EN You can also customise the skin tone, body shape (arm size, hip size, leg size, head size etc) and clothes of your avatar.
"run any size" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN You can also customise the skin tone, body shape (arm size, hip size, leg size, head size etc) and clothes of your avatar.
ES También puedes personalizar el tono de la piel, la forma del cuerpo (tamaño de los brazos, caderas, piernas, cabeza, etc.) y la ropa de tu avatar.
inglês | espanhol |
---|---|
skin | piel |
arm | brazos |
leg | piernas |
head | cabeza |
etc | etc |
clothes | ropa |
avatar | avatar |
body | cuerpo |
shape | forma |
also | también |
size | tamaño |
of | de |
you can | puedes |
your | tu |
EN Size 37x14mm Height over the finger 9mm Size 14 The size can be adjusted, do not hesitate to ask us if you need a different size
ES Tamaño 37x14mm Altura sobre el dedo 9mm Talla 14 La talla se puede ajustar, no dude en preguntarnos si necesita una talla diferente
inglês | espanhol |
---|---|
finger | dedo |
hesitate | dude |
ask us | preguntarnos |
size | tamaño |
height | altura |
over | en |
if | si |
can | puede |
not | no |
to | sobre |
a | una |
EN For image elements that have been resized from their intrinsic size, the size that gets reported is either the visible size or the intrinsic size, whichever is smaller
ES Para los elementos de imagen que cambiaron de tamaño de su tamaño intrínseco, el tamaño que se informa es el tamaño visible o el tamaño intrínseco, el que sea menor
inglês | espanhol |
---|---|
image | imagen |
intrinsic | intrínseco |
smaller | menor |
or | o |
is | es |
the | el |
elements | elementos |
size | tamaño |
for | para |
visible | visible |
gets | que |
their | su |
from | de |
EN Please check the size chart below carefully. We recommend you to purchase the Rainwear size corresponding to the size of the product you normally use. It is not needed to buy one size up.
ES Te rogamos averiguar la guía de tallas abajo. Te aconsejamos elegir la misma talla que llevas normalmente para chaquetas y pantalones. No hace falta elegir una talla más.
inglês | espanhol |
---|---|
size | talla |
normally | normalmente |
the | la |
to | a |
recommend | aconsejamos |
not | no |
product | que |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
ES VideoSmaller es un servicio gratuito que permite reducir en línea el tamaño de un archivo de vídeo, comprimiéndolo sin pérdida de calidad. Disminuye el tamaño del archivo, así como el del propio vídeo.
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuito |
online | en línea |
losing | pérdida |
quality | calidad |
is | es |
allows | permite |
a | un |
service | servicio |
file | archivo |
reduce | reducir |
video | vídeo |
size | tamaño |
and | de |
without | sin |
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
ES Tamaño: el tamaño del disco del volumen. Nota: No puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realice.
inglês | espanhol |
---|---|
disk | disco |
decrease | disminuir |
volume | volumen |
the | el |
is | se |
size | tamaño |
of | de |
once | una vez |
your | su |
note | nota |
EN Feeds mostly on birds of about sparrow size up to robin size, sometimes up to the size of quail
ES Se alimenta principalmente de aves cuyas dimensiones varían desde el tamaño de un gorrión hasta el de un petirrojo, y a veces hasta el tamaño de una codorniz
inglês | espanhol |
---|---|
feeds | alimenta |
mostly | principalmente |
birds | aves |
the | el |
to | a |
of | de |
size | tamaño |
up | hasta |
sometimes | a veces |
EN The chamber size can be changed from full-size to half-size by simply sliding the tip up and down
ES El tamaño de la cámara se puede modificar fácilmente con solo deslizar la punta hacia arriba o hacia abajo
inglês | espanhol |
---|---|
chamber | cámara |
tip | punta |
can | puede |
size | tamaño |
down | con |
full | o |
and | de |
EN By default, the size of the Spotlight Statistics Repository is set to 1000MB (data size) and 250MB (log size)
ES De manera predeterminada, el tamaño del repositorio de estadísticas de Spotlight está configurado para 1000 MB (tamaño de los datos) y 250 MB (tamaño del registro)
inglês | espanhol |
---|---|
spotlight | spotlight |
repository | repositorio |
set to | configurado |
the | el |
data | datos |
is | está |
size | tamaño |
of | de |
statistics | estadísticas |
by default | predeterminada |
log | registro |
EN By default, the size of the playback database is set to 500MB (data size) and 125MB (log size).
ES De manera predeterminada, el tamaño de la base de datos de reproducción está configurado para 500 MB (tamaño de los datos) y 125 MB (tamaño del registro).
inglês | espanhol |
---|---|
playback | reproducción |
set to | configurado |
data | datos |
size | tamaño |
of | de |
by default | predeterminada |
log | registro |
database | base de datos |
is | está |
EN Our Mirage Club One Bedroom Suites (Outdoor Jacuzzi) feature a separate lounge and bedroom, 1 king-size or 2 queen-size beds, a bathtub and an outdoor jacuzzi. These rooms are 1000sq sq ft. in size and accommodate up to 4 adults.
ES Las habitaciones Mirage Club One Bedroom Suite (Outdoor Jacuzzi) cuentan con salón separado de la habitación, cama King o 2 camas Queen, bañera y jacuzzi exterior. Tienen un tamaño de 90 m2 y capacidad para hasta 4 adultos.
inglês | espanhol |
---|---|
mirage | mirage |
club | club |
separate | separado |
adults | adultos |
jacuzzi | jacuzzi |
king | king |
lounge | salón |
or | o |
outdoor | exterior |
bathtub | bañera |
one | one |
beds | camas |
rooms | habitaciones |
a | un |
size | tamaño |
bedroom | habitación |
up | hasta |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
ES VideoSmaller es un servicio gratuito que permite reducir en línea el tamaño de un archivo de vídeo, comprimiéndolo sin pérdida de calidad. Disminuye el tamaño del archivo, así como el del propio vídeo.
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuito |
online | en línea |
losing | pérdida |
quality | calidad |
is | es |
allows | permite |
a | un |
service | servicio |
file | archivo |
reduce | reducir |
video | vídeo |
size | tamaño |
and | de |
without | sin |
EN Our pads are size-specific, meaning their size varies in accordance with the size of the short
ES Nuestras badanas son específicas por tallas, lo que significa que el tamaño varía dependiendo de la talla del culotte
inglês | espanhol |
---|---|
varies | varía |
specific | específicas |
size | tamaño |
are | son |
with | dependiendo |
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
ES Tamaño: el tamaño del disco del volumen. Nota: No puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realice.
inglês | espanhol |
---|---|
disk | disco |
decrease | disminuir |
volume | volumen |
the | el |
is | se |
size | tamaño |
of | de |
once | una vez |
your | su |
note | nota |
EN The standard size of our templates is A4. This invitation size is considered the most popular and useful size for invitation cards.
ES El tamaño estándar de nuestras plantillas es A4. Este tamaño de invitación se considera el tamaño más popular y útil para tarjetas de invitacion.
inglês | espanhol |
---|---|
standard | estándar |
templates | plantillas |
invitation | invitación |
considered | considera |
popular | popular |
cards | tarjetas |
useful | útil |
is | es |
the | el |
this | este |
size | tamaño |
of | de |
for | para |
EN To check the page size or for tips to reduce the page's size, visit Reducing your page size for faster loading.
ES Para verificar el tamaño de la página u obtener sugerencias para reducirlo, visita Cómo reducir el tamaño de la página para una carga más rápida.
inglês | espanhol |
---|---|
tips | sugerencias |
visit | visita |
loading | carga |
faster | rápida |
or | o |
to check | verificar |
page | página |
reduce | reducir |
size | tamaño |
EN In some cases, the size of this data may be much larger than the size of the original file, making the file size savings seem negligible.
ES En algunos casos, el tamaño de estos datos puede ser mucho más grande que el tamaño del archivo original, por lo que el ahorro del tamaño de archivo sería insignificante.
inglês | espanhol |
---|---|
original | original |
savings | ahorro |
data | datos |
much | mucho |
in | en |
file | archivo |
the | el |
cases | casos |
size | tamaño |
be | ser |
may | puede |
larger | más grande |
EN The new image file size appears at the top of the Image Size dialog box, with the old file size in parentheses.
ES El tamaño de archivo nuevo para la imagen aparece en la parte superior del cuadro de diálogo Tamaño de imagen, con el tamaño de archivo anterior entre paréntesis.
EN But, by an effective use of lossless run-length encoding, the file size can be compressed to reduce the size of the file greatly.
ES Pero es posible reducirlos significativamente mediante el uso de una codificación por longitud de series sin pérdida.
inglês | espanhol |
---|---|
lossless | pérdida |
encoding | codificación |
can | posible |
length | longitud |
the | el |
of | de |
an | una |
but | pero |
use | uso |
to | mediante |
EN Jason Castro hit a solo home run into the first row of the Crawford Boxes in left in the second, and Yuli Gurriel hit a solo home run to left in the third that was initially ruled a double but overturned and ruled a home run on review.
ES Originalmente, ese batazo se marcó como un doble. Los umpires revirtieron la decisión tras consultar el video y decretaron el vuelacercas.
inglês | espanhol |
---|---|
a | un |
and | y |
double | doble |
EN OAKLAND, Calif. -- — Jonah Heim hit a two-run home run with two outs in the eighth to cap a five-run rally, lifting the Texas Rangers past the Oakland Athletics, 8-6, on Saturday.
ES En desventaja por 6-2 luego de ser dominados por el abridor Cole Irvin, los Rangers se aprovecharon del alicaído bullpen de los Athletics.
inglês | espanhol |
---|---|
rangers | rangers |
the | el |
in | en |
EN The following map shows the different bus routes in Paris including the day buses, the buses that run from 8:30 pm, noctilien (run after 12:30 am) and the lines that run on Sundays and public holidays.
ES En el siguiente mapa podréis ver todos los autobuses: diurnos, nocturnos (los que operan a partir de las 20:30 horas), noctilien (operan después de las 00:30 horas) y los que circulan en domingos y festivos.
inglês | espanhol |
---|---|
map | mapa |
sundays | domingos |
holidays | festivos |
the | el |
in | en |
from | partir |
buses | autobuses |
lines | de |
that | que |
EN The Olympic Bob Run St. Moritz-Celerina is the world's only natural ice bob run and also the oldest bob run still in operation.
ES Para vivir algo así no hay que desplazarse aún más al norte. La pesca sobre el hielo puede también practicarse en el corazón de Suiza a 2.000 metros sobre el nivel del mar.
inglês | espanhol |
---|---|
ice | hielo |
in | en |
also | también |
EN There are two ways to schedule your Workflow to run automatically; Run on Attachment or Run on Schedule
ES Hay dos maneras de programar el flujo de trabajo para que se ejecute de forma automática: la ejecución en el archivo adjunto o la ejecución programada
inglês | espanhol |
---|---|
schedule | programar |
workflow | flujo de trabajo |
automatically | automática |
or | o |
ways | maneras |
attachment | adjunto |
to | para |
two | de |
there | hay |
on | en |
EN Create paintings of any size, paint over images of any size without lag
ES Cree pinturas de cualquier tamaño y pinte sobre imágenes de cualquier tamaño sin retrasos
inglês | espanhol |
---|---|
size | tamaño |
images | imágenes |
paintings | pinturas |
paint | pinte |
without | sin |
create | y |
of | de |
any | cualquier |
EN Create paintings of any size, paint over images of any size without lag
ES Cree pinturas de cualquier tamaño y pinte sobre imágenes de cualquier tamaño sin retrasos
inglês | espanhol |
---|---|
size | tamaño |
images | imágenes |
paintings | pinturas |
paint | pinte |
without | sin |
create | y |
of | de |
any | cualquier |
EN Relative units, such as text size, have been used in different aspects of designing this Web site. Its pages can be correctly viewed in any resolution and users can change the text size if they have this option enabled.
ES En el diseño de las páginas de este sitio web se han empleado unidades relativas, como, por ejemplo, en el tamaño de los textos. Las páginas se visualizan correctamente en cualquier resolución.
inglês | espanhol |
---|---|
relative | relativas |
correctly | correctamente |
resolution | resolución |
pages | páginas |
used | empleado |
in | en |
the | el |
as | como |
designing | diseño |
web | web |
this | este |
units | unidades |
text | textos |
size | tamaño |
site | sitio |
of | de |
any | cualquier |
EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.
ES En tanto que ciertos tamaños de página son más populares que otros, puedes elegir cualquier página que quieras, desde las opciones populares que enumeramos, hasta un tamaño completamente personalizado a tu gusto.
inglês | espanhol |
---|---|
popular | populares |
liking | gusto |
your | tu |
page | página |
sizes | tamaños |
choose | elegir |
completely | completamente |
size | tamaño |
a | un |
are | son |
you can | puedes |
you want | quieras |
to | a |
of | de |
others | otros |
any | cualquier |
from | desde |
EN Therefore, before you upload any photos to your website, you should reduce their file size. Generally speaking, aim for 150kb or less when it comes to image file sizes. You can reduce the file size by saving the image in a lower quality.
ES Por eso, antes de subir las fotos a tu , debes reducir su tamaño de archivo. En general, el tamaño del archivo debe ser de 150 KB o menos cuando se trata de imágenes. Puede reducir el tamaño del archivo guardando la imagen con una calidad inferior.
inglês | espanhol |
---|---|
kb | kb |
quality | calidad |
photos | fotos |
reduce | reducir |
or | o |
less | menos |
your | tu |
file | archivo |
in | en |
can | puede |
when | cuando |
you should | debes |
size | tamaño |
generally | en general |
image | imagen |
to | a |
upload | subir |
should | debe |
their | su |
EN Relative units, such as text size, have been used in different aspects of designing this Web site. Its pages can be correctly viewed in any resolution and users can change the text size if they have this option enabled.
ES En el diseño de las páginas de este sitio web se han empleado unidades relativas, como, por ejemplo, en el tamaño de los textos. Las páginas se visualizan correctamente en cualquier resolución.
inglês | espanhol |
---|---|
relative | relativas |
correctly | correctamente |
resolution | resolución |
pages | páginas |
used | empleado |
in | en |
the | el |
as | como |
designing | diseño |
web | web |
this | este |
units | unidades |
text | textos |
size | tamaño |
site | sitio |
of | de |
any | cualquier |
EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.
ES En tanto que ciertos tamaños de página son más populares que otros, puedes elegir cualquier página que quieras, desde las opciones populares que enumeramos, hasta un tamaño completamente personalizado a tu gusto.
inglês | espanhol |
---|---|
popular | populares |
liking | gusto |
your | tu |
page | página |
sizes | tamaños |
choose | elegir |
completely | completamente |
size | tamaño |
a | un |
are | son |
you can | puedes |
you want | quieras |
to | a |
of | de |
others | otros |
any | cualquier |
from | desde |
EN During this step, you can edit the text size, text color, or font size any way you like
ES Durante este paso, puede editar el tamaño del texto, el color del texto o el tamaño de la fuente de la forma que desee
inglês | espanhol |
---|---|
font | fuente |
edit | editar |
or | o |
step | paso |
can | puede |
text | texto |
size | tamaño |
color | color |
any | desee |
way | de |
this | este |
EN It allows to reduce the size of web pages and any other typical web files to about 30% or less of its original size before it transfer.
ES Permite reducir el tamaño de las páginas web y cualquier otro archivo web típico a un 30% o menos de su tamaño original antes de transferirlo.
inglês | espanhol |
---|---|
typical | típico |
files | archivo |
less | menos |
original | original |
allows | permite |
pages | páginas |
other | otro |
or | o |
web | web |
the | el |
reduce | reducir |
to | a |
size | tamaño |
of | de |
any | cualquier |
EN Similarly, if you set the body font size to 13px, it will always display at 13 pixels since that size is lower than any of the limits.
ES Del mismo modo, si configuras el tamaño del cuerpo de la fuente en 13px, siempre aparecerá en 13 px porque ese tamaño es menor que cualquiera de sus límites.
inglês | espanhol |
---|---|
font | fuente |
limits | límites |
if | si |
is | es |
body | cuerpo |
size | tamaño |
always | siempre |
of | de |
at | en |
EN Yes, during proofing we will notify you of any size changes and update your total price accordingly. This makes your ordering easier if you don't know your exact size. You can ente…
ES Sí, durante la prueba te informaremos si hay cambios en el tamaño y actualizaremos el precio final, según corresponda. Esto agilizará el proceso de pedido cuando no sepas con certe…
EN An all-in-one POS solution with all the tools you need to run any size retail business.
ES Solución integral de PDV con todas las herramientas que necesita para administrar negocios minoristas de cualquier tamaño.
inglês | espanhol |
---|---|
pos | pdv |
solution | solución |
size | tamaño |
tools | herramientas |
retail | minoristas |
business | negocios |
with | con |
EN Frustrated by this disconnect, they dreamed of a better way — a platform that would allow any property, no matter their size, type, or location, to run their lodging business successfully.
ES Frustrados por esta desconexión, soñaron con una forma mejor: una plataforma que permitiera a cualquier propiedad, sin importar su tamaño, tipo o ubicación, gestionar su negocio con éxito.
inglês | espanhol |
---|---|
disconnect | desconexión |
better | mejor |
platform | plataforma |
successfully | éxito |
their | su |
or | o |
business | negocio |
way | forma |
type | tipo |
matter | importar |
size | tamaño |
location | ubicación |
this | esta |
no | sin |
allow | permitiera |
any | cualquier |
property | propiedad |
to | a |
that | que |
EN Run a speed test choosing from multiple locations around the world and selecting any browser. You can run a simple analysis or advanced tests that provide a rich diagnosis.
ES Ejecuta una prueba de velocidad eligiendo entre múltiples lugares del mundo y seleccionando cualquier navegador. Puedes ejecutar un análisis sencillo o pruebas avanzadas que proporcionan un diagnóstico rico.
inglês | espanhol |
---|---|
speed | velocidad |
locations | lugares |
world | mundo |
browser | navegador |
simple | sencillo |
advanced | avanzadas |
provide | proporcionan |
rich | rico |
diagnosis | diagnóstico |
selecting | seleccionando |
or | o |
choosing | eligiendo |
a | un |
multiple | múltiples |
you can | puedes |
tests | pruebas |
analysis | análisis |
test | prueba |
any | cualquier |
the | ejecuta |
EN If you leave this step blank, you can run your workflow at any time. Go to the workflow and click Run.
ES Si deja este paso en blanco, puede ejecutar su flujo de trabajo en cualquier momento. Vaya al flujo de trabajo y haga clic en Ejecutar.
inglês | espanhol |
---|---|
workflow | flujo de trabajo |
time | momento |
if | si |
step | paso |
can | puede |
at | en |
click | clic |
the | al |
this | este |
your | y |
to | vaya |
any | cualquier |
EN You can then click the timestamp under Last Run of a specific run instance to see any error messages.
ES Después puede hacer clic en la marca de hora debajo de Última ejecución de una instancia de ejecución específica para ver todos los mensajes de error.
inglês | espanhol |
---|---|
error | error |
click | clic |
can | puede |
the | la |
of | de |
instance | instancia |
messages | mensajes |
to | marca |
see | ver |
EN Run a speed test choosing from multiple locations around the world and selecting any browser. You can run a simple analysis or advanced tests that provide a rich diagnosis.
ES Ejecuta una prueba de velocidad eligiendo entre múltiples lugares del mundo y seleccionando cualquier navegador. Puedes ejecutar un análisis sencillo o pruebas avanzadas que proporcionan un diagnóstico rico.
inglês | espanhol |
---|---|
speed | velocidad |
locations | lugares |
world | mundo |
browser | navegador |
simple | sencillo |
advanced | avanzadas |
provide | proporcionan |
rich | rico |
diagnosis | diagnóstico |
selecting | seleccionando |
or | o |
choosing | eligiendo |
a | un |
multiple | múltiples |
you can | puedes |
tests | pruebas |
analysis | análisis |
test | prueba |
any | cualquier |
the | ejecuta |
EN If you don’t set up a schedule for the workflow, you can run your workflow at any time. To run the workflow manually:
ES Si no define un cronograma para el flujo de trabajo, puede ejecutarlo en cualquier momento. Para ejecutar el flujo de trabajo de forma manual:
inglês | espanhol |
---|---|
schedule | cronograma |
workflow | flujo de trabajo |
time | momento |
if | si |
a | un |
the | el |
dont | no |
can | puede |
at | en |
set | define |
manually | manual |
EN After creating a workflow, you’ll be able to see its sync history, including any errors that occurred, on the workflow’s Run History page. To get to the Run History page:
ES Después de crear un flujo de trabajo podrá ver su historial de sincronización en la página del Historial de ejecución del flujo de trabajo; eso incluye cualquier error que se haya producido. Para llegar a la página del Historial de ejecución:
inglês | espanhol |
---|---|
sync | sincronización |
history | historial |
errors | error |
workflow | flujo de trabajo |
the | la |
on | en |
page | página |
a | un |
that | eso |
to | a |
see | ver |
any | cualquier |
EN You can then click the timestamp (under Last Run) of a specific run instance to see any error messages.
ES Después puede hacer clic en la marca de hora (debajo de Última ejecución) de una instancia de ejecución específica para ver todos los mensajes de error.
inglês | espanhol |
---|---|
error | error |
click | clic |
can | puede |
the | la |
of | de |
instance | instancia |
messages | mensajes |
to | marca |
see | ver |
EN You agree to indemnify AllTrails and its affiliates for all claims arising from or in connection with any claims to any rights in any User Material or any damages arising from any User Material.
ES Aceptas indemnizar a AllTrails y a sus afiliados por las reclamaciones que surjan de o en conexión con cualquier reclamación de derechos sobre tu Material del usuario, o por los daños que surjan de tu Material del usuario.
inglês | espanhol |
---|---|
connection | conexión |
material | material |
damages | daños |
alltrails | alltrails |
affiliates | afiliados |
or | o |
rights | derechos |
user | usuario |
to | a |
claims | reclamaciones |
in | en |
with | con |
agree to | aceptas |
any | cualquier |
EN We may terminate this agreement with you, or any portion thereof, or any access to the website or Services or any portion thereof, for any reason or no reason, at any time, with or without notice to you
ES Podemos rescindir este contrato con usted, o cualquier parte del mismo, o cualquier acceso al sitio web o a los Servicios o cualquier parte de los mismos, por cualquier motivo, en cualquier momento, con o sin previo aviso a usted
inglês | espanhol |
---|---|
agreement | contrato |
access | acceso |
reason | motivo |
notice | aviso |
or | o |
services | servicios |
thereof | del mismo |
to | a |
portion | de |
at | en |
time | momento |
we may | podemos |
with | con |
the | al |
this | este |
any | cualquier |
without | sin |
EN We may terminate this agreement with you, or any portion thereof, or any access to the website or Services or any portion thereof, for any reason or no reason, at any time, with or without notice to you
ES Podemos rescindir este contrato con usted, o cualquier parte del mismo, o cualquier acceso al sitio web o a los Servicios o cualquier parte de los mismos, por cualquier motivo, en cualquier momento, con o sin previo aviso a usted
inglês | espanhol |
---|---|
agreement | contrato |
access | acceso |
reason | motivo |
notice | aviso |
or | o |
services | servicios |
thereof | del mismo |
to | a |
portion | de |
at | en |
time | momento |
we may | podemos |
with | con |
the | al |
this | este |
any | cualquier |
without | sin |
EN Solutions By Size Solutions By Size
ES Soluciones por tamaño Soluciones por tamaño
inglês | espanhol |
---|---|
solutions | soluciones |
by | por |
size | tamaño |
EN Specifying size in dp makes it possible to define a display of the same size across devices that have different resolutions
ES Al indicar un tamaño en dp se puede definir una pantalla del mismo tamaño en dispositivos distintos que tienen resoluciones diferentes
inglês | espanhol |
---|---|
size | tamaño |
devices | dispositivos |
resolutions | resoluciones |
dp | dp |
define | definir |
a | un |
different | diferentes |
in | en |
the | al |
of | del |
display | pantalla |
same | que |
to | mismo |
EN Scale-independent pixels are the same as dp with an additional scaling factor that is based on the font size that the user selects in the device's system settings - as such, sp are used only as a unit for text-size.
ES Los píxeles independientes de escala son iguales que los dp pero ajustan la escala en base a las opciones seleccionadas por el usuario en el sistema de su dispositivo, mientras que los sp solo se usan como unidad para tamaño de texto.
inglês | espanhol |
---|---|
pixels | píxeles |
sp | sp |
independent | independientes |
dp | dp |
scale | escala |
user | usuario |
in | en |
devices | dispositivo |
system | sistema |
is | se |
size | tamaño |
with | usan |
are | son |
text | texto |
same | que |
as | como |
a | a |
Mostrando 50 de 50 traduções