Traduzir "drei" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "drei" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de drei

alemão
inglês

DE Unsere Herausforderung bestand darin, drei Tage voller Aktivitäten und Inspirationen in drei Stunden unterzubringen und dabei das Gefühl zu vermitteln, dass alles nur drei Minuten gedauert hat

EN Our challenge was to fit three days worth of activities and inspiration into three hours while making it feel like it all lasted only three minutes

alemãoinglês
herausforderungchallenge
aktivitätenactivities
inspirationeninspiration
gefühlfeel
tagedays
stundenhours
minutenminutes
unsereour
dreithree
nuronly
zuto
vollerall
undand

DE Wir laden Sie ein zum Entspannen mit Blick auf die drei Kronen tel 501355713 unser Haus befindet sich am Fuße der drei Kronen mit herrlichem Blick auf drei Kronen, Pieniny, Dunajec und slowakischen Tatra. Zu Ihrer Verfügung haben wir Zimmer mit 2…

EN We invite you to relax with views of the three crowns tel 501355713 our House is located at the foot of the Three Crowns with stunning views of three crowns, Pieniny, Dunajec and Slovak Tatras. For your disposal we have rooms with 2, 3, 4. Each room

DE Wenn Sie zum Beispiel drei Versionen einer Seite haben, enthält Ihre Sitemap drei Einträge mit jeweils drei identischen untergeordneten Einträgen.

EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.

alemãoinglês
versionenversions
sitemapsitemap
identischenidentical
dreithree
seitepage
habenhave
ihreyour
einträgeentries
wennif
sieyou
beispielexample
mitwith

DE Aller guten Dinge sind drei Stimmt das? Warum Drei und nicht Vier? Oder Fünf? Die Zahl Drei scheint eine besondere Bedeutung für uns Menschen zu haben

EN All good things come in threes Is it true? Why three and not four? Or five? The number three seems to have a special meaning for us humans

alemãoinglês
gutengood
scheintseems
oderor
fünffive
dreithree
stimmttrue
nichtnot
vierfour
bedeutungmeaning
fürfor
undand
zuto
unsus
dingethings

DE Die drei Könige, die drei Musketiere, drei Schweinchen

EN The three kings, the three musketeers, three piglets

alemãoinglês
dreithree
diethe

DE Diese beinhalten einen neuen Nahkampf-Bauplan, drei Handfeuerwaffen, zwei Schrotflinten, drei MPs, zwei Sturmgewehre, drei LMGs und ein Scharfschützengewehr.

EN These include a new melee blueprint, three handguns, two shotguns, three SMGs, two assault rifles, three LMGs, and a sniper rifle.

alemãoinglês
neuennew
dreithree
diesethese
zweitwo
undand

DE Das Matterhorn galt lange als nicht besteigbar. Am 14. Juli 1865 gelang es dem Briten Edward Whymper, zusammen mit drei Bergführern und drei Engländern, den Gipfel zu erreichen. Nur drei Personen überlebten den Abstieg.

EN The Matterhorn was long considered too difficult to climb. On 14 July 1865, the British climber Edward Whymper reached the top together with three mountain guides and three English. Only three people survived the descent.

alemãoinglês
matterhornmatterhorn
langelong
julijuly
edwardedward
abstiegdescent
gipfeltop
zusammenwith
dreithree
zuto
erreichenreached
undand
nuronly

DE Das Kuratorium setzt sich aus neun Mitgliedern zusammen, von denen drei von der Bundesrepublik Deutschland, drei von den Bundesländern und drei von der Mitgliederversammlung des Vereins entsandt werden.

EN The Board of Trustees is composed of nine members, three of whom are delegated by the Federal Republic of Germany, three by the federal states and three by the Association’s Members Assembly.

alemãoinglês
kuratoriumboard of trustees
bundesrepublikfederal republic
neunnine
mitgliedernmembers
deutschlandgermany
dreithree
undand
werdenare
setztof
denthe

DE Drei Bikes, drei Hersteller, drei Konzepte

EN Three bikes, three very different companies

alemãoinglês
bikesbikes
dreithree

DE Wenn Sie zum Beispiel drei Versionen einer Seite haben, enthält Ihre Sitemap drei Einträge mit jeweils drei identischen untergeordneten Einträgen.

EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.

DE Zeitnah - Sie können einen E-Nachdruck in nur drei Tagen pro E-Nachdruck und drei Tagen pro Nachdruck erstellen lassen. Für dringende Anfragen steht eine beschleunigte Produktion zur Verfügung.

EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.

alemãoinglês
zeitnahtimely
tagendays
nachdruckreprint
dringendeurgent
anfragenrequests
produktionproduction
inin
dreithree
sieyou
undand
könnencan
nurjust
einenan
fürfor

DE Mincer befindet sich in Polańczyku Straße Equal 41. zwanzig ares sind zwei Doppelkabinen, drei Wohnwagen und ein großes Haus mit drei Schlafzimmern und einem Campingplatz. Für Gäste, Sanitäranlagen (zwei Toiletten und Dusche Token) und einen…

EN Wilczysko is situated in Polańczyku street 41. On twenty ares are two double cottages, three caravans and large holiday house with three rooms as well as the canopied. The guests are offered lavatories (two toilets and spray the tokens) and for

DE Wir bieten Ihnen ein Einzel- oder Doppelzimmer zur Miete in Opole in einer Wohnung an. Die Wohnung befindet sich im ersten Stock in einem Wohnblock. Es verfügt über eine Zentralheizung. Es besteht aus vier Räumen, von denen drei von drei jungen…

EN We offer a single or double room for rent in an apartment in Opole. The apartment is located on the first floor in a block of flats. It has central heating. It consists of four rooms, three of which are inhabited by 3 young working people. Equipped…

DE Ich möchte ein Mitarbeiterquartier in Tuszyn mieten. Zimmer für mehrere Personen. Preisangaben sind telefonisch zu treffen. Das Gebäude verfügt über drei Badezimmer und drei Küchen, die mit Geschirr, schnurlosen Wasserkochern, Mikrowellen und…

EN I want to rent employee quarters in Tuszyn. Rooms for several people. Price details to be determined by phone. The building has three bathrooms and three kitchens, which are equipped with sets of dishes, wireless kettles, microwaves, and

DE Hotel Sunny *** Poznan ist eine Drei-Sterne-Hotel bietet eine erschwingliche Unterkunft in günstiger Lage. Das Hotel Sunny liegt in der Nähe der Autobahn A2 verbindet Berlin und Moskau. Sunny Poznan *** Das kleine Hotel verfügt über drei Arten von…

EN Hotel Sunny *** Poznan is a three star hotel offering affordable accommodation in a convenient location. Hotel Sunny is located near the A2 motorway connecting Berlin and Moscow. Sunny *** Poznan This small hotel offers three types of rooms in three

DE Preis pro Erwachsener 100, - PLN / Tag mit Mahlzeiten, drei Mahlzeiten Kinder bis 10 Jahre - 75, - PLN / Tag mit Mahlzeiten, drei Mahlzeiten, Kind bis 2 Jahre - 20, - PLN / Tag, zusammen schlafen ohne Mahlzeiten FAST UNTERKUNFT Erwachsene 65 , - PLN…

EN Price per adult 100, - PLN / day with meals, three meals Children up to 10 years old - 75, - PLN / day with meals, three meals, Child up to 2 years - 20, - PLN / day, sleeping together without meals ALMOST ACCOMMODATION adult 65 , - PLN children up

DE Wir laden Sie herzlich zu Pieniny Niedrig bis Sromowce, am Fuße der Drei Kronen gelegen. Es wurden die Zimmer in einem neu gebauten Haus vorbereitet, außerhalb eines Dorfes in einer ruhigen und friedlichen Gegend von Fenstern auf den drei Kronen ein…

EN Very we would like to invite you to the Pieniny National Park to the town of Sromowce Niżne, located at the foot of Three Crowns. To our guests we have rooms in the newly built the house, situated on the sidelines of the village in a quiet and

DE Wir bieten Zimmer in drei Gebäuden (davon zwei beheizbar). Das erste Haus (ul. Skolna, 27) bietet Zimmer für 2-3 Personen, mit Bad, kostenlosem Internetzugang, WI-FI, TV , Mikrowelle und Kühlschrank in jedem der drei Zimmer Das zweite Gebäude…

EN We offer rooms in three buildings (including 2 HEATED) : FIRST FACILITY ul. Szkolna 27, offers rooms for 2-3 people with bathrooms, free internet WI- FI, TV, microwave and refrigerator in each of the 3 rooms. SECOND PROPERTY (built 2007/2008) has

DE Blue Room Für drei Personen mit drei Einzelbetten Red Room Für 2-4 Personen mit 2 Doppelbetten The Green Room Für 1-2 Personen mit 1 Doppelbett Die Möglichkeit, einen längeren Aufenthalt zu attraktiven Preisen

EN blue Room For three people with three single beds red Room For 2-4 people with 2 double beds The Green Room For 1-2 people with 1 double bed The possibility of longer stays at attractive prices

alemãoinglês
einzelbettensingle beds
doppelbettendouble beds
möglichkeitpossibility
längerenlonger
attraktivenattractive
preisenprices
redred
fürfor
dreithree
mitwith
doppelbettbed
aufenthaltstays
zuof

DE Aber auch zwei Sprachen und drei unterschiedliche Ferienregionen auf kleinstem Raum: Voralpen, Stadt Freiburg und Drei-Seen-Land.

EN On its small territory, two languages coexist and three very distinct holiday regions overlap: the Pre-Alps, the city of Fribourg and the Three-Lakes Region.

alemãoinglês
sprachenlanguages
freiburgfribourg
stadtcity
unterschiedlichedistinct
undand
dreithree
landregion

DE Fügen Sie auf einer Layout-Seite einen Übersichts-Block für jeden Batch hinzu. Wenn Sie beispielsweise 90 Blogeinträge haben, wären das drei Batches mit je 30, also würden Sie drei Übersichts-Blöcke hinzufügen.

EN On a layout page, add a summary block for each batch. For example, if you have 90 blog posts, that would be three batches of 30, so you'd add three summary blocks.

alemãoinglês
batchbatch
blogeinträgeblog posts
layoutlayout
seitepage
dreithree
habenhave
blockblock
blöckeblocks
sieyou
fürfor
wennif
aufon
würdenwould
hinzufügenadd
beispielsweiseexample
einena
alsoso

DE Google empfiehlt ein möglichst großes Seitenvolumen in den ersten drei Ebenen Ihrer Website (drei Klicks von der Startseite entfernt)

EN Google recommends having the largest possible volume of pages in the first three levels of your site (three clicks away from the homepage)

alemãoinglês
googlegoogle
empfiehltrecommends
möglichstpossible
ebenenlevels
klicksclicks
inin
erstenthe first
dreithree
startseitehomepage
entferntof

DE Drei hochprofessionell entwickelte Packs liefern ein umfangreiches Set von Synthesizer-Patches, die Analog und Tension von ihrer allerbesten Seite zeigen. Jetzt als reduziertes Bundle erhältlich: drei Packs zum Preis von zwei.

EN Three expertly designed Packs offer a diverse set of synth patches that show Analog and Tension at their evocative best. Now available as a discounted bundle: three Packs for the cost of two.

alemãoinglês
setset
analoganalog
tensiontension
erhältlichavailable
synthesizersynth
patchespatches
packspacks
zeigenshow
jetztnow
bundlebundle
liefernoffer
preiscost
dreithree
alsas
undand
entwickeltedesigned
eina
zumthe

DE Aus einem Workshop im Dezember 2020 sind drei Online-Trainings zur verantwortungsvollen Wollproduktion hervorgegangen. Die drei Videos richten sich an Textil- und Bekleidungsunternehmen

EN On 17 December 2020 FOUR PAWS & the Dutch Agreement on Sustainable Garments and Textiles organised a training on sheep welfare, to inform brands and textile companies about options to source more animal-friendly wool.

alemãoinglês
dezemberdecember
trainingstraining
diesource
undand
textiltextile
anon

DE Beispielsweise kannst du mit dem STARTER-Tarif das Plugin auf drei produktiven Sites und drei Entwicklungsumgebungen installieren.

EN For example, with the STARTER plan, you can install the plugin on three productive sites and three staging/development environments.

alemãoinglês
pluginplugin
produktivenproductive
sitessites
installiereninstall
undand
kannstyou can
mitwith
dreithree
beispielsweiseexample
demthe
duyou

DE Wer will, dass seine Google-Search-Kampagnen zur Höchstform auflaufen, muss auf drei Ebenen optimieren: vor, innerhalb und nach Google Ads. Wenn diese drei Ebenen miteinander harmonieren, klingelt die ?

EN Wemakeit is the largest crowdfunding platform in Switzerland with over 4,000 successfully completed projects. Since 2016 wemakeit is a client of Wortspiel. In addition to Google ?

alemãoinglês
googlegoogle
undsince

DE Einer unserer drei Firmenwerte ist «Fokus». Die ersten drei Jahre haben wir uns daher auf eine einzige Dienstleistung spezialisiert: Google Ads.

EN One of our three company values is ? focus?. For the first three years we have therefore specialised in a single service: Google Ads.

alemãoinglês
spezialisiertspecialised
googlegoogle
adsads
fokusfocus
jahreyears
dienstleistungservice
dreithree
istis
erstenthe first
habenhave
dahertherefore

DE Sobald Sie der HARO beitreten, erhalten Sie täglich drei E-Mails. In drei E-Mails geht es um Anfragen am Morgen, Nachmittag und Abend.

EN Once you join the HARO, you receive three emails every day. Three emails are about morning, afternoon and evening quires.

alemãoinglês
beitretenjoin
nachmittagafternoon
morgenmorning
abendevening
undand
dreithree
inevery
umabout
mailsemails
sobaldonce
derthe

DE Wenn du dein Jahresabonnement drei Monate kündigst, bevor deine Zahlung fällig ist, hast du noch weitere drei Monate Zugriff

EN If you cancel your annual subscription three months before your payment is due, you will still get access for another three months

alemãoinglês
zahlungpayment
fälligdue
monatemonths
dreithree
istis
weiterefor
zugriffaccess
wennif
jahresabonnementannual subscription
duyou
hastyour
bevorbefore

DE DevOps steht auf folgenden drei Säulen: Kultur, Best Practices und Tools. Damit ein Unternehmen DevOps wirklich als eingeführt betrachten kann, muss es alle drei DevOps-Säulen zumindest bis zu einem gewissen Grad übernommen haben.

EN DevOps stands on three pillars: culture, best practices and tools. For an organization to truly consider itself to have adopted DevOps, it needs to have adopted all three of these DevOps pillars, at least to some extent.

alemãoinglês
devopsdevops
säulenpillars
practicespractices
toolstools
unternehmenorganization
übernommenadopted
kulturculture
esit
zumindestat least
dreithree
undand
gewissensome
alleall
zuto
stehtstands

DE Whitepaper: Drei Fallstricke bei der IT-Sicherheit und wie man sie vermeidet Whitepaper: Drei Fallstricke bei der IT-Sicherheit und wie man sie vermeidet

EN White paper: Three Pitfalls of IT Security and How to Overcome Them White paper: Three Pitfalls of IT Security and How to Overcome Them

alemãoinglês
whitepaperwhite paper
sicherheitsecurity
undand
dreithree
derof

DE Die neueste Version der berühmten Shredder-Serie kommt in drei Varianten: Shredder Classic 5, Shredder 13 and Deep Shredder 13. Alle drei Varianten beinhalten die neueste Shredder-Benutzeroberfläche.

EN The latest series of the famous Shredder chess program comes in three versions: Shredder Classic 5, Shredder 13 and Deep Shredder 13. All versions include the latest Shredder user interface.

alemãoinglês
berühmtenfamous
kommtcomes
shreddershredder
classicclassic
beinhalteninclude
serieseries
benutzeroberflächeinterface
alleall
inin
dreithree
variantenversions
deepdeep

DE Drei Himmelsrichtungen und drei verschiedene Blickwinkel auf Zürich – das bietet die Terrasse von «George Bar & Grill».

EN Three different directions, three different perspectives of Zurich – that can be enjoyed from the terrace of the George Bar & Grill.

DE Diese Eigenschaft hat positioniert ist die Wanderwege in den drei Kronen und Sokolica Dunajec. Wir haben drei gemütliche und komfortable Zimmer 2-3-Bett-Zimmer mit eigenem Bad, TV und WI-FI. Darüber hinaus können die Gäste kożystać voll…

EN Its is situated in touristic trail on Three Crowns, Sokolica River Dunajec. We offer 3 cozy and comfortable rooms with 3 double rooms with TV and wi-fi. In addition our Guests can kożystać with fully equipped kitchenette, which is located in the

DE Ein Komplex aus drei Holzhäusern: Freizeit am Gołdopiwo-See in der Nähe des Borecka-Waldes, dem Lebensraum des europäischen Bisons. Der Komplex aus drei Ferienhäusern bietet Platz für 10 bis 19 Personen und liegt direkt am See auf einem privaten…

EN A complex of three wooden houses: Recreation at the Gołdopiwo Lake near the Borecka Forest, which is the habitat of the European bison. The complex of three holiday houses provides accommodation for 10-19 people and is located directly on the lake…

DE Neue Unterkunft in einer ruhigen Gegend nahe dem Zentrum von Rymanów Zdrój. Es gibt drei 2-Bett-Zimmer mit Bad und drei 4-6-Bett-Apartments (2 Zimmer + Küche + Bad). Es ist auch möglich, ein Zimmer für eine Person zu mieten. Gebäude mit eigenem…

EN New accommodation facility located in a quiet area near the center of Rymanów Zdrój. There are three 2-person rooms with a bathroom and three 4-6-person apartments (2 rooms + kitchen + bathroom). It is also possible to rent a room for one person

DE Brenna ist eine touristische Stadt in der Schlesischen Beskiden, es liegt im Tal des Flusses Brennica. An drei Seiten von Berggipfeln umgeben: Alte Gron 790 m über dem Meeresspiegel, Rownica 885 Meter über dem Meeresspiegel, Drei Mounds 1082 Meter…

EN Brenna is miejscowoscią package in the Silesian Beskid, lies in the valley of Brennicy. Of the three parties is surrounded by mountain peaks: Old Grapes 790 m.n.p.m., Równica 885 m.n.p.m., Three Mounds 1082 m.n.p.m., Blatnia 917 m.n.p.m., Grabowa…

DE Die Anlage besteht aus drei Segmenten - separate Wohnungen, einstöckig. Jedes Segment umfasst: - drei Dreibettzimmer mit der Möglichkeit der Anpassung an Einzel- oder Doppelzimmer, - Badezimmer in jedem Zimmer (Toilette, Waschbecken und Dusche)…

EN The facility consists of three segments - separate apartments, one-storey. Each segment includes: - three triple rooms with the possibility of adapting to single or double rooms, - bathroom in each room (toilet, washbasin and shower), - communal…

DE Agritourism Maria und Stanislaw Farganus in seinem Angebot: - drei Schlafzimmer drei und vier mit einem großen Bad und einen separaten Eingang von außen - Aufenthaltsraum mit TV, Radio, Computer und Internetzugang - viel Platz um das Haus…

EN Agroturystyka Maria and Stanislaw Farganus in its we offer: - three rooms triple and quadruple rooms with one large bathroom and a separate entry from the outside - common room with TV, radio, computer and Internet access - a lot of space around the

DE *** Das Hotel befindet sich in einem ruhigen Teil des Stadtzentrums von Lublin, in der Nähe der Altstadt und seinen vielen Attraktionen. Es verfügt über elegante und komfortable Zimmer des Drei-Sterne. Das Restaurant öffnete die Drei Romanzen, die…

EN Hotel *** is situated in a quiet part of the center of Lublin, in the neighborhood of the Old City and many tourist attractions. Has the elegant and comfortable rooms with 3-star standard. We have opened a restaurant three romances, which is the

DE Total HitsEine Anfrage ist ein HTML-Zugriff. Wenn eine Seite drei Grafiken und einen Text beinhaltet, entspricht dies fünf Anfragen, eine für die Seite selbst, eine für den Text und drei für die Grafiken.

EN Total hitsA hit is an HTML request. If a page contains 3 images and one text, it will result in 5 hits for each display, one for the page itself, one for the text and 3 for the images.

alemãoinglês
grafikenimages
htmlhtml
totaltotal
seitepage
anfragerequest
wennif
texttext
fünf5
fürfor
undand
dieitself
istis
beinhaltetcontains
denthe

DE Das heißt, ein Index mit drei Spalten kann für Suchen mit der ersten Spalte alleine, mit den ersten beiden oder mit allen drei Spalten gemeinsam verwendet werden.

EN An index with three columns can be used when searching for the first column, when searching with the first two columns together, and when searching using all columns.

alemãoinglês
indexindex
suchensearching
spaltecolumn
kanncan
dreithree
spaltencolumns
verwendetused
erstenthe first
werdenbe
mitwith
denthe

DE für drei Wege) bezeichnet die Verbindung zwischen den drei sprachlichen Fächern der freien Künste: Grammatik, Rhetorik und Logik

EN Their most recent album, "Play albumBuy What The Dead Men Say", was released on April 23, 2020

alemãoinglês
denthe

DE für drei Wege) bezeichnet die Verbindung zwischen den drei sprachlichen Fächern der freien Künste: Grammatik, Rhetorik un… mehr erfahren

EN Their most recent album, &quot… read more

DE Hermann hat die letzten drei Weltmeisterschaften im Damenskeleton gewonnen und ist die erste vierfache Weltmeisterin in diesem Wettbewerb (sie hat auch drei Mal Gold im Mixed-Team-Wettbewerb geholt)

EN Hermann has won the last three world championships in women's skeleton, and is the first four-time world champion in the event (she also has three golds in the mixed team event)

alemãoinglês
letztenlast
imin the
inin
maltime
hermannhermann
mixedmixed
teamteam
auchalso
dreithree
erstethe first
undand

DE Im Laufe der letzten drei Weltcup-Saisons war Thingnes Bø der Mann, den es im Biathlon zu schlagen galt, denn er gewann drei aufeinanderfolgende Kristallkugeln

EN Over the course of the last three World Cup seasons, Thingnes Bø has been the man to beat in biathlon, winning three consecutive Crystal Globes

alemãoinglês
laufecourse
letztenlast
mannman
biathlonbiathlon
schlagenbeat
aufeinanderfolgendeconsecutive
saisonsseasons
dreithree
zuto
eshas
denthe

DE Zwei Sprachen und drei unterschiedliche Ferienregionen auf kleinstem Raum: Voralpen, Stadt Freiburg und Drei-Seen-Land.

EN Two languages and three different holiday regions in one small area: Pre-Alps, Fribourg and Three-Lakes.

alemãoinglês
sprachenlanguages
freiburgfribourg
landregions
dreithree
zweitwo
unterschiedlichedifferent
undand
aufin
stadtarea

DE Die Herberge «Drei Könige» oder «Zu den Drei Königen» am Blumenrain 8 in Basel ist 1681 erstmals belegt.

EN The inn “Drei Könige” or “Zu den Drei Königen” on Blumenrain 8 in Basel was first occupied in 1681.

alemãoinglês
baselbasel
belegtoccupied
oderor
inin
amon
denthe

DE Die überwiegende Mehrheit Ihrer Inhalte befindet sich in der Nähe der Homepage. Google empfiehlt, die meisten Seiten Ihrer Website in den ersten drei Ebenen (drei Klicks von der Website entfernt) anzuordnen.

EN The vast majority of your content is near to the homepage. Google recommends having most of the pages of your site in the first three levels (three clicks away from the website).

alemãoinglês
inhaltecontent
googlegoogle
empfiehltrecommends
ebenenlevels
klicksclicks
mehrheitmajority
befindetto
homepagehomepage
seitenpages
erstenthe first
dreithree
inin
websitewebsite
nähenear
entferntof

DE Als Grupo Serra Kühn Sendezeit im Radio anbot, nahm er die Hilfe des bekannten Hamburger Journalisten Uwe Bahns in Anspruch. 1996 hatten wir vier Sende-Stunden pro Tag, drei Angestellte und drei Zuhörer? und einer davon war ich.

EN When Grupo Serra offered Kühn some radio airtime, he enlisted the help of respected Hamburg journalist Uwe Bahn. In 1996 we had four hours’ broadcasting a day, three people, and three listeners … and one of those was me!

alemãoinglês
serraserra
radioradio
hilfehelp
zuhörerlisteners
ichme
erhe
inin
wirwe
vierfour
warwas
hattenhad
tagday
dreithree
einera

Mostrando 50 de 50 traduções