ES Amplitud de la plataforma: reducir el coste total de propiedad asociado con la pila de tecnología de marketing.
Traduzir "amplitud" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amplitud" de espanhol para inglês
Traduções de amplitud
"amplitud" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| amplitud | breadth spaciousness |
Tradução de espanhol para inglês de amplitud
espanhol
inglês
EN Platform breadth: Lower the total cost of ownership associated with your marketing tech stack.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amplitud | breadth |
| propiedad | ownership |
| asociado | associated |
| pila | stack |
| tecnología | tech |
| marketing | marketing |
| coste | cost |
| plataforma | platform |
| con | with |
| reducir | lower |
| total | total |
ES Aprovecha la amplitud de datos Comscore para medir la exposición publicitaria y el comportamiento del consumidor en todas las plataformas, incluyendo Engagement, Cross Consideration y Search Engagement
EN Leverage Comscore’s expansive data scale to measure ad exposure and consumer behavior across platforms, including shopper engagement, cross consideration and search engagement.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aprovecha | leverage |
| exposición | exposure |
| publicitaria | ad |
| consumidor | consumer |
| plataformas | platforms |
| engagement | engagement |
| search | search |
| datos | data |
| comportamiento | behavior |
| para | cross |
| medir | measure |
| incluyendo | including |
ES Una gran amplitud de marea en la costa requiere de conocimientos expertos locales para aprovechar al máximo cada día y para ver ciertas características únicas que no se pueden ver en ciertas mareas.
EN A large tidal range on the coast requires expert local knowledge to get the most out of each day and to experience some unique features that cannot be seen on certain tides.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| requiere | requires |
| locales | local |
| características | features |
| mareas | tides |
| gran | large |
| costa | coast |
| únicas | unique |
| no | cannot |
| la | the |
| pueden | be |
| en | on |
| a | to |
| de | of |
| cada | each |
| ciertas | some |
| expertos | expert |
| día | day |
| y | and |
ES Me gusta la amplitud de Thinkific, por lo que puedo concentrarme en crear contenido y llegar a los estudiantes
EN I like the comprehensiveness of Thinkific, so I can focus on creating content and reaching students
| espanhol | inglês |
|---|---|
| me | i |
| thinkific | thinkific |
| contenido | content |
| estudiantes | students |
| en | on |
| la | the |
| puedo | i can |
| de | of |
| y | and |
| a | reaching |
ES INTEGRAL - Cubre los dominios centrales de aprendizaje temprano y las habilidades que los niños necesitan para tener éxito en la escuela y proporciona suficiente amplitud y profundidad en cada área.
EN COMPREHENSIVE–Cover the central domains of early learning and skills children need to succeed in school and provide sufficient breadth and depth in each area.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integral | comprehensive |
| cubre | cover |
| dominios | domains |
| centrales | central |
| temprano | early |
| niños | children |
| éxito | succeed |
| escuela | school |
| proporciona | provide |
| área | area |
| y | and |
| habilidades | skills |
| en | in |
| profundidad | depth |
| amplitud | breadth |
| necesitan | need |
| aprendizaje | learning |
| la | the |
| suficiente | to |
| cada | each |
ES Esta distinción refleja mejor la amplitud y profundidad del desarrollo de los niños de 3 a 5 años de edad
EN This distinction best reflects the breadth and depth of development for 3- to 5-year-olds
| espanhol | inglês |
|---|---|
| distinción | distinction |
| refleja | reflects |
| mejor | best |
| desarrollo | development |
| profundidad | depth |
| años | year |
| amplitud | breadth |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| esta | this |
ES ofrece otros productos y herramientas; sin embargo, la amplitud de la gama se ha favorecido en detrimento de la facilidad de uso y del mantenimiento. La plataforma ha crecido gracias a adquisiciones como la de Pardot, que, sin embargo, puede dar lugar a
EN offers more products and tools, but their breadth can come at the cost of usability and maintenance. Their platform has grown through acquisitions such as Pardot, which can create
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amplitud | breadth |
| crecido | grown |
| adquisiciones | acquisitions |
| pardot | pardot |
| facilidad de uso | usability |
| ofrece | offers |
| herramientas | tools |
| mantenimiento | maintenance |
| puede | can |
| la | the |
| plataforma | platform |
| como | as |
| productos | products |
| de | of |
| en | at |
| y | and |
| se | which |
| ha | has |
ES Este es un enfoque del diseño que previene la conducta delictiva mediante el diseño de áreas de estaciones más seguras con mayor visibilidad y una sensación de amplitud
EN This is a design approach that deters criminal behavior by designing safer station areas with improved visibility and a more open feel
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conducta | behavior |
| estaciones | station |
| visibilidad | visibility |
| sensación | feel |
| es | is |
| áreas | areas |
| diseño | design |
| un | a |
| enfoque | approach |
| este | this |
| con | with |
| seguras | safer |
| más | more |
| el diseño | designing |
| mediante | by |
ES La razón principal de la compra de UpToDate fue la amplitud del contenido. Con UpToDate, los médicos también obtienen información y recomendaciones sobre casos raros donde no tienen tanta experiencia.
EN The main reason for purchasing UpToDate was the breadth of content. With UpToDate, physicians also get information and recommendations on rare cases where they don?t have as much experience.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| principal | main |
| uptodate | uptodate |
| amplitud | breadth |
| médicos | physicians |
| recomendaciones | recommendations |
| raros | rare |
| fue | was |
| contenido | content |
| información | information |
| tanta | as much |
| experiencia | experience |
| la | the |
| de | of |
| con | with |
| también | also |
| casos | cases |
| donde | where |
| y | and |
| no | they |
| razón | reason |
| sobre | on |
ES Ofrece una arquitectura preparada para SASE con amplitud y profundidad a gran escala y válida a largo plazo
EN Delivers a future-proof, SASE-ready architecture with breadth and depth at scale
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrece | delivers |
| arquitectura | architecture |
| preparada | ready |
| sase | sase |
| escala | scale |
| profundidad | depth |
| amplitud | breadth |
| y | and |
| con | with |
| a | a |
ES Ofrece una arquitectura preparada para SASE con amplitud y profundidad a gran escala y válida a largo plazo.
EN Delivers a future-proof, SASE-ready architecture with breadth and depth at cloud scale.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrece | delivers |
| arquitectura | architecture |
| preparada | ready |
| sase | sase |
| escala | scale |
| profundidad | depth |
| amplitud | breadth |
| y | and |
| con | with |
| a | a |
ES La estructura es de hormigón con cerramiento de hormigón prefabricado. Gracias a su altura libre máxima de 10 metros y a sus numerosos ventanales y lucernarios goza de mucha amplitud y luminosidad interior.
EN The structure is made of concrete with precast concrete enclosure. Thanks to its maximum free height of 10 meters and its many windows and skylights, it enjoys a lot of space and interior light.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estructura | structure |
| hormigón | concrete |
| altura | height |
| libre | free |
| máxima | maximum |
| metros | meters |
| ventanales | windows |
| lucernarios | skylights |
| goza | enjoys |
| luminosidad | light |
| es | is |
| la | the |
| interior | interior |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
| a | to |
| gracias a | thanks |
ES Cuentan con superficies desde los 240 m2 hasta 580 m2. Tienen una altura libre de 10 metros lo que sumado a sus ventanales y lucernarios aportan mucha amplitud y luminosidad al interior de las mismas.
EN They have surfaces from 240 m2 to 580 m2. They have a free height of 10 meters which added to their windows and ceiling lights provide a lot of spaciousness and luminosity to the interior of them.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| superficies | surfaces |
| libre | free |
| metros | meters |
| sumado | added |
| ventanales | windows |
| aportan | provide |
| amplitud | spaciousness |
| luminosidad | luminosity |
| interior | interior |
| altura | height |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| lo | they |
| una | a |
| desde | from |
| al | the |
ES Dispone de una superficie de 700 m2 construidos con ventanas en todo el perímetro, dando luz y amplitud a toda la estancia
EN It has an area of 700 m2 built with windows throughout the perimeter, giving light and spaciousness to the entire room
| espanhol | inglês |
|---|---|
| construidos | built |
| ventanas | windows |
| perímetro | perimeter |
| dando | giving |
| luz | light |
| amplitud | spaciousness |
| superficie | area |
| a | to |
| dispone | it has |
| de | of |
| con | with |
| en | throughout |
| y | and |
ES Dispone de una altura de 6,5 metros que junto a sus ventanales y lucernarios aportan mucha amplitud interior así como ofrecen mucha luminosidad.
EN It has a height of 6.5 meters which, together with its windows and skylights, provide a lot of interior space as well as a lot of light.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| altura | height |
| metros | meters |
| ventanales | windows |
| lucernarios | skylights |
| luminosidad | light |
| aportan | provide |
| interior | interior |
| dispone | it has |
| de | of |
| junto | with |
| a | a |
| y | and |
| mucha | lot |
ES Gracias a sus ventanales, lucernarios y altura interior de 6 metros goza de mucha amplitud interior así como mucha luminosidad.
EN Thanks to its windows, skylights and interior height of 6 meters, it enjoys a lot of interior space as well as a lot of light.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ventanales | windows |
| lucernarios | skylights |
| altura | height |
| interior | interior |
| metros | meters |
| luminosidad | light |
| goza | enjoys |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| gracias a | thanks |
ES Esta propuesta permite maximizar la luz natural de las plantas y la amplitud del espacio interior.
EN This proposal allows to maximize the natural light of the plants and the breadth of the interior space.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| propuesta | proposal |
| permite | allows |
| maximizar | maximize |
| luz | light |
| natural | natural |
| plantas | plants |
| amplitud | breadth |
| espacio | space |
| interior | interior |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
| esta | this |
ES Está diseñado para el ahorro de costes, tanto por la amplitud de espacios de sus oficinas diáfanas como por la eficiencia, el edificio dispone de certificación energética categoría A.
EN It is designed to save costs, both for the wide space of its open offices and for the efficiency, the building has energy certification category A.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ahorro | save |
| costes | costs |
| oficinas | offices |
| edificio | building |
| certificación | certification |
| energética | energy |
| categoría | category |
| de | of |
| eficiencia | efficiency |
| a | to |
| está | is |
ES Además, se expande la amplitud de dinámica de la señal de audio y se modifica su envolvente según el carácter del sonido.
EN The dynamic range of an audio signal is expanded and the envelope as well as the tonal character of the signal si changed.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dinámica | dynamic |
| señal | signal |
| carácter | character |
| se | is |
| además | as well |
| de | of |
| audio | audio |
ES Puede especificar una amplitud máxima y un relleno en píxeles en el componente Pro de los parámetros
EN You can specify a maximum breadth and padding in pixels in the Pro component of the parameters
| espanhol | inglês |
|---|---|
| especificar | specify |
| amplitud | breadth |
| máxima | maximum |
| relleno | padding |
| píxeles | pixels |
| componente | component |
| parámetros | parameters |
| en | in |
| el | the |
| puede | can |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| pro | pro |
ES Puede especificar una amplitud máxima y un relleno en píxeles en el componente Pro de los parámetros.
EN You can specify a maximum breadth and padding in pixels in the Pro component of the parameters.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| especificar | specify |
| amplitud | breadth |
| máxima | maximum |
| relleno | padding |
| píxeles | pixels |
| componente | component |
| parámetros | parameters |
| en | in |
| el | the |
| puede | can |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| pro | pro |
ES En general, proporcionar la amplitud y profundidad del análisis de seguridad y la experiencia necesaria para crear una conexión completamente segura con sus clientes.
EN Overall, providing the breadth and depth of security analysis and experience needed to create a completely secure connection with your customers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| análisis | analysis |
| necesaria | needed |
| conexión | connection |
| completamente | completely |
| profundidad | depth |
| seguridad | security |
| amplitud | breadth |
| la | the |
| experiencia | experience |
| clientes | customers |
| proporcionar | to |
| de | of |
| con | with |
| y | your |
| una | a |
| crear | create |
ES Al hacerlo, las personas pueden mostrar rápidamente la amplitud de su experiencia y esfuerzos
EN In so doing, people may quickly showcase their breadth of expertise and efforts
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rápidamente | quickly |
| amplitud | breadth |
| esfuerzos | efforts |
| mostrar | showcase |
| personas | people |
| experiencia | expertise |
| pueden | may |
| de | of |
| y | and |
| su | their |
ES El Crossparker 558 le otorga al Slimparker 557 mayor amplitud. El sistema mágico con un plus adicional.
EN The Crossparker 558 gives the Slimparker 557 further width. The magical with an additional plus.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mágico | magical |
| un | an |
| el | the |
| con | with |
| adicional | further |
ES La amplitud y libertad de visión hacia el interior del área de servicio que ofrece el sistema a la clientela, genera un nuevo y mejorado nivel de confianza.
EN The Car Display Tower allows free visual connection between customer and service area and is inspiring a confidential feeling.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| libertad | free |
| área | area |
| clientela | customer |
| ofrece | display |
| servicio | service |
| un | a |
| nuevo | is |
ES Debido a la amplitud del soporte de plataformas y las herramientas disponibles con el motor de Unity, trabajamos continuamente para mejorar la calidad y la estabilidad del producto
EN Due to the breadth of platform support and tools available with the Unity engine, we are constantly working to improve quality and stability of the product
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amplitud | breadth |
| trabajamos | working |
| continuamente | constantly |
| estabilidad | stability |
| motor | engine |
| unity | unity |
| herramientas | tools |
| soporte | support |
| mejorar | improve |
| calidad | quality |
| debido | due to |
| a | to |
| con | with |
| disponibles | available |
| producto | product |
ES Este año, la entrada en vigor del RGPD ha activado un movimiento de amplitud europea que obliga a las empresas a proteger los datos personales recogidos en sus sitios web.
EN This year, the implementation of the GDPR has initiated a major European movement that obliges businesses to secure the personal data collected on their websites.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rgpd | gdpr |
| movimiento | movement |
| europea | european |
| empresas | businesses |
| recogidos | collected |
| año | year |
| ha | has |
| la | the |
| datos | data |
| un | a |
| de | of |
| a | to |
| este | this |
| en | on |
ES Por último, la pirámide DELTA incorpora personajes integrados en el pictograma que reflejan situaciones saludables, que confieren mayor amplitud al mensaje educativo.
EN The DELTA pyramid also included characters incorporated into a pictogram, which represented healthy situations to reinforce the educational message.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pirámide | pyramid |
| delta | delta |
| personajes | characters |
| situaciones | situations |
| saludables | healthy |
| mensaje | message |
| educativo | educational |
ES Desde enero, USCIS ha tomado medidas inmediatas para reducir las barreras en la inmigración legal, aumentar la accesibilidad a beneficios de inmigración y aumentar la amplitud y alcance de la ayuda humanitaria
EN "Since January, USCIS has taken immediate steps to reduce barriers to legal immigration, increase accessibility for immigration benefits, and reinvigorate the size and scope of humanitarian relief
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enero | january |
| uscis | uscis |
| tomado | taken |
| inmediatas | immediate |
| barreras | barriers |
| inmigración | immigration |
| aumentar | increase |
| accesibilidad | accessibility |
| alcance | scope |
| humanitaria | humanitarian |
| medidas | steps |
| beneficios | benefits |
| ayuda | relief |
| la | the |
| reducir | reduce |
| legal | legal |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| ha | has |
ES El nuevo jardín con sus propios viñedos y el aromático jardín de rosas parece de ensueño. Las superficies cultivadas otorgan gran amplitud al castillo.
EN The newly created garden with its own grape vines and a fragrant rose garden invites you to dream. These areas with various plants lend the castle a pleasant feeling of spaciousness.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ensueño | dream |
| amplitud | spaciousness |
| castillo | castle |
| superficies | areas |
| jardín | garden |
| nuevo | newly |
| rosas | rose |
| el | the |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
ES El Eden Roc Ascona es una verdadera pequeña joya con exclusivo encanto mediterráneo. El resort de cinco estrellas destaca por su amplitud y sus incomparables vistas a orillas del lago.
EN The Eden Roc Ascona is a true small gem with unique Mediterranean charm. The five-star resort stands out for its spaciousness and unrivalled lakeside view.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| eden | eden |
| verdadera | true |
| pequeña | small |
| joya | gem |
| encanto | charm |
| mediterráneo | mediterranean |
| resort | resort |
| estrellas | star |
| destaca | stands out |
| amplitud | spaciousness |
| roc | roc |
| el | the |
| es | is |
| con | with |
| cinco | five |
| a | a |
ES Su salón de exposiciones en el centro de Palma representa su estilo al 100%: puede verse en el uso de la madera para crear calidez, al tiempo que se mantiene una sensación de luz y amplitud
EN Its central Palma showroom represents 100% style, witnessed in the use of wood to foster warmth, while keeping an airy sense of light and space
| espanhol | inglês |
|---|---|
| representa | represents |
| madera | wood |
| calidez | warmth |
| sensación | sense |
| luz | light |
| palma | palma |
| en | in |
| estilo | style |
| salón | space |
| de | of |
| uso | use |
| y | and |
| verse | to |
| centro de | central |
ES Sin embargo, a pesar de que Las Terrazas esté siempre lleno, la amplitud de la terraza y el sonido de la naturaleza evitan esa sensación de abarrotamiento
EN But although Las Terrazas is always full, the spaciousness of the terrace and nature’s acoustics prevent it from feeling crowded
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lleno | full |
| amplitud | spaciousness |
| terraza | terrace |
| evitan | prevent |
| sensación | feeling |
| siempre | always |
| de | of |
| las | las |
| esté | is |
| a pesar de | although |
| y | and |
ES Si bien aparentemente son pequeñas, a menudo tienen espaciosos jardines que dan amplitud al espacio
EN While seemingly small, they often have gardens that go far back
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aparentemente | seemingly |
| jardines | gardens |
| pequeñas | small |
| menudo | often |
| que | that |
| a | they |
| si | while |
ES Como en todos los proyectos de Espacio Home Design, se da prioridad a la amplitud de espacio y a la luz para asegurar un ambiente puramente mediterráneo
EN As with all projects by Espacio Home Design, ample space and light are prioritised to ensure a relaxed Mediterranean ambience
| espanhol | inglês |
|---|---|
| luz | light |
| mediterráneo | mediterranean |
| proyectos | projects |
| design | design |
| ambiente | ambience |
| espacio | espacio |
| un | a |
| a | to |
| como | as |
| asegurar | to ensure |
ES La amplitud de su visión creativa se incrementa con cada país que menciona, así que preguntamos cómo se las arregla para darle sentido a todo
EN The breadth of her creative vision widens with every passing country, prompting us to ask how she manages to make sense of it all
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amplitud | breadth |
| creativa | creative |
| país | country |
| sentido | sense |
| la | the |
| visión | vision |
| a | to |
| de | of |
| con | with |
| darle | make |
| cada | every |
| cómo | how |
ES Clasificación de palabras clave por la amplitud del cambio de posición
EN Sort keywords by the amplitude of position change
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cambio | change |
| clasificación | sort |
| posición | position |
| la | the |
| palabras clave | keywords |
| de | of |
ES Ordena la lista de palabras clave por la amplitud del cambio de posición de los últimos 1, 7, 30, 90 días para detectar las palabras clave más exitosas y las menos exitosas.
EN Sort the keyword list by the the amount of position change for the last 1, 7, 30, 90 days to detect the most successful keywords.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ordena | sort |
| cambio | change |
| exitosas | successful |
| posición | position |
| últimos | last |
| la | the |
| lista | list |
| de | of |
| días | days |
| detectar | detect |
| palabras clave | keywords |
ES Las soluciones de seguridad y de red van camino de la convergencia en la carrera hacia una arquitectura basada en SASE. Comparamos la solución de seguridad en la nube de un solo paso de Netskope con Zscaler en cuanto a amplitud y rendimiento.
EN Security and network solutions are on a convergence path in the race to a SASE-based architecture. See how Netskope’s single-pass cloud security stacks up against Zscaler for breadth and performance.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| red | network |
| convergencia | convergence |
| arquitectura | architecture |
| basada | based |
| sase | sase |
| nube | cloud |
| zscaler | zscaler |
| amplitud | breadth |
| soluciones | solutions |
| carrera | race |
| seguridad | security |
| la | the |
| rendimiento | performance |
| en | in |
| un | a |
| a | to |
| paso | pass |
ES Netskope y CrowdStrike crean juntos una solución de defensa en amplitud, extendiendo la detección de amenazas avanzadas a los puntos finales y a las aplicaciones en la nube
EN Netskope and CrowdStrike together create a defense-in- breadth solution, extending advanced threat detection across endpoints, and into cloud applications
| espanhol | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| crowdstrike | crowdstrike |
| solución | solution |
| defensa | defense |
| amplitud | breadth |
| detección | detection |
| amenazas | threat |
| avanzadas | advanced |
| aplicaciones | applications |
| nube | cloud |
| puntos finales | endpoints |
| en | in |
| de | across |
| y | and |
| a | a |
ES Worldsensing no asume ninguna responsabilidad por el contenido, fiabilidad, exactitud, amplitud, veracidad, validez y disponibilidad técnica de otros sitios web.
EN Worldsensing assumes no responsibility for the contents, reliability, accuracy, amplitude, veracity, validity and technical availability of other websites.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| worldsensing | worldsensing |
| asume | assumes |
| responsabilidad | responsibility |
| contenido | contents |
| validez | validity |
| disponibilidad | availability |
| técnica | technical |
| otros | other |
| el | the |
| fiabilidad | reliability |
| exactitud | accuracy |
| veracidad | veracity |
| de | of |
| y | and |
ES El local tiene 107,28 m2. Cuenta con salida de humos y está situado en una acera con gran amplitud. Tienen techos muy altos, cerca de 3,25 metros de altura libre.
EN The premises have 107.28 m2. It has a smoke outlet and is located on a sidewalk with great spaciousness. They have very high ceilings, about 3.25 meters of free height.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| local | premises |
| salida | outlet |
| humos | smoke |
| amplitud | spaciousness |
| techos | ceilings |
| metros | meters |
| libre | free |
| el | the |
| muy | very |
| altura | height |
| con | with |
| en | on |
| gran | great |
| de | of |
| una | a |
| y | and |
ES Su gran altura interior de 5,30 metros dan mucha amplitud y calidez al interior del espacio.
EN Its large interior height of 5.30 meters gives a lot of spaciousness and warmth to the interior of the space.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interior | interior |
| metros | meters |
| amplitud | spaciousness |
| calidez | warmth |
| altura | height |
| espacio | space |
| gran | large |
| de | of |
| y | and |
| su | gives |
| al | the |
ES Se trata de un gran espacio de 1.120 m2 que destaca por su amplitud, zonas abierta y luminosidad, además, dispone de una terraza de 150 m2 perfecta para eventos y networ
EN It is a large space of 1,120 m2 that stands out for its spaciousness, open areas and brightness, in addition, it has a terrace of 150 m2 perfect for events and networking.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| destaca | stands out |
| amplitud | spaciousness |
| abierta | open |
| luminosidad | brightness |
| terraza | terrace |
| eventos | events |
| gran | large |
| perfecta | perfect |
| espacio | space |
| un | a |
| zonas | areas |
| de | of |
| que | stands |
| para | for |
| se | is |
| y | and |
| dispone | it has |
ES Disponen de una altura aproximada de 7,5 metros, lo que sumado a sus ventanales y lucernarios aporta mucha amplitud y luminosidad al interior del espacio.
EN They have an approximate height of 7.5 meters, which added to their windows and ceiling lights brings a lot of spaciousness and luminosity to the interior of the space.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| altura | height |
| aproximada | approximate |
| metros | meters |
| sumado | added |
| ventanales | windows |
| aporta | brings |
| amplitud | spaciousness |
| luminosidad | luminosity |
| interior | interior |
| espacio | space |
| disponen | have |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| al | the |
| lo | they |
| una | a |
ES Además de la amplitud y calidad de los impactos de la comunicación medioambiental llevada a cabo, el Premio Biophilia reconoce también la innovación conceptual en la comunicación, de los formatos, los canales y las narrativas desarrolladas.
EN In light of this fact, the BBVA Foundation Awards for Biodiversity Conservation added a worldwide category in 2017, distinguishing projects to preserve species, habitats, and ecosystems.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
ES Amplitud de integraciones DBMS y puentes de metadatos
EN Breadth of DBMS integrations & metadata bridges
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amplitud | breadth |
| de | of |
| integraciones | integrations |
| puentes | bridges |
| metadatos | metadata |
ES Por su amplitud se trata de un local muy versátil y que permite diferentes actividades comerciales
EN Due to its spaciousness it is a very versatile place that allows different commercial activities
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amplitud | spaciousness |
| versátil | versatile |
| permite | allows |
| actividades | activities |
| comerciales | commercial |
| un | a |
| diferentes | different |
| se | is |
| muy | very |
| de | due |
| por | to |
ES Su altura interior de 6,5 metros, junto con sus lucernarios y ventanales aportan mucha amplitud y luminosidad al interior del espacio.
EN Its interior height of 6.5 meters, along with its ceiling lights and floor-to-ceiling windows provide plenty of spaciousness and luminosity to the interior of the space.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| altura | height |
| metros | meters |
| ventanales | windows |
| aportan | provide |
| amplitud | spaciousness |
| luminosidad | luminosity |
| espacio | space |
| interior | interior |
| al | the |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
ES Las fachadas son totalmente acristaladas, dando al edificio un empaque moderno y adaptado con el entorno, lo que además permite que el interior tenga gran luminosidad, amplitud y naturalidad.
EN The facades are fully glazed, giving the building a modern packaging adapted to the environment, which also allows the interior to have great luminosity, spaciousness and naturalness.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fachadas | facades |
| totalmente | fully |
| acristaladas | glazed |
| edificio | building |
| empaque | packaging |
| moderno | modern |
| adaptado | adapted |
| permite | allows |
| interior | interior |
| gran | great |
| luminosidad | luminosity |
| amplitud | spaciousness |
| naturalidad | naturalness |
| un | a |
| entorno | environment |
| son | are |
| y | and |
| el | the |
| además | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
amplitud amplitud del cambio da mucha amplitud mucha amplitud interior apertura y amplitud mayor amplitud da amplitud proporcionar la amplitud sensación de amplitud amplitud interior sase con amplitud aumentar la amplitud proporciona suficiente amplitud expande la amplitud controla la amplitud mucha amplitud confieren mayor amplitud amplitud increíble explora la amplitud aprovecha la amplitud dan mucha amplitud amplitud de miras amplitud al interior amplitud del contenidoTraduzir amplitud para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe