Traduzir "emergency sets plug" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "emergency sets plug" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de emergency sets plug

inglês
alemão

EN Adapter Plug XLR Plugs & Sockets Jack Plugs & Sockets Mini Jack Plug & Socket Cinch Plug & Socket Speakon Plug & Socket Powercon Plugs & Sockets Bnc Plug & Socket Other Plugs & Sockets Treasure Trove Cables & Adapters

DE Adapterstecker XLR-Stecker / Buchsen Klinken-Stecker / Buchsen Miniklinken-Stecker / Buchsen Cinch-Stecker / Buchsen Speakon-Stecker / Buchsen Powercon-Stecker / Buchsen BNC-Stecker / Buchsen Sonstige Stecker / Buchsen Fundgrube Stecker & Adapter

inglêsalemão
xlrxlr
othersonstige
trovefundgrube
ampamp
adapteradapter
plugstecker

EN Emergency First Response® primary and secondary care training teaches you what to do in the critical moments between when a life-threatening emergency occurs and when emergency medical services arrive.

DE In den Emergency First Response® Erstversorgung und Zweitversorgungskursen lernst du, was in den kritischen Momenten zwischen dem Eintreten eines lebensbedrohlichen Notfalls und der Ankuft der Rettungskräfte zu tun ist.

inglêsalemão
emergencyemergency
criticalkritischen
momentsmomenten
inin
tozu
betweenzwischen
afirst
andlernst
responseund
dotun
youdu
theden

EN Giving specifiers the ability to position emergency lighting above or below the eye line as ceiling-, floors- or wall-mounted emergency lighting is an imperative that depends on the likely and possible type of emergency situation.

DE Die Möglichkeit für Planer, die Notbeleuchtung oberhalb oder unterhalb der Augenlinie als Decken-, Boden- oder Wand-Notbeleuchtung zu positionieren, ist eine Notwendigkeit, die von der wahrscheinlichen und möglichen Art der Notfallsituation abhängt.

inglêsalemão
oroder
abilitymöglichkeit
depends onabhängt
isist
dependsfür
andund
tozu
asals
typeart

EN Emergency First Response® primary and secondary care training teaches you what to do in the critical moments between when a life-threatening emergency occurs and when emergency medical services arrive.

DE In den Emergency First Response® Erstversorgung und Zweitversorgungskursen lernst du, was in den kritischen Momenten zwischen dem Eintreten eines lebensbedrohlichen Notfalls und der Ankuft der Rettungskräfte zu tun ist.

inglêsalemão
emergencyemergency
criticalkritischen
momentsmomenten
inin
tozu
betweenzwischen
afirst
andlernst
responseund
dotun
youdu
theden

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light

DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System

inglêsalemão
smartsmart
knxknx
enetenet
iftttifttt
lightlight
ampamp
emergency setsnotrufsets
systemsystem
plugplug
callconnect
homehome
andund

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light

DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System

inglêsalemão
smartsmart
knxknx
enetenet
iftttifttt
lightlight
ampamp
emergency setsnotrufsets
systemsystem
plugplug
callconnect
homehome
andund

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light

DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System

inglêsalemão
smartsmart
knxknx
enetenet
iftttifttt
lightlight
ampamp
emergency setsnotrufsets
systemsystem
plugplug
callconnect
homehome
andund

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light

DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System

inglêsalemão
smartsmart
knxknx
enetenet
iftttifttt
lightlight
ampamp
emergency setsnotrufsets
systemsystem
plugplug
callconnect
homehome
andund

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light

DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System

inglêsalemão
smartsmart
knxknx
enetenet
iftttifttt
lightlight
ampamp
emergency setsnotrufsets
systemsystem
plugplug
callconnect
homehome
andund

EN Phoenix Contact | 1624139 | EV-T1AC-PARK | electric car equipment | EV cable storage | EV plug holder | type 1 plug | wall holder for charging cable plug

DE Phoenix Contact EV-T1AC-PARK 1624139 | Elektroauto Zubehör | Steckerhalter für Typ 1 Stecker | Kabelaufbewahrung Ladekabel | gerade

inglêsalemão
evev
typetyp
phoenixphoenix
electric carelektroauto
equipmentzubehör
forfür
charging cableladekabel
plugstecker

EN Phoenix contact | 1624148 | EV-T2AC-PARK | electric car equipment | EV cable storage | EV plug holder | type 2 plug | wall holder for charging cable plug | straight or angled 45°

DE Phoenix Contact EV-T2AC-PARK 1624148 | Elektroauto Zubehör | Steckerhalter für Typ 2 Stecker | Kabelaufbewahrung Ladekabel | gerade

inglêsalemão
evev
typetyp
straightgerade
phoenixphoenix
electric carelektroauto
equipmentzubehör
forfür
charging cableladekabel
plugstecker

EN Our Wall Plug Switch Indoor (Product Code: 009006) can be placed between a wall outlet for Schuko plugs (plug type F) and electric devices, plugged in by cord. It can switch all loads up to 3500 W. The plug switch is IP 20 rated for indoor use.

DE Die POPP Schaltsteckdose (Produkt Code: 009006) für den Innenbereich  kann zwischen eine Steckdose für Schuko-Stecker (Stecker Typ F) und ein elektrisches Gerät gesteckt werden. Es werden alle Lasten bis 3500 W geschalten.

inglêsalemão
indoorinnenbereich
ff
devicesgerät
loadslasten
ww
electricelektrisches
codecode
schukoschuko
ites
plugstecker
outletsteckdose
cankann
typetyp
productprodukt
betweenzwischen
andund
forfür
allalle
aein
theden

EN Our Wall Plug Switch Indoor (Product Code: 009006) can be placed between a wall outlet for Schuko plugs (plug type F) and electric devices, plugged in by cord. It can switch all loads up to 3500 W. The plug switch is IP 20 rated for indoor use.

DE Die POPP Schaltsteckdose (Produkt Code: 009006) für den Innenbereich  kann zwischen eine Steckdose für Schuko-Stecker (Stecker Typ F) und ein elektrisches Gerät gesteckt werden. Es werden alle Lasten bis 3500 W geschalten.

inglêsalemão
indoorinnenbereich
ff
devicesgerät
loadslasten
ww
electricelektrisches
codecode
schukoschuko
ites
plugstecker
outletsteckdose
cankann
typetyp
productprodukt
betweenzwischen
andund
forfür
allalle
aein
theden

EN If your appliance?s plug doesn?t match the shape of these sockets, you will need a travel plug adapter in order to plug in

DE Wenn der Stecker Ihres Geräts nicht in die Form dieser Steckdosen passt, benötigen Sie einen Reisestecker-Adapter, um das Gerät anschließen zu können

inglêsalemão
appliancegerät
tt
matchpasst
shapeform
socketssteckdosen
adapteradapter
inin
plugstecker
tozu
ifwenn

EN Travel plug adapters simply change the shape of your appliance?s plug to match whatever type of socket you need to plug into

DE Mit einem Reisesteckdosenadapter wird die Form des Steckers Ihres Geräts einfach so verändert, dass er zu der Steckdose passt, die Sie verwenden möchten

inglêsalemão
matchpasst
shapeform
socketsteckdose
simplyeinfach
tozu
thewird
ofder

EN The wireless sets are made up of a mobile transmitter for triggering calls and a receiver with an 8-pole plug that is suitable for connection to an ancillary plug contact.

DE Die Funksets bestehen aus einem mobilen Sender zur Rufauslösung sowie einem Empfänger mit 8-poligem Stecker, der für den Anschluss an einen Nebensteckkontakt geeignet ist.

inglêsalemão
mobilemobilen
transmittersender
receiverempfänger
suitablegeeignet
plugstecker
arebestehen
connectionanschluss
isist
withmit
forfür
theden
ofder
aeinen

EN The wireless sets are made up of a mobile transmitter for triggering calls and a receiver with an 8-pole plug that is suitable for connection to an ancillary plug contact.

DE Die Funksets bestehen aus einem mobilen Sender zur Rufauslösung sowie einem Empfänger mit 8-poligem Stecker, der für den Anschluss an einen Nebensteckkontakt geeignet ist.

inglêsalemão
mobilemobilen
transmittersender
receiverempfänger
suitablegeeignet
plugstecker
arebestehen
connectionanschluss
isist
withmit
forfür
theden
ofder
aeinen

EN If search results are required to be looked at from different repeatedly-used filter perspectives, service agents benefit from search result filter pre-sets storing different sets of filter criteria which will let them manage filter pre-sets

DE Wenn der Zugriff auf E-Mail nicht möglich ist, aber ein Mobiltelefon zur Verfügung steht, profitieren Benutzer von alternativen 2FA-Methoden und können diese während des Anmeldevorgangs auswählen

inglêsalemão
usedzugriff
areverfügung
whichauswählen
benefitprofitieren
willmöglich

EN Content Sets — Create, edit and manage collections of content in “sets” for asset publisher display. Reuse configurations for content sets.

DE Content Sets — Erstellen, bearbeiten und verwalten Sie Inhalte inSetsfür die Anzeige im Asset Publisher. Wiederverwendung von Konfigurationen für Content Sets.

EN To manage your permission sets, go to Settings > Manage Users > Permission sets. You can see the permission sets, descriptions and number of users under each set under this view.

DE Gehen Sie für die Verwaltung Ihrer Berechtigungssets zu Einstellungen > Nutzer verwalten >Berechtigungssets. In dieser Ansicht sehen Sie die Berechtigungssets, Beschreibungen und Anzahl Nutzer für die einzelnen Sets.

inglêsalemão
settingseinstellungen
gtgt
usersnutzer
descriptionsbeschreibungen
manageverwalten
viewansicht
tozu
andund
gogehen
setsets
theeinzelnen
thisdieser
number ofanzahl

EN Miniature nativity sets: holy family sets and miniature nativity scene sets to display or to carry with you. Original, modern or clas...

DE Krippen im neapolitanischen Stil: In dieser Produktkategorie finden Sie Figuren, die vollständig in Italien, in Neapel, der Hauptstad...

inglêsalemão
yousie
anddie
tovollständig

EN Miniature nativity sets: holy family sets and miniature nativity scene sets to display or to carry with you. Original, modern or clas...

DE Krippen im neapolitanischen Stil: In dieser Produktkategorie finden Sie Figuren, die vollständig in Italien, in Neapel, der Hauptstad...

inglêsalemão
yousie
anddie
tovollständig

EN Miniature nativity sets: holy family sets and miniature nativity scene sets to display or to carry with you. Original, modern or clas...

DE Krippen im neapolitanischen Stil: In dieser Produktkategorie finden Sie Figuren, die vollständig in Italien, in Neapel, der Hauptstad...

inglêsalemão
yousie
anddie
tovollständig

EN Miniature nativity sets: holy family sets and miniature nativity scene sets to display or to carry with you. Original, modern or clas...

DE Krippen im neapolitanischen Stil: In dieser Produktkategorie finden Sie Figuren, die vollständig in Italien, in Neapel, der Hauptstad...

inglêsalemão
yousie
anddie
tovollständig

EN it crowd, it, british, english, comedy, humor, emergency, emergency services, 999, 911, number, ambulance, the it crowd, computers, geek

DE it crowd notdienste, es drängt sich, es, britisch, englisch, komödie, humor, notfall, rettungsdienste, 999, 911, nummer, krankenwagen, die es menge, computers, geek

inglêsalemão
humorhumor
emergencynotfall
computerscomputers
geekgeek
crowdcrowd
numbernummer
itit
englishenglisch
britishbritisch
thedie

EN Emergency requests may be submitted via email to lawenforcement@atlassian.com with the subject line: “Emergency Disclosure Request” and completing and sending this form.

DE Notfallanfragen können per E-Mail an lawenforcement@atlassian.com mit der Betreffzeile "Emergency Disclosure Request" (Notfallanfrage zur Offenlegung) unter Verwendung dieses Formulars eingereicht werden.

inglêsalemão
atlassianatlassian
subject linebetreffzeile
emergencyemergency
disclosureoffenlegung
submittedeingereicht
emaile-mail
requestrequest
formformulars
andan
withmit
thisdieses

EN Parallel Moving Footage of an Ambulance Vehicle with Working Strobe Light and Signal Driving to Emergency Call on a City Urban Street at Night. Emergency Paramedics Rescue Van with Medical Cross Logo.

DE Einfahrtunnel führen zu einem beleuchteten universellen Stadion mit grünem Gras und voller Ventilatoren. Glühende Stadionleuchten auf 4K-Videohintergrund.

inglêsalemão
andund
withmit
logozu

EN IN AN EMERGENCY, CONTACT EMERGENCY SERVICES IN YOUR JURISDICTION.

DE IN EINEM NOTFALL WENDE DICH AN DIE NOTDIENSTE DEINES LANDES.

inglêsalemão
emergencynotfall
inin
yourdeines
anan

EN Let ENS handle emergency response, so you can focus on critical decision-making. A powerful emergency comms solution to optimize coordination and ensure safety.

DE Verbessern Sie situationsbezogene Echtzeitinformationen und die Sicherheit durch das Verknüpfen von Alarmgeräten über eine zentralisierte Benachrichtigungsplattform.

inglêsalemão
optimizeverbessern
aeine

EN Emergency workflows simplify the entire emergency process, at every stage

DE Notfall-Workflows vereinfachen in jeder Phase den gesamten Ablauf bei Notfällen

inglêsalemão
workflowsworkflows
simplifyvereinfachen
entiregesamten
emergencynotfall
stagephase
theden
atbei
processablauf
everyjeder

EN Emergency doctor & emergency psychiatrist

DE Aerztefon Notarzt und Notfallpsychiater

EN Use Emsisoft Anti-Malware?s Emergency Kit Maker to create your own swiss army knife for scanning and cleaning infected third party computers. More on Emsisoft Emergency Kit

DE Mit dem Emergency Kit Maker von Emsisoft Anti-Malware können Sie Ihr Rundum-Tool zum Scannen und Bereinigen infizierter Computer. Mehr zum Emsisoft Emergency Kit

inglêsalemão
emergencyemergency
makermaker
scanningscannen
computerscomputer
cleaningbereinigen
emsisoftemsisoft
kitkit
yourihr
moremehr
andund

EN Your guide is trained to face emergency situations and is carrying a satellite communication device at all times. In case of emergency, Ruby Range Adventure will organise an evacuation.

DE Ja, das koennen sie tun. Ihr Reiseleiter wird sich ihr Ausruestung davor ansehen um sicherzustellen, dass es unseren Standards entspricht.

inglêsalemão
yourihr
allansehen
casees
iswird
todass
andtun
ofunseren
adavor

EN Emergency services (e.g. fire departments) can be given access to your videos — footage remains private until this feature is activated in an emergency

DE Videozugriff für Ersthelfer (z.B. Feuerwehr), Aufnahmen bleiben privat bis zur Aktivierung im Notfall

inglêsalemão
activatedaktivierung
emergencynotfall
privateprivat
footageaufnahmen
tobis

EN Keeper supports the ability to add up to 5 emergency contacts to grant vault access in the event of an emergency or death.

DE Mit Keeper können Sie bis zu fünf Notfallkontakte speichern, die dann im Falle eines Not- oder Todesfalls auf den Tresor zugreifen können. Nach Ablauf eines bestimmten Zeitraums, erhält der Notfallkontakt Zugriff auf Ihren Keeper-Tresor.

inglêsalemão
keeperkeeper
oroder
in theim
vaulttresor
accesszugriff
abilitykönnen
tozu
thefalle
5fünf
ofder

EN Emergency drive diesel-emergency power generator

DE Energie Gleichstrom über zwei unabhängig arbeitende Thyristoren

inglêsalemão
powerenergie

EN If you think you may have a medical emergency, call your local emergency or healthcare provider immediately.

DE Wenn du glaubst, einen medizinischen Notfall zu haben, wende dich unverzüglich an deinen örtlichen Notruf oder Arzt.

inglêsalemão
emergencynotfall
localörtlichen
oroder
ifwenn
havehaben
aeinen
medicalmedizinischen
yourdich
thinkglaubst
youdu

EN All mechanical, measurements and environmental suitability details for each emergency lighting option can be found on the individual light’s product page, along with links to the rest of the emergency lighting collection

DE Alle Details zu Mechanik, Abmessungen und Umwelteignung der einzelnen Notbeleuchtungsoptionen sind auf der Produktseite der jeweiligen Leuchte zu finden, zusammen mit Links zum Rest der Notbeleuchtungskollektion

inglêsalemão
mechanicalmechanik
detailsdetails
restrest
lightingleuchte
andund
foundfinden
linkslinks
withzusammen
collectionmit
tozu
allalle
theeinzelnen
onauf
ofder

EN emergency medical healthcare and medical emergency transportation vehicle transport medical

DE medical cross apotheke behandlung klinik krankenwagen gesundheit krankenhaus chirurgie der chirurg erste hilfe

inglêsalemão
andder
medicalmedical
healthcaregesundheit

EN European emergency number: 112 (for all emergency cases, you will be transferred to the next police department)

DE Euronotruf: 112 (für alle Notfälle, leitet zur nächsten Polizei-Dienststelle weiter)

inglêsalemão
emergencynotfälle
policepolizei
thenächsten
toweiter
allalle
forfür

EN All transmitters and receivers belonging to the Gira wireless emergency set are equipped with a battery for power or as an emergency power supply. This ensures that functionality can be maintained for up to six hours in the event of a power failure.

DE Alle Sender und Empfänger des Gira Notrufsets Funk sind für die Strom- oder Notstromversorgung mit einer Batterie ausgestattet. So kann die Funktionalität bei Spannungsausfällen für bis zu sechs Stunden aufrecht erhalten werden.

inglêsalemão
receiversempfänger
giragira
wirelessfunk
equippedausgestattet
batterybatterie
functionalityfunktionalität
oroder
hoursstunden
cankann
andund
tozu
sixsechs
forfür
withmit
allalle
aeiner
powerstrom
thedes
aresind
maintainederhalten

EN It specifies that accessible toilets must be equipped with an emergency call system that persons requiring assistance can use to alert others in case of an emergency

DE Sie legt fest, dass behindertengerechte Toiletten über eine Notrufanlage verfügen müssen, mit denen hilfebedürftige Personen im Notfall auf ihre Situation aufmerksam machen können

inglêsalemão
toiletstoiletten
emergencynotfall
alertaufmerksam
personspersonen
cankönnen
withmit
itsie
thatdass

EN The emergency lighting and emergency power systems manufacturer wanted to digitise its servicing operations and connect its lights to the cloud. Zühlke enabled rapid, efficient integration of IoT capabilities.

DE Der Hersteller von Notbeleuchtungs- und Notstromsystemen will die Wartung digitalisieren und seine Leuchten an die Cloud anbinden. Zühlke ermöglicht den schnellen und effizienten Einstieg ins IoT.

inglêsalemão
manufacturerhersteller
digitisedigitalisieren
servicingwartung
zühlkezühlke
enabledermöglicht
rapidschnellen
efficienteffizienten
connectanbinden
cloudcloud
lightsleuchten
iotiot
andund
theden

EN BARDEHLE PAGENBERG successfully defends BMW’s emergency call system “Intelligent Emergency Call” in preliminary injunction proceedings against Synchronicity IP GmbH

DE BARDEHLE PAGENBERG verteidigt Notrufvorrichtung „Intelligenter Notruf“ von BMW erfolgreich im einstweiligen Verfügungsverfahren gegen die Synchronicity IP GmbH

EN Our SAP add-on apm rescuer for emergency user management enables complete auditing of the use of emergency users with extensive authorizations in SAP.

DE Unser SAP Add-on apm restarter ist die neue Self-Service-Lösung für SAP-User zum unkomplizierten Zurücksetzen von SAP Passwörtern.

inglêsalemão
sapsap
apmapm
addadd-on
managementservice
forfür
ourunser
useruser
ofvon
thezum

EN With Emergency: 24/7 Emergency Hotline +49 180 6707070*

DE In Kombination mit Emergency: 24/7 Emergency Hotline +49 180 6707070*

inglêsalemão
emergencyemergency
hotlinehotline
withmit

EN Use Emsisoft Anti-Malware?s Emergency Kit Maker to create your own swiss army knife for scanning and cleaning infected third party computers. More on Emsisoft Emergency Kit

DE Mit dem Emergency Kit Maker von Emsisoft Anti-Malware können Sie Ihr Rundum-Tool zum Scannen und Bereinigen infizierter Computer. Mehr zum Emsisoft Emergency Kit

inglêsalemão
emergencyemergency
makermaker
scanningscannen
computerscomputer
cleaningbereinigen
emsisoftemsisoft
kitkit
yourihr
moremehr
andund

EN Emsisoft Emergency Kit is free for private use. For commercial use, please have a look at ourEmsisoft Emergency Kit Pro page.

DE Emsisoft Emergency Kit ist für Privatanwender kostenlos. Für den Einsatz in Unternehmen sehen Sie sich bitteEmsisoft Emergency Kit Pro an.

inglêsalemão
emsisoftemsisoft
emergencyemergency
freekostenlos
commercialunternehmen
kitkit
isist
useeinsatz
forfür
propro
atin
asich

EN European emergency number: 112 (for all emergency cases, you will be transferred to the next police department)

DE Euronotruf: 112 (für alle Notfälle, leitet zur nächsten Polizei-Dienststelle weiter)

inglêsalemão
emergencynotfälle
policepolizei
thenächsten
toweiter
allalle
forfür

EN Let ENS handle emergency response, so you can focus on critical decision-making. A powerful emergency comms solution to optimize coordination and ensure safety.

DE Mit ENS können Sie sich auf wichtige Entscheidungen konzentrieren. Eine leistungsstarke Lösung zur Notfallkommunikation optimiert die Koordination und sorgt für Sicherheit.

inglêsalemão
criticalwichtige
powerfulleistungsstarke
optimizeoptimiert
coordinationkoordination
ensens
decisionentscheidungen
solutionlösung
ensuresorgt
cankönnen
aeine
focuskonzentrieren

Mostrando 50 de 50 traduções