Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "take home" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "take home" de inglês para norueguês

Traduções de take home

"take home" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

take alle at av de deg den det din disse ditt du du kan eller en enten er et finne ut for fra få har hvor hvordan ikke kan kan du med mer noen når og også om oss over på se slik som ta til ut ved vi via vil våre å
home alle alt av deg det din ditt du eller en er et for få har hjem i kan med og på som sonos til ved å

Tradução de inglês para norueguês de take home

inglês
norueguês

EN F-Secure SENSE secures the connected things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.

NO F-Secure SENSE sikrer alle tilkoblede ting i hjemmet ditt. Bruk SENSE-appen for Android eller for iOS til å konfigurere, overvåke og styre SENSE-ruteren. Appen beskytter også Windows- og Android-enheter hjemme og når du er på farten. Les mer.

inglês norueguês
android android
ios ios
monitor overvåke
protects beskytter
devices enheter
in i
use bruk
or eller
app appen
more mer
at når
also også

EN With Homey, you decide how all your devices at home work together. Let your creativity flow and create a home that feels like you.

NO Med Homey bestemmer du hvordan alle enhetene dine hjemme jobber sammen. La kreativiteten strømme på og skap et hjem som føles som deg.

inglês norueguês
work jobber
let la
how hvordan
all alle
you du
that som
with med

EN Smart Home platforms like Homey put your entire home in your pocket

NO Med smarthusplattformer slik som Homey har du hele boligen din i lommen

inglês norueguês
in i
put med
your du

EN You can use smart home to make your home more green and energy efficient, safe and secure, cozy and comfortable or simply more awesome.

NO Du kan bruke smarthusteknologi til å gjøre boligen din grønnere og mer energieffektiv, trygg og sikker, varm og komfortabel eller rett og slett bare mye kulere.

inglês norueguês
or eller
use bruke
simply bare
you du
more mer
safe trygg
secure sikker
can kan

EN ABB-free@home – Home automation easier than ever

NO ABB-free@home – automatisering av hjemmet, enklere enn noensinne

EN F-Secure SENSE secures the connected things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.

NO F-Secure SENSE sikrer alle tilkoblede ting i hjemmet ditt. Bruk SENSE-appen for Android eller for iOS til å konfigurere, overvåke og styre SENSE-ruteren. Appen beskytter også Windows- og Android-enheter hjemme og når du er på farten. Les mer.

inglês norueguês
android android
ios ios
monitor overvåke
protects beskytter
devices enheter
in i
use bruk
or eller
app appen
more mer
at når
also også

EN With the right habits, however, you can ensure that you excel at working from home while keeping your home life separate.

NO Med de riktige vanene kan du imidlertid sørge for at du utmerker deg ved å jobbe hjemmefra mens du holder hjemmelivet adskilt.

inglês norueguês
working jobbe
that at
the de
you du
can kan
with med

EN Alerts help you take action to prevent mold before it starts and keep your family and home safe

NO Varslinger gjør at du kan iverksette tiltak for å forebygge mugg før den dannes og beskytte både familien og boligen din

inglês norueguês
safe beskytte
you du
to den

EN Take the guesswork out of starting or expanding your Sonos system with exclusive ready-made sets for stereo pairing, multiroom listening, home cinema, and architectural sound.

NO Unngå gjettingen med å starte eller utvide Sonos-anlegget med eksklusive, ferdige pakker for stereopar, lytting i flere rom, hjemmekino og arkitektonisk lyd.

inglês norueguês
or eller
out i
sonos sonos
sound lyd

EN And if you plan it right, you can take some quality time for yourself with a walk with your coffee (or your dog) before settling down to tackle your day in your home workspace.

NO Og hvis du planlegger det riktig, kan du ta litt kvalitetstid for deg selv med en tur med kaffen din (eller hunden din) før du slår deg ned for å takle dagen din på arbeidsområdet ditt hjemme.

inglês norueguês
or eller
day dagen
you du
take ta
a en
can kan

EN For maximum protection against revenge porn, don’t take explicit pictures of yourself. If you wouldn’t want family, friends, or employers seeing the photo, it’s best not to take it at all.

NO For maksimal beskyttelse mot hevnporno, ikke ta eksplisitte bilder av deg selv. Hvis du ikke vil at familie, venner eller arbeidsgivere skal se bildet, er det best å ikke ta det i det hele tatt.

inglês norueguês
protection beskyttelse
or eller
take ta
of av
not ikke
against mot
you du

EN One relatively simple way to get rid of any metadata would be to take a picture, then take a screenshot of said picture and post or share that

NO En relativt enkel måte å kvitte seg med metadata ville være å ta et bilde, så ta et skjermbilde av nevnte bilde og legge ut eller dele det

inglês norueguês
simple enkel
way måte
be være
picture bilde
or eller
take ta
a en
of av
and og
share dele

EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.

NO Hvis noen prøver å etterligne organisasjonen din og bruker domenenavnet ditt til å sende e -post, sender vi deg et varsel umiddelbart, slik at du kan iverksette tiltak og fjerne angriperens IP -adresse.

inglês norueguês
instantly umiddelbart
ip ip
address adresse
emails post
use bruker
you du
send sende
can kan

EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.

NO Hvis noen prøver å etterligne organisasjonen din og bruker domenenavnet ditt til å sende e -post, sender vi deg et varsel umiddelbart, slik at du kan iverksette tiltak og fjerne angriperens IP -adresse.

inglês norueguês
instantly umiddelbart
ip ip
address adresse
emails post
use bruker
you du
send sende
can kan

EN What steps should you take to find the right venue? Where does the process start and end? Let?s take a look.

NO Hvilke skritt bør du ta for å finne riktig spillested? Hvor starter og slutter prosessen? Ta oss ta en titt.

inglês norueguês
should bør
you du
take ta
find finne
and og
a en
where hvor

EN Installing a VPN on your router is very useful to protect all your devices at home in one go

NO Å installere en VPN på ruteren din er veldig nyttig for å beskytte alle enhetene dine hjemme på en gang

inglês norueguês
installing installere
vpn vpn
very veldig
useful nyttig
router ruteren
is er
a en
all alle
your din
protect beskytte

EN However, it might be illegal to watch 123Movies in your home country

NO Imidlertid kan det være ulovlig å se 123Movies i hjemlandet ditt

inglês norueguês
watch se
in i
your ditt
to det
be være

EN To protect all your home devices in one go, you can also install your VPN on your router

NO For å beskytte alle hjemme enhetene dine på en gang, kan du også installere VPNen på ruteren din

inglês norueguês
install installere
router ruteren
all alle
protect beskytte
you du
can kan
also også

EN Think, for example, of people working from home using a VPN server to give them access to all documents and other files within the company network.

NO Tenk for eksempel påfolk som jobber hjemmefra og bruker en VPN-server for å gi dem tilgang til alle dokumenter og andre filer innenfor jobbnettverket.

inglês norueguês
people folk
vpn vpn
server server
give gi
access tilgang
other andre
files filer
a en
and og
example eksempel
all alle
to til
them dem

EN Tips to prevent hackers from gaining access to your connected home

NO Tips for å hindre hackere i å få tilgang til det tilkoblede hjemmet ditt

inglês norueguês
tips tips
hackers hackere
access tilgang
your ditt
to til

EN By using a technique called DNS (Domain Name Server) hijacking, hackers can breach the security of your home Wi‑Fi and potentially cause you a great deal of harm

NO Ved å bruke en teknikk som kalles DNS (Domain Name Server)-kapring, kan hackere bryte sikkerheten i det trådløse hjemmenettverket, og potensielt forårsake store skader

inglês norueguês
server server
can kan
hackers hackere
and og
a en
using bruke
by ved
the det

EN Thank­fully, you can check if your home net­­work is secure by using a free and web-based online router checker service

NO Heldigvis kan du sjekke om hjemmenettverket er sikkert ved å gå til F-Secures tjeneste for kontroll av ruter på nettet

inglês norueguês
check sjekke
online på nettet
router ruter
service tjeneste
is er
you du
can kan
by ved

EN F‑Secure received the 2020 Best Protection award for both home and business users

NO F‑Secure mottok prisen Best Protection i 2020 for henholdsvis hjemme- og bedrifts­brukere

EN Internet Security gives you reliable security to protect every PC in your home

NO Internet Security er pålitelig sikkerhets­programvare som beskytter alle PC-er i hjemmet

inglês norueguês
pc pc
you er
every på
in i
protect beskytter
to alle

EN Support Tools for Home products

NO Støtteverktøy for hjemmeprodukter

EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.

NO My F-Secure er beskyttelsessentralen din. Det er administrasjonsportalen for alle enhetene som er beskyttet av F-Secure SAFE- eller F-Secure TOTAL-abonnementet, og stedet hvor du kan begynne å beskytte ulike enheter.

inglês norueguês
devices enheter
protected beskyttet
or eller
total total
start begynne
is er
all alle
you du
of av
where hvor
the det
that som
can kan

EN F-Secure SENSE Router creates a secure network for your smart home, combining hardware and software in a unique way

NO F-Secure SENSE Router oppretter et sikkert nettverk for smarthjemmet og kombinerer maskinvare og programvare på en unik måte

inglês norueguês
network nettverk
software programvare
way måte
a en

EN F-Secure SENSE Router is a secure router that sits between your modem and your connected devices in the home network. Both cabled (Ethernet) and WiFi connections are supported on both sides of the SENSE Router.

NO F-Secure SENSE Router er en sikker ruter som er plassert mellom modemet ditt og alle tilkoblede enheter i hjemmenettverket. Både kablede (Ethernet) og trådløse tilkoblinger støttes på begge sider av SENSE Router.

inglês norueguês
router ruter
devices enheter
supported støttes
a en
in i
is er
both både
of av
between mellom
that som

EN SENSE Router combines the best aspects of software, local network and cloud security into an efficient and fluid way to protect your smart home

NO SENSE Router kombinerer det beste fra programvare-, lokalnettverks- og skysikkerhet i en effektiv og flytende metode for å beskytte smarthjemmet ditt

inglês norueguês
software programvare
efficient effektiv
best beste
protect beskytte
to fra
the det

EN If you bought SENSE Router with F-Secure TOTAL, the TOTAL package contains the endpoint protection apps both for your desktop devices and for the devices that leave the home network

NO Hvis du kjøpte SENSE Router sammen med F-Secure TOTAL, inneholder TOTAL-pakken apper for endepunktbeskyttelse både for skrivebordsenheter og for enheter som forlater hjemmenettverket

inglês norueguês
total total
apps apper
devices enheter
both både
you du
with med
that som

EN A powerhouse for your smart home.

NO Et kraftsenter for det smarte hjemmet ditt.

inglês norueguês
your ditt

EN Find devices to extend your smart home.

NO Finn enheter for å utvide det smarte hjemmet ditt.

inglês norueguês
find finn
devices enheter
your ditt
to det

EN Network attack blocker & anti-ransomware prevent hackers breaking into your home network & intercepting your data.

NO Nettverksbeskyttelse og anti-løsepengevirus forhindrer hackere i å bryte seg inn i hjemmenettverket ditt og fange opp dataene dine.

inglês norueguês
hackers hackere
into i
your og

EN Before starting an audit, crawler tool checks different versions of the home page and identify which of them has 200 http status code.

NO Før du starter et søk, vil søkerobotens verktøy undersøke ulike versjoner av hjemmesiden og identifisere hvilke som har 200 http statuskode.

inglês norueguês
tool verktøy
versions versjoner
identify identifisere
http http
of av
and og
before før
has du
the vil

EN Rakuten Kobo has started a campaign called Let's Stay Home and Read. A selection of free and discounted eBooks will be available on Kobo.com.

NO Rakuten Kobo har startet en kampanje som heter Let ' s Stay Home and Read. Et utvalg av gratis og rabatterte e-bøker vil være tilgjengelig på Kobo.com.

inglês norueguês
selection utvalg
free gratis
of av
available tilgjengelig
and og
will vil
be være

EN In order to function properly, many internet accounts require us to fill in personal information, such as full name, home address, phone number and credit card number.

NO For å fungere tilfredsstillende er det mange tjenester på nett som krever at brukerne fyller ut personopplysninger som fullt navn, privatadresse, telefonnummer og kredittkortnummer.

inglês norueguês
many mange
require krever
name navn
and og
as som
to det
such er

EN Browser changing the home page, unknown toolbars

NO Nettleseren endrer startside, ukjente verktøylinjer

EN Typically, these man-in-the-middle attacks are done through public Wi‑Fi net­works or infected home inter­net routers

NO Disse person-i-midten-angrepene gjøres vanligvis gjennom offentlige trådløse nett­verk eller infiserte hjemme­rutere

inglês norueguês
or eller
through gjennom
these disse

EN Dear friends, Since the 16th March 2020, most RAM employees are using a “work-from-home” policy until further notice

NO RAM, et av verdens ledende meningsmålingsselskap som har verdens største referansedatabase om hvordan kommunikasjon virker, har utviklet nye og unike funksjoner for å forbedre RAMs digitale målinger av reklameeffektivitet

inglês norueguês
are har
the som

EN Get the most out of your home. Order now and make your vision reality.

NO Få mest mulig ut av hjemmet ditt. Bestill nå og gjør visjonen din til virkelighet.

inglês norueguês
most mest
of av
out ut

EN Get to know your home's performance.

NO Få vite hvordan hjemmet ditt presterer.

inglês norueguês
your ditt
to hvordan

EN Create your first Flow to automate your home.

NO Lag din første Flow for å automatisere hjemmet ditt.

inglês norueguês
first første
automate automatisere
your ditt

EN Homey connects all your devices at home. Use your own creativity and reinvent your house.

NO Homey kobler sammen alle enhetene du har hjemme.Bruk din egen kreativitet og forny hjemmet ditt.

inglês norueguês
use bruk
all alle
own egen

EN With Homey, you decide how your devices work together to make your home cosy, safe, green and awesome.

NO Med Homey bestemmer du hvordan enhetene dine skal samarbeide for å gjøre hjemmet ditt koselig, sikkert, grønt og fantastisk.

inglês norueguês
you du
how hvordan

EN For more comfort, safety, time and fun. Upgrade your home and your living standard.

NO For bedre komfort, sikkerhet, tid og moro. Oppgrader hjemmet ditt og levestandarden din.

inglês norueguês
safety sikkerhet
time tid
more bedre

EN When nobody is home, turn off all devices.

NO Når ingen er hjemme,slå av alle enheter.

inglês norueguês
devices enheter
when når
is er
all alle
off av

EN Get Homey Bridge to connect all your devices at home that aren’t connected to the cloud.

NO Få Homey Bridge til å koble sammen alle enhetene dine hjemme som ikke er koblet til skyen.

inglês norueguês
all alle
home er
connect koble
to til
that som

EN Smart home can be used to make homes safer and more secure

NO Smarthusteknologi kan brukes til å gjøre boliger tryggere og sikrere

inglês norueguês
can kan
and og
to til

EN And it?s still hard to automate or get a complete overview of your home.

NO Det er også fortsatt vanskelig å automatisere eller få en komplett oversikt over boligen.

inglês norueguês
still fortsatt
hard vanskelig
automate automatisere
or eller
a en

EN To combine different devices from multiple brands in diverse technologies, you need a smart home system, like our Homey

NO For å kombinere ulike enheter fra flere merker med ulike teknologier, trenger du et smarthussystem, slik som vår Homey

inglês norueguês
devices enheter
brands merker
technologies teknologier
our vår
multiple flere
need du

Mostrando 50 de 50 traduções