EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.
Traduzir "take home" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "take home" de inglês para alemão
Traduções de take home
"take home" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de take home
inglês
alemão
DE Die gut ausgebildeten Makler unseres Netzwerks verfügen über das erforderliche Wissen und Engagement, um Ihnen den gesamten Wert zu sichern, den ein Eigenheim erbringt – nicht nur für Ihr erstes Heim, sondern Jahr für Jahr, Haus für Haus.
EN home alone, home, alone, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, thieves, christmas, house, merry christmas, home alone, home alone painting, movies, kids, 90s, new york, new year, new years eve, for kids
DE allein zu hause, allein, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, diebe, weihnachten, haus, fröhliche weihnachten, allein zu hause werfen, allein zu hause malen, filme, kinder, 90er jahre, new york, neujahr, silvester, für kinder
| inglês | alemão |
|---|---|
| alone | allein |
| kevin | kevin |
| christmas | weihnachten |
| painting | malen |
| movies | filme |
| kids | kinder |
| new | new |
| york | york |
| new year | neujahr |
| years | jahre |
| house | haus |
| for | für |
EN Carla Johnson always works from home, so it wasn't a big change for her. The challenge, however, is that her whole family is now at home and doing home office or home schooling.
DE Carla Johnson arbeitet fast immer im Homeoffice, daher war es für sie keine große Umstellung. Die Herausforderung besteht allerdings darin, das nun ihre ganze Familie zuhause ist und Homeoffice/Homeschooling macht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| johnson | johnson |
| works | arbeitet |
| challenge | herausforderung |
| home office | homeoffice |
| change | umstellung |
| it | es |
| family | familie |
| now | nun |
| always | immer |
| is | ist |
| for | für |
| big | große |
| and | und |
| whole | ganze |
| at | zuhause |
EN While the advanced ELAN smart home controller is the brains of the connected home, the ELAN remote, smart home panels and keypads bring home automation to wherever you are
DE Während der fortschrittliche ELAN Smart Home-Controller das Gehirn des vernetzten Hauses ist, bringen die ELAN-Fernbedienung, die Smart Home-Panels und -Tastaturen die Hausautomatisierung dorthin, wo Sie sich gerade befinden
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | fortschrittliche |
| elan | elan |
| smart | smart |
| controller | controller |
| remote | fernbedienung |
| panels | panels |
| bring | bringen |
| are | befinden |
| and | und |
| wherever | wo |
EN There are smart IoT objects of wellness, others of home automation. Netatmo has created Healthy Home Coach , the smart device that combines the IoT worlds of wellness and home automation, for maximum comfort in your home.
DE Es gibt intelligente IoT-Objekte des Wohlbefindens, andere der Hausautomation. Netatmo hat Healthy Home Coach entwickelt, das intelligente Gerät, das die IoT-Welten von Wellness und Home Automation kombiniert, für maximalen Komfort in Ihrem Zuhause.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligente |
| objects | objekte |
| wellness | wellness |
| automation | automation |
| created | entwickelt |
| coach | coach |
| device | gerät |
| combines | kombiniert |
| worlds | welten |
| maximum | maximalen |
| comfort | komfort |
| home automation | hausautomation |
| netatmo | netatmo |
| healthy | healthy |
| in | in |
| iot | iot |
| and | und |
| for | für |
| home | home |
| has | hat |
EN House-sitters, Pet-sitters, or Boarding? Having your home and pets looked after Protecting your home Having your dogs minded at home Having your cats minded at home Having your garden looked after Freedom to travel Building Trust on Nomador
DE Über uns Datenschutz Allgemeine Dienstleistungsbedingungen Allgemeine Nutzungsbedingungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| trust | datenschutz |
| your | uns |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
DE Zum Beispiel ist der erste Fleck in der Liste die Startseite, um jede Seite zu wechseln.Wir bewegen die Homepage im obigen Bild herunter, und die Blog-Seite dauert die Startseite der Startseite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| image | bild |
| blog | blog |
| spot | fleck |
| in the | im |
| home page | startseite |
| switch | wechseln |
| we | wir |
| example | beispiel |
| is | ist |
| page | seite |
| and | und |
| home | homepage |
| list | liste |
| in | in |
| the first | erste |
| to | herunter |
| for | um |
EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records
DE Tags:ascii group, DMARC Vorteilspartnerschaft, powerdmarc ascii Partnerschaft, powerdmarc tritt ascii Netzwerk bei
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| to | bei |
EN home home house house real estate buildings construction electronics home repair construction and tools
DE zuhause haus unterkunft gerät inländisch computer hütte technologie eigentum gebäude
| inglês | alemão |
|---|---|
| estate | eigentum |
| buildings | gebäude |
| house | haus |
| home | zuhause |
EN Bosch IoT devices reliably protect against burglars and hazards in your home, such as fires. Connectivity solutions allow customers to know that everything at home is running smoothly, even when they are not at home.
DE Die IoT-Geräte von Bosch schützen zuverlässig vor Einbrechern und Gefahren im Haushalt, wie zum Beispiel einem Brand. Dank vernetzter Lösungen lässt sich auch von unterwegs die Gewissheit schaffen, dass zu Hause alles in Ordnung ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bosch | bosch |
| devices | geräte |
| reliably | zuverlässig |
| protect | schützen |
| hazards | gefahren |
| solutions | lösungen |
| at home | hause |
| iot | iot |
| and | und |
| is | ist |
| in | in |
| to | zu |
| everything | alles |
| running | die |
| that | dass |
| are | sich |
EN The new home appliances and smart home devices with connectivity functions open up completely new possibilities at home
DE Die neuen Hausgeräte und Smart-Home-Geräte von Bosch mit Connect-Funktion bieten völlig neue Möglichkeiten im Haushalt
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | smart |
| functions | funktion |
| completely | völlig |
| home | home |
| at home | haushalt |
| with | mit |
| and | und |
| devices | geräte |
| possibilities | möglichkeiten |
| the | die |
| new | neue |
EN Please find the link to the FTTH Council close to you: Fiber to the Home Council Europa Fiber to the Home Council Africa Fiber to the Home Council Middle East & North Africa
DE Hier finden Sie den Link zum FTTH Council in Ihrer Nähe:
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| ftth | ftth |
| council | council |
| close | nähe |
| link | link |
| middle | in |
| the | den |
| you | sie |
EN Visit the home of a hospitable home: ************.********.*** Welcome on holiday rest at home hospitable "U Helena" in Darłówku
DE Bitte besuchen Sie die Homepage des Gästehauses: ************.********.*** Genießen Sie ein Urlaubsziel im Gasthaus "U Helena" in Darłówko
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| u | u |
| helena | helena |
| in | in |
| home | homepage |
| a | ein |
| the | des |
EN The all-new ELAN® system control platform for smart home integrations of any scale from single room to whole home installations. We're all about smart home control.
DE Die brandneue ELAN®-Systemsteuerungsplattform für Smart-Home-Integrationen in jeder Größenordnung, von der Einzelzimmer- bis zur Ganzhausinstallation. Bei uns dreht sich alles um intelligente Haussteuerung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| elan | elan |
| integrations | integrationen |
| home | home |
| smart | smart |
| for | um |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| ifttt | ifttt |
| light | light |
| amp | amp |
| emergency sets | notrufsets |
| system | system |
| plug | plug |
| call | connect |
| home | home |
| and | und |
EN Turn your home into a smart home with the Home app
DE Mit der Home App zum smarten Zuhause
| inglês | alemão |
|---|---|
| app | app |
| with | mit |
| home | home |
EN HOME AWAY FROM HOME. We are looking forward to welcoming you to our home in Long Island New York. We have one Singl...
DE ZU HAUSE WEG VON ZU HAUSE. Wir freuen uns, Sie in unserem Haus in Long Island New York begrüßen zu dürfen. Wir haben...
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| looking forward | freuen |
| long | long |
| to | zu |
| in | in |
| away | von |
| have | haben |
EN We have a large 5 bedroom modern home (7 years old) in North Balgowlah (4.6 kms from Manly Beach). The home is perfectly set up for home stay guest...
DE Wir haben eine große 5 Schlafzimmer moderne Zuhause (7 Jahre alt) in North Balgowlah (4,6 km von Manly Beach). Das Haus ist perfekt für zu Hause bl...
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | moderne |
| kms | km |
| beach | beach |
| perfectly | perfekt |
| bedroom | schlafzimmer |
| years | jahre |
| in | in |
| we | wir |
| have | haben |
| large | große |
| is | ist |
| the | haus |
| for | für |
| old | alt |
| home | zuhause |
EN Home - Home & Garden - Other Home & Garden Products
DE Hauptseite - Haushalt& Garten - Ander Haushalt
| inglês | alemão |
|---|---|
| garden | garten |
| amp | amp |
| home | hauptseite |
EN Home - Home & Garden - Home Appliances
DE Hauptseite - Haushalt& Garten - Hausgerät
| inglês | alemão |
|---|---|
| garden | garten |
| amp | amp |
| home | hauptseite |
EN SPECIAL RATES FOR SEPTEMBER! Relax in nature and listen to the sounds of the birds. My BnB room is your home away from home. The home is warm and h...
DE SONDERPREISE FÜR SEPTEMBER! Entspannen Sie sich in der Natur und lauschen Sie den Geräuschen der Vögel. Mein BnB-Zimmer ist Ihr Zuhause in der Fern...
| inglês | alemão |
|---|---|
| september | september |
| nature | natur |
| birds | vögel |
| bnb | bnb |
| relax | entspannen |
| room | zimmer |
| in | in |
| my | mein |
| is | ist |
| your | ihr |
| away | fern |
| the | den |
| sounds | sie |
| of | der |
EN Construction Maintenance House Home improvement Yellow Black Building team Building Home builder Home
DE Konstruktion Instandhaltung Haus Heimwerken Gelb Schwarz Bauteam Gebäude Heimwerker Zuhause
| inglês | alemão |
|---|---|
| maintenance | instandhaltung |
| yellow | gelb |
| black | schwarz |
| building | gebäude |
| construction | konstruktion |
| house | haus |
| home | zuhause |
EN Think of an IP address like the computer's equivalent of your home address. For example, a domain is similar to adding "home" in your GPS, so your GPS looks up your home address.
DE Denken Sie an eine IP-Adresse wie das Äquivalent Ihrer Heimatadresse.Beispielsweise ist eine Domäne ähnlich dem Hinzufügen von "Startseite" in Ihrem GPS, sodass Ihr GPS Ihre Heimatadresse hochschaut.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| adding | hinzufügen |
| gps | gps |
| address | adresse |
| in | in |
| think | denken |
| an | an |
| your | ihr |
| is | ist |
| to | sodass |
| of | von |
| example | beispielsweise |
| similar | ähnlich |
| the | dem |
EN With the Crestron Home™ smart home platform, customizable control of all your lighting – and everything else in your home – is simple and smart.
DE Mit der Crestron Home™ Smart Home-Plattform können Sie nach Wunsch Ihre gesamte Beleuchtung steuern – und genau wie alles andere in Ihrem Heim – es ist einfach und intelligent.
EN With Crestron Home, everything in the home is controlled with ease on one intelligent platform. Your home becomes more secure, comfortable, and convenient.
DE Mit Crestron Home lässt sich alles im Haus ganz einfach über eine intelligente Plattform steuern. Ihr Zuhause wird sicherer, komfortabler und bequemer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| platform | plattform |
| crestron | crestron |
| in the | im |
| everything | alles |
| your | ihr |
| and | und |
| with | mit |
| the | haus |
| is | wird |
| convenient | bequemer |
| ease | einfach |
| home | home |
| on | sich |
EN With ELAN?s smart home technology, you have control over your lighting, security, entertainment, and more. Home remote control options and our other accessories will give you a complete home automation set up.
DE Mit der Smart-Home-Technologie von ELAN haben Sie die Kontrolle über Ihre Beleuchtung, Sicherheit, Unterhaltung und vieles mehr. Mit den Fernbedienungsoptionen und unserem weiteren Zubehör erhalten Sie eine komplette Hausautomatisierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| elan | elan |
| smart | smart |
| technology | technologie |
| lighting | beleuchtung |
| security | sicherheit |
| entertainment | unterhaltung |
| accessories | zubehör |
| control | kontrolle |
| have | haben |
| your | ihre |
| and | und |
| with | mit |
| over | über |
EN Fibre to the home or fibre all the way to the home—the optic cables are installed all the way to the end user’s home
DE Fiber to the home oder fiber all the way to the home – die Lichtwellenleiter werden dabei bis in die Wohnung oder das Haus des Endverbrauchers verlegt
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| ifttt | ifttt |
| light | light |
| amp | amp |
| system | system |
| things | und |
| plug | plug |
| home | home |
EN You can also control the home appliances via Alexa and Google Home, making it ideal for controlling lighting and other home appliances
DE Sie können auch die Haushaltsgeräte über Alexa und Google-Startseite steuern, wodurch es ideal für die Steuerung Beleuchtung und andere Haushaltsgeräte zu machen
| inglês | alemão |
|---|---|
| appliances | haushaltsgeräte |
| alexa | alexa |
| ideal | ideal |
| lighting | beleuchtung |
| it | es |
| also | auch |
| for | für |
| can | können |
| other | andere |
| and | und |
EN Home lighting is also a kind of home decoration, the right lighting can not only be used in the night lighting but also can make your home look more warm, more fashionable
DE Heimbeleuchtung ist auch eine Art Heimdekoration, die richtige Beleuchtung kann nicht nur in der Nachtbeleuchtung verwendet werden, sondern kann Ihr Zuhause auch wärmer, modischer machen
| inglês | alemão |
|---|---|
| lighting | beleuchtung |
| used | verwendet |
| in | in |
| also | auch |
| right | richtige |
| can | kann |
| your | ihr |
| is | ist |
| not | nicht |
| only | nur |
EN Zermatt is the "Home of Winter". The "Home of Winter" snow globe symbolises the fairytale winter landscape and the diverse snow activities in Zermatt. This includes the “Home of Winter igloo.
DE Zermatt ist das «Home of Winter». Die «Home of Winter»-Schneekugel symbolisiert die märchenhafte Winterlandschaft und die vielfältigen Schneeaktivitäten in Zermatt. Dazu gehört auch das «Home of Winter»-Iglu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| winter | winter |
| diverse | vielfältigen |
| home | home |
| of | of |
| in | in |
| is | ist |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| ifttt | ifttt |
| light | light |
| amp | amp |
| emergency sets | notrufsets |
| system | system |
| plug | plug |
| call | connect |
| home | home |
| and | und |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| ifttt | ifttt |
| light | light |
| amp | amp |
| emergency sets | notrufsets |
| system | system |
| plug | plug |
| call | connect |
| home | home |
| and | und |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| ifttt | ifttt |
| light | light |
| amp | amp |
| system | system |
| things | und |
| plug | plug |
| home | home |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| ifttt | ifttt |
| light | light |
| amp | amp |
| emergency sets | notrufsets |
| system | system |
| plug | plug |
| call | connect |
| home | home |
| and | und |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| ifttt | ifttt |
| light | light |
| amp | amp |
| emergency sets | notrufsets |
| system | system |
| plug | plug |
| call | connect |
| home | home |
| and | und |
EN Our home stay is a six bedroom home located in Everett, which is less than 5 miles from downtown Boston. We have raised our children in our home a...
DE Unser Haus ist ein Haus mit sechs Schlafzimmern in Everett, weniger als 8 km von der Innenstadt von Boston entfernt. Wir haben unsere Kinder in un...
| inglês | alemão |
|---|---|
| miles | km |
| downtown | innenstadt |
| boston | boston |
| children | kinder |
| everett | everett |
| in | in |
| six | sechs |
| bedroom | schlafzimmern |
| less | weniger |
| than | als |
| our | unsere |
| is | ist |
| have | haben |
| from | entfernt |
EN With 300 leading luxury home brands, Amara brings to its customers the latest home trends and exclusive pieces to create the perfect home
DE Mit 300 im Wohndesign führenden Luxusmarken bietet Amara seinen Kunden die neuesten Wohntrends und exklusive Einrichtungsstücke, um das perfekte Zuhause schaffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| leading | führenden |
| customers | kunden |
| exclusive | exklusive |
| perfect | perfekte |
| home | zuhause |
| latest | neuesten |
| to | schaffen |
| brings | mit |
| and | und |
EN Welcome to our home ♥️My family and I reside in a 3 level home in North Burnaby .Our home is clean, safe and a happy environment.We reside in a wel...
DE Willkommen in unserem Zuhause ♥️Meine Familie und ich wohnen in einem 3-stöckigen Haus in North Burnaby. Unser Zuhause ist sauber, sicher und eine ...
EN Comfortable,cozy,quiet,convenient......Home Sweet Home! Ever thought of wanting to stay in a local home and immerse in the local lifestyle and cul...
DE Bequem, gemütlich, ruhig, bequem ...... Home Sweet Home! Haben Sie jemals daran gedacht, in einem lokalen Zuhause zu bleiben und in den lokalen Le...
| inglês | alemão |
|---|---|
| quiet | ruhig |
| sweet | sweet |
| convenient | bequem |
| in | in |
| cozy | gemütlich |
| thought | gedacht |
| ever | jemals |
| to | zu |
| local | lokalen |
| and | und |
| stay | bleiben |
| the | den |
| a | einem |
EN You don’t have to deplete your savings to buy a home. With down payment assistance, Idaho Housing can get you into a home sooner with money leftover to make your new house a home.
DE Sie müssen Ihre Ersparnisse nicht aufbrauchen, um ein Haus zu kaufen. Mit der Anzahlungsunterstützung kann Idaho Housing Sie früher in ein Zuhause bringen, wenn noch Geld übrig ist, um Ihr neues Haus zu einem Zuhause zu machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| savings | ersparnisse |
| new | neues |
| housing | housing |
| dont | nicht |
| can | kann |
| buy | kaufen |
| money | geld |
| with | mit |
| your | ihr |
| you | sie |
EN Book a house sitter to take care of your dog, feed the fish, and keep an eye on your home. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.
DE Buche einen Haus- & Hundesitter, der sich um deinen Hund kümmert, die Fische füttert und auf dein Zuhause aufpasst. Und weißt du, was das Beste dabei ist? Dein bester Freund kann in seiner vertrauten Umgebung bleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | buche |
| fish | fische |
| dog | hund |
| and | und |
| the best | beste |
| gets | ist |
| eye | was |
| friend | freund |
EN Experience networking, exchange & business from home, in the office or on the road. Dive into the world of DMEXCO @home and take your business to a new level!
DE Erlebe Networking, Austausch & Business von zu Hause, im Büro oder unterwegs. Tauche ein in die Welt der DMEXCO @home und bringe dein Business auf ein neues Level!
| inglês | alemão |
|---|---|
| networking | networking |
| exchange | austausch |
| business | business |
| office | büro |
| world | welt |
| dmexco | dmexco |
| new | neues |
| level | level |
| experience | erlebe |
| amp | amp |
| in the | im |
| in | in |
| or | oder |
| to | zu |
| home | home |
| and | und |
| road | von |
| a | ein |
EN At the end of the 12-month period, you will be able to take advantage of the inOne family benefit if you or someone else in your household has an inOne home subscription (with Internet as a minimum, excluding inOne home light).
DE Wenn Sie oder jemand im selben Haushalt ein inOne home Abo (mindestens Internet, exkl. inOne home light) besitzt, können Sie nach Ablauf der 12 Monaten vom inOne Family-Vorteil profitieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abo |
| minimum | mindestens |
| light | light |
| inone | inone |
| family | family |
| household | haushalt |
| internet | internet |
| benefit | profitieren |
| or | oder |
| advantage | vorteil |
| the | selben |
| end | ablauf |
| of | der |
| someone | jemand |
| has | besitzt |
| you | sie |
EN Take out a home equity loan/line of credit to improve my home
DE Nehmen Sie einen Eigenheimkredit/eine Kreditlinie auf, um mein Zuhause zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| improve | verbessern |
| my | mein |
| to | zu |
| a | einen |
EN Crestron Home lets you take control of the music in your home for each family member and each occasion
DE Mit Crestron Home können Sie die Musik in Ihrem Haus für jedes Familienmitglied und jeden Anlass einzeln kontrollieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| control | kontrollieren |
| crestron | crestron |
| music | musik |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
| the | haus |
| you | sie |
EN Our whole home audio systems will take your home entertainment to the next level
DE Unsere Audiosysteme für das ganze Haus bringen Ihr Home Entertainment auf die nächste Stufe
| inglês | alemão |
|---|---|
| entertainment | entertainment |
| level | stufe |
| audio systems | audiosysteme |
| our | unsere |
| your | ihr |
| home | home |
| the | haus |
| whole | ganze |
| take | bringen |
EN Bring flowers if you’re invited to a German home for some social occasion. If the flowers are wrapped in paper, remember to take off the wrapping just before you enter the home.
DE Bring den Gastgebern Blumen mit, wenn du zu einem gesellschaftlichen Anlass eingeladen wirst. Wenn die Blumen in Papier eingewickelt sind, denk daran, die Verpackung abzunehmen, bevor du das Haus betrittst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flowers | blumen |
| invited | eingeladen |
| paper | papier |
| social | gesellschaftlichen |
| in | in |
| the | haus |
| are | sind |
| to | zu |
| off | die |
| if | wenn |
EN Home charging: this feature lets users at home take advantage of off-peak hours when electricity is cheaper. For example, they could choose to charge their e-vehicles only late at night.
DE Home charging: Mit dieser Funktion stellen Nutzer zu Hause sicher, dass ihr Elektrofahrzeug erst dann lädt, wenn günstige Stromtarife verfügbar sind – zum Beispiel nachts.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | funktion |
| users | nutzer |
| is | sind |
| example | beispiel |
| to | zu |
| at | zum |
| home | home |
EN Are you a student or about to take your first job? Have you just left home or are you finishing your military recruit school or civilian service? Your studies or work take up a lot of time
DE Sie beginnen ein Studium oder steigen ins Berufsleben ein? Sind Sie von zuhause ausgezogen oder beenden die Rekrutenschule oder den Zivildienst? Ihr Studium oder Ihre Arbeit beanspruchen viel Zeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| studies | studium |
| time | zeit |
| or | oder |
| work | arbeit |
| are | sind |
| a | ein |
| your | ihr |
| you | sie |
| of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
take away take take home native take it home take home memories take your home home sweet home home after home home from home home home house home home real take product take back take aways take off account takeover take—and advantages will take place on october take users experience owner take care gladly take care should take care short take doesn't take away actively take part even take part must take portal directly take steps then take advantage easily take advantage employees take part don't take chances ready to take control probably take less minutes take advantage take two interactive power take off take away could take days re take we'll take apple's all—take take time take control we'll take care quickly take action would take care should take steps place take place should take advantage then take contactTraduzir take home para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe