EN (a) User Identity. When registering, Users will create an identity ("User Identity"). The User Identity will include certain information, including the industry in which Users operate. The information provided may not be treated as confidential.
"comprehensive identity driven industrial" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN (a) User Identity. When registering, Users will create an identity ("User Identity"). The User Identity will include certain information, including the industry in which Users operate. The information provided may not be treated as confidential.
ES (3) Derechos de terceros. En el caso de que los usuarios crean que el contenido que aparece en el sitio web infringe los derechos de otra parte, por favor notifíquenos de esta infracción.
inglês | espanhol |
---|---|
create | crean |
users | usuarios |
in | en |
the | el |
a | caso |
provided | de |
will | parte |
as | aparece |
including | contenido |
EN Combine a private, secure IoT network with a comprehensive identity-driven Industrial IoT (IIoT) platform to support the operation, maintenance and support of industrial equipment and machinery
ES Combine una red de IoT privada y segura con una plataforma de IoT industrial (IIoT) completa basada en la identidad para respaldar la operación, el mantenimiento y el soporte de equipos y maquinaria industriales
inglês | espanhol |
---|---|
comprehensive | completa |
operation | operación |
combine | combine |
identity | identidad |
maintenance | mantenimiento |
network | red |
industrial | industrial |
platform | plataforma |
machinery | maquinaria |
equipment | equipos |
iot | iot |
support | respaldar |
of | de |
a | una |
EN Full Identity Restoration—If you experience personal identity fraud, a dedicated Resolution specialist will help save you time by taking on the responsibility of recovering your identity
ES Restauración plena de la identidad: Si eres víctima de un fraude relacionado con tu identidad personal, un especialista en resolución te ayudará a ahorrar tiempo y se comprometerá a recuperar tu identidad
inglês | espanhol |
---|---|
restoration | restauración |
full | plena |
fraud | fraude |
specialist | especialista |
resolution | resolución |
save | ahorrar |
recovering | recuperar |
the | la |
if | si |
time | tiempo |
you | te |
on | en |
your | tu |
identity | identidad |
a | un |
of | de |
personal | personal |
help | ayudará |
EN Using the metadata provided, configure a Relying Party within your Identity Provider. Details on how to do this are specific to your Identity Provider, consult your Identity Provider’s documentation for further details.
ES Utilice los metadatos provistos para configurar un Usuario de confianza con su Proveedor de servicios de identidad. Los detalles para hacerlo son específicos de su Proveedor de identidad; consulte la documentación del suyo para conocer más detalles.
inglês | espanhol |
---|---|
metadata | metadatos |
documentation | documentación |
details | detalles |
a | un |
the | la |
are | son |
configure | configurar |
identity | identidad |
provider | proveedor |
do | hacerlo |
within | de |
to | más |
EN ARIADNEXT helps you to fight fraud and crime by offering you an automated real-time solution for checking identity documents and other proof of identity as well as verifying the identity of the bearer
ES ARIADNEXT le ayuda a luchar contra el fraude y la delincuencia ofreciéndole una solución automatizada en tiempo real para comprobar los documentos de identidad y otras pruebas de identidad, así como para verificar la identidad del portador
inglês | espanhol |
---|---|
helps | ayuda |
fight | luchar |
fraud | fraude |
automated | automatizada |
solution | solución |
identity | identidad |
documents | documentos |
other | otras |
proof | pruebas |
bearer | portador |
ariadnext | ariadnext |
real | real |
to | a |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
of | de |
verifying | verificar |
EN As with other identity federation protocols, such as SAML, Open ID Connect and WS-Fed, OAuth enables logging into an application with an identity that is verified by a trusted identity provider
ES Al igual que con otros protocolos de federación de identidad, como SAML, Open ID Connect y WS-Fed, OAuth permite iniciar sesión en una aplicación con una identidad verificada por un proveedor de identidad de confianza
inglês | espanhol |
---|---|
other | otros |
federation | federación |
protocols | protocolos |
saml | saml |
connect | connect |
oauth | oauth |
enables | permite |
verified | verificada |
provider | proveedor |
id | id |
identity | identidad |
open | open |
application | aplicación |
a | un |
with | con |
logging | iniciar sesión |
trusted | confianza |
as | como |
by | por |
EN Bring Your Own Identity, or BYOI, is a term used to describe the ability of an enterprise or other organisation to support an identity that has been issued elsewhere, and enable secure access to resources using that identity.
ES Traiga su propia identidad, o BYOI, es un término que se utiliza para describir la capacidad de una empresa u otra organización para respaldar una identidad emitida en otro lugar y permitir el acceso seguro a los recursos que utilizan esa identidad.
inglês | espanhol |
---|---|
term | término |
issued | emitida |
enable | permitir |
access | acceso |
resources | recursos |
or | o |
is | es |
identity | identidad |
support | respaldar |
to | a |
your | y |
ability | capacidad |
a | u |
describe | describir |
other | otro |
secure | seguro |
EN An Identity Broker is a system that can support BYOI schemes by taking a user’s existing identity (or any number of existing identities), and allowing them to authenticate to unaffiliated websites using that identity
ES Un agente de identidad es un sistema que puede admitir esquemas BYOI y que toma la identidad existente de un usuario (o cualquier número de identidades existentes) y le permite autenticarse en sitios web no afiliados utilizando esa identidad
inglês | espanhol |
---|---|
broker | agente |
schemes | esquemas |
taking | toma |
allowing | permite |
authenticate | autenticarse |
users | usuario |
or | o |
is | es |
identities | identidades |
identity | identidad |
system | sistema |
a | un |
can | puede |
using | en |
that | esa |
EN For example, an Identity Broker can support a user’s social identity or webmail identity, and allow that user to access a multitude of unaffiliated websites
ES Por ejemplo, un agente de identidad puede respaldar la identidad social de un usuario o la identidad de correo web y permitir que ese usuario acceda a una multitud de sitios web no afiliados
inglês | espanhol |
---|---|
identity | identidad |
broker | agente |
social | social |
multitude | multitud |
support | respaldar |
or | o |
user | usuario |
can | puede |
webmail | correo web |
allow | permitir |
a | un |
of | de |
to | a |
that | ese |
example | ejemplo |
EN ARIADNEXT helps you to fight fraud and crime by offering you an automated real-time solution for checking identity documents and other proof of identity as well as verifying the identity of the bearer
ES ARIADNEXT le ayuda a luchar contra el fraude y la delincuencia ofreciéndole una solución automatizada en tiempo real para comprobar los documentos de identidad y otras pruebas de identidad, así como para verificar la identidad del portador
inglês | espanhol |
---|---|
helps | ayuda |
fight | luchar |
fraud | fraude |
automated | automatizada |
solution | solución |
identity | identidad |
documents | documentos |
other | otras |
proof | pruebas |
bearer | portador |
ariadnext | ariadnext |
real | real |
to | a |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
of | de |
verifying | verificar |
EN The identity verification service enables the identity of the person behind the device to be verified remotely, thereby combating document fraud and identity theft.
ES El Servicio de Verificación de la Identidad permite verificar a distancia la identidad de la persona que está detrás del dispositivo y así combatir el fraude de documentos y el robo de identidad.
inglês | espanhol |
---|---|
enables | permite |
remotely | a distancia |
combating | combatir |
document | documentos |
fraud | fraude |
theft | robo |
identity | identidad |
verification | verificación |
service | servicio |
device | dispositivo |
of | de |
person | persona |
to | a |
behind | detrás |
EN ARIADNEXT helps you to fight fraud and crime by offering you an automated real-time solution for checking identity documents and other proof of identity as well as verifying the identity of the bearer
ES ARIADNEXT le ayuda a luchar contra el fraude y la delincuencia ofreciéndole una solución automatizada en tiempo real para comprobar los documentos de identidad y otras pruebas de identidad, así como para verificar la identidad del portador
inglês | espanhol |
---|---|
helps | ayuda |
fight | luchar |
fraud | fraude |
automated | automatizada |
solution | solución |
identity | identidad |
documents | documentos |
other | otras |
proof | pruebas |
bearer | portador |
ariadnext | ariadnext |
real | real |
to | a |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
of | de |
verifying | verificar |
EN ARIADNEXT helps you to fight fraud and crime by offering you an automated real-time solution for checking identity documents and other proof of identity as well as verifying the identity of the bearer
ES ARIADNEXT le ayuda a luchar contra el fraude y la delincuencia ofreciéndole una solución automatizada en tiempo real para comprobar los documentos de identidad y otras pruebas de identidad, así como para verificar la identidad del portador
inglês | espanhol |
---|---|
helps | ayuda |
fight | luchar |
fraud | fraude |
automated | automatizada |
solution | solución |
identity | identidad |
documents | documentos |
other | otras |
proof | pruebas |
bearer | portador |
ariadnext | ariadnext |
real | real |
to | a |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
of | de |
verifying | verificar |
EN Our identity verification service is a suite of fast, reliable and simple three-step solutions for capturing and analysing identity documents and verifying the identity of
ES Con motivo de los Oscars d?Ille-et-Vilaine 2020, TV Rennes vino a nuestras oficinas para descubrir ARIADNEXT, nuestra organización, nuestras diferentes soluciones y nuestros retos estratégicos
inglês | espanhol |
---|---|
solutions | soluciones |
of | de |
a | a |
service | organización |
for | para |
the | los |
EN Ping Identity and One Identity bring together two of the most innovative identity solutions in the market
ES Ping Identity y One Identity unen a dos de las soluciones de identidades más innovadoras del mercado
inglês | espanhol |
---|---|
ping | ping |
innovative | innovadoras |
solutions | soluciones |
identity | identity |
one | one |
market | mercado |
EN Attempt to hide, conceal or mask your identity, your service's identity or your software application's identity when requesting authorization to use the SDKs or APIs.
ES Intenta esconder, ocultar o enmascarar su identidad, la identidad de su servicio o la identidad de la aplicación de software al solicitar autorización para utilizar los SDK o API.
EN Our AI-driven decision hub can make real-time offers across your digital, agent-assisted, and dealer-driven channels, empowering you to connect with customers in new ways
ES Nuestro hub de decisiones basado en IA puede generar ofertas en tiempo real en todos sus canales digitales, asistidos por agentes o manejados por distribuidores, lo cual le ofrece nuevas formas de conectarse con sus clientes
inglês | espanhol |
---|---|
decision | decisiones |
digital | digitales |
channels | canales |
customers | clientes |
new | nuevas |
ai | ia |
real | real |
assisted | asistidos |
agent | agentes |
dealer | distribuidores |
hub | hub |
can | puede |
ways | formas |
to connect | conectarse |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
your | sus |
in | en |
our | nuestro |
EN PubSub+ helps enterprises design, deploy and manage event-driven architectures across hybrid cloud, multi-cloud and IoT environments, so they can be more integrated and event-driven.
ES PubSub+ ayuda a las empresas a diseñar, implementar y gestionar arquitecturas basadas en eventos en los entornos de nube híbrida, multinube e IoT para que puedan estar más integradas y basadas en eventos.
inglês | espanhol |
---|---|
helps | ayuda |
hybrid | híbrida |
cloud | nube |
iot | iot |
environments | entornos |
integrated | integradas |
event | eventos |
deploy | implementar |
manage | gestionar |
architectures | arquitecturas |
more | más |
enterprises | empresas |
design | diseñar |
be | estar |
they can | puedan |
EN Unlock the full power of event-driven microservices with asynchronous, event-driven messaging, simple producer/consumer scalability, high availability, message rate and consumer availability decoupling, and more.
ES Libere todo el poder de los microservicios basados en eventos con mensajería asíncrona, escalabilidad simple de productores y consumidores, alta disponibilidad, desacoplamiento de la tasa de mensajes y disponibilidad entre aplicaciones y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
microservices | microservicios |
asynchronous | asíncrona |
simple | simple |
consumer | consumidores |
scalability | escalabilidad |
availability | disponibilidad |
rate | tasa |
event | eventos |
producer | productores |
full | en |
messaging | mensajería |
high | alta |
power | poder |
with | con |
EN Benefit from an action-driven model- achieve more with data-driven algorithm campaigns that ensure maximum ROAS with no hidden fees or surprise endings!
ES Benefíciese de un modelo orientado al rendimiento puro- logre más con campañas de algoritmos basados en datos que garantizan un ROAS máximo sin tarifas ocultas.
inglês | espanhol |
---|---|
benefit | benefíciese |
an | un |
algorithm | algoritmos |
campaigns | campañas |
ensure | garantizan |
maximum | máximo |
no | sin |
hidden | ocultas |
fees | tarifas |
more | más |
achieve | que |
EN Visually implement event-driven microservices and functions within a browser-based interface that simplifies and accelerates development of event-driven applications
ES Implemente visualmente funciones y microservicios basados en eventos en una interfaz basada en navegador que simplifica y acelera el desarrollo de aplicaciones basadas en eventos
inglês | espanhol |
---|---|
visually | visualmente |
microservices | microservicios |
interface | interfaz |
simplifies | simplifica |
accelerates | acelera |
event | eventos |
browser | navegador |
functions | funciones |
applications | aplicaciones |
implement | implemente |
a | una |
development | desarrollo |
that | que |
based | basadas |
EN Visually implement event-driven microservices and functions within a browser-based interface that simplifies and accelerates development of event-driven applications
ES Implemente visualmente funciones y microservicios basados en eventos en una interfaz basada en navegador que simplifica y acelera el desarrollo de aplicaciones basadas en eventos
inglês | espanhol |
---|---|
visually | visualmente |
microservices | microservicios |
interface | interfaz |
simplifies | simplifica |
accelerates | acelera |
event | eventos |
browser | navegador |
functions | funciones |
applications | aplicaciones |
implement | implemente |
a | una |
development | desarrollo |
that | que |
based | basadas |
EN We take advantage of these inefficiencies by complementing our tried and tested value-driven strategies with event-driven opportunities
ES Aprovechamos estas ineficiencias complementando nuestras estrategias de valor probadas con oportunidades impulsadas por eventos
inglês | espanhol |
---|---|
inefficiencies | ineficiencias |
tested | probadas |
strategies | estrategias |
opportunities | oportunidades |
value | valor |
driven | impulsadas |
event | eventos |
with | con |
of | de |
by | por |
EN PubSub+ helps enterprises design, deploy and manage event-driven architectures across hybrid cloud, multi-cloud and IoT environments, so they can be more integrated and event-driven.
ES PubSub+ ayuda a las empresas a diseñar, implementar y gestionar arquitecturas basadas en eventos en los entornos de nube híbrida, multinube e IoT para que puedan estar más integradas y basadas en eventos.
inglês | espanhol |
---|---|
helps | ayuda |
hybrid | híbrida |
cloud | nube |
iot | iot |
environments | entornos |
integrated | integradas |
event | eventos |
deploy | implementar |
manage | gestionar |
architectures | arquitecturas |
more | más |
enterprises | empresas |
design | diseñar |
be | estar |
they can | puedan |
EN ... • Conveyor belt and synchronisation belt with movement balanced by motorised axes. • Conveyor belt driven by asynchronous three-phase motor. • Equaliser belt driven by two brushless motors: - ...
ES Cinta transportadora de dos secciones de longitud y velocidad variable para adaptarse al flujo de producción y alimentar la envasadora de manera óptima respecto a su capacidad de producción. Permite que los productos ...
inglês | espanhol |
---|---|
belt | cinta |
conveyor | transportadora |
and | y |
two | dos |
EN One example of streaming data is event data, which forms the foundation of event-driven architecture. Event-driven architecture brings together loosely coupled microservices as part of agile development.
ES Un claro ejemplo son los datos de los eventos, los cuales constituyen la base para la arquitectura basada en eventos, que combina los microservicios sin conexión directa como parte del desarrollo ágil.
inglês | espanhol |
---|---|
example | ejemplo |
event | eventos |
microservices | microservicios |
agile | ágil |
architecture | arquitectura |
development | desarrollo |
the | la |
data | datos |
foundation | base |
as | como |
one | un |
EN Streaming scenarios that modernize database-driven applications that were previously driven by batch processing.
ES Casos de transmisión que modernizan las aplicaciones que dependen de las bases de datos, las cuales solían basarse en el procesamiento por lotes
inglês | espanhol |
---|---|
streaming | transmisión |
scenarios | casos |
applications | aplicaciones |
batch | lotes |
processing | procesamiento |
database | datos |
were | solían |
previously | en |
that | que |
by | por |
EN Real-time analysis driven by embedded data science models inform mission-critical, data-driven operations
ES El análisis en tiempo real, basado en modelos embebidos de ciencia de datos, informan de las operaciones de misión crítica y basadas en datos
inglês | espanhol |
---|---|
models | modelos |
operations | operaciones |
mission | misión |
critical | crítica |
time | tiempo |
real | real |
data | datos |
science | ciencia |
real-time | tiempo real |
analysis | análisis |
by | de |
EN Unlock the full power of event-driven microservices with asynchronous, event-driven messaging, simple producer/consumer scalability, high availability, message rate and consumer availability decoupling, and more.
ES Libere todo el poder de los microservicios basados en eventos con mensajería asíncrona, escalabilidad simple de productores y consumidores, alta disponibilidad, desacoplamiento de la tasa de mensajes y disponibilidad entre aplicaciones y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
microservices | microservicios |
asynchronous | asíncrona |
simple | simple |
consumer | consumidores |
scalability | escalabilidad |
availability | disponibilidad |
rate | tasa |
event | eventos |
producer | productores |
full | en |
messaging | mensajería |
high | alta |
power | poder |
with | con |
EN With AI-driven classification and data-driven external benchmarking, Sievo provides the leading procurement analytics solution powering procurement organizations worldwide
ES Con la clasificación basada en la IA y la evaluación comparativa externa basada en datos, Sievo constituye la principal solución de análisis de adquisiciones que impulsa a las organizaciones de adquisiciones en todo el mundo
inglês | espanhol |
---|---|
classification | clasificación |
external | externa |
benchmarking | evaluación comparativa |
procurement | adquisiciones |
solution | solución |
organizations | organizaciones |
ai | ia |
worldwide | en todo el mundo |
data | datos |
leading | a |
analytics | análisis |
EN Benefit from an action-driven model- achieve more with data-driven algorithm campaigns that ensure maximum ROAS with no hidden fees or surprise endings!
ES Benefíciese de un modelo orientado al rendimiento puro- logre más con campañas de algoritmos basados en datos que garantizan un ROAS máximo sin tarifas ocultas.
inglês | espanhol |
---|---|
benefit | benefíciese |
an | un |
algorithm | algoritmos |
campaigns | campañas |
ensure | garantizan |
maximum | máximo |
no | sin |
hidden | ocultas |
fees | tarifas |
more | más |
achieve | que |
EN At Tableau and Salesforce, we are taking a comprehensive and data-driven approach as we work towards creating a workplace that reflects society
ES En Tableau y Salesforce, trabajamos para crear un espacio de trabajo que sea un reflejo de la sociedad y, para ello, implementamos un enfoque integral y basado en datos
inglês | espanhol |
---|---|
tableau | tableau |
salesforce | salesforce |
comprehensive | integral |
society | sociedad |
a | un |
we work | trabajamos |
data | datos |
approach | enfoque |
workplace | trabajo |
at | en |
are | sea |
creating | crear |
EN Our comprehensive approach is youth-guided and family-driven to achieve the best outcomes and high member satisfaction
ES Nuestro enfoque integral es guiado por los jóvenes y dirigido por la familia para lograr los mejores resultados y una alta satisfacción de los miembros
inglês | espanhol |
---|---|
comprehensive | integral |
approach | enfoque |
outcomes | resultados |
member | miembros |
satisfaction | satisfacción |
guided | guiado |
youth | jóvenes |
family | familia |
is | es |
the | la |
achieve | lograr |
best | mejores |
high | alta |
our | nuestro |
EN Flawless service makes all the difference. We at SKIDATA are driven by our goal to provide comprehensive services. This requires the best of the best: SKIDATA experts.
ES El servicio perfecto marca la diferencia. En SKIDATA nos hemos impuesto el objetivo de proporcionar un servicio íntegro, para lo que necesitamos a los empleados mejor capacitados: se trata de los expertos de SKIDATA.
inglês | espanhol |
---|---|
skidata | skidata |
goal | objetivo |
experts | expertos |
service | servicio |
of | de |
difference | diferencia |
best | mejor |
we | nos |
to | a |
EN Powered by Zebra Savanna™, Zebra’s breakthrough data intelligence platform, VisibilityIQ™ Foresight provides a convenient, one-view solution driven by comprehensive data collection and analytics
ES Con tecnología de Zebra Savanna™, la innovadora plataforma de inteligencia de datos de Zebra, VisibilityIQ™ Foresight ofrece una solución cómoda e integrada impulsada por la recogida y el análisis de datos completos
EN Artefact offers a comprehensive range of data-driven solutions designed to meet clients’ specific needs, delivered via a business-centric approach that is built upon expertise in AI.
ES Artefact ofrece una amplia gama de soluciones basadas en datos y diseñadas para satisfacer las necesidades específicas de los clientes, con un enfoque centrado en el negocio y basado en la experiencia en IA.
inglês | espanhol |
---|---|
comprehensive | amplia |
solutions | soluciones |
approach | enfoque |
ai | ia |
centric | centrado |
data | datos |
business | negocio |
offers | ofrece |
expertise | experiencia |
a | un |
needs | necesidades |
in | en |
range | gama |
built | basadas |
to meet | satisfacer |
of | de |
clients | los clientes |
EN Minimise financial risk with a comprehensive view of all cost-driven data
ES Minimice el riesgo financiero con una visión completa de todos los datos basados en los costes
inglês | espanhol |
---|---|
minimise | minimice |
financial | financiero |
risk | riesgo |
cost | costes |
a | una |
of | de |
data | datos |
comprehensive | completa |
with | con |
EN You?ll have access to comprehensive, free, self-driven training and enablement tailored to your specific needs, plus professional services and instructor-led training for all offerings
ES Tendrá acceso a una formación y capacitación completas, gratuitas y adaptadas a sus necesidades específicas, además de servicios profesionales y formación con instructor para todas las ofertas
inglês | espanhol |
---|---|
access | acceso |
free | gratuitas |
tailored | adaptadas |
instructor | instructor |
needs | necesidades |
services | servicios |
to | a |
professional | profesionales |
you | tendrá |
your | y |
training | capacitación |
EN Flawless service makes all the difference. We at SKIDATA are driven by our goal to provide comprehensive services. This requires the best of the best: SKIDATA experts.
ES El servicio perfecto marca la diferencia. En SKIDATA nos hemos impuesto el objetivo de proporcionar un servicio íntegro, para lo que necesitamos a los empleados mejor capacitados: se trata de los expertos de SKIDATA.
inglês | espanhol |
---|---|
skidata | skidata |
goal | objetivo |
experts | expertos |
service | servicio |
of | de |
difference | diferencia |
best | mejor |
we | nos |
to | a |
EN We capture all of this because we know that your success is driven by comprehensive, accurate, and actionable data.
ES Capturamos todo esto porque sabemos que tu éxito se basa en los datos completos, precisos y prácticos.
inglês | espanhol |
---|---|
success | éxito |
we know | sabemos |
is | se |
accurate | precisos |
data | datos |
this | esto |
all | en |
because | porque |
your | tu |
and | y |
know | que |
EN Our comprehensive approach to children?s behavioral health is youth-guided and family-driven to achieve the best outcomes and high member satisfaction
ES Nuestro enfoque integral de la salud conductual de los niños está orientado a los jóvenes e impulsado por las familias para lograr los mejores resultados y una alta satisfacción de los miembros
inglês | espanhol |
---|---|
comprehensive | integral |
approach | enfoque |
behavioral | conductual |
outcomes | resultados |
member | miembros |
satisfaction | satisfacción |
driven | impulsado |
family | familias |
children | niños |
youth | jóvenes |
to | a |
health | salud |
achieve | lograr |
high | alta |
best | mejores |
the | la |
is | está |
our | nuestro |
EN By leveraging these rich integrations with our technology partners, our joint customers get the most comprehensive, value-driven solutions.
ES Al aprovechar estas ricas integraciones con nuestros socios tecnológicos, nuestros clientes conjuntos obtienen las soluciones más completas e impulsadas por el valor.
inglês | espanhol |
---|---|
rich | ricas |
integrations | integraciones |
technology | tecnológicos |
customers | clientes |
comprehensive | completas |
solutions | soluciones |
driven | impulsadas |
partners | socios |
value | valor |
leveraging | aprovechar |
joint | conjuntos |
with | con |
the | el |
by | por |
our | nuestros |
these | estas |
EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.
ES Concéntrese en las métricas más importantes con monitoreo completo de la virtualización. Concéntrese en las métricas más importantes con monitoreo completo de la virtualización.
inglês | espanhol |
---|---|
metrics | métricas |
comprehensive | completo |
virtualization | virtualización |
monitoring | monitoreo |
on | en |
the | la |
with | con |
that | las |
most | de |
EN In my 30 years in this industry, I searched for a comprehensive software that would allow me to best serve my clients. The tool offered by Equisoft is very comprehensive, once you know how to fully utilize all the capabilities it is second to none
ES En mis 30 años en esta industria, busqué un software integral que me permitiera servir mejor a mis clientes. La herramienta que ofrece Equisoft es muy completa, una vez que sepa cómo utilizar completamente todas las capacidades, es insuperable.
inglês | espanhol |
---|---|
industry | industria |
clients | clientes |
equisoft | equisoft |
capabilities | capacidades |
software | software |
best | mejor |
serve | servir |
is | es |
you know | sepa |
offered | ofrece |
tool | herramienta |
the | la |
utilize | utilizar |
in | en |
years | años |
fully | completamente |
this | esta |
allow | permitiera |
a | un |
very | muy |
to | a |
how | cómo |
i | me |
my | mis |
know | que |
comprehensive | integral |
EN From an individual natural ingredient for your new food or beverage to comprehensive solutions for your industry, with promising product concepts and comprehensive services.
ES Desde ingredientes naturales individuales para su nuevo alimento o bebida hasta soluciones integrales para su industria con conceptos de productos prometedores y un servicio completo.
inglês | espanhol |
---|---|
natural | naturales |
new | nuevo |
food | alimento |
beverage | bebida |
comprehensive | completo |
promising | prometedores |
concepts | conceptos |
or | o |
solutions | soluciones |
industry | industria |
product | productos |
an | un |
with | con |
your | y |
services | servicio |
from | desde |
EN : comprehensive solution for photovoltaic self-consumption with customised installation of solar panels, comprehensive maintenance and easy payment.
ES : solución integral para el autoconsumo fotovoltaico con instalación a medida de paneles solares, mantenimiento integral y facilidades en el pago de los mismos.
inglês | espanhol |
---|---|
comprehensive | integral |
solution | solución |
customised | a medida |
installation | instalación |
solar | solares |
panels | paneles |
maintenance | mantenimiento |
payment | pago |
of | de |
with | con |
for | para |
EN In my 30 years in this industry, I searched for a comprehensive software that would allow me to best serve my clients. The tool offered by Equisoft is very comprehensive, once you know how to fully utilize all the capabilities it is second to none
ES En mis 30 años en esta industria, busqué un software integral que me permitiera servir mejor a mis clientes. La herramienta que ofrece Equisoft es muy completa, una vez que sepa cómo utilizar completamente todas las capacidades, es insuperable.
inglês | espanhol |
---|---|
industry | industria |
clients | clientes |
equisoft | equisoft |
capabilities | capacidades |
software | software |
best | mejor |
serve | servir |
is | es |
you know | sepa |
offered | ofrece |
tool | herramienta |
the | la |
utilize | utilizar |
in | en |
years | años |
fully | completamente |
this | esta |
allow | permitiera |
a | un |
very | muy |
to | a |
how | cómo |
i | me |
my | mis |
know | que |
comprehensive | integral |
EN : comprehensive solution for photovoltaic self-consumption with customised installation of solar panels, comprehensive maintenance and easy payment.
ES : solución integral para el autoconsumo fotovoltaico con instalación a medida de paneles solares, mantenimiento integral y facilidades en el pago de los mismos.
inglês | espanhol |
---|---|
comprehensive | integral |
solution | solución |
customised | a medida |
installation | instalación |
solar | solares |
panels | paneles |
maintenance | mantenimiento |
payment | pago |
of | de |
with | con |
for | para |
EN From an individual natural ingredient for your new food or beverage to comprehensive solutions for your industry, with promising product concepts and comprehensive services.
ES Desde ingredientes naturales individuales para su nuevo alimento o bebida hasta soluciones integrales para su industria con conceptos de productos prometedores y un servicio completo.
inglês | espanhol |
---|---|
natural | naturales |
new | nuevo |
food | alimento |
beverage | bebida |
comprehensive | completo |
promising | prometedores |
concepts | conceptos |
or | o |
solutions | soluciones |
industry | industria |
product | productos |
an | un |
with | con |
your | y |
services | servicio |
from | desde |
EN Protect applications with identity, posture, and context-driven rules
ES Protección de las aplicaciones con reglas basadas en la identidad, la postura y el contexto.
inglês | espanhol |
---|---|
protect | protección |
applications | aplicaciones |
identity | identidad |
posture | postura |
rules | reglas |
context | contexto |
with | con |
Mostrando 50 de 50 traduções