EN Combine resources, work, and supporting attributes in a single view to streamline assignments to teams and people based on availability and skills.
Traduzir "add and combine" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "add and combine" de inglês para norueguês
Traduções de add and combine
"add and combine" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| add | av den du eller en i kan legg til legge til med mye og på som til ut ved |
| and | alle alt at av bare beste bruk bruke bruker både de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du bruker du vil eller en enkelt er er det et etter flere for fra få gir gjennom gjør ha har hvis hvordan i ikke inn kan med mellom mer mest mot nettstedet noe når og også om opp oss over på på tvers på tvers av sammen se sine skal slik slik at som sonos så tid til ut uten ved vi vil vår våre vårt være å å bruke å få |
Tradução de inglês para norueguês de add and combine
inglês
norueguês
NO Kombiner ressurser, arbeid og støtteatributter i én visning for å strømlinjeforme oppgaver til team og mennesker basert på tilgjengelighet og ferdigheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| resources | ressurser |
| work | arbeid |
| teams | team |
| people | mennesker |
| skills | ferdigheter |
| and | og |
| in | i |
| to | til |
EN Combine resources, work, and supporting attributes in a single view to streamline assignments to teams and people based on availability and skills.
NO Kombiner ressurser, arbeid og støtteatributter i én visning for å strømlinjeforme oppgaver til team og mennesker basert på tilgjengelighet og ferdigheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| resources | ressurser |
| work | arbeid |
| teams | team |
| people | mennesker |
| skills | ferdigheter |
| and | og |
| in | i |
| to | til |
EN Set and communicate direction with roadmaps that combine programs with outcomes, products, projects, epics, applications, technologies, and key business events.
NO Bestem og formidle retningen med veikart som kombinerer programmer med resultater, produkter, prosjekter, hovedprosjekter, bruksområder, teknologi og viktige forretningshendelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| outcomes | resultater |
| technologies | teknologi |
| products | produkter |
| and | og |
| with | med |
| that | som |
| programs | programmer |
| projects | prosjekter |
EN We may combine other publicly available information with the information that you provide to us to enhance and optimize our Websites and Services for you
NO Vi kan kombinere annen offentlig tilgjengelig informasjon med informasjonen du gir oss for å forbedre og optimalisere våre nettsider og tjenester for deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | annen |
| provide | gir |
| enhance | forbedre |
| optimize | optimalisere |
| we | vi |
| available | tilgjengelig |
| services | tjenester |
| us | oss |
| information | informasjon |
| you | du |
| our | våre |
| and | og |
EN Set and communicate direction with roadmaps that combine programs with outcomes, products, projects, epics, applications, technologies, and key business events.
NO Bestem og formidle retningen med veikart som kombinerer programmer med resultater, produkter, prosjekter, hovedprosjekter, bruksområder, teknologi og viktige forretningshendelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| outcomes | resultater |
| technologies | teknologi |
| products | produkter |
| and | og |
| with | med |
| that | som |
| programs | programmer |
| projects | prosjekter |
EN Combine that with features like powerful automation capabilities, contact and workflow management, campaign triggers, detailed analytics, and you’ll be on your way to finding yourself a perfect email marketing platform for your ecommerce business.
NO Kombiner det med funksjoner som kraftige automatiseringsfunksjoner, håndtering av kontakt og arbeidsflyt, kampanjetrigger, detaljert analyse, og du er på vei til å finne deg selv en perfekt e-postmarkedsføringsplattform for e-handel.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| management | håndtering |
| detailed | detaljert |
| analytics | analyse |
| finding | finne |
| perfect | perfekt |
| a | en |
| features | funksjoner |
EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.
NO Sling TV ligner mest på YouTube TV. Forskjellen er at Sling TV lar deg kombinere ditt eget sett med nettverk og kanaler, i stedet for å gi dem alle til en fast pris.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| tv | tv |
| youtube | youtube |
| lets | lar |
| networks | nettverk |
| channels | kanaler |
| instead | i stedet |
| giving | gi |
| that | at |
| is | er |
| all | alle |
| most | mest |
| them | dem |
| a | en |
EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go. Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.
NO Med Homeys detaljerte energiovervåking kan du både spare penger på strømregningen og leve mer bærekraftig. Kombiner med Flow for å slå av alle enheter automatisk når den siste personen forlater huset.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| money | penger |
| automatically | automatisk |
| devices | enheter |
| when | når |
| you | du |
| all | alle |
| the | den |
| can | kan |
| more | mer |
EN Where tradition and technology combine
NO Her møtes tradisjon og ny teknologi
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| technology | teknologi |
EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go. Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.
NO Med Homeys detaljerte energiovervåking kan du både spare penger på strømregningen og leve mer bærekraftig. Kombiner med Flow for å slå av alle enheter automatisk når den siste personen forlater huset.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| money | penger |
| automatically | automatisk |
| devices | enheter |
| when | når |
| you | du |
| all | alle |
| the | den |
| can | kan |
| more | mer |
EN In order to be able to constantly offer you precisely this quality, we combine fine art publisher, art print house and frame manufacture under one roof at our base in Leipzig
NO For å kunne tilby deg stabil, høy kvalitet, har vi samlet kunstforlag, kunsttrykkeri og rammeverksted under ett tak i Leipzig i Tyskland
| inglês | norueguês |
|---|---|
| offer | tilby |
| quality | kvalitet |
| in | i |
| we | vi |
| able | kunne |
| under | under |
| our | og |
EN Social media sharing tools, Facebook ad integrations, and Shopify connections all help to combine your marketing strategy into a more powerful solution too.
NO Verktøy for deling av sosiale medier, integrering av Facebook-annonser og Shopify forbindelser hjelper deg til å kombinere markedsføringsstrategien din til en kraftigere løsning også.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| social | sosiale |
| tools | verktøy |
| help | hjelper |
| solution | løsning |
| a | en |
| media | medier |
| too | for |
| all | av |
EN Now, combine that additional back-end elements like free SSL, free DNS, MariaDB, HTTP/2, object caching, full-page caching, PHP 7.2, Ubuntu 16.04, plus Nginx, and you have yourself a considerably powerful architectural framework.
NO Nå kan du kombinere ekstra back-end-elementer som gratis SSL, gratis DNS, MariaDB, HTTP / 2, hurtigbufring av objekter, hurtigbufring på hele siden, PHP 7.2, Ubuntu 16.04, pluss Nginx, og du har deg selv et betydelig kraftig arkitektonisk rammeverk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| dns | dns |
| http | http |
| powerful | kraftig |
| page | siden |
| you | du |
| and | og |
| that | som |
EN To combine different devices from multiple brands in diverse technologies, you need a smart home system, like our Homey
NO For å kombinere ulike enheter fra flere merker med ulike teknologier, trenger du et smarthussystem, slik som vår Homey
| inglês | norueguês |
|---|---|
| devices | enheter |
| brands | merker |
| technologies | teknologier |
| our | vår |
| multiple | flere |
| need | du |
EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.
NO Oakley Youth Collection er klar for neste generasjon med grensesprengere og inkluderer Oakleys toppkvalitets rammer designet for å passe unge ansikter. Kombiner med Oakley Authentic Prescription-brilleglass for presist syn.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ready | klar |
| next | neste |
| includes | inkluderer |
| to | med |
EN When two separate entities combine forces to become a joint new organization
NO Når to separate enheter kombinerer krefter for å bli en felles ny organisasjon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | ny |
| organization | organisasjon |
| when | når |
| a | en |
| two | to |
EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.
NO Oakley Youth Collection er klar for neste generasjon med grensesprengere og inkluderer Oakleys toppkvalitets rammer designet for å passe unge ansikter. Kombiner med Oakley Authentic Prescription-brilleglass for presist syn.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ready | klar |
| next | neste |
| includes | inkluderer |
| to | med |
EN Input your own information and data. Add your company’s logo, fonts and colors. Find stunning images and graphics to visualize your content.
NO Sett inn din egen informasjon og data. Legg til firmaets logo, skrifttyper og farger. Finn fantastiske bilder og grafikk for å visualisere innholdet ditt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| add | legg til |
| logo | logo |
| colors | farger |
| find | finn |
| images | bilder |
| visualize | visualisere |
| content | innholdet |
| data | data |
| information | informasjon |
| to | til |
| own | egen |
EN Not ready to buy yet? Try TOTAL on your mobile devices and computers for free. Fill in the form, then continue to My F‑Secure and add protection for up to 3 devices.
NO Ikke klar til å kjøpe ennå? Prøv TOTAL gratis på mobilenheter og datamaskiner. Fyll ut skjemaet og, gå til My F‑Secure og legg til beskyttelse for opptil 3 enheter.
EN Your cloud-based email exchange service provider and third-party vendors add to the number of DNS lookups which makes it extremely easy to exceed the SPF 10 lookup limit and return SPF PermError result.
NO Din skybaserte e-postutvekslingsleverandør og tredjepartsleverandører legger til antall DNS-oppslag, noe som gjør det ekstremt enkelt å overskride SPF 10-oppslagsgrensen og returnere SPF PermError-resultat.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dns | dns |
| easy | enkelt |
| spf | spf |
| result | resultat |
| makes | gjør |
| to | til |
| number of | antall |
EN Simply add Wanda as a contact and access your business applications from your mobile device to carry out actions, approve tasks or ask questions – available at any time and from anywhere.
NO Bare legg til Wanda som en kontakt og få tilgang til forretningsapplikasjonene dine fra mobilenheten for å utføre handlinger, godkjenne oppgaver eller stille spørsmål – tilgjengelig når som helst og hvor som helst.
EN Not ready to buy yet? Try ID PROTECTION on your mobile devices and computers for free. Fill in the form, then continue to My F‑Secure and add protection for up to 5 devices.
NO Ikke klar til å kjøpe ennå? Prøv ID PROTECTION gratis på mobilenheter og datamaskiner. Fyll ut skjemaet, og gå til My F‑Secure for å legge til beskyttelse for opptil fem enheter.
EN Add a button to the web page and get visitors to open the survey in one click. Give the button label and color of your choice.
NO Legg til en knapp på hjemmesiden og la besøkende åpne undersøkelsen ved hjelp av et enkelt tastetrykk. Du kan enkelt utforme designet slik du selv ønsker.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| add | legg til |
| a | en |
| of | av |
| to | til |
EN You get the space you need for both web and email, as well as site-building tools, security add-ons, and an easy management interface.
NO Du får plassen du trenger til både web og e-post, i tillegg til verktøy som hjelper deg med å bygge nettsteder, sikkerhetstillegg og et grensesnitt for enkel administrasjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| get | få |
| tools | verktøy |
| easy | enkel |
| management | administrasjon |
| interface | grensesnitt |
| building | bygge |
| both | både |
| post | |
| need | du trenger |
EN Share flyers online so you can add animated and interactive elements to really grab your audience's attention and promote your business.
NO Del flygebladene dine på nettet slik at det blir mulig å legge til animerte og interaktive elementer og virkelig fange oppmerksomheten til ditt publikum, samt promotere bedriften din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | på nettet |
| add | legge til |
| business | bedriften |
| share | del |
| can | mulig |
| to | til |
EN Choose from over a million stock photos, icons, illustrations, characters, lines, shapes and more to add to your flyer design and grab attention.
NO Velg blant over en million kjøpebilder, ikoner, illustrasjoner, karakterer, linker, former og mye mer du kan legge til I flygebladdesignet ditt for å tiltrekke deg oppmerksomhet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| add | legge til |
| choose | velg |
| a | en |
| to | over |
| more | mer |
| over | for |
EN Feel free to configure the disk space and resources, add game elements, and install applications like TeamSpeak to communicate with fellow players.
NO Konfigurer gjerne diskplass og ressurser etter dine behov, for eksempel ved å legge til spillelementer eller installere applikasjoner som TeamSpeak for å kommunisere med andre spillere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| resources | ressurser |
| add | legge til |
| install | installere |
| applications | applikasjoner |
| and | og |
EN Feel free to drag and drop elements, change colors and fonts, or add new pages, to perfect the design.
NO Bruk vårt dra-og-slipp-elementer, skift farger og fonter og legg til nye sider for å perfeksjonere designet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| colors | farger |
| add | legg til |
| new | nye |
| and | og |
| to | til |
EN Whether you’re building a course or a coaching opportunity, it’s up to you to choose how you want to price your lessons and webinars, and whether you want to add a coupon code or discount.
NO Enten du bygger et kurs eller en coachingmulighet, er det opp til deg å velge hvordan du vil prissette timene og webinarene dine, og om du vil legge til en kupongkode eller rabatt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| add | legge til |
| choose | velge |
| or | eller |
| you | du |
| how | hvordan |
EN Add your thoughts about any Tweet with a Reply. Find a topic you’re passionate about and jump right in.
NO Du kan si hva du synes om enhver Tweet ved å svare på den. Finn et tema som interesserer deg, og kast deg ut i samtalen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| find | finn |
| in | i |
| about | om |
| with | ved |
| a | den |
EN Managed Application Services (MAS): A choice of add-on professional service options to suit your in-house resources and requirements.
NO Managed Application Services (MAS): Et utvalg av tilleggstjenester for service som passer dine interne ressurser og krav.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| service | service |
| resources | ressurser |
| of | av |
EN 3. Add the VPN connection by clicking ?+? in the lower left corner. Fill in the correct login information and choose ?Apply?.
NO Vil du vite mer om hvordan man installerer en VPN på din Mac med VPN-programvare, eller ser du etter mer informasjon? Finn ut mer ved å lese resten av artikkelen vår under.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| information | informasjon |
| by | ved |
| and | av |
EN If you use Chrome, click Open Chrome Web Store to go the browsing protection extension's page, and then click Add to Chrome.
NO Hvis du bruker Chrome, klikker du Åpne Chrome Web Store for å gå surfing beskyttelse side, og klikk deretter på Legg til Chrome.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| click | klikk |
| protection | beskyttelse |
| page | side |
| add | legg til |
| use | bruker |
| then | deretter |
| you | du |
| and | og |
| to | til |
EN Add new restaurants and food providers to your platform with speed by providing drivers with issued physical cards so they can pay for orders on pick-up
NO Legg raskt til nye restauranter og matleverandører på plattformen din ved å utstede fysiske kort til sjåførene, slik at de kan betale for bestillinger ved henting
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| platform | plattformen |
| cards | kort |
| can | kan |
| pay | betale |
| orders | bestillinger |
| they | de |
| to | til |
| by | ved |
EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.
NO Legg til tilbakekoblinger du har bygget manuelt, eller du har funnet i Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc., og få et riktig bilde av tilbakekoblingsprofilen din i sanntid.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| add | legg til |
| backlinks | tilbakekoblinger |
| built | bygget |
| manually | manuelt |
| or | eller |
| found | funnet |
| etc | etc |
| picture | bilde |
| in | i |
| you | du |
| time | til |
| of | av |
EN It couldn’t be easier to choose the best custom Converse design, add your custom logo, and have your Chuck Taylor’s delivered
NO Det kan ikke være enklere å velge den beste tilpassede Converse-designen, legge til din tilpassede logo og få Chuck Taylor levert
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easier | enklere |
| add | legge til |
| logo | logo |
| delivered | levert |
| choose | velge |
| best | beste |
| the | den |
| be | være |
| to | til |
EN No matter where you are, NordVPN lets you hide your IP and get any add-on you desire
NO Uansett hvor du er, lar NordVPN deg skjule IP-en din og få tak i alle tilleggene du vil ha
| inglês | norueguês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| lets | lar |
| ip | ip |
| you | du |
| where | hvor |
| are | er |
| get | vil |
EN TOTAL protects all your Android, iOS, PC and Mac devices with the same subscription. Add devices to your subscription for full online security on all devices. Follow the link below for full description of TOTAL on all devices.
NO TOTAL beskytter alle Android-, iOS-, PC- og Mac-enhetene dine med samme abonnement. Legg til enheter i abonnementet for full nettsikkerhet på alle enheter. Følg lenken nedenfor for å få en fullstendig beskrivelse av TOTAL på alle enheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| total | total |
| android | android |
| ios | ios |
| pc | pc |
| mac | mac |
| devices | enheter |
| add | legg til |
| online | nett |
| follow | følg |
| full | full |
| protects | beskytter |
| security | sikkerhet |
| of | av |
| all | alle |
| subscription | abonnement |
EN Use all the flexible features and add-ons.
NO Bruk alle de fleksible funksjonene og tilleggene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| all | alle |
| and | og |
| the | de |
EN Add detailed company information to your models to discover leads that fit on the contact and company levels.
NO Legg til detaljert bedriftsinformasjon i modellene dine for å finne leads som passer både på kontakt- og bedriftsnivå.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| add | legg til |
| detailed | detaljert |
| contact | kontakt |
| to | til |
| that | som |
EN The Pricing of Vainu User Licenses, Country Databases and Add-Ons
NO Pris på Brukerlisenser for Vainu, Databaser og Tilleggstjenester
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Simply add Wanda as a contact and access your business applications from your mobile device to carry out actions, approve tasks or ask questions – any time; anywhere
NO Bare legg til Wanda som kontakt og få tilgang til forretningsapplikasjonene dine fra en mobilenhet for å utføre handlinger, godkjenne oppgaver eller stille spørsmål – når som helst, hvor som helst
EN Custom printed bags can also be designed and sold by your company to add to your existing lines
NO Skreddersydde poser kan også designes og selges av firmaet ditt for å legge til dine eksisterende linjer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| add | legge til |
| existing | eksisterende |
| can | kan |
| also | også |
| by | av |
EN When you upload your logo or the online design, our team undertakes a digitizing service to transform your logo into embroidery digital patterns and add virtual stitches over the artwork
NO Når du laster opp logoen din eller den elektroniske designen, forplikter teamet vårt oss til en digitaliseringstjeneste for å forvandle logoen din til digitale broderimønstre og legge til virtuelle sømmer over kunstverket
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| digital | digitale |
| add | legge til |
| virtual | virtuelle |
| when | når |
| to | over |
| you | du |
| the | den |
| a | en |
| our | og |
| into | for |
| over | å |
EN Keep your tie nicely in place and add some depth to your outfit with a tie clip. Browse our different models to find your perfect match.
NO Hold slipset ditt pent på plass og gi antrekket dybde med en slipsklemme. Se våre ulike modeller for å finne din perfekte match.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| place | plass |
| browse | se |
| models | modeller |
| a | en |
| find | finne |
| our | våre |
| to | med |
EN Capture the benefits of strategic programs by how they add value and contribute to the strategic objectives of the organization
NO Høst fordelene av strategiske programmer ved å se hvordan de skaper merverdi og bidrar til å nå de strategiske målene til organisasjonen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| programs | programmer |
| of | av |
| and | og |
| the | de |
| by | ved |
| how | hvordan |
EN “Pollen producing trees that are dioecious (with male and female flowers on separate plants) are seen to add to the effect of allergies of city dwellers.”
NO “Pollenproduserende trær som er tokjønna (med både hann- og hunnblomster på separate planter) ser ut til å øke allergier hos personer som bor i by."17
EN Very easy to add devices and Flows, 5 stars from me.
NO Svært enkelt å legge til enheter og Flows, 5 stjerner fra meg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| very | svært |
| easy | enkelt |
| add | legge til |
| devices | enheter |
| me | meg |
| and | og |
EN To view the contents of a wishlist and add an item to an order: 1
NO For å se innholdet i en ønskeliste og legge til et produkt i en bestilling: 1
| inglês | norueguês |
|---|---|
| add | legge til |
| a | en |
| and | og |
| view | se |
| to | til |
EN Add it to the fact that questions are irrelevant and 50% of candidates straight out refuse to take these tests.
NO Legg det til det faktum at spørsmål er irrelevante og 50 % av kandidatene rett ut nekter å ta disse testene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| candidates | kandidatene |
| straight | rett |
| questions | spørsmål |
| that | at |
| and | og |
| of | av |
| are | er |
| take | ta |
| these | disse |
| out | ut |
| to | til |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
com and add attachments and add combine we’ll combine money — combine combine performance combine live combine technology combine fine art possible to combine money combine separate entities combine merge to combine web to combine combine your intuition combine strategic combine sketchup models lets you combine combine the expertise combine the flour combine other publicly combine your existing combine pdf files magnificent views combine combine different devices combine holistic wellness combine the xslate combine audio effects ability to combine combine the modules combine a converational engineering solutions combine combine advanced operators devices will combine combine different frameworks technology combine western influences combine metal filaments combine combine that additional combine speed combine weight loss combine the strongest combine with flow combine a knowledge add add protection simply add add value add functionality add onTraduzir add and combine para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe