Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "top data loss" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "top data loss" de inglês para espanhol

Traduções de top data loss

"top data loss" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

top 1 a a la a las a los además al algunas alta alto arriba así años cada calidad cima com como con cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después dos durante día e el el mejor en en el en la en los entre es esta este esto está están forma gran han hasta hay importante la la mejor la parte superior la página las las mejores le lo lo que los los mejores lugar línea mayor mejor mejores muchos muy más más de no nuestro número o para para que parte parte superior pero por por el primer primera primeros principal principales profesional profesionales página que qué según ser si sin sitio sitios sobre solo son su superior también tanto tener tiempo tienen todas todo todos todos los top través tres tu tus un una uno usar uso ver web y
data almacenamiento análisis análisis de datos aplicaciones aplicación archivos ayuda base ciencia comprender conocimientos cómo data datos diseño el empresa forma formatos hacer herramientas información la información le los datos más información obtener para por productos proyectos puede pueden qué real ser servicio servicios si sistemas software soluciones su tareas tecnología una usar utiliza y y datos
loss daño daños destrucción perder pérdida pérdidas

Tradução de inglês para espanhol de top data loss

inglês
espanhol

EN Tags:data loss prevention, DLP, email data, email data loss, email data loss prevention, email data protection

ES Etiquetas:mejor asesor DMARC, asesor DMARC, qué es un asesor DMARC, quién es un asesor DMARC

inglês espanhol
tags etiquetas

EN However, HeatXperts cannot be held liable for the buyer’s indirect losses, including – but not limited to – loss of business, loss of profits, loss of goodwill or any other incidental loss.

ES Sin embargo, HeatXperts no puede ser responsable por las pérdidas indirectas del comprador, incluyendo pero no limitado a la pérdida de negocios, pérdida de beneficios, pérdida de fondo de comercio o cualquier otra pérdida incidental.

inglês espanhol
liable responsable
buyers comprador
including incluyendo
limited limitado
profits beneficios
or o
other otra
not no
the la
business negocios
but pero
to a
any cualquier
be ser
of de
loss pérdida
losses pérdidas

EN b) For any loss and/or damage, loss of profit, loss of data or operating time, of the use of the equipment or of the process, experienced directly or indirectly by the Licensee

ES b) Por cualquier pérdida y/o daño, lucro cesante, pérdida de datos o de tiempo operativo, de utilización del equipo o del proceso, sufrido directa o indirectamente por el Licenciatario

inglês espanhol
b b
profit lucro
directly directa
indirectly indirectamente
licensee licenciatario
loss pérdida
or o
damage daño
data datos
use utilización
the el
equipment equipo
process proceso
of de
time tiempo
any cualquier

EN Prevent occupational hearing loss by wearing protective ear plugs or earmuffs. Once the hearing loss has occurred it can?t be reversed. If you think you have occupational hearing loss, see your doctor.

ES Prevenga la pérdida de audición ocupacional usando tapones protectores para los oídos u orejeras. Una vez que ha ocurrido la pérdida auditiva, no se puede revertir. Si cree que tiene pérdida auditiva ocupacional, consulte con su médico.

inglês espanhol
occupational ocupacional
loss pérdida
wearing usando
ear oídos
occurred ocurrido
doctor médico
or o
if si
the la
can puede
once una vez
has ha
your su
you de

EN You agree not to use the Website for any commercial or business purposes, and we have no liability to you for any loss of profit, loss of business, business interruption, or loss of business opportunity.

ES Aceptas no utilizar el sitio web para fines comerciales o empresariales y no asumiremos responsabilidad alguna hacia ti por cualquier pérdida de beneficios, de negocio o de oportunidades comerciales, ni por la interrupción de la actividad comercial.

inglês espanhol
liability responsabilidad
loss pérdida
profit beneficios
interruption interrupción
opportunity oportunidades
or o
not no
commercial comercial
business negocio
of de
to alguna
use utilizar
for fines
any cualquier

EN LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF BUSINESS INFORMATION, LOSS OF BUSINESS OPPORTUNITY;

ES PÉRDIDA DE GANANCIAS COMERCIALES, INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN COMERCIAL, PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES COMERCIALES.

inglês espanhol
of de
profits ganancias
opportunity oportunidades
business comerciales

EN Address your ever-growing cloud data governance problem and protect your sensitive data from loss and exposure in both managed and unmanaged cloud services and web traffic with Netskope data loss prevention (DLP).

ES Aborde el desafío que supone el gobierno de los datos en la nube y proteja sus datos sensibles contra la pérdida y exposición, tanto en servicios cloud gestionados como no gestionados y el tráfico web, con Netskope data loss prevention (DLP).

inglês espanhol
protect proteja
sensitive sensibles
exposure exposición
unmanaged no gestionados
netskope netskope
dlp dlp
prevention prevention
web web
address o
governance gobierno
in en
services servicios
data datos
traffic tráfico
with con
loss pérdida
your y
cloud nube
managed gestionados

EN Minimizing risks related to data protection starts by identifying potential sources of data loss (DLP Data Loss Prevention), security breaches and assessing their importance

ES Minimizar los riesgos relacionados con la protección de datos empieza por identificar las posibles fuentes de pérdida de datos (prevención de pérdida de datos) y los problemas de seguridad, y evaluar su importancia

inglês espanhol
minimizing minimizar
related relacionados
starts empieza
identifying identificar
potential posibles
loss pérdida
assessing evaluar
importance importancia
risks riesgos
protection protección
prevention prevención
data datos
security seguridad
sources fuentes
of de
their su

EN Address your ever-growing cloud data governance problem and protect your sensitive data from loss and exposure in both managed and unmanaged cloud services and web traffic with Netskope data loss prevention (DLP).

ES Aborde el desafío que supone el gobierno de los datos en la nube y proteja sus datos sensibles contra la pérdida y exposición, tanto en servicios cloud gestionados como no gestionados y el tráfico web, con Netskope data loss prevention (DLP).

inglês espanhol
protect proteja
sensitive sensibles
exposure exposición
unmanaged no gestionados
netskope netskope
dlp dlp
prevention prevention
web web
address o
governance gobierno
in en
services servicios
data datos
traffic tráfico
with con
loss pérdida
your y
cloud nube
managed gestionados

EN What is Data Loss Prevention (DLP)? The Need for Data Loss Prevention

ES ¿Qué es Data Loss Prevention (DLP)? La necesidad de la prevención de pérdida de datos

inglês espanhol
dlp dlp
is es
the la
need necesidad
data datos
what qué
loss pérdida
prevention prevención

EN Proofpoint Endpoint Data Loss Prevention (DLP) helps protect against data loss and brand damage from malicious, negligent and compromised users.

ES Proofpoint Endpoint Data Loss Prevention (DLP) ayuda a proteger frente a la pérdida de datos y los daños a la marca provocados por usuarios maliciosos, negligentes o comprometidos.

inglês espanhol
endpoint endpoint
dlp dlp
helps ayuda
malicious maliciosos
negligent negligentes
users usuarios
proofpoint proofpoint
prevention prevention
protect proteger
damage daños
data datos
loss pérdida

EN What is Data Loss Prevention (DLP)? The Need for Data Loss Prevention

ES ¿Qué es Data Loss Prevention (DLP)? La necesidad de la prevención de pérdida de datos

inglês espanhol
dlp dlp
is es
the la
need necesidad
data datos
what qué
loss pérdida
prevention prevención

EN Under certain circumstances, action(s) taken by the RAA in connection with providing RAS may lead to the loss or corruption of data on your device or which may result in loss of functionality in a device.

ES En determinadas circunstancias, las medidas que adopten los RAA en relación con la prestación de los RAS pueden resultar en daños o en la pérdida de datos en el dispositivo o en la pérdida de funcionalidad en un dispositivo.

inglês espanhol
circumstances circunstancias
action medidas
connection relación
ras ras
functionality funcionalidad
loss pérdida
or o
data datos
device dispositivo
a un
in en
may pueden
of de
with con

EN - loss of any email and, more generally, any loss of any data;

ES - el fallo de cualquier equipo receptor o de las líneas de comunicación;

inglês espanhol
more equipo
of de
any cualquier

EN Continuous data replication across clustered servers in data centers anywhere in the world. Minimize data loss due to corruption or failure by protecting your data assets using your existing IT infrastructure.

ES Réplica continua de datos en servidores en clúster en centros de datos de cualquier parte del mundo. Minimice la pérdida de datos provocada daños o errores mediante la protección de los activos con la infraestructura de TI existente.

inglês espanhol
continuous continua
data datos
servers servidores
world mundo
minimize minimice
failure errores
protecting protección
assets activos
existing existente
loss pérdida
or o
infrastructure infraestructura
the la
in en
centers centros

EN Continuous data replication across cluster servers in data centers anywhere in the world and minimize data loss due to corruption or failure by protecting your data assets using your existing IT infrastructure.

ES Réplica de datos continua en los servidores de clústeres de centros de datos de todo el mundo. Esto minimiza la pérdida de datos provocada por daños o errores mediante la protección de los activos con la infraestructura de TI existente.

inglês espanhol
continuous continua
data datos
world mundo
minimize minimiza
failure errores
protecting protección
assets activos
existing existente
cluster clústeres
loss pérdida
or o
infrastructure infraestructura
servers servidores
in en
centers centros

EN Continuous data replication across clustered servers in data centers anywhere in the world. Minimize data loss due to corruption or failure by protecting your data assets using your existing IT infrastructure.

ES Réplica continua de datos en servidores en clúster en centros de datos de cualquier parte del mundo. Minimice la pérdida de datos provocada daños o errores mediante la protección de los activos con la infraestructura de TI existente.

inglês espanhol
continuous continua
data datos
servers servidores
world mundo
minimize minimice
failure errores
protecting protección
assets activos
existing existente
loss pérdida
or o
infrastructure infraestructura
the la
in en
centers centros

EN Continuous data replication across cluster servers in data centers anywhere in the world and minimize data loss due to corruption or failure by protecting your data assets using your existing IT infrastructure.

ES Réplica de datos continua en los servidores de clústeres de centros de datos de todo el mundo. Esto minimiza la pérdida de datos provocada por daños o errores mediante la protección de los activos con la infraestructura de TI existente.

inglês espanhol
continuous continua
data datos
world mundo
minimize minimiza
failure errores
protecting protección
assets activos
existing existente
cluster clústeres
loss pérdida
or o
infrastructure infraestructura
servers servidores
in en
centers centros

EN Prevent the download of sensitive data from Google Workspace via business instances and then the upload via personal instances, which is one of today’s top data loss methods

ES Evite la descarga de datos confidenciales de Google Workspace a través de instancias empresariales y la posterior carga a través de instancias personales, que es uno de los principales métodos de pérdida de datos en la actualidad

inglês espanhol
prevent evite
data datos
business empresariales
loss pérdida
methods métodos
workspace workspace
download descarga
is es
the la
google google
upload carga
instances instancias
of de

EN We're in the top 100 undergraduate business programs, the top 10 undergraduate engineering programs, the top 25 STEM colleges, the top 15% of best colleges and universities. 

ES Estamos entre los 100 mejores programas de negocios de pregrado, entre los 10 mejores programas de ingeniería de pregrado, entre las 25 mejores facultades STEM y entre el 15 % de las mejores escuelas y universidades. 

inglês espanhol
undergraduate pregrado
programs programas
engineering ingeniería
stem stem
universities universidades
the el
business negocios
best mejores

EN Infomaniak is also in the top 5 French web hosts for Top Hébergeur and Top 10 hébergeurs, in the top 3 for hebergement web and the Number One web host in France as ranked by hébergement professionnel.

ES Infomaniak figura también en el top 5 de alojamientos franceses de Top Hébergeur y Top 10 hébergeurs, en el top 3 de Hébergement web y en el primer puesto de alojamientos en Francia del comparador Hébergement professionnel.

inglês espanhol
infomaniak infomaniak
web web
france francia
in en
top top
also también
number de
the el
for del

EN We're in the top 100 undergraduate business programs, the top 10 undergraduate engineering programs, the top 25 STEM colleges, the top 15% of best colleges and universities. 

ES Estamos entre los 100 mejores programas de negocios de pregrado, entre los 10 mejores programas de ingeniería de pregrado, entre las 25 mejores facultades STEM y entre el 15 % de las mejores escuelas y universidades. 

inglês espanhol
undergraduate pregrado
programs programas
engineering ingeniería
stem stem
universities universidades
the el
business negocios
best mejores

EN Lumen edge nodes offer flexible application delivery options over the largest ultra-low-loss fibre network in North America with 3.5 million miles of high-capacity, low-loss fibre.

ES Los nodos de borde de Lumen brindan opciones de distribución de aplicaciones flexibles en toda la red de fibra de pérdida ultrabaja más grande de América del Norte con 3,5 millones de millas de fibra de alta capacidad y baja pérdida.

inglês espanhol
lumen lumen
edge borde
nodes nodos
flexible flexibles
delivery distribución
options opciones
fibre fibra
america américa
million millones
miles millas
offer brindan
loss pérdida
capacity capacidad
application aplicaciones
high alta
the la
network red
in en
low baja
of de
north norte
with con

EN Whether by war or by guns, the death of a child is a loss not only for the ones who love them, but a loss for the entire world

ES Ya sea mediante la guerra o mediante las armas, la muerte de un niño no solo es una pérdida para sus seres queridos: es una pérdida para el mundo entero

inglês espanhol
guns armas
death muerte
child niño
loss pérdida
or o
world mundo
is es
war guerra
a un
not no
of de
for para
by mediante

EN How are staff trained to work with families around pregnancy loss? How are staff, who may also be affected, provided with support after a pregnancy loss? 

ES ¿Cómo se capacita al personal para trabajar con las familias en torno a la pérdida del embarazo? ¿Cómo se le proporciona apoyo al personal, que también puede verse afectado, después de una pérdida del embarazo?

inglês espanhol
pregnancy embarazo
loss pérdida
affected afectado
also también
staff personal
families familias
with con
to a
how cómo
be verse
may puede
around en
provided de

EN (v) loss of legal status (as determined by the Secretary) or financial viability, loss of permits, debarment from receiving Federal grants or contracts, or the improper use of Federal funds; or

ES (v) La pérdida de personalidad jurídica (según lo determine el Secretario) o viabilidad financiera, pérdida de permisos, proscripción para recibir subvenciones o préstamos federales, o el uso inapropiado de fondos federales o

inglês espanhol
v v
loss pérdida
determined determine
secretary secretario
or o
viability viabilidad
permits permisos
federal federales
financial financiera
grants subvenciones
funds fondos
of de
use uso
legal para

EN We also cannot be held responsible for loss, damage or cost resulting from the use or loss of our products

ES Tampoco aceptamos responsabilidades por pérdidas, daños o costes derivados del uso o la pérdida de nuestros productos

inglês espanhol
cost costes
responsible responsabilidades
damage daños
or o
use uso
the la
loss pérdida
of de
products productos
for por

EN We also cannot be held responsible for loss, damage or cost resulting from the use or loss of our Apparel or Luggage products

ES Tampoco aceptamos responsabilidades por pérdidas, daños o costes derivados del uso o la pérdida de nuestros productos de Equipaje y Ropa

inglês espanhol
cost costes
luggage equipaje
responsible responsabilidades
damage daños
or o
the la
loss pérdida
apparel ropa
use uso
of de
products productos
for por

EN Some hearing loss starts later on, so have your child's hearing checked if you notice any problems. Learn more about signs of hearing loss in babies and children. 

ES Puesto que algunos problemas de audición comienzan más adelante, pide que le hagan la prueba si notas algún problema. Entérate de cuáles son los signos de la sordera parcial en los bebés y los niños.

inglês espanhol
starts comienzan
signs signos
if si
more más
problems problemas
in en
children niños
of de
your y

EN Although there may be an initial loss in speed, sticking with the wrong solution results in a perpetual loss of speed, as well as a higher risk of something going wrong.

ES Aunque pueda haber una ralentización inicial, quedarse con la solución equivocada conlleva una ralentización permanente, además de un mayor riesgo de que algo salga mal.

inglês espanhol
risk riesgo
solution solución
the la
initial inicial
wrong mal
a un
higher que
with con
although aunque
something algo
as well además
of de
be haber

EN While HTTP/2 performs better than HTTP/1 in most situations, it isn’t as good when connections are bad — such as a high-loss connection, or one with a bit of loss and a lot of latency.

ES Aunque HTTP/2 tiene mejor rendimiento que HTTP/1 en la mayoría de situaciones, esto no es así cuando las conexiones son deficientes, por ejemplo, en una conexión con altas pérdidas o en una conexión con algo de pérdida y mucha latencia.

inglês espanhol
http http
situations situaciones
latency latencia
and y
better mejor
high altas
connections conexiones
or o
when cuando
most mayoría
in en
connection conexión
such as ejemplo
with con
are son
of de
as así
a una
lot mucha
loss pérdida
while aunque

EN Should any loss be incurred due to the input of an incorrect address or a fraudulent transaction, you will be held responsible as the sole bearer of the pecuniary loss.

ES Si ocurriera alguna pérdida debido al ingreso de una dirección incorrecta o una transacción fraudulenta, usted será responsable como único portador de la pérdida pecuniaria.

inglês espanhol
loss pérdida
incorrect incorrecta
fraudulent fraudulenta
transaction transacción
responsible responsable
bearer portador
or o
be ser
address dirección
due to debido
the la
to the al
will será
to alguna
as como

EN Traumatic events, especially traumatic loss, may precipitate increased feelings of loss and emotional distress at anniversaries and holidays

ES Los eventos traumáticos, especialmente la pérdida traumática, pueden precipitar una mayor sensación de pérdida y angustia emocional en los aniversarios y feriados

inglês espanhol
loss pérdida
may pueden
emotional emocional
distress angustia
anniversaries aniversarios
events eventos
of de
especially especialmente
increased la
holidays feriados

EN Walking for weight loss is one of the best ways to start losing weight. Walking isn’t just good for weight loss; it ?

ES Caminar para bajar de peso es una de las mejores formas de empezar a perder peso. Caminar no solo te ayuda a ?

inglês espanhol
weight peso
ways formas
is es
losing perder
best mejores
just para
to a
the solo
of de

EN Identity Loss Insurance-Get reimbursed up to $250,000 to recover stolen funds, plus up to $1 million to pay for legal fees and expenses with a $0 deductible if you face financial loss caused by identity theft.

ES Seguro contra pérdida de identidad: Obtén un reembolso de hasta $250,000 para recuperar fondos robados, además de hasta $1 millón para costos legales y gastos con un deducible de $0 si sufres pérdida financiera por robo de identidad.

inglês espanhol
identity identidad
loss pérdida
deductible deducible
theft robo
a un
if si
financial financiera
get obtén
recover recuperar
legal legales
expenses gastos
million millón
up hasta
insurance seguro
with con

EN These are fraudulent and UNWTO assumes no responsibility for any consequences, including, but not limited to, financial loss or identity theft or other loss or damage that may derive from such scams.

ES Se trata de comunicaciones fraudulentas, y la OMT no asume ninguna responsabilidad por cualquier consecuencia que puedan entrañar, entre otras cosas, una pérdida financiera, el robo de la identidad o cualquier otro daño o perjuicio derivado.

inglês espanhol
fraudulent fraudulentas
assumes asume
responsibility responsabilidad
financial financiera
theft robo
loss pérdida
or o
identity identidad
damage daño
not no
other otras

EN One person with lupus may experience malar rashes, kidney involvement, and memory loss, while another can have seizures, pleurisy, or hair loss

ES Una persona con lupus puede experimentar erupciones malares, compromiso renal y pérdida de memoria, mientras que otra puede tener convulsiones, pleuresía o pérdida de cabello

inglês espanhol
lupus lupus
involvement compromiso
memory memoria
loss pérdida
another otra
seizures convulsiones
hair cabello
rashes erupciones
or o
can puede
with con
person persona
while mientras

EN Many people with lupus have hair loss or thinning hair. Find out what you can do to manage hair loss and keep your hair as healthy as possible.

ES Muchas personas con lupus tienen pérdida o adelgazamiento del cabello. Entérese lo que puede hacer para controlar la pérdida del cabello y mantener su cabello lo más saludable posible.

inglês espanhol
lupus lupus
loss pérdida
healthy saludable
find out entérese
people personas
or o
possible posible
many muchas
can puede
with con
find y
to hacer

EN If your hair loss is a side effect of your lupus medicines, your doctor may be able to adjust your treatment plan to help with hair loss. 

ES Si la pérdida del cabello es un efecto secundario de los medicamentos para el lupus, es posible que su médico pueda ajustar su plan de tratamiento para ayudar con la pérdida del cabello.

inglês espanhol
loss pérdida
effect efecto
lupus lupus
plan plan
if si
doctor médico
is es
a un
medicines medicamentos
of de
be pueda
treatment tratamiento
with con
to help ayudar

EN OTC hair loss treatments (like Rogaine®) don’t work for hair loss related to lupus

ES Los tratamientos de pérdida del cabello de venta libre (como Rogaine®) no funcionan para la pérdida de cabello relacionada con el lupus

inglês espanhol
loss pérdida
treatments tratamientos
dont no
related relacionada
lupus lupus

EN Femoral nerve injury is slightly less common, but involvement causes weakness in thigh flexion, knee extension, loss of patellar reflex, and sensory loss to the medial thigh and calf

ES La lesión en el nervio femoral es un poco menos frecuente, pero causa debilidad en la flexión del muslo y en la extensión de rodilla, pérdida del reflejo rotuliano y pérdida de la sensibilidad en el muslo medial y la pantorrilla

inglês espanhol
nerve nervio
causes causa
weakness debilidad
knee rodilla
extension extensión
injury lesión
is es
less menos
loss pérdida
slightly un poco
in en
but pero
of de
common frecuente

EN The risks of redesigning a website are real. We observed that even with excellent preparation, a website redesign sometimes results in a 10-20% loss of traffic. Imagine the loss in sales!

ES Los riesgos de rediseñar un sitio web son muy reales. Hemos observado que incluso con una excelente preparación, puede suceder que el rediseño de un sitio web cause una pérdida del 10 al 20% del tráfico. ¡Imagina la pérdida de facturación!

inglês espanhol
risks riesgos
real reales
observed observado
preparation preparación
loss pérdida
traffic tráfico
imagine imagina
sales facturación
a un
of de
even incluso
redesign rediseño
are son
redesigning rediseñar
excellent excelente
with con
we hemos

EN Symptoms of thyroid problems include: tiredness, feeling hot or cold, change in your voice, weight gain or loss, hair loss and muscle cramps

ES Los síntomas de los problemas de tiroides incluyen: cansancio, sensación de calor o frío, cambio de la voz, aumento o pérdida de peso, caída de cabello y calambres musculares

inglês espanhol
thyroid tiroides
tiredness cansancio
feeling sensación
change cambio
weight peso
gain aumento
loss pérdida
symptoms síntomas
or o
problems problemas
of de
cold frío
voice voz
hot calor
your y
include incluyen
in los

EN These include earache, feeling of fullness, and, less commonly, hearing loss. Notify your provider of any changes to your ears or of any hearing loss.

ES Estos incluyen dolor de oído, sensación de inflamación y, con menor frecuencia, pérdida de la audición. Informe al médico si tiene algún cambio en los oídos o si pierde la audición.

inglês espanhol
feeling sensación
less menor
loss pérdida
notify informe
changes cambio
ears oídos
commonly frecuencia
or o
of de
your y
these estos
include incluyen
to algún

EN Pancreas problems: Bloating, indigestion, fatty stools, loss of appetite, sweating, abdominal pain, and weight loss can all be symptoms of pancreatitis (inflammation of the pancreas)

ES Problemas del páncreas: La hinchazón, la indigestión, materia fecal grasa, la pérdida de apetito, la sudoración, el dolor abdominal y la pérdida de peso pueden ser síntomas de pancreatitis (inflamación del páncreas)

inglês espanhol
pancreas páncreas
loss pérdida
appetite apetito
pain dolor
weight peso
symptoms síntomas
problems problemas
inflammation inflamación
of de
can pueden
be ser

EN Symptoms of thyroid problems include: tiredness, feeling hot or cold, change in your voice, weight gain or loss, hair loss, and muscle cramps

ES Los síntomas de los problemas de tiroides incluyen: cansancio, sensación de calor o frío, cambio de la voz, aumento o pérdida de peso, caída de cabello y calambres musculares

inglês espanhol
thyroid tiroides
tiredness cansancio
feeling sensación
change cambio
weight peso
gain aumento
loss pérdida
symptoms síntomas
or o
problems problemas
of de
cold frío
voice voz
hot calor
your y
include incluyen
in los

EN These include seizures, confusion, disorientation, difficulty speaking or slurred speech, loss of balance, and loss of consciousness

ES Estos incluyen convulsiones, confusión, desorientación, dificultad para hablar o habla arrastrada, pérdida del equilibrio y pérdida del conocimiento

inglês espanhol
seizures convulsiones
confusion confusión
difficulty dificultad
loss pérdida
balance equilibrio
or o
of del
these estos
include incluyen

EN Pancreatitis: This medication can cause inflammation of the pancreas. Notify your care provider if you have bloating, indigestion, fatty stools, loss of appetite, sweating, abdominal pain, or weight loss.

ES Pancreatitis: Este medicamento puede causar inflamación del páncreas. Notifique al médico si tiene hinchazón, indigestión, materia fecal grasa, pérdida de apetito, sudoración, dolor abdominal o pérdida de peso.

inglês espanhol
medication medicamento
cause causar
pancreas páncreas
notify notifique
loss pérdida
appetite apetito
pain dolor
weight peso
can puede
if si
or o
inflammation inflamación
the al
this este
of de

EN Bloating, indigestion, fatty stools, loss of appetite, sweating, abdominal pain, and weight loss can all be symptoms of pancreatitis (inflammation of the pancreas)

ES La hinchazón, la indigestión, las heces grasas, la pérdida de apetito, la sudoración, el dolor abdominal y la pérdida de peso pueden ser síntomas de pancreatitis (inflamación del páncreas)

inglês espanhol
loss pérdida
appetite apetito
pain dolor
weight peso
symptoms síntomas
pancreas páncreas
inflammation inflamación
of de
can pueden
be ser

EN Symptoms of thyroid problems include: tiredness, feeling hot or cold, change in your voice, weight gain or loss, hair loss, and muscle cramps.

ES Los síntomas de los problemas de tiroides incluyen: cansancio, sensación de calor o frío, cambio de la voz, aumento o pérdida de peso, caída de cabello y calambres musculares.

inglês espanhol
thyroid tiroides
tiredness cansancio
feeling sensación
change cambio
weight peso
gain aumento
loss pérdida
symptoms síntomas
or o
problems problemas
of de
cold frío
voice voz
hot calor
your y
include incluyen
in los

Mostrando 50 de 50 traduções