Traduzir "combine" para alemão

DE RGB ist ein additives System, das sich aus Licht zusammensetzt, wobei die Farbe mit steigender Anzahl an Farbanteilen heller wird und sich Weiß annähert. Je weniger Farben Sie komb…

• System
• Licht zusammensetzt
• wobei die Farbe
• Weiß annähert
• Je weniger Farben

DE 99designs Studio bietet Ideenfindung aus der Ferne. Mit den besten Designern unserer globalen Community und professionellen Kreativdirektoren führen wir Sie zu außergewöhnlichen Ergebnissen.

• Studio bietet Ideenfindung
• Ferne
• besten Designern unserer
• Community
• professionellen Kreativdirektoren führen
• außergewöhnlichen

DE Erstellen Sie Anwendungen, die es Ihren Entwicklern ermöglichen, globale Performance mit lokalen Compliance-Vorschriften zu kombinieren. Sie entscheiden, wo Ihre Daten gespeichert werden — ohne Leistungseinbußen.

• Erstellen Sie Anwendungen
• Ihren Entwicklern ermöglichen
• Compliance-Vorschriften zu kombinieren
• entscheiden
• wo Ihre Daten

DE Kombinieren Sie Cloudflare-Protokolle mit anderen Daten, wie z.B. Ihren Ursprungsserver-Protokollen, um eine vollständige Transparenz zu erreichen.

• Kombinieren Sie Cloudflare-Protokolle
• anderen Daten
• Ihren Ursprungsserver-Protokollen

DE Kombiniere verschiedene Suchoperatoren, um deine Suche zu verfeinern

• Kombiniere verschiedene Suchoperatoren

DE Kombiniere diese 12 Filter und finde genau die Inhalte, die deinen Kriterien entsprechen:

• Kombiniere diese Filter
• deinen Kriterien

DE Der Content Explorer erfindet Broken-Linkbuilding neu. Filtere nach Erreichbarkeit und verweisenden Domains, um zu jedem Thema nicht erreichbare Inhalte mit eingehenden Links zu finden.

• Content Explorer erfindet
• neu
• Filtere nach Erreichbarkeit
• verweisenden Domains
• Inhalte mit eingehenden

DE Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und schreiben Sie einen Haufen Ideen aus (gut oder schlecht, das ist egal). Dann grenzen Sie sie ein und kombinieren Sie Ideen, um ein Thema zu finden.

• paar Minuten Zeit
• gut
• schlecht
• egal
• Dann grenzen Sie
• kombinieren Sie Ideen

DE Kann ich mehrere Lizenzen kombinieren, um die Anzahl der Benutzer für eine einzelne Umgebung zu erhöhen?

• mehrere Lizenzen kombinieren
• Anzahl der Benutzer

DE Wir vereinen Karriere und Teamgeist und sind immer auf der Suche nach neuen Talenten. Komm zu uns und entdecke deine fachlichen Weiterentwicklungsmöglichkeiten, aber auch zahlreiche Benefits, die wir dir bieten können.

• vereinen Karriere
• Teamgeist
• neuen Talenten
• entdecke deine fachlichen
• zahlreiche Benefits
• dir bieten

DE Kombinieren Sie Inhalte, Daten und Personalisierung, um Erlebnisse zu liefern, die Verbraucher durch ihre Journey begleiten

• Kombinieren Sie Inhalte
• Personalisierung
• Erlebnisse zu liefern
• begleiten

DE Kombinieren Sie ein leistungsfähiges CMS mit umfangreichen Daten, um personalisierte Inhalte in Echtzeit auf allen Kanälen bereitzustellen

• CMS mit umfangreichen
• allen Kanälen bereitzustellen

DE Kombinieren Sie Drupal 9 mit der Leistung des Acquia CMS – für eine Erfahrung, die sich für Ihr Unternehmen auszahlt.

• Kombinieren Sie Drupal
• Leistung des Acquia
• Erfahrung
• Ihr Unternehmen

DE Präzise Projektdurchführung auch in Krisenzeiten Das Geheimnis liegt darin, die richtige Technologie mit guter Planung zu kombinieren.

• Krisenzeiten Das Geheimnis
• darin

DE Durch die Kombination historischer Kundendaten mit aktuellem Einkaufsverhalten können Sie zielgenauere Kampagnen durchführen

• Kombination historischer Kundendaten
• zielgenauere Kampagnen durchführen

DE Wie lassen sich intelligente Datenerfassung und Lieferung über die Cloud vereinbaren? 

• lassen sich intelligente
• vereinbaren

DE Verbinden Sie Kreativität und Analytics auf jedem Schritt Ihres Arbeitsprozesses

• Verbinden Sie Kreativität
• Analytics auf jedem
• Ihres Arbeitsprozesses

DE In Anbetracht der Sprout-Toolsets für Veröffentlichung, Interaktion und Berichterstellung können Agenturen eine von diesen nutzen oder alle miteinander kombinieren, um ihren Bedürfnissen gerecht zu werden

• Anbetracht der Sprout-Toolsets
• Veröffentlichung
• Interaktion
• Berichterstellung können Agenturen
• diesen nutzen
• miteinander kombinieren
• ihren Bedürfnissen gerecht

DE Verbinden Sie diese Erkenntnisse mit dem Wissen, welche Art von Beiträgen Verbraucher wollen, und Sie haben das perfekte Rezept für leistungsstarke Tweets.

• Wissen
• Verbraucher wollen

DE Um Datensätze zusammenzuführen und aggregierte Daten für die interne Auswertung und Analyse zu erstellen

• Datensätze zusammenzuführen
• interne Auswertung
• Analyse zu erstellen

DE Mit der API ist es nun ganz einfach, Searchmetrics-Daten Ihren Reports und Dashboards hinzuzufügen oder unsere Keyword-, Traffic-, Ranking- und Content-Daten mit Ihren Business Intelligence- oder Data Warehouse-Anwendungen zu kombinieren.

• ganz einfach
• Searchmetrics-Daten Ihren Reports
• Dashboards hinzuzufügen
• Keyword-
• Traffic-
• Ranking-
• Content-Daten mit Ihren
• Intelligence-

DE Die Technologie ist heutzutage so fortschrittlich und ?intelligent? geworden, dass sie Datensätze kombinieren kann

• Technologie ist heutzutage
• fortschrittlich
• intelligent
• geworden

DE Mit Dubsmash können Sie selbst erstellte Clips mit voraufgezeichneten Sounds kombinieren, um Ihre Videos hervorzuheben

• Dubsmash können Sie
• Sounds kombinieren
• Videos hervorzuheben

DE Sling TV funktioniert wie YouTubeTV, jedoch können Sie selbst Ihr Senderpaket zusammenstellen.

• Sling TV funktioniert
• YouTubeTV
• jedoch können Sie
• Ihr Senderpaket

DE Lavaströme, ein aktiver Krater, dampfende Schlote, smaragdgrüne Seen und umwerfende Ausblicke machen das Crossing zu einer unvergesslichen Tageswanderung.

• Lavaströme
• aktiver Krater
• dampfende Schlote
• smaragdgrüne Seen
• umwerfende Ausblicke machen

DE Kombinieren Sie mit der Content-Marketing-Plattform von Semrush in jedem Schritt Ihres Workflows Kreativität und Analysen.

• Content-Marketing-Plattform von Semrush
• jedem Schritt Ihres
• Kreativität

DE Kombiniere verschiedene Filter, um die Keyword-Vorschläge zu verfeinern.

• Kombiniere verschiedene Filter

DE Fivetran bietet mehr als 150 vordefinierte Konnektoren, mit denen Sie Daten aus all Ihren Anwendungen und Datenbanken zentralisieren können und somit belastbare Metriken aus kombinierten Datenquellen gewinnen.

• vordefinierte Konnektoren
• denen Sie Daten
• all Ihren Anwendungen
• somit belastbare Metriken
• kombinierten Datenquellen

DE Diagramm-Overlays zur Kombination von Diagrammtypen

• Diagramm-Overlays zur Kombination
• Diagrammtypen

DE Jedes Datenmappingprojekt kann mehrere Inputs und Outputs haben und völlig unterschiedliche Datentypen miteinander kombinieren.

• Inputs
• völlig unterschiedliche Datentypen

DE Außerdem enthält die Applikation einen visuellen Function Builder zum Definieren und Wiederverwenden benutzerdefinierter Funktionen, in denen mehrere Operationen zusammengefasst werden

• visuellen Function Builder
• Definieren
• Wiederverwenden benutzerdefinierter Funktionen
• denen mehrere Operationen

DE Gruppierungsunterstützung- Kombinieren von Quelldaten für die Ausgabe in Gruppen, anschließende Anwendung von Verarbeitungsanweisungen zur Transformation der flachen Daten in eine hierarchische Struktur.

• Ausgabe in Gruppen
• Transformation der flachen
• hierarchische

DE Wenn Sie Ihren Besuchern den Download einer einzigen mp4-Datei anbieten wollen, können Sie auch beide kombinieren.Diese Formate werden von Safari und den meisten Playern nativ unterstützt.

• einzigen anbieten wollen
• beide
• meisten Playern nativ

DE Diese Garantie kann mit Domain Privacy kombiniert werden, damit die 100%-ige Vertraulichkeit Ihrer persönlichen Daten gewährleistet ist. Mehr über diesen Schutz

• damit die Vertraulichkeit
• persönlichen Daten gewährleistet
• diesen Schutz

DE Kombinieren Sie all das zusammen und Sie haben das Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set

• Kombinieren Sie all
• zusammen
• Sennheiser AVX Digital
• Lavalier Pro Set

DE Viele agile Teams kombinieren mittlerweile Ansätze von verschiedenen Frameworks miteinander und runden sie mit speziellen teameigenen Methoden ab

• Viele agile Teams
• Frameworks miteinander

DE Zu diesem Zweck kombinieren wir, wenn Sie mehr als eine App herunterladen, Ihre Daten, die wir von den einzelnen Apps erhalten, alle in einem Profil

• diesem Zweck kombinieren
• App herunterladen
• einzelnen Apps erhalten
• Profil

DE Darüber hinaus kombinieren wir, wenn Sie die Verbraucherdienste nutzen, ohne sich vorher bei Ihrem Foursquare-Konto anzumelden und sich dann später anmelden, die Daten, die erhoben wurden, als Sie nicht angemeldet waren, alle in einem Profil.

• Darüber hinaus kombinieren
• Verbraucherdienste nutzen
• vorher bei Ihrem
• anzumelden
• dann später anmelden
• erhoben wurden
• angemeldet waren

DE In enger Abstimmung mit den Herstellern entwickeln wir seit Jahren Komponenten und Module, um diese Systeme zu verbinden und die Stärken aus beiden Welten zu vereinen

• Jahren Komponenten
• Module
• Systeme zu verbinden
• Stärken aus beiden
• vereinen

DE Wir kombinieren Systeme und Frameworks stets mit modernen Software-Architekturen

• kombinieren Systeme
• Software-Architekturen

DE Wir vereinen das Wissen der diva-e Experten aus den Bereichen Platforms, Datacenters und Products, um gemeinsam zu entscheiden, wo Ihre digitale Lösung betrieben wird.

• vereinen das Wissen
• Bereichen Platforms
• Datacenters
• Products
• gemeinsam zu entscheiden
• wo Ihre digitale
• betrieben

DE diva-e Family: Damit du Privatleben und Beruf unter einen Hut bringen kannst

• diva-e Family
• Damit du Privatleben
• bringen kannst

DE Mit dem Ziel, Ihren Nutzern einen echten Mehrwert zu bieten, verbinden wir den Inhalt, gezielte visuelle Umsetzung und Interaktion zu einem schlüssigen Konzept

• Ziel
• Mehrwert zu bieten
• gezielte visuelle Umsetzung
• Konzept

DE Als ganzheitlicher Digitaldienstleister vereinen wir strategisches und technologisches Consulting

• ganzheitlicher Digitaldienstleister vereinen
• strategisches
• technologisches Consulting

DE Bei ClimatePartner kann ich mein Freude am Vertrieb mit einer sinnvollen Aufgabe kombinieren und in einem sehr harmonischen und professionellen Umfeld jeden Tag unseren Planeten ein Stück weit retten.

• Freude am Vertrieb
• sinnvollen Aufgabe kombinieren
• sehr harmonischen
• professionellen Umfeld jeden
• weit

DE Erfassen und kombinieren Sie Universitätsdaten präzise, jederzeit.

• Erfassen
• kombinieren Sie Universitätsdaten

DE Pega BPM optimiert und automatisiert betriebliche Abläufe, senkt die Kosten und erhöht die Flexibilität des Unternehmens. Analysten halten Pega für die umfassendste BPM-Suite, die RPA und BPM in einer einzigen, einheitlichen Plattform kombiniert.

• Pega BPM optimiert
• automatisiert betriebliche Abläufe
• senkt die Kosten
• erhöht die Flexibilität
• Unternehmens
• Analysten halten Pega
• umfassendste BPM-Suite
• RPA
• einheitlichen Plattform

DE Kombinieren Sie Robotik mit leistungsstarken, durchgängig automatisierten Prozessen, und Sie können auf den RPA-Zug aufspringen, ohne zur Statistik zu werden.

• Kombinieren Sie Robotik
• leistungsstarken
• durchgängig automatisierten Prozessen
• RPA-Zug aufspringen

DE Wir kombinieren Design-Thinking-Prinzipien, eine schnelle Umsetzung und ein Low-Code-Erlebnis, damit Ihr Projekt zum Erfolg wird.

• kombinieren Design-Thinking-Prinzipien
• schnelle Umsetzung
• Low-Code-Erlebnis
• damit Ihr Projekt
• Erfolg

DE Lesen Sie unseren Bericht und erfahren Sie, wie Sie KI und menschliche Ethik für bessere Interaktionen kombinieren können.

• Lesen Sie unseren
• erfahren Sie
• KI
• Interaktionen kombinieren