Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "provide such updates" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "provide such updates" de inglês para espanhol

Traduções de provide such updates

"provide such updates" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

provide a a la a las a los a través de acceso al aplicaciones asistencia así bien brindan brindar cada cifrado com como con contenido crear cualquier cómo dar datos de de la de las de los debe deben del desarrollo desde detalles dirección disponible el en en el en los en línea entre equipo es esta estas este estos están experiencia facilitar forma funciones hace hasta hay hemos información la la información las le los lugar mantener momento más no nombre nos nuestra nuestro nuestros número o objetivo obtener ofrece ofrecemos ofrecen ofrecer para parte permite pero plataforma podemos poder por posible producto productos proporciona proporcionamos proporcionan proporcionar proporcionarle proporcionarnos proporcione protección proteger pueda puede pueden página que qué rendimiento sea seguro seguros ser servicio servicios servicios de si sin sitio sitio web sitios sitios web sobre solo son soporte su su sitio sus también tiempo tiene tienen tienes toda todas todo todos todos los trabajo través tu tus una usar usted web y y el y servicios
such a a la a las a los a través de acceder además ahora al antes antes de así así como aunque bajo cada caso cliente como como una con contenido cualquier cuando cuenta cómo de de la de las de los del dentro desde después diferentes dirección disponible donde durante e ejemplo el ellos en en el en la en los entre eres es esa ese esos esta estar estas este esto estos está están forma gran grandes ha hace hacer han hasta hay haya herramientas incluye información la las le lo lo que los lugar línea manera mismo muchas muchos muy más ni ninguna no no es nos nuestra nuestro nuestros número número de o otra otras otros palabras para para el parte pero persona personal personales personas por por el problema problemas productos puede pueden puedes páginas que qué se sea ser será si siempre sin sin embargo sitio sitio web sitios sobre solo son su sus tal tales también tan tanto te tener tiempo tiene todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus términos u un una usar uso usted usuario utiliza utilizar varios ver vez web y y el ya únicamente
updates a a través de actualiza actualizaciones actualizaciones de software actualización actualizada actualizar además al alertas cambios como con configuración contenido correo correo electrónico correos correos electrónicos cualquier cuando cómo data datos de de la del desde después día el entre equipo es estas fecha historias información la la información la versión las le los los cambios los datos lugar mejoras mucho mucho más más más información no noticias notificaciones novedades nuevas nuevo o obtener ofrece otros para por productos puede pueden puedes que recibir recursos siempre sin sitio sitio web sobre tiempo todo trabajo un una ver versiones versión vez web ya últimas últimas noticias

Tradução de inglês para espanhol de provide such updates

inglês
espanhol

EN At Quark’s sole discretion, Quark may provide End User with Updates and Upgrades to the Software and retains the right to provide such Updates and Upgrades for a fee

ES A discreción exclusiva de Quark, Quark puede proporcionar al Usuario final actualizaciones y mejoras del software y se reserva el derecho de proporcionar dichas actualizaciones y mejoras a cambio de una tarifa

inglês espanhol
discretion discreción
quark quark
may puede
fee tarifa
user usuario
software software
updates actualizaciones
the el
to the al
to a

EN Before, Homegate AG staffed one employee for server updates, two to three people for Jira Software and Confluence updates, and another team member for hardware updates

ES Antes, Homegate AG necesitaba un empleado que se encargara de las actualizaciones de Server, dos o tres más para las actualizaciones de Jira Software y Confluence y otro miembro del equipo para las actualizaciones de hardware

inglês espanhol
ag ag
employee empleado
updates actualizaciones
jira jira
member miembro
confluence confluence
server server
software software
team equipo
hardware hardware
people o
another otro
three de

EN We release updates to our software all the time, and what’s more, for all 1.x updates they're free for customers. In this article, we tell you how to install these updates.

ES Lanzamos actualizaciones de nuestro software todo el tiempo y, además, todas las actualizaciones 1.x son gratuitas para los clientes actuales. En este artículo le explicamos cómo instalar estas actualizaciones.

inglês espanhol
updates actualizaciones
x x
free gratuitas
software software
the el
customers clientes
in en
this este
time tiempo
install instalar
our nuestro
how cómo

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

ES - Ejecute el paquete o actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.La rutina revisará las actualizaciones de Windows System o las actualizaciones del paquete desde el Administrador del paquete del sistema.

inglês espanhol
execute ejecute
updates actualizaciones
routine rutina
check revisar
windows windows
manager administrador
package paquete
or o
system sistema
from desde
upon de

EN Real time weather updates, flight path updates & positioning & maintenance updates

ES Actualizaciones meteorológicas en tiempo real, actualizaciones de la trayectoria de vuelo y actualizaciones de posicionamiento y mantenimiento

inglês espanhol
real real
flight vuelo
positioning posicionamiento
updates actualizaciones
path de
maintenance mantenimiento
time tiempo

EN Before, Homegate AG staffed one employee for server updates, two to three people for Jira Software and Confluence updates, and another team member for hardware updates

ES Antes, Homegate AG necesitaba un empleado que se encargara de las actualizaciones de Server, dos o tres más para las actualizaciones de Jira Software y Confluence y otro miembro del equipo para las actualizaciones de hardware

inglês espanhol
ag ag
employee empleado
updates actualizaciones
jira jira
member miembro
confluence confluence
server server
software software
team equipo
hardware hardware
people o
another otro
three de

EN News and updates: we share updates on developments to global privacy laws on our Privacy Updates page (you can subscribe to our RSS feed to stay updated on any changes)

ES Noticias y novedades: compartimos las novedades relacionadas con la evolución de las leyes de privacidad globales en nuestra página Novedades sobre privacidad. Puedes suscribirte a nuestra fuente RSS para mantenerte al día de cualquier cambio.

inglês espanhol
global globales
privacy privacidad
laws leyes
subscribe suscribirte
page página
we share compartimos
news noticias
changes cambio
to stay mantenerte
to a
rss rss
you can puedes
on en
any cualquier

EN We release updates to our software all the time, and what’s more, for all 1.x updates they're free for customers. In this article, we tell you how to install these updates.

ES Lanzamos actualizaciones de nuestro software todo el tiempo y, además, todas las actualizaciones 1.x son gratuitas para los clientes actuales. En este artículo le explicamos cómo instalar estas actualizaciones.

inglês espanhol
updates actualizaciones
x x
free gratuitas
software software
the el
customers clientes
in en
this este
time tiempo
install instalar
our nuestro
how cómo

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

ES - Ejecute el paquete o actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.La rutina revisará las actualizaciones de Windows System o las actualizaciones del paquete desde el Administrador del paquete del sistema.

inglês espanhol
execute ejecute
updates actualizaciones
routine rutina
check revisar
windows windows
manager administrador
package paquete
or o
system sistema
from desde
upon de

EN OS Updates. Manage operating system updates for Automated Mobile Device Management Enrollment with this powerful feature. Update a single device or push OS updates to all devices.

ES Modo de app única. Bloquee su dispositivo iOS, iPadOS o tvOS supervisado con una sola aplicación según la necesidad específica, p. ej., si se trata de un punto de venta o una pequeña tienda.

inglês espanhol
device dispositivo
or o
with con
single de
to a
system app
a un

EN We release updates to our software regularly, and what’s more, all Version 2.x updates are free for Version 2 customers. In this article, we tell you how to install these updates.

ES Publicamos actualizaciones de nuestro software con regularidad y, además, todas las actualizaciones de la versión 2.x son gratuitas para los clientes de la versión 2. En este artículo explicamos cómo instalar estas actualizaciones.

EN On-site notifications provide you with updates about activity related to your Vimeo account (e.g. interactions with your videos or updates on your Vimeo On Demand purchases).

ES Las notificaciones en Vimeo te actualizan sobre la actividad relacionada con tu cuenta de Vimeo (p. ej. las interacciones con tus videos o las actualizaciones en tus compras de Vimeo On Demand).

inglês espanhol
activity actividad
account cuenta
interactions interacciones
purchases compras
demand demand
notifications notificaciones
updates actualizaciones
vimeo vimeo
videos videos
or o
on on
your tu
with con
you de

EN API-enabled updates for custom categories provide you the ability to automate and schedule updates, as desired.

ES Las actualizaciones compatibles con API para categorías personalizadas le permiten automatizar y programar actualizaciones conforme a sus necesidades.

inglês espanhol
updates actualizaciones
categories categorías
automate automatizar
schedule programar
api api
to a
and y

EN Find/Replace Global Updates updates values in project sheets and templates. To use Find/Replace, provide a Find value and a Replace value.

ES Actualizaciones globales en Buscar y reemplazar permite actualizar los valores en hojas y plantillas del proyecto. Para usar la función Buscar y reemplazar, proporcione un valor de Buscar y otro de Reemplazar.

inglês espanhol
replace reemplazar
global globales
sheets hojas
updates actualizaciones
project proyecto
templates plantillas
in en
values valores
provide proporcione
a un
value valor
find y
use usar

EN API-enabled updates for custom categories provide you the ability to automate and schedule updates, as desired.

ES Las actualizaciones compatibles con API para categorías personalizadas le permiten automatizar y programar actualizaciones conforme a sus necesidades.

inglês espanhol
updates actualizaciones
categories categorías
automate automatizar
schedule programar
api api
to a
and y

EN These tasks involve day-to-day activities such as data entry, contact updates, communication details, calendar management, and lead and opportunity updates.

ES Estas tareas involucran actividades diarias como la entrada de datos, actualizaciones de contactos, detalles de comunicación, administración de calendario y actualizaciones de oportunidades y oportunidades.

inglês espanhol
involve involucran
entry entrada
management administración
opportunity oportunidades
tasks tareas
activities actividades
data datos
updates actualizaciones
communication comunicación
calendar calendario
details detalles
contact contactos
day diarias
as como

EN Also, if you provide Personal Data in order to obtain access to the Services, we will use your Personal Data to provide you with access to such services and to monitor your use of such services

ES Asimismo, si proporciona Datos Personales para obtener acceso a los Servicios, utilizaremos sus Datos Personales para proporcionarle acceso a dichos servicios y para supervisar su uso de los mismos

inglês espanhol
data datos
if si
access acceso
services servicios
to provide proporcionarle
use utilizaremos
to a
obtain obtener
of de
your y
provide proporciona
monitor supervisar
the personales

EN You agree that following any such assignment, You shall, upon request by Zendesk, provide such information as is required to secure payment for any Subscription Term commencing after such assignment

ES Usted acepta que después de dicha cesión, deberá, a petición de Zendesk, proporcionar la información necesaria para garantizar el pago de cualquier plazo de suscripción que comience después de dicha cesión

inglês espanhol
agree acepta
assignment cesión
zendesk zendesk
payment pago
subscription suscripción
term plazo
request petición
information información
such de
required necesaria
to a
that dicha
any cualquier
for para

EN You agree that following any such assignment, You shall, upon request by Zendesk, provide such information as is required to secure payment for any Subscription Term commencing after such assignment

ES Usted acepta que después de dicha cesión, deberá, a petición de Zendesk, proporcionar la información necesaria para garantizar el pago de cualquier plazo de suscripción que comience después de dicha cesión

inglês espanhol
agree acepta
assignment cesión
zendesk zendesk
payment pago
subscription suscripción
term plazo
request petición
information información
such de
required necesaria
to a
that dicha
any cualquier
for para

EN EuroDNS will use the information you provide on this form to be in touch with you and to provide updates and marketing.

ES EuroDNS utilizará la información que proporcione en este formulario para estar en contacto con usted y proporcionar actualizaciones y marketing.

inglês espanhol
eurodns eurodns
form formulario
touch contacto
marketing marketing
updates actualizaciones
the la
information información
in en
and y
this este
to proporcionar
with con
be estar
use utilizará

EN We will continue to monitor this situation daily and provide further updates on this blog. Please be assured that we are here to help you continue to provide great experiences for your customers at support@zendesk.com.

ES Seguiremos vigilando la situación diariamente y ofreciendo más noticias en este blog. Queremos que sepas que estamos a tu disposición para seguir proporcionando experiencias excelentes a tus clientes en support@zendesk.com.

inglês espanhol
daily diariamente
experiences experiencias
zendesk zendesk
we queremos
blog blog
updates noticias
customers clientes
to a
further que
this este
your tu
are estamos
and y
provide proporcionando
on en
continue seguir
situation situación

EN EuroDNS will use the information you provide on this form to be in touch with you and to provide updates and marketing.

ES EuroDNS utilizará la información que proporcione en este formulario para estar en contacto con usted y proporcionar actualizaciones y marketing.

inglês espanhol
eurodns eurodns
form formulario
touch contacto
marketing marketing
updates actualizaciones
the la
information información
in en
and y
this este
to proporcionar
with con
be estar
use utilizará

EN Tradition Mexico GmbH will use the information you provide on this form to be in touch with you and to provide updates and marketing. Please let us know all the ways you would like to hear from us:

ES Tradition Mexico GmbH utilizará la información que proporcione en este formulario para estar en contacto con usted y proporcionar actualizaciones y marketing. Háganos saber todas las formas en que le gustaría saber de nosotros:

inglês espanhol
mexico mexico
gmbh gmbh
form formulario
touch contacto
marketing marketing
ways formas
updates actualizaciones
the la
would like gustaría
information información
in en
this este
to a
us nosotros
with con
be estar
use utilizará

EN 11432(g)(1)(J)(ii))), and with schools in which children participating in such applicant’s program will enroll following such program, with respect to such services and the education services provided by such local educational agency.

ES 11432(g)(1)(J)(ii))), y con las escuelas donde los niños participantes en el programa de dicho solicitante se matricularán más adelante, respecto a tales servicios y a los servicios de educación provistos por la agencia local de educación.

inglês espanhol
j j
children niños
participating participantes
local local
g g
ii ii
schools escuelas
agency agencia
in en
education educación
program programa
services servicios
to a
with con

EN Provide service and support, such as sending confirmations, invoices, technical notices, updates, security alerts and administrative messages, and providing customer support and troubleshooting;

ES Brindar servicio y asistencia, como enviar confirmaciones, facturas, notificaciones técnicas, actualizaciones, alertas de seguridad y mensajes administrativos. También la usamos para proporcionar soporte al cliente y solucionar problemas.

inglês espanhol
confirmations confirmaciones
invoices facturas
technical técnicas
security seguridad
administrative administrativos
customer cliente
troubleshooting solucionar problemas
updates actualizaciones
alerts alertas
service servicio
as como
providing proporcionar
sending enviar
support soporte
notices notificaciones
messages mensajes

EN Provide a place outside the “Summary” section for updates—such as project status verbiage or RYG project health status—and use a formula in the profile data to reference it.

ES Disponga un lugar fuera de la sección "Resumen" para las actualizaciones -como lenguaje de estado del proyecto o RYG del estado del proyecto- y use una fórmula en los datos de perfil para hacer referencia a él.

inglês espanhol
place lugar
project proyecto
formula fórmula
profile perfil
reference referencia
and y
summary resumen
data datos
use use
updates actualizaciones
or o
in en
a un
the la
section sección
outside fuera
to a
status estado
for para

EN Provide service and support, such as sending confirmations, invoices, technical notices, updates, security alerts and administrative messages, and providing customer support and troubleshooting;

ES Brindar servicio y asistencia, como enviar confirmaciones, facturas, notificaciones técnicas, actualizaciones, alertas de seguridad y mensajes administrativos. También la usamos para proporcionar soporte al cliente y solucionar problemas.

inglês espanhol
confirmations confirmaciones
invoices facturas
technical técnicas
security seguridad
administrative administrativos
customer cliente
troubleshooting solucionar problemas
updates actualizaciones
alerts alertas
service servicio
as como
providing proporcionar
sending enviar
support soporte
notices notificaciones
messages mensajes

EN You are bound by any such changes or updates, unless such changes materially diminish the functionality and value of the Website, Products, Services and/or Donations.

ES Usted está sujeto a cualquier cambio o actualización, a menos que dichos cambios rebajen sustancialmente la funcionalidad y el valor del sitio web, sus productos, servicios o donaciones.

inglês espanhol
unless a menos que
donations donaciones
or o
functionality funcionalidad
services servicios
changes cambios
and y
value valor
products productos
any cualquier
updates actualización

EN You are bound by any such changes or updates, unless such changes materially diminish the functionality and value of the Website, Products, Services and/or Donations.

ES Usted está sujeto a cualquier cambio o actualización, a menos que dichos cambios rebajen sustancialmente la funcionalidad y el valor del sitio web, sus productos, servicios o donaciones.

inglês espanhol
unless a menos que
donations donaciones
or o
functionality funcionalidad
services servicios
changes cambios
and y
value valor
products productos
any cualquier
updates actualización

EN You are bound by any such changes or updates, unless such changes materially diminish the functionality and value of the Website, Products, Services and/or Donations.

ES Usted está sujeto a cualquier cambio o actualización, a menos que dichos cambios rebajen sustancialmente la funcionalidad y el valor del sitio web, sus productos, servicios o donaciones.

inglês espanhol
unless a menos que
donations donaciones
or o
functionality funcionalidad
services servicios
changes cambios
and y
value valor
products productos
any cualquier
updates actualización

EN Please visit our Privacy Updates page for news and updates.

ES En la página Novedades sobre privacidad puedes consultar todas las novedades.

inglês espanhol
privacy privacidad
page página
news novedades
for sobre

EN Step 5: Make sure you leave Module updates, security updates, and security emails enabled and click setup system.

ES Paso 5: Asegúrese de que deje actualizaciones de módulos, actualizaciones de seguridad y correos electrónicos de seguridad habilitados y haga clic en Sistema de configuración.

inglês espanhol
enabled habilitados
step paso
updates actualizaciones
security seguridad
emails correos
setup configuración
module módulos
system sistema
click clic
make sure asegúrese

EN Frequent product updates: Keep your users up-to-date with in-app push notifications and automated updates.

ES Actualizaciones frecuentes de productos: Mantenga a sus usuarios actualizados con notificaciones push en la aplicación y actualizaciones automáticas.

inglês espanhol
frequent frecuentes
push push
automated automáticas
updates actualizaciones
users usuarios
notifications notificaciones
up-to-date actualizados
product productos
to a
in en
app aplicación
with con
your y

EN Let the data come to you with dashboard updates delivered to your inbox. Subscribe anyone on your site and choose when people receive updates.

ES Deje que los datos lleguen a usted con las actualizaciones de dashboards, directamente en su bandeja de entrada. Suscriba a los usuarios de su sitio y elija la frecuencia con que recibirán las actualizaciones.

inglês espanhol
inbox bandeja de entrada
dashboard dashboards
updates actualizaciones
site sitio
the la
data datos
on en
choose elija
receive recibir
to a
your y

EN Version changes and updates can run automatically, or customers can choose to constrain updates to specific timeframes

ES Los cambios y las actualizaciones de versión se pueden ejecutar automáticamente, o bien los clientes pueden optar por limitar las actualizaciones a plazos específicos

inglês espanhol
automatically automáticamente
timeframes plazos
updates actualizaciones
or o
version versión
can pueden
to a
customers clientes
changes cambios

EN This page lists updates to forms as we publish them, along with a brief explanation of the nature of the update. For forms updates older than five years, see our Archive. 

ES Esta página contiene actualizaciones de formas como publicamos, junto con una breve explicación de la naturaleza de la actualización. Para obtener actualizaciones a formularios de más de cinco años, por favor, vea nuestra sección de Archivo.

inglês espanhol
brief breve
explanation explicación
we publish publicamos
page página
updates actualizaciones
update actualización
forms formularios
archive archivo
the la
this esta
lists para
to a
nature naturaleza
as como
older más
with con

EN When pushing changes to the central repository, it is possible that updates from another developer have been previously pushed that contain code which conflict with the intended push updates

ES Cuando envías cambios al repositorio central, es posible que las actualizaciones enviadas anteriormente por otros desarrolladores contengan código que entra en conflicto con las actualizaciones que tú quieres enviar

inglês espanhol
central central
repository repositorio
another otros
developer desarrolladores
contain contengan
code código
conflict conflicto
changes cambios
updates actualizaciones
is es
possible posible
when cuando
the al
with con
to enviar
have quieres

EN To access the real-time data feeds, use the following links: GTFS-realtime (pb): Trip updates Vehicle positions Alerts JSON: Trip updates Vehicle positions Alerts

ES Para acceder a los suministros de datos en tiempo real, utilice los siguientes enlaces: GTFS en tiempo real (pb): Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas JSON: Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas

inglês espanhol
trip viajes
positions posiciones
json json
data datos
links enlaces
updates actualizaciones
alerts alertas
time tiempo
real real
following de
to a
real-time tiempo real
access acceder
the vehículos

EN This includes the latest versions of most major browsers including Google Chrome (with auto-updates), Safari, Firefox (with auto-updates), IE9, 10, 11 and Microsoft Edge.

ES Esto incluye las últimas versiones de la mayoría de los principales navegadores como Google Chrome (con actualizaciones automáticas), Safari, Firefox (con actualizaciones automáticas), IE9, 10, 11 y Microsoft Edge.

inglês espanhol
google google
safari safari
firefox firefox
microsoft microsoft
edge edge
includes incluye
versions versiones
browsers navegadores
updates actualizaciones
the la
this esto
major principales
with con
chrome chrome
latest últimas

EN We occasionally change, remove or add information to our website. To allow for accurate translation, updates to the Spanish version usually occur shortly after updates to the English version.

ES De vez en cuando, cambiamos, eliminamos o agregamos información en nuestro sitio web. Para que la traducción sea fiel, las actualizaciones en la versión en español, por lo general, aparecen poco tiempo después de las actualizaciones en inglés.

inglês espanhol
occasionally de vez en cuando
usually general
or o
information información
updates actualizaciones
the la
translation traducción
spanish español
version versión
english inglés
our nuestro
after de

EN "News and Updates" subscription form: Contact information submitted via the "News and Updates" subscription form.

ES Formulario de suscripción a "Noticias y Actualizaciones": Información de contacto enviada a través del formulario de suscripción a "Noticias y Actualizaciones".

inglês espanhol
subscription suscripción
form formulario
contact contacto
submitted enviada
news noticias
updates actualizaciones
information información
the del
via de

EN If you’ve purchased from the Affinity Store—each time you start the software it will check for updates and offer any available update, or in the application main menu there is an option Check for Updates.

ES Si compró en la tienda de Affinity, cada vez que lo inicie, el software buscará actualizaciones y mostrará cualquier actualización disponible; asimismo, en el menú principal de la aplicación hay una opción para Buscar actualizaciones.

inglês espanhol
purchased compró
store tienda
affinity affinity
start inicie
menu menú
main principal
if si
in en
and y
it lo
will mostrará
updates actualizaciones
update actualización
from de
software software
application aplicación
option opción
any cualquier
available disponible
time vez
each cada
there hay

EN Updates at the Registrar vs Updates on the Local DNS Server

ES Actualizaciones en el registrador frente a actualizaciones en el servidor DNS local

inglês espanhol
updates actualizaciones
registrar registrador
dns dns
server servidor
local local
the el
on en

EN All updates are available free of charge, including major updates.

ES Todas las actualizaciones están disponibles gratis, incluidas las de mayor importancia.

inglês espanhol
updates actualizaciones
including incluidas
free gratis
of de
available disponibles
are están
major mayor

EN Using the tools, you can choose separate updates for each channel, post timings, link shortening and more. On Buffer, you can only post 10 updates a day for free and if you want to expand go for premium options.

ES Con las herramientas, puede elegir actualizaciones independientes para cada canal, publicar tiempos, acortar enlaces y más. En Buffer, solo puede publicar 10 actualizaciones al día de forma gratuita y, si desea expandirse, elija opciones premium.

inglês espanhol
updates actualizaciones
channel canal
buffer buffer
expand expandirse
timings tiempos
if si
premium premium
tools herramientas
options opciones
can puede
choose elegir
separate independientes
free gratuita
the al
day día
on en
to a
more más
each cada

EN Download updates for older and discontinued products here: Legacy updates

ES Descarga las actualizaciones de internet: Actualizaciones de productos antiguos

inglês espanhol
download descarga
updates actualizaciones
older antiguos
products productos
and de
for las

EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.

ES Reincubar mantiene una página de estado en status.reincubate.com . Las páginas de estado permiten a los usuarios suscribirse a las actualizaciones. Las actualizaciones se envían para cualquier mantenimiento planificado o de emergencia.

inglês espanhol
maintains mantiene
allows permiten
users usuarios
planned planificado
emergency emergencia
reincubate reincubate
updates actualizaciones
or o
maintenance mantenimiento
page página
pages páginas
status status
at en
subscribe suscribirse
to a
any cualquier
for para

EN To receive updates on these lockbox filing location changes, please subscribe to the “Forms Updates” GovDelivery distribution list

ES Para recibir actualizaciones sobre estos cambios en los lugares de presentación en localidades seguras, suscríbase a la lista de distribución de GovDelivery "Actualizaciones de Formularios"

inglês espanhol
filing presentación
subscribe suscríbase
distribution distribución
updates actualizaciones
changes cambios
location localidades
forms formularios
the la
these estos
list lista
to a
receive recibir
on en

EN Your device comes with regular software and fixed safety camera updates and seasonal (four times per year) updates for maps

ES El dispositivo incluye un software regular y actua­li­za­ciones de velocidad fija de la cámara, así como actua­li­za­ciones por temporada (4 veces al año) para los mapas

inglês espanhol
regular regular
fixed fija
maps mapas
device dispositivo
software software
year año
seasonal temporada
camera cámara
your y
for para
times de
with así

EN Fully operational means that the device is able to receive software updates, service updates, and content, and works with current accessories

ES Esto significa que el dispositivo puede recibir actua­li­za­ciones de software, actua­li­za­ciones de servicio y contenido además de que funciona con los accesorios actuales

inglês espanhol
accessories accesorios
software software
service servicio
content contenido
works funciona
current actuales
device dispositivo
the el
with con
to significa

Mostrando 50 de 50 traduções