EN Standard-compliant security: the Gira nurse call systems and emergency sets are used to call for help in hospitals, care homes, medical practices, publicly accessible toilet facilities and private residences.
"nurse call systems" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Standard-compliant security: the Gira nurse call systems and emergency sets are used to call for help in hospitals, care homes, medical practices, publicly accessible toilet facilities and private residences.
DE IFTTT ist ein Clouddienst, der mehr als 600 verschiedene Geräte und Services miteinander verbindet. Durch einfache Wenn-dann-Funktionen können gleich mehrere Anwendungen miteinander verbunden werden.
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
private | der |
help | funktionen |
the | gleich |
EN The Gira nurse call systems allow people to call for help in a wide variety of properties such as hospitals, nursing homes, residential complexes and doctors’ practices
DE Die Gira Rufsysteme ermöglichen den Hilferuf in unterschiedlichsten Objekten wie Krankenhäusern, Pflegeheimen, Wohnanlagen und Arztpraxen
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
allow | ermöglichen |
in | in |
and | und |
the | den |
EN Standard-compliant security: the Gira nurse call systems and emergency sets are used to call for help in hospitals, care homes, medical practices, publicly accessible toilet facilities and private residences.
DE Sicherheit nach Norm: Die Gira Rufsysteme und Notrufsets dienen zum Hilferuf in Krankenhäusern, Pflegeheimen, Arztpraxen, öffentlich zugänglichen WC-Anlagen und Privatwohnungen.
inglês | alemão |
---|---|
security | sicherheit |
gira | gira |
facilities | anlagen |
standard | norm |
emergency sets | notrufsets |
help | dienen |
medical practices | arztpraxen |
in | in |
and | und |
publicly | öffentlich |
the | zum |
EN The Gira nurse call systems allow people to call for help in a wide variety of properties such as hospitals, nursing homes, residential complexes and doctors’ practices
DE Die Gira Rufsysteme ermöglichen den Hilferuf in unterschiedlichsten Objekten wie Krankenhäusern, Pflegeheimen, Wohnanlagen und Arztpraxen
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
allow | ermöglichen |
in | in |
and | und |
the | den |
EN Standard-compliant security: the Gira nurse call systems and emergency sets are used to call for help in hospitals, care homes, medical practices, publicly accessible toilet facilities and private residences.
DE Sicherheit nach Norm: Die Gira Rufsysteme und Notrufsets dienen zum Hilferuf in Krankenhäusern, Pflegeheimen, Arztpraxen, öffentlich zugänglichen WC-Anlagen und Privatwohnungen.
inglês | alemão |
---|---|
security | sicherheit |
gira | gira |
facilities | anlagen |
standard | norm |
emergency sets | notrufsets |
help | dienen |
medical practices | arztpraxen |
in | in |
and | und |
publicly | öffentlich |
the | zum |
EN The Gira nurse call systems allow people to call for help in a wide variety of properties such as hospitals, nursing homes, residential complexes and doctors’ practices
DE Die Gira Rufsysteme ermöglichen den Hilferuf in unterschiedlichsten Objekten wie Krankenhäusern, Pflegeheimen, Wohnanlagen und Arztpraxen
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
allow | ermöglichen |
in | in |
and | und |
the | den |
EN Standard-compliant security: the Gira nurse call systems and emergency sets are used to call for help in hospitals, care homes, medical practices, publicly accessible toilet facilities and private residences.
DE Sicherheit nach Norm: Die Gira Rufsysteme und Notrufsets dienen zum Hilferuf in Krankenhäusern, Pflegeheimen, Arztpraxen, öffentlich zugänglichen WC-Anlagen und Privatwohnungen.
inglês | alemão |
---|---|
security | sicherheit |
gira | gira |
facilities | anlagen |
standard | norm |
emergency sets | notrufsets |
help | dienen |
medical practices | arztpraxen |
in | in |
and | und |
publicly | öffentlich |
the | zum |
EN The Gira nurse call systems allow people to call for help in a wide variety of properties such as hospitals, nursing homes, residential complexes and doctors’ practices
DE Die Gira Rufsysteme ermöglichen den Hilferuf in unterschiedlichsten Objekten wie Krankenhäusern, Pflegeheimen, Wohnanlagen und Arztpraxen
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
allow | ermöglichen |
in | in |
and | und |
the | den |
EN Activision, Call of Duty, Call of Duty Black Ops, Call of Duty Modern Warfare, Modern Warfare, Call of Duty Warzone, Warzone and Call of Duty Vanguard are trademarks of Activision Publishing, Inc
DE Activision, Call of Duty, Call of Duty Black Ops, Call of Duty Modern Warfare, Modern Warfare, Call of Duty Warzone, Warzone und Call of Duty Vanguard sind Warenzeichen und Handelsmarken von Activision Publishing, Inc
inglês | alemão |
---|---|
call | call |
black | black |
ops | ops |
modern | modern |
publishing | publishing |
activision | activision |
duty | duty |
warfare | warfare |
warzone | warzone |
inc | inc |
of | of |
and | und |
are | sind |
trademarks | warenzeichen |
EN Full-Text Journals: top journals from Elsevier, including Journal of Emergency Nursing, Nurse Leader, AORN Journal and Journal for Nurse Practitioners
DE Volltext-Zeitschriften: Top-Zeitschriften von Elsevier, einschließlich dem Journal of Emergency Nursing, Nurse Leader, AORN Journal und dem Journal for Nurse Practitioners
inglês | alemão |
---|---|
elsevier | elsevier |
emergency | emergency |
leader | leader |
nursing | nursing |
journals | zeitschriften |
including | einschließlich |
journal | journal |
of | of |
and | und |
top | top |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
inglês | alemão |
---|---|
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
ifttt | ifttt |
light | light |
amp | amp |
emergency sets | notrufsets |
system | system |
plug | plug |
call | connect |
home | home |
and | und |
EN The I/O module enables systems from other manufacturers to be integrated into the nurse call system 834 Plus via zero-voltage contacts and technical alarm messages to be issued. The flush-mounted I/O module has 8 inputs and 8 outputs.
DE Mit dem I / O Modul lassen sich Fremdanlagen über potentialfreie Kontakte in das Rufsystem 834 Plus integrieren und technische Alarmmeldungen wiedergeben. Das I/O Modul AP verfügt über 8 Eingänge und 8 Ausgänge.
inglês | alemão |
---|---|
module | modul |
integrated | integrieren |
contacts | kontakte |
outputs | ausgänge |
o | o |
technical | technische |
i | i |
inputs | eingänge |
and | und |
the | plus |
EN The I/O module enables systems from other manufacturers to be integrated into the nurse call system 834 Plus via zero-voltage contacts and technical alarm messages to be issued. The flush-mounted I/O module has 2 inputs and 2 outputs.
DE Mit dem I / O Modul lassen sich Fremdanlagen über potentialfreie Kontakte in das Rufsystem 834 Plus integrieren und technische Alarmmeldungen wiedergeben. Das I/O Modul UP verfügt über 2 Eingänge und 2 Ausgänge.
inglês | alemão |
---|---|
module | modul |
integrated | integrieren |
contacts | kontakte |
outputs | ausgänge |
o | o |
technical | technische |
i | i |
inputs | eingänge |
and | und |
the | plus |
EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus in large systems
DE Die übergeordnete Steuereinheit für das Gira Rufsystem 834 Plus in Großanlagen ist die System-Steuerzentrale Plus
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
large | groß |
system | system |
higher | übergeordnete |
in | in |
is | ist |
for | für |
the | plus |
EN Brochures Gira nurse call systems and emergency sets
DE Broschüren Gira Rufsysteme und Notrufsets
inglês | alemão |
---|---|
brochures | broschüren |
gira | gira |
and | und |
emergency sets | notrufsets |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
inglês | alemão |
---|---|
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
ifttt | ifttt |
light | light |
amp | amp |
emergency sets | notrufsets |
system | system |
plug | plug |
call | connect |
home | home |
and | und |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
inglês | alemão |
---|---|
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
ifttt | ifttt |
light | light |
amp | amp |
emergency sets | notrufsets |
system | system |
plug | plug |
call | connect |
home | home |
and | und |
EN The I/O module enables systems from other manufacturers to be integrated into the nurse call system 834 Plus via zero-voltage contacts and technical alarm messages to be issued. The flush-mounted I/O module has 8 inputs and 8 outputs.
DE Mit dem I / O Modul lassen sich Fremdanlagen über potentialfreie Kontakte in das Rufsystem 834 Plus integrieren und technische Alarmmeldungen wiedergeben. Das I/O Modul AP verfügt über 8 Eingänge und 8 Ausgänge.
inglês | alemão |
---|---|
module | modul |
integrated | integrieren |
contacts | kontakte |
outputs | ausgänge |
o | o |
technical | technische |
i | i |
inputs | eingänge |
and | und |
the | plus |
EN The I/O module enables systems from other manufacturers to be integrated into the nurse call system 834 Plus via zero-voltage contacts and technical alarm messages to be issued. The flush-mounted I/O module has 2 inputs and 2 outputs.
DE Mit dem I / O Modul lassen sich Fremdanlagen über potentialfreie Kontakte in das Rufsystem 834 Plus integrieren und technische Alarmmeldungen wiedergeben. Das I/O Modul UP verfügt über 2 Eingänge und 2 Ausgänge.
inglês | alemão |
---|---|
module | modul |
integrated | integrieren |
contacts | kontakte |
outputs | ausgänge |
o | o |
technical | technische |
i | i |
inputs | eingänge |
and | und |
the | plus |
EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus in large systems
DE Die übergeordnete Steuereinheit für das Gira Rufsystem 834 Plus in Großanlagen ist die System-Steuerzentrale Plus
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
large | groß |
system | system |
higher | übergeordnete |
in | in |
is | ist |
for | für |
the | plus |
EN Brochures Gira nurse call systems and emergency sets
DE Broschüren Gira Rufsysteme und Notrufsets
inglês | alemão |
---|---|
brochures | broschüren |
gira | gira |
and | und |
emergency sets | notrufsets |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
inglês | alemão |
---|---|
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
ifttt | ifttt |
light | light |
amp | amp |
emergency sets | notrufsets |
system | system |
plug | plug |
call | connect |
home | home |
and | und |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
inglês | alemão |
---|---|
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
ifttt | ifttt |
light | light |
amp | amp |
emergency sets | notrufsets |
system | system |
plug | plug |
call | connect |
home | home |
and | und |
EN For the latest Call of Duty intel, visit Call of Duty, as well as Call of Duty on YouTube. Also follow Call of Duty on Twitter, Instagram, and Facebook.
DE Die neuesten Informationen zu Call of Duty findet ihr unter Call of Dutysowie bei Call of Duty auf YouTube. Folgt auch Call of Duty auf Twitter, Instagram und Facebook.
inglês | alemão |
---|---|
intel | informationen |
duty | duty |
of | of |
youtube | youtube |
call | call |
the | folgt |
also | auch |
well | zu |
and | und |
latest | neuesten |
on | auf |
EN Get powerful call center features such as custom IVR menus, call routing, live call monitoring, call recordings, and more
DE Callcenter-Funktionen wie Anrufaufnahmen und -weiterleitungen oder personalisierte Sprachmenüs (IVR) helfen Ihnen dabei
inglês | alemão |
---|---|
features | funktionen |
custom | personalisierte |
ivr | ivr |
and | und |
as | wie |
EN For the latest Call of Duty Mobile news, visit the Call of Duty: Mobile website, as well as Call of Duty: Mobile on YouTube. Also follow Call of Duty: Mobile on Twitter, Instagram, and Facebook.
DE Die neuesten Nachrichten zu Call of Duty Mobile findet ihr auf der Call of Duty: Mobile-Website, sowie bei Call of Duty: Mobile auf YouTube. Folgt auch Call of Duty: Mobile auf Twitter, Instagram und Facebook.
inglês | alemão |
---|---|
mobile | mobile |
website | website |
duty | duty |
of | of |
youtube | youtube |
call | call |
also | auch |
the | folgt |
on | auf |
news | nachrichten |
well | zu |
and | und |
latest | neuesten |
as | sowie |
for | bei |
EN For the latest Call of Duty intel, visit Call of Duty, as well as Call of Duty on YouTube. Also follow Call of Duty on Twitter, Instagram and Facebook.
DE Die neuesten Informationen zu Call of Duty findet ihr unter Call of Dutysowie bei Call of Duty auf YouTube. Folgt auch Call of Duty auf Twitter, Instagram und Facebook.
inglês | alemão |
---|---|
intel | informationen |
duty | duty |
of | of |
youtube | youtube |
call | call |
the | folgt |
also | auch |
well | zu |
and | und |
latest | neuesten |
on | auf |
EN For Administrators and end-users. Manage user profiles and customise control of incoming and outgoing call settings, such as call forwarding, call return, call waiting and voicemail.
DE Für Administratoren und Endbenutzer. Hier können Sie Benutzerprofile verwalten und die Kontrolle der Einstellungen für eingehende und ausgehende Anrufe anpassen, z. B. Anrufweiterleitung, Rückruf, Anklopfen und Sprachnachrichten.
inglês | alemão |
---|---|
administrators | administratoren |
outgoing | ausgehende |
call | anrufe |
users | endbenutzer |
user profiles | benutzerprofile |
manage | verwalten |
control | kontrolle |
settings | einstellungen |
customise | anpassen |
and | und |
incoming | eingehende |
for | für |
such | sie |
as | können |
EN Call: A call means to call the bet and can only be made if another player has already placed his bet before you. Even if you don't have a strong hand, a call can be important to make a bluff.
DE Call: Ein Call bedeutet mit dem Einsatz mitzugehen und kann nur erfolgen, wenn vor Dir bereits ein anderer Spieler seinen Einsatz platziert hat. Auch wenn Du kein starkes Blatt hast, kann ein Call wichtig sein, um einen Bluff durchzuführen.
inglês | alemão |
---|---|
call | call |
placed | platziert |
strong | starkes |
important | wichtig |
player | spieler |
can | kann |
to | bedeutet |
and | und |
another | anderer |
if | wenn |
only | nur |
has | hat |
you | du |
EN Call detail records (CDRs) include the entire customer journey from call initiation to call completion, as well as all details of the IVR interaction and each segment of the call
DE Anrufdetailaufzeichnungen (Call Detail Records, CDR) umfassen den gesamten Kundenbesuch von der Anrufinitiierung bis zum Anrufabschluss sowie alle Einzelheiten der IVR-Interaktion und jedes Anrufsegments
inglês | alemão |
---|---|
call | call |
records | records |
interaction | interaktion |
detail | detail |
entire | gesamten |
all | alle |
and | und |
the | den |
EN Remote Procedure Call (RPC): A Remote Procedure Call is used synchronously or asynchronously to call on services from remote systems.
DE Remote Procedure Call (RPC): Ein Remote Procedure Call wird synchron oder asynchron genutzt, um von dezentralen Systemen auf Dienste zuzugreifen.
inglês | alemão |
---|---|
remote | remote |
call | call |
rpc | rpc |
used | genutzt |
asynchronously | asynchron |
services | dienste |
systems | systemen |
or | oder |
is | wird |
a | ein |
EN The Gira nurse call system 834 is standard equipment for hospitals, care homes, residential buildings and medical practices
DE Das Gira Rufsystem 834 ist der Standard für die Ausstattung von Krankenhäusern, Pflegeheimen, Wohnanlagen und Arztpraxen
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
standard | standard |
equipment | ausstattung |
medical practices | arztpraxen |
is | ist |
and | und |
for | für |
the | der |
EN The Gira nurse call system 834 Plus for use in hospitals, care homes, residential buildings and medical practices has an intercom function with excellent transfer quality
DE Das Gira Rufsystem 834 Plus für den Einsatz in Krankenhäusern, Pflegeheimen, Wohnanlagen und Arztpraxen verfügt über eine Sprachfunktion mit exzellenter Übertragungsqualität
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
medical practices | arztpraxen |
quality | exzellenter |
in | in |
and | und |
for | für |
with | mit |
EN More about the Gira nurse call system 834 Plus
DE Mehr zum Gira Rufsystem 834 Plus
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
more | mehr |
the | plus |
EN The Gira nurse call system 834 Plus range
DE Das Gira Rufsystem 834 Sortiment
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
range | sortiment |
the | das |
EN In the duty room, the duty room terminal is installed as the central control and operation unit for the Gira nurse call system 834.
DE Im Dienstzimmer wird das Dienstzimmerterminal als zentrale Steuer- und Bedieneinheit für das Gira Rufsystem 834 installiert.
inglês | alemão |
---|---|
installed | installiert |
central | zentrale |
gira | gira |
duty room terminal | dienstzimmerterminal |
in the | im |
and | und |
for | für |
as | als |
the | wird |
EN Other products for the Gira nurse call system 834, such as wall mounts and protective adapters for pear and multiple buttons, plus the name plate/door plate from the Gira product range.
DE Weitere Produkte für das Gira Rufsystem 834, wie Wandhalter und Schutzadapter für Birn- und Mehrfachtaster sowie das Namensschild/Türschild aus dem Gira Produktsortiment.
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
and | und |
products | produkte |
from | aus |
for | weitere |
the | dem |
EN Gira nurse call system 834 range for patient and resident rooms
DE Gira Rufsystem 834 Sortiment für Patienten- und Bewohnerzimmer
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
range | sortiment |
patient | patienten |
and | und |
for | für |
EN Gira nurse call system 834 range for WC and wet bathroom unit
DE Gira Rufsystem 834 Sortiment für WC und Nasszelle
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
range | sortiment |
and | und |
for | für |
wc | wc |
EN Gira nurse call system 834 range for the corridor
DE Gira Rufsystem 834 Sortiment für den Flur
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
range | sortiment |
corridor | flur |
the | den |
for | für |
EN The Gira power rectifiers are used to provide the power supply for the Gira nurse call system 834
DE Die Gira Netzgleichrichter dienen zur Stromversorgung des Gira Rufsystems 834
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
provide | dienen |
power supply | stromversorgung |
EN Thanks to its modular system design, the Gira nurse call system 834 is suitable both for small facilities with just a few rooms and for large facilities with several residential units or wards
DE Dank seines modularen Systemaufbaus ist das Gira Rufsystem 834 sowohl für Kleinanlagen mit wenigen Räumen als auch für große Einrichtungen mit verschiedenen Wohneinheiten oder Stationen geeignet
inglês | alemão |
---|---|
modular | modularen |
gira | gira |
suitable | geeignet |
facilities | einrichtungen |
or | oder |
several | verschiedenen |
large | große |
for | für |
with | mit |
the | sowohl |
a | wenigen |
to | auch |
EN The Gira nurse call system offers two solutions for equipping the duty room: the duty room terminal doctor alert and presence 2 with intercom module Plus and the Gira Control 9 duty room terminal 834 Plus.
DE Zur Ausstattung des Dienstzimmers bietet das Gira Rufsystem zwei Lösungen: das Dienstzimmerterminal Arztruf und Anwesenheit 2 mit Sprachmodul Plus und das Gira Control 9 Dienstzimmerterminal 834 Plus.
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
offers | bietet |
solutions | lösungen |
presence | anwesenheit |
control | control |
duty room terminal | dienstzimmerterminal |
and | und |
the | plus |
with | mit |
two | zwei |
EN Other products for the Gira nurse call system 834 Plus, such as wall mounts and protective adapters for patient hand-held devices, plus the name plate/door plate from the Gira product range.
DE Weitere Produkte für das Gira Rufsystem 834 Plus, wie Wandhalter und Schutzadapter für Patientenhandgeräte sowie das Namensschild/Türschild aus dem Gira Produktsortiment.
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
and | und |
products | produkte |
from | aus |
for | weitere |
the | plus |
EN Equipping patient and resident rooms with the Gira nurse call system 834 Plus
DE Patienten- und Bewohnerzimmer mit dem Gira Rufsystem 834 Plus ausstatten
inglês | alemão |
---|---|
patient | patienten |
gira | gira |
and | und |
with | mit |
the | plus |
EN The intercom module Plus is used to provide the intercom function for the nurse call system 834 Plus
DE Mit dem Sprachmodul Plus wird die Sprachfunktion des Rufsystems 834 Plus realisiert
EN Equip toilet or bathroom unit with the Gira nurse call system 834 Plus
DE WC oder Nasszelle mit dem Gira Rufsystem 834 Plus ausstatten
inglês | alemão |
---|---|
equip | ausstatten |
or | oder |
bathroom | wc |
gira | gira |
with | mit |
the | plus |
EN Equipping the corridor with the Gira nurse call system 834 Plus
DE Flur mit dem Gira Rufsystem 834 Plus ausstatten
inglês | alemão |
---|---|
corridor | flur |
gira | gira |
with | mit |
the | plus |
EN Equip the duty room with the Gira nurse call system 834 Plus
DE Dienstzimmer mit dem Gira Rufsystem 834 Plus ausstatten
inglês | alemão |
---|---|
equip | ausstatten |
gira | gira |
with | mit |
the | plus |
EN The central ward control unit Plus is the central control unit on a ward for the Gira nurse call system 834 Plus
DE Die Stationszentrale Plus ist die Steuereinheit für das Gira Rufsystem 834 Plus auf einer Station
inglês | alemão |
---|---|
ward | station |
gira | gira |
is | ist |
for | für |
a | einer |
the | plus |
on | auf |
Mostrando 50 de 50 traduções