofde
withcon
auna
thisesto

EN They also have a great private podcasting feature that they just made even better. Because you host multiple shows you can create both private and public podcasts under the same account without paying for a new hosting plan.

ES También tienen una gran función de podcasting privado que acaban de mejorar. Debido a que usted es el anfitrión de varios programas, puede crear podcasts privados y públicos bajo la misma cuenta sin tener que pagar por un nuevo plan de hospedaje.

inglêsespanhol
podcastingpodcasting
showsprogramas
publicpúblicos
podcastspodcasts
greatgran
featurefunción
accountcuenta
newnuevo
planplan
bettermejorar
canpuede
alsotambién
aun
hostanfitrión
payinga
sameque
becausede
createcrear
withoutsin
fordebido

EN Dedicated Start Private Cloud Dedicated Start Private Cloud

ES Dedicado Cloud Privado Servidor dedicado elástico basado en una solución de cloud privado administrado.

inglêsespanhol
cloudcloud
dedicatedde

EN Private users of proxy servers are typically concerned with keeping their browsing habits private and securing their personal information

ES Los usuarios privados de servidores proxy normalmente están preocupados en mantener sus hábitos de navegación en privado y asegurar su información personal

inglêsespanhol
usersusuarios
proxyproxy
serversservidores
typicallynormalmente
concernedpreocupados
keepingmantener
browsingnavegación
habitshábitos
securingasegurar
informationinformación
areestán
ofde
theirsu

EN If you have several servers at the same datacenter, you can connect them within a private network in order to maximize performance and security. Private networks are totally free.

ES Si tiene varios servidores en el mismo centro de datos, puede conectarlos dentro de una red privada para maximizar el rendimiento y la seguridad. Las redes privadas son totalmente gratuitas.

inglêsespanhol
serversservidores
datacentercentro de datos
maximizemaximizar
totallytotalmente
freegratuitas
ifsi
networkred
performancerendimiento
securityseguridad
networksredes
canpuede
inen
areson
withinde
auna
severalvarios

EN Harnessing private finance and UN expertise to “Build back better” through “People-first” Public-Private Partnerships

ES Aprovechar la financiación privada y la experiencia de la ONU para "reconstruir para mejorar" a través de alianzas público-privadas que den prioridad a las personas

inglêsespanhol
harnessingaprovechar
financefinanciación
expertiseexperiencia
unonu
partnershipsalianzas
andy
privateprivada
peoplepersonas
toa
throughtravés
bettermejorar

EN Medicare Advantage plans provide Medicare coverage through private health insurance companies approved to participate in the Medicare program. These plans can be HMOs, PPOs, Regional PPOs or Private Fee-for-Service plans.

ES Los planes de Medicare Advantage proporcionan cobertura de Medicare a través de compañías de seguros médicos aprobados para participar en el programa Medicare. Estos planes pueden ser HMO, PPO, PPO Regionales o planes privados de cuota por servicio.

inglêsespanhol
companiescompañías
approvedaprobados
regionalregionales
advantageadvantage
feecuota
medicaremedicare
plansplanes
oro
serviceservicio
inen
theel
coveragecobertura
programprograma
toa
canpueden
throughde
participateparticipar
theseestos
beser

EN Private networking via VPC/VNet peering, AWS PrivateLink, Azure Private Link, and AWS Transit Gateway (Dedicated clusters)

ES Redes privadas a través de emparejamiento VPC/VNet, AWS PrivateLink, Azure Private Link y AWS Transit Gateway (clusters dedicados)

inglêsespanhol
networkingredes
vpcvpc
awsaws
azureazure
linklink
gatewaygateway
clustersclusters
transittransit

EN What is a VPN? A virtual private network (VPN), which can be literally realized as a virtual and private network on the public Internet, gives?

ES ¿Qué es una VPN? Una red privada virtual (VPN), que se puede implementar literalmente como una red virtual y privada en Internet, le ofrece privacidad?

inglêsespanhol
vpnvpn
virtualvirtual
literallyliteralmente
networkred
internetinternet
ises
canpuede
onen
ascomo
andy
auna
theprivada
whatqué

EN Dedicated hosting solutions are on a single private server, while VPS(Virtual Private Server) and cloud hosting are on shared resources

ES Las soluciones de hospedaje dedicado se encuentran en un único servidor privado, mientras que el VPS (servidor privado virtual) y el hospedaje en la nube se encuentran en recursos compartidos

inglêsespanhol
solutionssoluciones
virtualvirtual
cloudnube
sharedcompartidos
serverservidor
vpsvps
resourcesrecursos
aun
hostinghospedaje
whilemientras
onen
singlede

EN If you opt to make your Group private, anyone who's not a member of the Group who navigates to it will see a message stating that this is a Private Group and they do not have permission to view it

ES Si eliges que el grupo sea privado, quienes intenten entrar al grupo sin ser miembros verán un mensaje informándoles que dicho grupo es un grupo privado y que no tienen permiso para ver su contenido

inglêsespanhol
messagemensaje
ifsi
aun
membermiembros
ises
groupgrupo
whoquienes
notno
theel
youry
permissionpermiso
ofprivado

EN Informing the School of Your Intention to Enroll Your Child in a Private School at Public Expense: http://www.parentcenterhub.org/repository/private

ES Informar a la escuela de su intención de inscribir a su hijo en una escuela privada pagada con fondos públicos: http://www.parentcenterhub.org/repository/private

inglêsespanhol
informinginformar
schoolescuela
intentionintención
enrollinscribir
publicpúblicos
httphttp
orgorg
repositoryrepository
thela
inen
ofde
toa

EN Keep private information private

inglêsespanhol
privatepersonal
informationinformación

EN You can set Slack alerts to go to public or private Slack channels, But before you can receive alerts in Slack, you need to create a workflow for your channel and add the Smartsheet bot to any private channels. 

ES Puede definir que las alertas de Slack vayan a canales públicos o privados de Slack. Sin embargo, antes de poder recibir alertas en Slack, debe crear un flujo de trabajo para su canal y agregar el bot de Smartsheet a los canales privados.

inglêsespanhol
alertsalertas
publicpúblicos
workflowflujo de trabajo
addagregar
smartsheetsmartsheet
slackslack
oro
inen
canpuede
channelscanales
channelcanal
botbot
theel
aun
toa
govayan
youry
beforede
createcrear
forpara

EN He currently serves on a number or private Industrial IoT company boards and the Canadian Venture Capital & Private Equity Association

ES Actualmente forma parte de varias juntas consultivas de empresas privadas de IoT y de la Canadian Venture Capital & Private Equity Association

inglêsespanhol
currentlyactualmente
ampamp
associationassociation
canadiancanadian
capitalcapital
equityequity
iotiot
thela
numberde
ajuntas

EN Replace legacy VPNs with cloud-based private access to private enterprise applications in public clouds and data centers, reducing risk by providing zero trust application access instead of network access

ES Reemplace las antiguas VPN por acceso privado basado en la nube a las aplicaciones de empresa privadas en nubes y centros de datos públicos, y reduzca los riesgos proporcionando acceso a aplicaciones Zero Trust en lugar de acceso a la red

inglêsespanhol
replacereemplace
vpnsvpn
cloud-basedbasado en la nube
publicpúblicos
reducingreduzca
providingproporcionando
trusttrust
accessacceso
inen
datadatos
riskriesgos
basedbasado
enterpriseempresa
toa
networkred
applicationsaplicaciones
centerscentros
zerozero
insteaden lugar
ofde
cloudnube
cloudsnubes
bypor

EN Protection for private applications: Ensure that applications hosted in public and private cloud are never exposed to the Internet

ES Protección para aplicaciones privadas: Asegúrese de que las aplicaciones alojadas en la nube pública y privada no queden expuestas nunca en internet

inglêsespanhol
protectionprotección
applicationsaplicaciones
ensureasegúrese
publicpública
cloudnube
exposedexpuestas
inen
internetinternet
thela
nevernunca

EN Upgrade your VPN with Netskope Private Access, a cloud-native Zero Trust Network Access (ZTNA) solution that supersedes legacy VPNs and addresses the challenges of secure access to private applications in the public cloud and data centers.

ES Migre su VPN con Netskope Private Access, una solución de acceso a la red Zero Trust (ZTNA) nativa de la nube que reemplaza a las VPN anticuadas y aborda los desafíos de acceso seguro a aplicaciones privadas en la nube pública y los centros de datos.

inglêsespanhol
netskopenetskope
ztnaztna
solutionsolución
nativenativa
vpnvpn
trusttrust
applicationsaplicaciones
cloudnube
datadatos
accessacceso
challengesdesafíos
inen
thela
networkred
zerozero
ofde
publicpública
centerscentros
withcon
toa
youry
thatque
secureseguro

EN Use Netskope Private Access to ensure only authorized users and devices have access to your applications in public cloud or private data centers.

ES Use Netskope Private Access para garantizar que solo los usuarios y dispositivos autorizados tengan acceso a sus aplicaciones en la nube pública o los centros de datos privados.

inglêsespanhol
netskopenetskope
authorizedautorizados
publicpública
cloudnube
datadatos
usersusuarios
devicesdispositivos
inen
oro
applicationsaplicaciones
accessacceso
toa
ensuregarantizar
centerscentros
youry

EN Ensure that private applications hosted in public and private cloud are never exposed to the Internet

ES Asegúrese de que las aplicaciones privadas alojadas en la nube pública y privada nunca queden expuestas en internet

inglêsespanhol
ensureasegúrese
applicationsaplicaciones
publicpública
cloudnube
exposedexpuestas
inen
internetinternet
thela
nevernunca
tolas
thatque

EN UNSDG | Harnessing private finance and UN expertise to “Build back better” through “People-first” Public-Private Partnerships

ES GNUDS | Aprovechar la financiación privada y la experiencia de la ONU para "reconstruir para mejorar" a través de alianzas público-privadas que den prioridad a las personas

inglêsespanhol
unsdggnuds
harnessingaprovechar
financefinanciación
expertiseexperiencia
unonu
partnershipsalianzas
andy
privateprivada
peoplepersonas
toa
throughtravés
bettermejorar

EN Horse Riding Private Sale - up to 80% off - Private Sport Shop

ES Equitación Venta privada - hasta un 80% de descuento - Private Sport Shop

inglêsespanhol
ridingequitación
sportsport
saleventa
shopshop
offde
uphasta

EN Running Private Sale - up to 88% off - Private Sport Shop

ES Running Venta privada - hasta un 88% de descuento - Private Sport Shop

inglêsespanhol
sportsport
saleventa
shopshop
torunning
uphasta
offde

EN OUTLET Private Sale - up to 80% off - Private Sport Shop

ES OUTLET Venta privada - hasta un 80% de descuento - Private Sport Shop

inglêsespanhol
outletoutlet
sportsport
saleventa
shopshop
offde
uphasta

EN Team Sports Private Sale - up to 82% off - Private Sport Shop

ES Deportes de Equipo Venta privada - hasta un 82% de descuento - Private Sport Shop

inglêsespanhol
teamequipo
sportsport
sportsdeportes
saleventa
shopshop
offde
uphasta

EN Leisure Private Sale - up to 0% off - Private Sport Shop

ES Ocio Venta privada - hasta un 0% de descuento - Private Sport Shop

inglêsespanhol
leisureocio
sportsport
saleventa
shopshop
offde
uphasta

Mostrando 50 de 50 traduções