Traduzir "kombinieren" para inglês

DE 44. Experimentieren Sie mit Daten-Layern: Kombinieren Sie zwei Datenquellen, die Sie normalerweise nicht kombinieren würden, um herauszufinden, ob eine Korrelation besteht.

• Kombinieren Sie zwei
• normalerweise nicht kombinieren
• herauszufinden
• ob eine Korrelation

DE Erstellen Sie Anwendungen, die es Ihren Entwicklern ermöglichen, globale Performance mit lokalen Compliance-Vorschriften zu kombinieren. Sie entscheiden, wo Ihre Daten gespeichert werden — ohne Leistungseinbußen.

• Erstellen Sie Anwendungen
• Ihren Entwicklern ermöglichen
• Compliance-Vorschriften zu kombinieren
• entscheiden
• wo Ihre Daten

DE Kombinieren Sie Cloudflare-Protokolle mit anderen Daten, wie z.B. Ihren Ursprungsserver-Protokollen, um eine vollständige Transparenz zu erreichen.

• Kombinieren Sie Cloudflare-Protokolle
• anderen Daten
• Ihren Ursprungsserver-Protokollen

DE Kombinieren Sie die Lösung mit Azure AD, Okta und Ping für das Identitätsmanagement oder Tanium, Crowdstrike und Carbon Black für die Überwachung des Gerätezustands.

• Azure AD
• Okta
• Tanium
• Crowdstrike

DE Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und schreiben Sie einen Haufen Ideen aus (gut oder schlecht, das ist egal). Dann grenzen Sie sie ein und kombinieren Sie Ideen, um ein Thema zu finden.

• paar Minuten Zeit
• gut
• schlecht
• egal
• Dann grenzen Sie
• kombinieren Sie Ideen

DE Kombinieren Sie Inhalte, Daten und Personalisierung, um Erlebnisse zu liefern, die Verbraucher durch ihre Journey begleiten

• Kombinieren Sie Inhalte
• Personalisierung
• Erlebnisse zu liefern
• begleiten

DE Kombinieren Sie ein leistungsfähiges CMS mit umfangreichen Daten, um personalisierte Inhalte in Echtzeit auf allen Kanälen bereitzustellen

• CMS mit umfangreichen
• allen Kanälen bereitzustellen

DE Publizieren, verwerten und syndizieren Sie Inhalte mit einer Cloud-basierten, zentralen Lösung, die sich ideal mit Drupal kombinieren lässt.

• Publizieren
• verwerten
• syndizieren Sie Inhalte
• Cloud-basierten
• zentralen Lösung
• ideal mit Drupal

DE Kombinieren Sie Drupal 9 mit der Leistung des Acquia CMS – für eine Erfahrung, die sich für Ihr Unternehmen auszahlt.

• Kombinieren Sie Drupal
• Leistung des Acquia
• Erfahrung
• Ihr Unternehmen

DE Präzise Projektdurchführung auch in Krisenzeiten Das Geheimnis liegt darin, die richtige Technologie mit guter Planung zu kombinieren.

• Krisenzeiten Das Geheimnis
• darin

DE In Anbetracht der Sprout-Toolsets für Veröffentlichung, Interaktion und Berichterstellung können Agenturen eine von diesen nutzen oder alle miteinander kombinieren, um ihren Bedürfnissen gerecht zu werden

• Anbetracht der Sprout-Toolsets
• Veröffentlichung
• Interaktion
• Berichterstellung können Agenturen
• diesen nutzen
• miteinander kombinieren
• ihren Bedürfnissen gerecht

DE Nun sollten Sie Ihre Social-Listening-Daten mit Social-Media-Analytics-Informationen kombinieren.

• Nun sollten Sie
• Social-Listening-Daten mit Social-Media-Analytics-Informationen

DE Mit der API ist es nun ganz einfach, Searchmetrics-Daten Ihren Reports und Dashboards hinzuzufügen oder unsere Keyword-, Traffic-, Ranking- und Content-Daten mit Ihren Business Intelligence- oder Data Warehouse-Anwendungen zu kombinieren.

• ganz einfach
• Searchmetrics-Daten Ihren Reports
• Dashboards hinzuzufügen
• Keyword-
• Traffic-
• Ranking-
• Content-Daten mit Ihren
• Intelligence-

DE Die Technologie ist heutzutage so fortschrittlich und ?intelligent? geworden, dass sie Datensätze kombinieren kann

• Technologie ist heutzutage
• fortschrittlich
• intelligent
• geworden

DE Mit Dubsmash können Sie selbst erstellte Clips mit voraufgezeichneten Sounds kombinieren, um Ihre Videos hervorzuheben

• Dubsmash können Sie
• Sounds kombinieren
• Videos hervorzuheben

DE Kombinieren Sie mit der Content-Marketing-Plattform von Semrush in jedem Schritt Ihres Workflows Kreativität und Analysen.

• Content-Marketing-Plattform von Semrush
• jedem Schritt Ihres
• Kreativität

DE Jedes Datenmappingprojekt kann mehrere Inputs und Outputs haben und völlig unterschiedliche Datentypen miteinander kombinieren.

• Inputs
• völlig unterschiedliche Datentypen

DE Gruppierungsunterstützung- Kombinieren von Quelldaten für die Ausgabe in Gruppen, anschließende Anwendung von Verarbeitungsanweisungen zur Transformation der flachen Daten in eine hierarchische Struktur.

• Ausgabe in Gruppen
• Transformation der flachen
• hierarchische

DE Wenn Sie Ihren Besuchern den Download einer einzigen mp4-Datei anbieten wollen, können Sie auch beide kombinieren.Diese Formate werden von Safari und den meisten Playern nativ unterstützt.

• einzigen anbieten wollen
• beide
• meisten Playern nativ

DE Denken Sie daran, dass es keine Dämpferhalterung hat, also sollten Sie diese unbedingt mit dem Neumann EA 4 kombinieren.

• Denken Sie daran
• also sollten Sie
• EA

DE Wenn Sie versuchen, zwischen dem RodeVideoMic Pro und diesem zu wählen, holen Sie sich diesen. Kombinieren Sie ihn mit dem Shure A83-FUR Windjammer für Außenaufnahmen.

• versuchen
• zwischen dem RodeVideoMic
• diesem zu wählen
• Kombinieren Sie ihn

DE Suchen Sie ein Mikrofon, um es mit einem von diesen zu kombinieren? Sehen Sie sich die besten XLR-Mikrofone an.

• diesen zu kombinieren
• besten XLR-Mikrofone

DE Kombinieren Sie all das zusammen und Sie haben das Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set

• Kombinieren Sie all
• zusammen
• Sennheiser AVX Digital
• Lavalier Pro Set

DE Sie benötigen einen Vorverstärker mit mindestens 60dB Verstärkung, daher würde ich empfehlen, ihn mit dem Cloudlifterfür eine einfache Lautstärkeanhebung zu kombinieren, um zu viel Rauschen zu vermeiden.

• benötigen einen Vorverstärker
• mindestens Verstärkung

DE Sie können es auch mit dem RodeSMR-Stoßdämpfer kombinieren, um unerwünschte Geräusche zu reduzieren, was eine großartige Kombination ergibt.

• RodeSMR-Stoßdämpfer kombinieren
• großartige Kombination

DE Kann ich mehrere Lizenzen kombinieren, um die Anzahl der Benutzer für eine einzelne Umgebung zu erhöhen?

• mehrere Lizenzen kombinieren
• Anzahl der Benutzer

DE Viele agile Teams kombinieren mittlerweile Ansätze von verschiedenen Frameworks miteinander und runden sie mit speziellen teameigenen Methoden ab

• Viele agile Teams
• Frameworks miteinander

DE Zu diesem Zweck kombinieren wir, wenn Sie mehr als eine App herunterladen, Ihre Daten, die wir von den einzelnen Apps erhalten, alle in einem Profil

• diesem Zweck kombinieren
• App herunterladen
• einzelnen Apps erhalten
• Profil

DE Darüber hinaus kombinieren wir, wenn Sie die Verbraucherdienste nutzen, ohne sich vorher bei Ihrem Foursquare-Konto anzumelden und sich dann später anmelden, die Daten, die erhoben wurden, als Sie nicht angemeldet waren, alle in einem Profil.

• Darüber hinaus kombinieren
• Verbraucherdienste nutzen
• vorher bei Ihrem
• anzumelden
• dann später anmelden
• erhoben wurden
• angemeldet waren

DE Wir kombinieren smarte Tools, relevanten Content und wirkungsvolle Performance Marketing-Strategien, die Sie ganz nach oben bringen

• kombinieren smarte Tools
• relevanten Content
• wirkungsvolle Performance Marketing-Strategien
• ganz nach oben

DE Wir kombinieren Systeme und Frameworks stets mit modernen Software-Architekturen

• kombinieren Systeme
• Software-Architekturen

DE Wir schaffen Marken für die neue digitale Realität. Unsere Lösungen kombinieren kreatives Storytelling, das auf echten Erfahrungen gründet, mit den besten verfügbaren Technologien.

• digitale Realität
• Lösungen kombinieren kreatives
• echten Erfahrungen gründet
• besten verfügbaren

DE Bei ClimatePartner kann ich mein Freude am Vertrieb mit einer sinnvollen Aufgabe kombinieren und in einem sehr harmonischen und professionellen Umfeld jeden Tag unseren Planeten ein Stück weit retten.

• Freude am Vertrieb
• sinnvollen Aufgabe kombinieren
• sehr harmonischen
• professionellen Umfeld jeden
• weit

DE Erfassen und kombinieren Sie Universitätsdaten präzise, jederzeit.

• Erfassen
• kombinieren Sie Universitätsdaten

DE Stellen Sie Ihrem Unternehmen die beste Lösung für App-Design bereit, indem Sie die leistungsstarken App-Entwicklungsfunktionen von Pega mit den sofort einsetzbaren UX-Best-Practices kombinieren.

• Stellen Sie Ihrem
• bereit
• App-Entwicklungsfunktionen von Pega
• sofort einsetzbaren UX-Best-Practices

DE Kombinieren Sie sofort einsatzbereite DevOps-Funktionen mit vorhandenen Tools, um die kontinuierliche Bereitstellung so einfach wie möglich zu gestalten

• Kombinieren Sie sofort
• DevOps-Funktionen mit vorhandenen
• möglich zu gestalten

DE Kombinieren Sie Robotik mit leistungsstarken, durchgängig automatisierten Prozessen, und Sie können auf den RPA-Zug aufspringen, ohne zur Statistik zu werden.

• Kombinieren Sie Robotik
• leistungsstarken
• durchgängig automatisierten Prozessen
• RPA-Zug aufspringen

DE Wir kombinieren Design-Thinking-Prinzipien, eine schnelle Umsetzung und ein Low-Code-Erlebnis, damit Ihr Projekt zum Erfolg wird.

• kombinieren Design-Thinking-Prinzipien
• schnelle Umsetzung
• Low-Code-Erlebnis
• damit Ihr Projekt
• Erfolg

DE Lesen Sie unseren Bericht und erfahren Sie, wie Sie KI und menschliche Ethik für bessere Interaktionen kombinieren können.

• Lesen Sie unseren
• erfahren Sie
• KI
• Interaktionen kombinieren

DE Bringen Sie Ihren Kunden neue Fähigkeiten, indem Sie fundierte Branchenkenntnisse und fortschrittliche Technologien kombinieren.

• Bringen Sie Ihren
• Fähigkeiten
• indem Sie fundierte
• fortschrittliche Technologien

DE Kombinieren Sie die Wahrscheinlichkeiten von Käufen und Retargeting-Interaktionen

• Käufen
• Retargeting-Interaktionen

DE Kundendaten liegen in der Regel verstreut über verschiedenste Systeme vor. Wie kombinieren Sie alle Ihre Quellen?

• Quellen

DE Sitecore hilft Marketer dabei, Content, Daten und Personalisierung zu kombinieren, um Erlebnisse zu liefern, die Verbraucher begeistern und binden.

• Sitecore hilft Marketer
• Content
• Personalisierung zu kombinieren
• Erlebnisse zu liefern
• Verbraucher begeistern

DE KI sollte nicht als Ersatz für den Menschen betrachtet werden. Erfahren Sie, wie Sie die Funktionalität von künstlicher Intelligenz effizient nutzen und das Beste aus beiden Welten kombinieren können.

• Erfahren Sie
• Funktionalität von künstlicher
• effizient nutzen
• Beste aus beiden
• kombinieren

DE Ihre Kundendaten sind verstreut. Wie kombinieren Sie alle Ihre Quellen?

• Kundendaten sind verstreut
• Quellen

DE Publizieren, verwerten und syndizieren Sie Inhalte mit einer Cloud-basierten, zentralisierten Lösung, die sich gut mit Drupal kombinieren lässt.

• Publizieren
• verwerten
• syndizieren Sie Inhalte
• Cloud-basierten
• zentralisierten Lösung
• gut mit Drupal

DE Kombinieren oder transformieren Sie Daten und Attribute, um jeden Anwendungsfall zu unterstützen, heute und in Zukunft

• Kombinieren
• transformieren Sie Daten
• Attribute
• heute
• Zukunft

DE Wir kombinieren Sicherheitsfunktionen der Enterprise-Klasse mit umfassenden Audits unserer Anwendungen, Systeme und Netzwerke, um sicherzustellen, dass Kunden- und Unternehmensdaten immer geschützt sind

• umfassenden Audits unserer
• Systeme
• Netzwerke
• sicherzustellen
• Kunden-
• Unternehmensdaten immer geschützt

DE Kombinieren Sie Ihre Help-Desk-Software mit einem anpassbaren

• Kombinieren Sie Ihre
• anpassbaren

DE Gelegentlich kombinieren wir personenbezogene Daten mit den Informationen, die wir in unseren Protokolldateien erlangt haben, soweit dies erforderlich ist, um unsere Websites und Dienste zu optimieren

• unseren Protokolldateien erlangt
• soweit dies erforderlich
• Websites
• Dienste zu optimieren