Traduzir "safe" para alemão

DE Golden & Silver Safe UNLOCK 4K Animation mit grünem Bildschirmhintergrund - Öffnen der sicheren Tür Der Vault Tor 3D SAFE UNLOCK - einfach zu bedienen - Geld- und Sicherheitsanimation Chroma-Schlüssel

• Golden
• Silver Safe UNLOCK
• grünem Bildschirmhintergrund
• Öffnen der sicheren
• Vault Tor SAFE
• einfach zu bedienen
• Geld-
• Sicherheitsanimation Chroma-Schlüssel

DE ALL Safe and Well. Wir scheuen keine Mühe, um Ihnen in allen unseren Hotels einen sicheren und angenehmen Aufenthalt zu ermöglichen. Um mehr über die Hygienestandards im Rahmen von „ALL Safe and Well“ zu erfahren, klicken Sie hier.

• ALL Safe and
• scheuen keine Mühe
• Ihnen in allen
• Hotels einen sicheren
• Hygienestandards im Rahmen
• erfahren
• klicken Sie

DE SmartCheck: SAFe® SmartCheck SAFe® erfasst anhand qualitativer Kriterien die Kompetenzen im Bereich „skalierter Agilität? nach dem Scaled Agile Framework (SAFe® 4.X/ 5.X) eines Unternehmens sowie die Eignung der aktuellen Tool-Konfiguration

• SmartCheck
• erfasst anhand qualitativer
• Kompetenzen im Bereich
• skalierter Agilität
• Scaled Agile Framework
• Eignung der aktuellen

DE Geldschrank Ganzstahl-Sicherheitstresor Tresor für Zuhause mit programmierbarer elektronischer Tastatur Elektronischer digitaler Code-Depot Geldschrank Bargeld Schmuck Wertsachen Dokumente Tresor

• Geldschrank Ganzstahl-Sicherheitstresor Tresor
• Zuhause mit programmierbarer
• Tastatur Elektronischer digitaler
• Geldschrank Bargeld Schmuck
• Dokumente Tresor

DE SmartCheck: SAFe® SmartCheck SAFe® erfasst anhand qualitativer Kriterien die Kompetenzen im Bereich „skalierter Agilität? nach dem Scaled Agile Framework (SAFe® 4.X/ 5.X) eines Unternehmens sowie die Eignung der aktuellen Tool-Konfiguration

• SmartCheck
• erfasst anhand qualitativer
• Kompetenzen im Bereich
• skalierter Agilität
• Scaled Agile Framework
• Eignung der aktuellen

DE Kaspersky Internet Security für Mac wirbt für die Kasperskys Kinderssicherung Safe Kids. Die Website Safe Kids auf der Startseite von Internet Security öffnet einfach einen Download-Link für das Produkt Safe Kids.

• Kaspersky Internet Security
• Kasperskys Kinderssicherung Safe
• Website Safe Kids
• Startseite von Internet
• Produkt Safe

DE Schließlich sind Ihre Daten in der Cloud wirklich sicher, oder? Ehrlich gesagt: Die Daten sind relativ sicher – zumindest sicherer als auf Ihrer Festplatte. 

• Schließlich sind Ihre
• Cloud wirklich sicher
• Ehrlich gesagt
• relativ sicher
• Ihrer Festplatte

DE Du kannst Deine Site wiederherstellen, wenn Du den Code Snippets Safe Mode aktivierst. Informationen zur Einrichtung hier: https://help.codesnippets.pro/article/12-safe-mode.

• kannst Deine Site
• Code Snippets Safe
• aktivierst
• article

DE Viele Anbieter von Antivirenprogrammen bieten einfach zu installierende Werbe- und Tracking-Link-Blocker als Browser-Erweiterungen in ihren Paketen, z.B. Aviras Safe Shopping oder Nortons Safe Web.

• Werbe-
• Tracking-Link-Blocker als Browser-Erweiterungen
• ihren Paketen
• Aviras Safe Shopping
• Nortons Safe

DE Hinweis: Microsoft Edge wird jetzt offiziell unterstützt (neueste Version auf Chrombasis): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- Chrom-basierter Browser

• Hinweis
• offiziell unterstützt
• safe-en
• kb
• articles
• Chrom-basierter Browser

DE Da es sich bei F-Secure SAFE um ein anderes Produkt handelt, laden Sie das Produkt vom My F-Secure Service Download und installieren Sie es. Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen , um F-Secure SAFE auf Ihren Geräten zu installieren:

• anderes Produkt handelt
• My F-Secure Service
• Anweisungen

DE Daher ist es möglich, dass Sie während der Installation von SAFE unter Windows aufgefordert werden, den Computer neu zu starten, während das vorherige Produkt in SAFE geändert wird.

• während der Installation
• SAFE unter Windows
• während das vorherige
• SAFE geändert

DE Tags:DMARC für Unternehmen, sichere E-Mail-Erfahrung, sichere E-Mail für Unternehmen

• Unternehmen
• sichere E-Mail-Erfahrung

DE Atomic Wallet ist direkt mit den Blockchain-Knotenpunkten verbunden und liefert Ihnen Informationen über Ihr Guthaben, den Transaktionsverlauf und alles, was sich in der Brieftasche befindet

• Blockchain-Knotenpunkten verbunden
• liefert Ihnen Informationen
• Ihr Guthaben
• Transaktionsverlauf
• alles
• Brieftasche befindet

DE Safe Lace Netherlands und Safe Lace Europe sind Handelsnamen von Smart Friday B.V.

• Safe Lace Netherlands
• Safe Lace Europe
• Handelsnamen von Smart

DE Avid NEXIS-Videospeicherlösungen gewährleisten erstklassigen Schutz und höchste Ausfallsicherheit, wie Sie es für Ihre wertvollen Medien und Workflows benötigen

• Avid NEXIS-Videospeicherlösungen gewährleisten
• Schutz
• höchste Ausfallsicherheit
• wertvollen Medien
• Workflows benötigen

DE Von sicherheitsbewusster Computernutzung, dem Vermeiden von Schadsoftware und der Einrichtung neuer Geräte bis hin zur sicheren Nutzung sozialer Medien finden Sie unter "Kurzanleitungen" alles, was Sie wissen müssen, um sich online zu schützen

• sicherheitsbewusster Computernutzung
• Vermeiden von Schadsoftware
• Einrichtung neuer Geräte
• hin zur sicheren
• alles
• wissen müssen
• schützen

DE Unsere Safe/Safe+ Prüfzeichen für nachhaltige Produkte

• Safe
• Prüfzeichen für nachhaltige

DE Es muss nicht kompliziert sein, deine Kryptowährungen sicher aufzubewahren. Die BitBox02 Hardware-Wallet gibt dir die Gewissheit, dass deine Coins bei dir sicher sind.

• muss nicht kompliziert
• deine Kryptowährungen sicher
• Hardware-Wallet gibt dir
• Gewissheit
• sicher

DE Sichere Zahlungen! Wir verwenden die neueste Technologie, um deine Daten zu schützen.

• Sichere Zahlungen
• verwenden die neueste

DE Unsere Villa verfügt über sieben geschmackvoll eingerichteten Zimmer. Jedes ist anders, jeder hat seinen eigenen Charakter, seine eigene Geschichte und den Namen, die zum Teil ein Spiegelbild des Stils, in dem sie eingerichtet wurde. Die Zimmer sind…

• geschmackvoll eingerichteten Zimmer
• Jedes ist anders
• jeder hat seinen
• Charakter
• seine eigene Geschichte
• Namen
• Teil ein Spiegelbild
• Stils
• Zimmer

DE Melden Sie sich hier für Ihren kostenlosen DMARC-Analysator an, damit Sie zu Hause vor dem Coronavirus geschützt sind und Ihre Domain vor E-Mail-Spoofing sicher ist.

• Ihren kostenlosen DMARC-Analysator
• Domain vor E-Mail-Spoofing

DE Manche Mails enthalten wichtige Informationen, die Sie gerne sicher aufbewahren möchten. Mit Spark können Sie diese Mails als PDF in der Cloud speichern, um sie permanent zu sichern und leicht darauf zuzugreifen.

• Manche Mails enthalten
• gerne sicher aufbewahren
• Spark können Sie
• Mails als PDF
• Cloud speichern
• permanent zu sichern
• leicht darauf

DE Klicken Sie auf Sichere und blockierte Absender -> Sichere Absender

• blockierte Absender
• Sichere Absender

DE Atomic Wallet ist direkt mit den Blockchain-Knotenpunkten verbunden und liefert Ihnen Informationen über Ihr Guthaben, den Transaktionsverlauf und alles, was sich in der Brieftasche befindet

• Blockchain-Knotenpunkten verbunden
• liefert Ihnen Informationen
• Ihr Guthaben
• Transaktionsverlauf
• alles
• Brieftasche befindet

DE Für Verbraucher haben wir unser Active-Produkt. Diese etwas leichtere Version des Safe Lace Industrial kann pro Paar auf der Safe Lace Active Website bestellt werden und ist in 11 Farben erhältlich.

• Active-Produkt
• etwas leichtere Version
• Safe Lace Industrial
• Safe Lace Active
• Farben

DE Wir haben uns dafür entschieden, die Verpackung von Safe Lace Active und Safe Lace Industrial in den Niederlanden von Menschen mit Abstand zum Arbeitsmarkt durchführen zu lassen

• dafür entschieden
• Verpackung von Safe
• Active
• Safe Lace Industrial
• Niederlanden von Menschen
• Abstand zum Arbeitsmarkt
• lassen

DE Unsere Geschäftsbedingungen finden Sie hier. Safe Lace Netherlands und Safe Lace Europe sind die Handelsnamen von Smart Friday B.V. Sie können die Geschäftsbedingungen von Smart Friday B.V. hier finden.

• Geschäftsbedingungen finden Sie
• Safe Lace Netherlands
• Safe Lace Europe
• Handelsnamen von Smart
• Geschäftsbedingungen von Smart

DE catworkx bietet – neben der Prozessberatung mit SAFe® – auch die offiziellen SAFe®-Trainings von Scaled Agile Inc

• catworkx bietet
• neben der Prozessberatung
• offiziellen
• Scaled Agile Inc

DE Alle Hydro Flask Flaschen mit Pulverbeschichtung sind spülmaschinenfest. Hydro Flask Kaffeebecher haben keine Pulverbeschichtung und sind nicht spülmaschinenfest.

• Hydro Flask Flaschen
• Pulverbeschichtung sind spülmaschinenfest
• Hydro Flask Kaffeebecher
• Pulverbeschichtung

DE Wir arbeiten nur mit etablierten Künstlern, mit Inhalten, von denen wir wissen, dass sie rechtssicher sind. Wir sind davon so besessen, dass wir unser „Safe Share Commitment“ eingeführt haben, das sich auf alle Inhalte bezieht.

• Künstlern
• Inhalten
• denen wir wissen
• davon so besessen
• unser
• Safe Share Commitment
• Inhalte

DE "Niemand ist sicher, solange nicht alle sicher sind."

• sicher

DE Ist dein Bitcoin-Backup sicher? Du bewahrst es vielleicht an einem sicheren Ort auf, aber woher weißt du, dass es nicht kompromittiert wurde?

• dein Bitcoin-Backup sicher
• bewahrst es vielleicht

DE Durch die von Kutzschbach eingesetzte Software INDART Professional gelangen Sie in acht Schritten zu einer revisionssicheren, wirtschaftsprüfergerechten IT-Notfallplanung.

• Kutzschbach eingesetzte Software
• Professional gelangen Sie
• revisionssicheren
• wirtschaftsprüfergerechten

DE ir sind Ihr Entwicklungspartner für funktional sichere Firmware, On-Board-Packages und für sichere Applikationssoftware.

• ir sind Ihr
• funktional sichere Firmware
• On-Board-Packages
• sichere

DE Anwälte bieten ihren Klienten einen nicht wertenden sicheren Raum, um über das, was vor sich geht, zu sprechen und sichere Optionen zu finden

• Anwälte bieten ihren
• wertenden sicheren Raum
• geht
• sprechen

DE Bitten Sie mindestens einen Werktag, bevor Sie die Dienste von Safe Haven in Anspruch nehmen müssen, einen Mitarbeiter von YWCA Spokane, Ihnen bei der Sicherstellung eines Termins in Safe Haven zu helfen.

• Bitten Sie mindestens
• Werktag
• nehmen müssen
• Mitarbeiter von YWCA

DE Bei YWCA Spokane wissen wir, wie wichtig es ist, häuslicher Gewalt zu entkommen. Opfer müssen bestimmte Vorkehrungen treffen, um eine sichere Flucht zu planen. Die Sicherheitsplanung beinhaltet die Berücksichtigung der sicheren Computernutzung.

• YWCA Spokane wissen
• Opfer müssen bestimmte
• treffen
• sicheren

DE Safe Lace Europe ist ein Hersteller/Lieferant eines neuen und innovativen Sicherheitsprodukts auf dem europäischen Markt, genannt Safe Lace Industrial

• Safe Lace Europe
• Hersteller
• Lieferant eines neuen
• europäischen Markt
• genannt Safe Lace

DE Safe Lace Europe hat vor kurzem ein innovatives Sicherheitsprodukt in Europa mit dem Namen Safe Lace Industrial auf den Markt gebracht

• Safe Lace Europe
• kurzem ein innovatives
• Safe Lace Industrial
• Markt gebracht

DE Sicherer Tourismus. Spanien - Travel Safe auf deutsch

• Sicherer Tourismus
• Spanien

DE Das digitale Newsletter-Format "SAFE Update" gibt es seit Juni 2021, erscheint sechs mal jährlich in englischer Sprache und bietet ausgewählte Neuigkeiten aus dem Institut innerhalb von vier feststehenden Rubriken, die in jeder Ausgabe enthalten sind:

• digitale Newsletter-Format
• seit Juni
• erscheint sechs mal
• englischer Sprache
• bietet ausgewählte Neuigkeiten
• feststehenden Rubriken
• jeder Ausgabe enthalten

DE Das SAFE Experiment Center ist eine Kooperation zwischen dem Leibniz-Institut für Finanzmarktforschung SAFE und dem Frankfurt Laboratory for Experimental Economic Research FLEX.

• SAFE Experiment Center
• Finanzmarktforschung SAFE
• Frankfurt Laboratory for
• Economic Research

DE Besucher:innen können sich für viele Forschungsförderungsprogramme bewerben, für die SAFE als Gastinstitut fungiert - einige Möglichkeiten dazu finden sich hier (in englischer Sprache).

• viele Forschungsförderungsprogramme bewerben
• SAFE als Gastinstitut
• einige Möglichkeiten dazu
• englischer Sprache

DE SAFE-Wissenschaftler:innen kooperieren mit einer großen Zahl von Forschenden von bedeutenden Hochschulen und wissenschaftlichen Institutionen weltweit, die im Bereich Finance aktiv sind und an SAFE-Forschungsprojekten mitarbeiten.

• Zahl von Forschenden
• bedeutenden Hochschulen
• wissenschaftlichen Institutionen weltweit
• Bereich Finance aktiv
• SAFE-Forschungsprojekten

DE SAFE lädt regelmäßig renommierte Wissenschaftler:innen ein, die eng mit den Forschungsbereichen und Aktivitäten von SAFE verbunden sind, SAFE Research Fellows zu werden

• SAFE lädt regelmäßig
• Aktivitäten von SAFE
• SAFE Research Fellows

DE Nachwuchswissenschaftler:innen, die regelmäßig zu den Forschungsaktivitäten von SAFE beitragen, wird angeboten, SAFE Research Affiliates zu werden.

• SAFE beitragen
• angeboten
• SAFE Research Affiliates

DE Zu diesem Zweck werden SAFE-Forscher und Wissenschaftler, die mit SAFE zusammenarbeiten, dringend aufgefordert, ihre Daten über das FiF-Repositorium zugänglich zu machen.

• Wissenschaftler
• SAFE zusammenarbeiten
• dringend aufgefordert

DE Konkrete Ansatzpunkte sind laut SAFE Policy Letter, den Krahnen und weitere Forschende bei SAFE verfasst haben, ordnungs- und finanzmarktpolitische Maßnahmen

• SAFE Policy Letter
• Krahnen
• Forschende bei SAFE
• ordnungs-
• finanzmarktpolitische Maßnahmen

DE Unsere Safe/Safe+ Prüfzeichen für nachhaltige Produkte

• Safe
• Prüfzeichen für nachhaltige