EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
Traduzir "add and combine" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "add and combine" de inglês para alemão
Traduções de add and combine
"add and combine" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de add and combine
inglês
alemão
DE RGB ist ein additives System, das sich aus Licht zusammensetzt, wobei die Farbe mit steigender Anzahl an Farbanteilen heller wird und sich Weiß annähert. Je weniger Farben Sie komb…
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
DE Als neue Zeile hinzufügen – Um die E-Mail als neue Zeile unten in Ihrem Blatt hinzuzufügen, wählen Sie unten im Add-In-Bereich „Zeile hinzufügen“ aus.
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
DE Klicke im Seiten-Menü unter der Index-Seite auf Seite hinzufügen. Je nach Template siehst du möglicherweise Abschnitt hinzufügen, Galerie oder Seite hinzufügen oder auch Projekt hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| add | hinzufügen |
| index | index |
| gallery | galerie |
| depending | je nach |
| template | template |
| project | projekt |
| in the | im |
| pages | seiten |
| may | möglicherweise |
| or | oder |
| page | seite |
| see | siehst |
| you | du |
| section | abschnitt |
| the | der |
| on | auf |
| in | unter |
EN Enrich your reports with Searchmetrics Data. With our API, you can easily add Searchmetrics Data to reports and dashboards or combine our SEO and PPC data with your BI or data warehouse applications.
DE Mit der API ist es nun ganz einfach, Searchmetrics-Daten Ihren Reports und Dashboards hinzuzufügen oder unsere Keyword-, Traffic-, Ranking- und Content-Daten mit Ihren Business Intelligence- oder Data Warehouse-Anwendungen zu kombinieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | einfach |
| add | hinzuzufügen |
| dashboards | dashboards |
| combine | kombinieren |
| api | api |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| or | oder |
| your | ihren |
| to | zu |
| data | daten |
| our | unsere |
| with | mit |
| reports | reports |
EN Set the scene with a collection of sounds for making music with a modern narrative feel. Evocative layered instruments combine organic and synthetic sounds with textural elements to add mood, space and movement to productions.
DE Sounds mit cineastischer Qualität für moderne Produktionen. Mood Reel steht für stimmungsvolle Instrument-Layer, die natürliche und synthetische Sounds mit Texturen verbinden und für Räumlichkeit und Bewegung sorgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | moderne |
| combine | verbinden |
| organic | natürliche |
| synthetic | synthetische |
| movement | bewegung |
| productions | produktionen |
| mood | mood |
| sounds | sounds |
| for | für |
| collection | mit |
| and | und |
| the | die |
EN A collection of sounds for making music with a modern narrative feel. Evocative layered instruments combine organic and synthetic sounds with textural elements to add mood, space and movement to productions.
DE Sounds mit cineastischer Qualität für moderne Produktionen: Mood Reel steht für stimmungsvolle Instrument-Layer, die natürliche und synthetische Sounds mit Texturen verbinden und für Räumlichkeit und Bewegung sorgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | moderne |
| combine | verbinden |
| organic | natürliche |
| synthetic | synthetische |
| movement | bewegung |
| productions | produktionen |
| mood | mood |
| sounds | sounds |
| for | für |
| collection | mit |
| and | und |
EN Add sound to video easily: upload your video, insert new audio, and combine video and audio instantly.
DE Fügen Sie dem Video ganz einfach Ton hinzu: Laden Sie Ihr Video hoch, fügen Sie neues Audio ein und kombinieren Sie Video und Audio sofort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| easily | einfach |
| combine | kombinieren |
| new | neues |
| instantly | sofort |
| your | ihr |
| audio | audio |
| sound | sie |
| and | und |
| add | hinzu |
| to | hoch |
EN Advanced Document Processing - You can insert formatted text, images, tables and other content into a document. You can also combine documents, move sections between documents, and add images stored outside of the database.
DE Track Changes - Track Changes, auch bekannt als Redline, Redlining oder Überarbeitungsmodus, ist eine Funktion, um den Überblick über die Änderungen zu behalten, die verschiedene Autoren an einem Dokument vornehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | vornehmen |
| document | dokument |
| also | auch |
| the | den |
| a | eine |
| you | verschiedene |
EN Enrich your reports with Searchmetrics Data. With our API, you can easily add Searchmetrics Data to reports and dashboards or combine our SEO and PPC data with your BI or data warehouse applications.
DE Mit der API ist es nun ganz einfach, Searchmetrics-Daten Ihren Reports und Dashboards hinzuzufügen oder unsere Keyword-, Traffic-, Ranking- und Content-Daten mit Ihren Business Intelligence- oder Data Warehouse-Anwendungen zu kombinieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | einfach |
| add | hinzuzufügen |
| dashboards | dashboards |
| combine | kombinieren |
| api | api |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| or | oder |
| your | ihren |
| to | zu |
| data | daten |
| our | unsere |
| with | mit |
| reports | reports |
EN Set the scene with a collection of sounds for making music with a modern narrative feel. Evocative layered instruments combine organic and synthetic sounds with textural elements to add mood, space and movement to productions.
DE Sounds mit cineastischer Qualität für moderne Produktionen. Mood Reel steht für stimmungsvolle Instrument-Layer, die natürliche und synthetische Sounds mit Texturen verbinden und für Räumlichkeit und Bewegung sorgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | moderne |
| combine | verbinden |
| organic | natürliche |
| synthetic | synthetische |
| movement | bewegung |
| productions | produktionen |
| mood | mood |
| sounds | sounds |
| for | für |
| collection | mit |
| and | und |
| the | die |
EN Modify the look and feel, add multiple sources of data, and combine different dashboards to build engaging applications.
DE Passen Sie das Erscheinungsbild an, fügen Sie mehrere Datenquellen hinzu und kombinieren Sie verschiedene Dashboards, um ansprechende Anwendungen zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| dashboards | dashboards |
| applications | anwendungen |
| engaging | ansprechende |
| and | und |
| different | verschiedene |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
| add | hinzu |
EN When you take the spectacularly diverse natural and cultural heritage of Slovenia, combine it with a fully planned out itinerary and add a cosy campervan to the mix, you’ve got yourself an epic adventure
DE Wenn Sie die spektakulär vielfältigen Natur- und Kulturerbe von Slowenien, kombiniert mit einem vollständig ausgearbeiteten Reiseroute und fügen Sie eine gemütlich Reisemobil und schon hat man ein episches Abenteuer vor sich
| inglês | alemão |
|---|---|
| spectacularly | spektakulär |
| natural | natur |
| slovenia | slowenien |
| itinerary | reiseroute |
| add | fügen |
| cosy | gemütlich |
| adventure | abenteuer |
| and | und |
| fully | vollständig |
| with | kombiniert |
| diverse | vielfältigen |
| of | von |
| a | schon |
| the | man |
| you | sie |
EN Add sound to video easily: upload your video, insert new audio, and combine video and audio instantly.
DE Fügen Sie dem Video ganz einfach Ton hinzu: Laden Sie Ihr Video hoch, fügen Sie neues Audio ein und kombinieren Sie Video und Audio sofort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| easily | einfach |
| combine | kombinieren |
| new | neues |
| instantly | sofort |
| your | ihr |
| audio | audio |
| sound | sie |
| and | und |
| add | hinzu |
| to | hoch |
EN A collection of sounds for making music with a modern narrative feel. Evocative layered instruments combine organic and synthetic sounds with textural elements to add mood, space and movement to productions.
DE Sounds mit cineastischer Qualität für moderne Produktionen: Mood Reel steht für stimmungsvolle Instrument-Layer, die natürliche und synthetische Sounds mit Texturen verbinden und für Räumlichkeit und Bewegung sorgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | moderne |
| combine | verbinden |
| organic | natürliche |
| synthetic | synthetische |
| movement | bewegung |
| productions | produktionen |
| mood | mood |
| sounds | sounds |
| for | für |
| collection | mit |
| and | und |
EN Boolean operations to add, subtract, combine and divide shapes
DE Boolesche Operatoren für das Hinzufügen, Subtrahieren, Kombinieren und Aufteilen von Formen
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| divide | aufteilen |
| and | und |
| add | hinzufügen |
| shapes | formen |
EN You can add and combine as many filters as you want.
DE Sie können so viele Filter hinzufügen und kombinieren, wie Sie möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| combine | kombinieren |
| filters | filter |
| and | und |
| many | viele |
| can | können |
| as | wie |
EN Please note, we are unable to combine orders, change the size, edit your billing and shipping details or add pieces to an existing order once it has been placed.
DE Bitte beachten Sie, dass Bestellungen nicht kombinierbar sind, Größen sowie Rechnungs- und Lieferangaben nicht geändert und Produkte nicht zu einer bereits aufgegebenen Bestellung hinzugefügt werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| size | größen |
| add | hinzugefügt |
| orders | bestellungen |
| order | bestellung |
| please | bitte |
| to | zu |
| and | und |
| change | geändert |
| note | nicht |
| are | sind |
| the | bereits |
| once | sie |
EN So if you for instance want to combine background music with the sound of the original video recording and add a voice-over, the audio mixer is the right tool for the task
DE Wenn Sie also zum Beispiel eine Hintergrundmusik mit den O-Tönen der Videoaufnahme und einem Sprecherkommentar kombinieren wollen, ist der Audio-Mixer das richtige Tool für diese Aufgabe
| inglês | alemão |
|---|---|
| mixer | mixer |
| tool | tool |
| combine | kombinieren |
| task | aufgabe |
| right | richtige |
| audio | audio |
| for | für |
| with | mit |
| video | videoaufnahme |
| and | und |
| to | also |
| if | wenn |
| a | eine |
| is | ist |
| the | den |
| of | der |
EN So if you for instance want to combine background music with the sound of the original video recording and perhaps add a voice-over too, the audio mixer is what you need.
DE Wenn Sie also zum Beispiel eine Hintergrundmusik mit den O-Tönen der Videoaufnahme und vielleicht noch einem Sprecherkommentar kombinieren, benutzen Sie den Audio-Mixer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| perhaps | vielleicht |
| mixer | mixer |
| combine | kombinieren |
| audio | audio |
| with | mit |
| video | videoaufnahme |
| and | und |
| to | also |
| if | wenn |
| a | eine |
| the | den |
| of | der |
EN Learn how to create textures, combine colors, and add effects to make unique cakes
DE Lerne, wie man Texturen schöpft, Farben kombiniert und Effekte erschafft, um Kuchen mit einzigartigen Designs zu backen
| inglês | alemão |
|---|---|
| textures | texturen |
| combine | kombiniert |
| colors | farben |
| effects | effekte |
| cakes | kuchen |
| to | zu |
| how | wie |
| and | lerne |
| learn | und |
EN With Jedox, you can combine all your data sources for flexible reporting and value-add scenario analysis
DE Mit Jedox können Sie alle Ihre Datenquellen für ein flexibles Reporting und aussagekräftige Szenarioanalysen kombinieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| jedox | jedox |
| combine | kombinieren |
| flexible | flexibles |
| data sources | datenquellen |
| your | ihre |
| reporting | reporting |
| and | und |
| with | mit |
| you | sie |
| can | können |
| all | alle |
| for | für |
EN Combine fixed network with Internet and TV. For 5.-, you can add a telephony subscription to your inOne package.
DE Kombinieren Sie Festnetz mit Internet und TV. Für CHF 5.– können Sie dem inOne Paket ein Telefonie Abo hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| add | hinzufügen |
| telephony | telefonie |
| internet | internet |
| package | paket |
| can | können |
| a | ein |
| subscription | abo |
| and | und |
| your | sie |
EN Please note, we are unable to combine orders, change the size, edit your billing and shipping details or add pieces to an existing order once it has been placed.
DE Bitte beachten Sie, dass Bestellungen nicht kombinierbar sind, Größen sowie Rechnungs- und Lieferangaben nicht geändert und Produkte nicht zu einer bereits aufgegebenen Bestellung hinzugefügt werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| size | größen |
| add | hinzugefügt |
| orders | bestellungen |
| order | bestellung |
| please | bitte |
| to | zu |
| and | und |
| change | geändert |
| note | nicht |
| are | sind |
| the | bereits |
| once | sie |
EN So if you for instance want to combine background music with the sound of the original video recording and perhaps add a voice-over too, the audio mixer is what you need.
DE Wenn Sie also zum Beispiel eine Hintergrundmusik mit den O-Tönen der Videoaufnahme und vielleicht noch einem Sprecherkommentar kombinieren, benutzen Sie den Audio-Mixer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| perhaps | vielleicht |
| mixer | mixer |
| combine | kombinieren |
| audio | audio |
| with | mit |
| video | videoaufnahme |
| and | und |
| to | also |
| if | wenn |
| a | eine |
| the | den |
| of | der |
EN So if you for instance want to combine background music with the sound of the original video recording and add a voice-over, the audio mixer is the right tool for the task
DE Wenn Sie also zum Beispiel eine Hintergrundmusik mit den O-Tönen der Videoaufnahme und einem Sprecherkommentar kombinieren wollen, ist der Audio-Mixer das richtige Tool für diese Aufgabe
| inglês | alemão |
|---|---|
| mixer | mixer |
| tool | tool |
| combine | kombinieren |
| task | aufgabe |
| right | richtige |
| audio | audio |
| for | für |
| with | mit |
| video | videoaufnahme |
| and | und |
| to | also |
| if | wenn |
| a | eine |
| is | ist |
| the | den |
| of | der |
EN Add and combine audio effects to sculpt your sounds from Push.
DE Öffnen und kombinieren Sie Audio-Effekte, um Ihre Sounds mit Push zu formen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| effects | effekte |
| push | push |
| sounds | sounds |
| audio | audio |
| to | zu |
| your | ihre |
| and | und |
EN Learn how to create textures, combine colors, and add effects to make unique cakes
DE Lerne, wie man Texturen schöpft, Farben kombiniert und Effekte erschafft, um Kuchen mit einzigartigen Designs zu backen
| inglês | alemão |
|---|---|
| textures | texturen |
| combine | kombiniert |
| colors | farben |
| effects | effekte |
| cakes | kuchen |
| to | zu |
| how | wie |
| and | lerne |
| learn | und |
EN Lastly, add the almonds and combine thoroughly.
DE Schließlich auch die Mandeln dazugeben und vorsichtig vermengen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lastly | schließlich |
| and | und |
| the | die |
EN So, why not combine the benefits of carbon and metal? Welcome to REIN4CED! The Belgian brand have developed a process by which they add a fine layer of thin steel threads to carbon fibre sheets.
DE Lokaler Einkauf und Fertigung machen einen erheblichen Unterschied in der Nachhaltigkeit!“ ? Dave Luyckx, REIN4CED
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | in |
| a | einen |
| and | und |
| of | der |
EN Agile, sustainable and innovative: we combine clear values with forward-looking investment solutions that add value.
DE Agilität, Nachhaltigkeit und Innovationskraft: Wir verbinden klare Werte mit zukunftsgerichteten Anlagelösungen, die Mehrwert schaffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sustainable | nachhaltigkeit |
| combine | verbinden |
| clear | klare |
| agile | agilität |
| we | wir |
| with | mit |
| and | und |
| values | werte |
EN Boolean operations to add, subtract, combine and divide shapes
DE Boolesche Operatoren für das Hinzufügen, Subtrahieren, Kombinieren und Aufteilen von Formen
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| divide | aufteilen |
| and | und |
| add | hinzufügen |
| shapes | formen |
EN You can add and combine as many filters as you want.
DE Sie können so viele Filter hinzufügen und kombinieren, wie Sie möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| combine | kombinieren |
| filters | filter |
| and | und |
| many | viele |
| can | können |
| as | wie |
EN To add them to your Contact List column, click the dropdown arrow in the cell then select Add New to add the contact name and email address to your list and assign them to the row
DE Um sie zu Ihrer Kontaktlistenspalte hinzuzufügen, klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil in der Zelle, und wählen Sie dann Neu hinzufügen aus, um den Kontaktnamen und die E-Mail-Adresse zu Ihrer Liste hinzuzufügen und ihn der Zeile zuzuweisen
| inglês | alemão |
|---|---|
| dropdown | dropdown |
| arrow | pfeil |
| cell | zelle |
| new | neu |
| address | adresse |
| assign | zuzuweisen |
| row | zeile |
| contact list column | kontaktlistenspalte |
| click | klicken |
| to add | hinzuzufügen |
| in | in |
| email address | e-mail-adresse |
| to | zu |
| add | hinzufügen |
| select | wählen |
| and | und |
| list | liste |
| then | dann |
EN Create, convert, crop, add watermarks, add headers and footers, add password security and much more to many documents at once
DE Erstellen, Konvertieren, Beschneiden, Hinzufügung von Wasserzeichen, Kopf- und Fußzeilen sowie Passwortsicherheit und vieles mehr für viele Dokumente gleichzeitig
| inglês | alemão |
|---|---|
| watermarks | wasserzeichen |
| headers | kopf |
| footers | fußzeilen |
| documents | dokumente |
| many | viele |
| create | erstellen |
| convert | konvertieren |
| and | und |
EN In some templates, you can add a video background to a website page banner. This creates a great visual effect when you combine it with text overlays.
DE In einigen Templates können Sie einem Website-Seiten-Banner einen Videohintergrund hinzufügen. Das erzeugt einen großartigen visuellen Effekt, wenn Sie ihn mit Text-Overlays kombinieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| templates | templates |
| add | hinzufügen |
| banner | banner |
| creates | erzeugt |
| visual | visuellen |
| effect | effekt |
| combine | kombinieren |
| overlays | overlays |
| in | in |
| website | website |
| it | ihn |
| can | können |
| text | text |
| with | mit |
| you | sie |
| a | einen |
| to | wenn |
| this | großartigen |
EN Add Music to Your Videos - Combine Audio & Video
DE Musik in Ihre Videos einfügen - So geht's!
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | einfügen |
| music | musik |
| videos | videos |
| your | ihre |
EN In some templates, you can add a video background to a website page banner. This creates a great visual effect when you combine it with text overlays.
DE In einigen Templates kannst du einem Website-Seiten-Banner einen Videohintergrund hinzufügen. Das erzeugt einen großartigen visuellen Effekt, wenn du ihn mit Text-Overlays kombinierst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| templates | templates |
| add | hinzufügen |
| banner | banner |
| creates | erzeugt |
| visual | visuellen |
| effect | effekt |
| overlays | overlays |
| text | text |
| in | in |
| it | ihn |
| website | website |
| you can | kannst |
| with | mit |
| you | du |
| a | einen |
| to | wenn |
| this | großartigen |
EN Step 2. Add your media to combine
DE Schritt 2. Fügen Sie Ihre zu kombinierenden Medien hinzu
| inglês | alemão |
|---|---|
| media | medien |
| step | schritt |
| to | zu |
| your | ihre |
| add | hinzu |
EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.
DE Klicken Sie auf Spalte hinzufügen (Wenn) und Bedingung hinzufügen (In jeder Zeile, in der...), um Kriterienfelder hinzuzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| column | spalte |
| condition | bedingung |
| row | zeile |
| and | und |
| in | in |
| to add | hinzuzufügen |
| add | hinzufügen |
| to | wenn |
EN To add a new delivery method, go to the administration area, select «Settings» and then «Delivery». Click «+ Add» to add the new delivery method.
DE Um eine neue Versandmethode anzulegen wählen Sie im Administrationsbereich «Einstellungen» und «Versand». Mittels «+ Hinzufügen» können Sie die neue Versandmethode hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| delivery | versand |
| administration area | administrationsbereich |
| new | neue |
| settings | einstellungen |
| add | hinzufügen |
| select | wählen |
| and | und |
| a | eine |
EN We want to add the URL of our page to our schema. To do this, click on the “add missing tags” button, select the tag you want to add and type the information.
DE Wir wollen die URL unserer Seite zu unserem Schema hinzufügen. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche "fehlende Tags hinzufügen", wählen Sie das Tag aus, das Sie hinzufügen möchten, und geben Sie die Informationen ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| url | url |
| schema | schema |
| missing | fehlende |
| click | klicken |
| button | schaltfläche |
| information | informationen |
| add | hinzufügen |
| select | wählen |
| tags | tags |
| page | seite |
| our | unserem |
| want | möchten |
| to | zu |
EN Hover over the section where you want to add the block and click Add Block in the top-left corner. The page needs to have at least one block section to add blocks.
DE Bewege den Mauszeiger über den Abschnitt, in dem du den Block hinzufügen möchtest und klicke oben links auf Block hinzufügen. Die Seite muss mindestens einen Block-Abschnitt haben, um Blöcke hinzuzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| in | in |
| page | seite |
| to add | hinzuzufügen |
| you want | möchtest |
| block | block |
| blocks | blöcke |
| section | abschnitt |
| add | hinzufügen |
| and | und |
| you | du |
EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.
DE Karte hinzufügen (Titel eingeben und erneut Eingabetaste drücken). Über dieses Tastenkürzel können Sie auch eine Unteraufgabe zur Karte hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| press | drücken |
| add | hinzufügen |
| title | titel |
| can | können |
| again | erneut |
| a | eine |
| and | und |
| the | karte |
| this | dieses |
| you | sie |
EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.
DE Mitglieder zur Gruppe hinzufügen: Klicken Sie auf Zur Gruppe hinzufügen, um Kontakte aus Ihrer Smartsheet-Kontaktliste zur Gruppe hinzuzufügen. Hierdurch werden diese Kontakte außerdem zu allen für diese Gruppe freigegebenen Blättern hinzugefügt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| members | mitglieder |
| smartsheet | smartsheet |
| sheets | blättern |
| contacts | kontakte |
| group | gruppe |
| click | klicken |
| add | hinzufügen |
| to | zu |
| include | hinzuzufügen |
| from | aus |
| in | allen |
| the | zur |
| this | diese |
EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer
DE Alle anzeigen neuen Kurs hinzufügen EINEN NEUEN TERMIN HINZUFÜGEN Add new job offer
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | offer |
| all | alle |
| course | kurs |
| job | job |
| see | anzeigen |
| add | hinzufügen |
| new | neuen |
EN Add keywordsTo add a new keyword for daily rank tracking, click on "Add Keywords":In the following dialog select the country, search engine, device (desktop
DE Keywords hinzufügen Zum hinzufügen eines neuen Keywords für das tägliche Rank Tracking, klicke auf "Add Keywords": Im folgenden Dialog wähle das Land, Suchmaschine, Device
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| tracking | tracking |
| dialog | dialog |
| country | land |
| device | device |
| rank | rank |
| in the | im |
| keywords | keywords |
| a | folgenden |
| click | klicke |
| select | wähle |
| add | hinzufügen |
| for | für |
| daily | tägliche |
EN Add as many status widgets to your project Overview page as you need. Simply hover over the place where you want to add a new widget. A plus icon will appear to add a new widget.
DE Fügen Sie Ihrer Projektübersichtsseite so viele Status-Widgets hinzu, wie Sie benötigen. Fahren Sie einfach mit der Maus über die Stelle, an der Sie ein neues Widget hinzufügen möchten. Ein Plus-Symbol erscheint, um ein neues Widget hinzuzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| status | status |
| project | projekt |
| new | neues |
| icon | symbol |
| appear | erscheint |
| widgets | widgets |
| widget | widget |
| to add | hinzuzufügen |
| place | stelle |
| many | viele |
| add | hinzufügen |
| you need | benötigen |
| to | fahren |
| a | ein |
| plus | plus |
| the | der |
| want to | möchten |
EN Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL
DE Wähle Datei hochladen aus, um ein Video von deinem Gerät aus hochzuladen, oder klicke auf Über Link hinzufügen, um eine Vimeo- oder YouTube-URL hinzuzufügen
| inglês | alemão |
|---|---|
| device | gerät |
| youtube | youtube |
| video | video |
| link | link |
| vimeo | vimeo |
| url | url |
| or | oder |
| to add | hinzuzufügen |
| upload | hochladen |
| click | klicke |
| file | datei |
| add | hinzufügen |
| from | aus |
| a | ein |
EN To upgrade or downgrade your plan, add licenses, or request an add-on or other product, please follow the instructions in Upgrade, Add Licences, or Downgrade Your Smartsheet Plan.
DE Um ein Upgrade oder Downgrade Ihres Plans durchzuführen, Lizenzen hinzuzufügen oder ein Add-On oder anderes Produkt anzufordern, folgen Sie den Anweisungen unter Upgrade, Lizenzen hinzufügen oder ein Downgrade für Ihren Smartsheet-Plan durchführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| downgrade | downgrade |
| product | produkt |
| smartsheet | smartsheet |
| instructions | anweisungen |
| other | anderes |
| or | oder |
| plan | plan |
| follow | folgen |
| your | ihren |
| licenses | lizenzen |
| add | hinzufügen |
| please | anzufordern |
| the | den |
EN New row: To add the email message text to a new row, select Add a row at the top of the add-on panel
DE Neue Zeile: Wählen Sie zum Hinzufügen des Texts der E-Mail-Nachricht zu einer neuen Zeile oben im Add-On-Bereich die Option Zeile hinzufügen aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| row | zeile |
| message | nachricht |
| to | zu |
| add | hinzufügen |
| select | wählen |
| new | neue |
| a | option |
| the | oben |
| of | der |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
add and combine gradually add add add keywordsto add order form and add payment and add add” and fill attachments—and add add and modify integrations and add com and add fonts and add add and fill section and add attachments and add combine my love combine self managed combine business analytics combine combine ideas combine reports combine strategy combine pricing combine data combine content combine creativity we’ll combine combine comfort easily combine combine important combine very combine the christmas money — combine combine worldcat combine filters combine academic combine cell values libraries combine combine performance combine online combine efficiency combine bar charts combine source data quickly combine data combine precious combine photos pleasures combine combine several combine live combine clips combine sportTraduzir add and combine para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe