Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "education services provided" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "education services provided" de inglês para espanhol

Traduções de education services provided

"education services provided" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

education a acceso aprenda aprender aprendizaje asistencia atención cada capacitación centro centros como con conocimiento conocimientos cualquier cursos cómo datos de desarrollo desde durante e educación educativa educativas educativo educativos el en en el encontrar enseñanza equipo es escolar escuela esta este estudios está están experiencia formación habilidades hay implementación información innovación instituciones investigación la la salud las los mejor más no obtener para pero personas por programa programas prácticas puede que sector seguridad ser servicios servicios de si su tecnología temas tiene todas todo todos una universidad usar y y servicios
services a a la a los a través de acceso al algunas algunos alojamiento aplicaciones apoyo aquí asistencia atención ayuda ayudan ayudar años básicos cada calidad características caso cliente clientes con conjunto consultoría contenido cualquier cuando cuidado cómo de de la de las de los del desarrollo desde durante e el el programa el uso ellos empresa empresas en en el entre equipo es eso esta este esto está están forma funciones hasta herramientas información infraestructura integración la las lo lo que los mantener mediante nivel no o ofrece ofrecemos ofrecen ofrecer opciones organizaciones organización para para el parte pero plataforma por por el productos programa programas proporciona proporcionar proveedores puede página que qué recursos red sea ser services servicio servicios servicios a servicios de servicios para si sin sistema sistemas sobre software solo soluciones son soporte su sus también tiempo todo todos través tu un una usar uso usuario usuarios utiliza utilizan utilizar utilizas valor variedad web y y servicios
provided 1 a a continuación a la a las a los a través de además al antes aplicación así así como bajo cada caso cliente como completo con con nosotros contenido crear cual cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del dentro desde después después de dirección disponible durante e el en en el en esta en la en los entre es ese esta estado estas este esto estos está están forma función ha hacer han has haya hemos herramientas la la información las le listo lo los los datos mediante más ni ninguna no nombre nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros número o obtener ofrece ofrecen para para el para que parte paso permite pero personal personas por por el posible prestados proceso productos proporciona proporcionada proporcionadas proporcionado proporcionados proporcionan proporcionar proporcione proporcionó puede pueden puedes página que qué registro sea sección seguridad según servicio servicios si siempre sin sitio sitio web sitios sobre software solo son soporte su sus tal también tiempo tienen toda todas todas las todo todos todos los través tu tus un una usando usar uso usted usuario usuarios utilizando utilizar ver vez web y

Tradução de inglês para espanhol de education services provided

inglês
espanhol

EN Primary Education Secondary Education Tertiary Education Formal Education School Level Management Continuity of Education Education Authorities Education Policy Facilities and Services

ES Enseñanza primaria Enseñanza secundaria Educación terciaria Educación formal Gestión a nivel escolar La continuidad en la educación Autoridades educativas Política educativa Instalaciones y servicios

inglês espanhol
primary primaria
secondary secundaria
formal formal
level nivel
continuity continuidad
authorities autoridades
policy política
education educación
management gestión
school escolar
facilities instalaciones
services servicios
of a
and y

EN (10) linking the services provided in such Head Start program with educational services, including services relating to language, literacy, and numeracy, provided by such local educational agency;

ES (10) Vincular los servicios prestados por tal programa Head Start con los servicios educativos, inclusive los servicios relativos al idioma, la alfabetización y conocimientos básicos de aritmética prestados por la agencia local de educación.

inglês espanhol
linking vincular
relating relativos
literacy alfabetización
local local
head head
start start
program programa
including inclusive
agency agencia
services servicios
educational educativos
the la
with con

EN 1.2 “Reolink User Services” shall mean the services provided by Reolink to the users under this Agreement, subject to those actually provided by Reolink (“Services”)

ES 1.2 Por "Servicio al Usuario de Reolink" se entienden los servicios prestados por Reolink al Usuario en virtud del presente Acuerdo, a reserva de la prestación efectiva por parte de Reolink (en adelante, los "Servicios")

inglês espanhol
reolink reolink
user usuario
services servicios
agreement acuerdo
the la
to a
by por

EN CPIR’s 10 Basic Steps in Special Education shows how the special education process works, beginning with “I think my child may have a problem” and ending with the services that are provided to your child

ES Los 10 pasos básicos en educación especial de CPIR en educación especial muestra cómo funciona el proceso de educación especial proceso, empezando por "Creo que mi hijo tiene un problema" y terminando con los servicios que se proporcionan a su hijo

inglês espanhol
shows muestra
beginning empezando
child hijo
ending terminando
and y
education educación
process proceso
services servicios
my mi
the el
in en
problem problema
a un
your su
are proporcionan
steps pasos
basic básicos
works funciona
to a
special especial
how cómo
have tiene
with con
think creo
that que

EN This Guidance on HIV in Education in Emergencies provides information for education practitioners who provide, manage or support education services in emergencies

ES Esta Guía sobre el VIH en la Educación en Situaciones de Emergencia proporciona información para profesionales de la educación que ofrecen, gestionan o apoyan servicios de educación en situaciones de emergencia

inglês espanhol
hiv vih
education educación
information información
or o
provides proporciona
this esta
in en
services servicios
guidance guía
emergencies emergencia

EN Emergency Complex Emergencies Education in Emergencies Education Response Emergency Education Emergency Management Emergency Services Humanitarian Assistance Relief

ES Emergencia Emergencia compleja Educación en situaciones de emergencia Respuesta educativa Educación de emergencia Gestión de emergencias Servicios de emergencia Ayuda Humanitaria Asistencia

inglês espanhol
complex compleja
in en
humanitarian humanitaria
education educación
management gestión
relief ayuda
emergency emergencia
services servicios
assistance asistencia
emergencies emergencias
response de

EN The provision of education services to meet people's needs and rights to education during an emergency through to recovery is known as an education response.

ES Es la prestación de servicios de educación para satisfacer las necesidades y los derechos de las personas a la educación durante una situación de emergencia hasta la recuperación.

inglês espanhol
rights derechos
recovery recuperación
education educación
peoples personas
emergency emergencia
is es
the la
services servicios
needs necesidades
to a
to meet satisfacer
an una

EN Supports customer-provided (BYOL), platform-provided and Lumen-provided licensing models

ES Admite modelos de licencia proporcionados por el cliente (BYOL), proporcionados por la plataforma y por Lumen

inglês espanhol
licensing licencia
models modelos
provided proporcionados
customer cliente
platform plataforma
lumen lumen

EN Supports customer-provided (BYOL), platform-provided and Lumen-provided licensing models

ES Admite modelos de licencia proporcionados por el cliente (BYOL), proporcionados por la plataforma y por Lumen

inglês espanhol
licensing licencia
models modelos
provided proporcionados
customer cliente
platform plataforma
lumen lumen

EN (ii) ensure that such contracts and the services provided in the contracts are integrated with and augment the contracts awarded and services provided under section 648(e);

ES (ii) Asegurarse de que tales contratos y los servicios dispuestos en ellos estén integrados y mejoren los contratos adjudicados y los servicios prestados conforme a la sección 648(e).

inglês espanhol
contracts contratos
integrated integrados
ii ii
services servicios
are estén
in en
ensure asegurarse
with conforme
the la
section sección

EN By virtual, OHS means services for children provided through technology. Remote refers to services provided via the delivery of supports and resources, such as educational materials or food boxes.

ES Por virtuales, la OHS entiende aquellos servicios que se proporcionan a los niños usando la tecnología. A distancia se refiere a los servicios prestados mediante la entrega de apoyos y recursos, como materiales educativos o cajas de alimentos.

inglês espanhol
children niños
delivery entrega
educational educativos
boxes cajas
ohs ohs
virtual virtuales
technology tecnología
resources recursos
materials materiales
or o
food alimentos
services servicios
the la
refers refiere
to a
as como
of de
by mediante

EN 9.2 In as far as the Jimdo services are provided free of charge, the user only has a claim to the use of the services within the framework of the actual availability provided.

ES 9.2 En caso de que prestemos servicios gratuitos al usuario de Jimdo, el usuario de Jimdo solo tendrá derecho a utilizar nuestros servicios en el alcance de la disponibilidad real que le ofrecemos.

inglês espanhol
jimdo jimdo
free gratuitos
actual real
in en
services servicios
availability disponibilidad
claim derecho
are ofrecemos
user usuario
use utilizar
to a
far de

EN - Other services: you will also earn points on the following services during your stay: parking, health and leisure services (spa, sauna, gym, driving range), with the exception of services provided by organizations other than NH.

ES - Otros servicios: acumularás puntos por estos otros servicios durante tu estancia: parking y servicios de salud y ocio (spa, sauna, gimnasio, campo de prácticas de golf) excepto los ofrecidos por empresas distintas a NH.

inglês espanhol
points puntos
parking parking
health salud
leisure ocio
gym gimnasio
other than excepto
nh nh
other otros
spa spa
your stay estancia
services servicios
sauna sauna
organizations empresas
your tu
the estos
of de
driving a

EN 11432(g)(1)(J)(ii))), and with schools in which children participating in such applicant’s program will enroll following such program, with respect to such services and the education services provided by such local educational agency.

ES 11432(g)(1)(J)(ii))), y con las escuelas donde los niños participantes en el programa de dicho solicitante se matricularán más adelante, respecto a tales servicios y a los servicios de educación provistos por la agencia local de educación.

inglês espanhol
j j
children niños
participating participantes
local local
g g
ii ii
schools escuelas
agency agencia
in en
education educación
program programa
services servicios
to a
with con

EN Another exception may be made if a child were receiving special education services that require the school to transport the child to and from another school where those special services would be provided.

ES Se puede hacer otra excepción si un niño está recibiendo servicios de educación especial que requieren que la escuela transporte al niño hacia y desde otra escuela donde se proporcionarían esos servicios especiales.

inglês espanhol
exception excepción
child niño
transport transporte
another otra
if si
education educación
school escuela
a un
services servicios
the la
may puede
special de
to hacer
where donde
from desde

EN Another exception may be made if a child were receiving special education services that require the school to transport the child to and from another school where those special services would be provided.

ES Se puede hacer otra excepción si un niño está recibiendo servicios de educación especial que requieren que la escuela transporte al niño hacia y desde otra escuela donde se proporcionarían esos servicios especiales.

inglês espanhol
exception excepción
child niño
transport transporte
another otra
if si
education educación
school escuela
a un
services servicios
the la
may puede
special de
to hacer
where donde
from desde

EN Certified formal and non-formal education pathways, including accelerated education, should be provided in all humanitarian responses and in protracted crises

ES Se deben proporcionar vías de educación formal y no formal certificadas, incluyendo la educación acelerada, en todas las respuestas humanitarias y en crisis prolongadas

inglês espanhol
certified certificadas
formal formal
education educación
pathways vías
including incluyendo
accelerated acelerada
should deben
humanitarian humanitarias
crises crisis
responses respuestas
in en
non no
provided de

EN If your child receives special education or health services, such as Individual Education Plan (IEP) or 504 Plan, ask how to ensure these services will continue.

ES Si el niño recibe servicios de educación especial o de salud (por ejemplo, un Plan de de Educación Individualizada (IEP, sigla en inglés) o un Plan 504), pregunte cómo puede asegurarse de que estos servicios se seguirán ofreciendo.

inglês espanhol
child niño
health salud
plan plan
continue seguir
iep iep
if si
education educación
or o
such as ejemplo
receives recibe
services servicios
ask que
these estos
will puede
how cómo
to ensure asegurarse

EN It is different than an IEP or an IFSP, which always includes specific special education and related services, such as speech or occupational therapy or itinerant special education services in addition to accommodations.

ES Es diferente de un IEP o un IFSP, que siempre incluye educación especial específica y servicios relacionados, como terapia del habla u ocupacional o servicios itinerantes de educación especial, además de las modificaciones.

inglês espanhol
ifsp ifsp
includes incluye
related relacionados
occupational ocupacional
iep iep
is es
education educación
or o
services servicios
therapy terapia
an un
always siempre
special de
as como

EN Educational centers that provide technical education services, university education services, masters or graduate programs may apply to this program.

ES Se podrán afiliar a este programa los centros educativos que proveen servicios de educación técnica y servicios de educación universitaria, maestrías o postgrados.

inglês espanhol
centers centros
technical técnica
provide proveen
or o
program programa
educational educativos
education educación
to a
this este
services servicios
university universitaria
that que

EN All educational centers that provide technical education services and university education services or masters and graduate programs may be indirect beneficiaries.

ES Podrán ser beneficiarios indirectos todos los centros educativos que proveen servicios de educación técnica y servicios de educación universitaria, maestrías o postgrados.

inglês espanhol
centers centros
technical técnica
indirect indirectos
beneficiaries beneficiarios
provide proveen
or o
educational educativos
education educación
services servicios
university universitaria
that que
all todos
be ser

EN Ashley is a health education specialist at the Lupus Foundation of America with a Master’s Degree in Health Education and is a Certified Health Education Specialist (CHES).

ES Ashley es educadora de la salud en la Fundación de Lupus de América con una Maestría en Educación para la Salud y es Especialista Certificada en Educación para la Salud (CHES, pos sus siglas en inglés).

inglês espanhol
ashley ashley
specialist especialista
lupus lupus
certified certificada
masters maestría
is es
education educación
america américa
foundation fundación
the la
health salud
in en
with con
a a

EN The Education Sector Program seeks to increase equitable access to education and improve education outcomes for all Somali primary school children by strengthening the system’s capacity.

ES El programa del sector de la educación busca aumentar el acceso equitativo a la educación y mejorar los resultados educativos de todos los niños de la escuela primaria somalíes mediante el fortalecimiento de la capacidad del sistema.

inglês espanhol
seeks busca
equitable equitativo
access acceso
outcomes resultados
somali somalí
children niños
capacity capacidad
education educación
school escuela
sector sector
improve mejorar
strengthening fortalecimiento
program programa
to a
increase aumentar
by mediante
all todos
primary primaria

EN The principle of knowledge sharing and collaboration has always underpinned education and we are strong supporters of the wider open education movement as central to the future of education.

ES El principio del intercambio de conocimientos y la colaboración siempre ha sido la base de la educación y somos firmes defensores del movimiento de educación abierta más amplio como fundamental para el futuro de la educación.

inglês espanhol
movement movimiento
central fundamental
principle principio
collaboration colaboración
education educación
sharing intercambio
open abierta
of de
always siempre
wider más
future futuro
as como
we somos

EN We are members and supporters of Open Education Global, an organisation that aspires to a world where we all have access to high quality education; where education is seen as something essential, shared, a collaborative social good

ES Somos miembros y simpatizantes de Educación Abierta Global, una organización que aspira a un mundo donde todos tengamos acceso a una educación de alta calidad; donde la educación es vista como algo esencial, compartido, un bien social colaborativo

inglês espanhol
members miembros
supporters simpatizantes
education educación
organisation organización
aspires aspira
shared compartido
collaborative colaborativo
social social
global global
world mundo
access acceso
is es
quality calidad
essential esencial
of de
a un
we tengamos
to a
are somos
high alta
as como
where donde
open abierta
all todos
something algo

EN Your area of work in the EiE sector (e.g. refugee education, girls’ education, inclusive education, psycho-social support, etc.) 

ES Su área de trabajo dentro del sector de la EeE (por ejemplo, educación para refugiados, educación para niñas, educación inclusiva, apoyo psicosocial, etc.)

inglês espanhol
sector sector
refugee refugiados
education educación
girls niñas
inclusive inclusiva
etc etc
area área
the la
work trabajo
of de
your su
in dentro

EN FCA also focuses on youth and vocational education, as well as teacher education and education sector development

ES FCA también se centra en la educación juvenil y profesional, así como en la formación de docentes y el desarrollo del sector educativo

inglês espanhol
fca fca
youth juvenil
sector sector
teacher docentes
education educación
vocational profesional
development desarrollo
also también
on en

EN He has directed successful efforts to deliver improvements in education quality (equity, social inclusion, education innovation, PFM and non-formal education) at community and government level

ES Ha desarrollado con éxito iniciativas para mejorar la calidad de la educación (equidad, inclusión social, innovación educativa, PFM y educación no formal) a nivel comunitario y gubernamental

inglês espanhol
efforts iniciativas
improvements mejorar
equity equidad
inclusion inclusión
innovation innovación
government gubernamental
successful éxito
formal formal
education educación
social social
level nivel
to a
quality calidad
non no
in con

EN As we have done for the past 20 years, INEE supports and assists its members and all education actors and stakeholders (including education staff in governments and Ministries of Education)

ES Como hemos hecho durante los últimos 20 años, la INEE apoya y asiste a sus miembros y a todos los actores y partes interesadas en la educación (incluido el personal de educación de los gobiernos y los Ministerios de Educación)

inglês espanhol
done hecho
inee inee
supports apoya
education educación
governments gobiernos
ministries ministerios
members miembros
actors actores
in en
as como
stakeholders partes interesadas
we hemos
of de
for durante

EN The Education Rights: A guide for practitioners and activists handbook provides people working on education at both the community and national levels with guidance in taking on a rights-based approach to education.

ES El manual Derechos de Educación: Una guía para practicantes y activistas que trabajan en la educación en tanto la comunidad como niveles nacionales con orientación en la adopción de un enfoque a la educación basado en los derechos humanos.

inglês espanhol
education educación
practitioners practicantes
activists activistas
national nacionales
levels niveles
guide guía
community comunidad
based basado
handbook manual
guidance orientación
in en
approach enfoque
rights derechos
a un
to a
for para

EN The overarching term that refers to all types of education programs that are often not considered formal education programs by agencies, governments, and donors is alternative education

ES Es el término general que se refiere a todos los tipos de programas educativos que a menudo no son considerados programas de educación formal por parte de agencias, gobiernos y donantes

inglês espanhol
programs programas
considered considerados
formal formal
governments gobiernos
donors donantes
overarching general
term término
education educación
the el
types tipos
agencies agencias
is es
to a
not no
are son
refers refiere
often menudo
that que
all todos
of de
by por

EN Non-formal Education Certification Formal Education Refugee Internally Displaced Person (IDP) Education System Bridging Program

ES Educación no formal Certificación Educación formal Refugiado Desplazados Internos (IDP por sus siglas inglés) Sistema educativo Programa puente

inglês espanhol
certification certificación
formal formal
refugee refugiado
internally internos
displaced desplazados
person por
idp idp
bridging puente
non no
education educación
system sistema
program programa

EN Bridging Program Non-formal Education Alternative Education Youth and Adolescents Formal Education Remedial Program

ES Programa puente Educación no formal Educación Alternativa Jóvenes y adolescentes Educación formal Programa de apoyo

inglês espanhol
bridging puente
alternative alternativa
formal formal
program programa
education educación
youth jóvenes
adolescents adolescentes
non no

EN Disability-inclusive Education Impairment Social Protection Temporary Disability Access Cross-cutting Issues Learning Difficulty Special Needs Education Special Education Needs

ES Educación inclusiva de la discapacidad Impedimentos Protección social Discapacidad temporal Acceso Temas transversales Dificultades de Aprendizaje Educación para necesidades especiales Necesidades de educación especial

inglês espanhol
social social
protection protección
temporary temporal
access acceso
inclusive inclusiva
education educación
disability discapacidad
needs necesidades
learning aprendizaje
difficulty dificultades
special de

EN Human Rights Right to Education Education Policy Policy Maker Rights-holder Rights-based Approach to Education Stakeholder

ES Derechos Humanos Derecho a la educación Política educativa Formulador de políticas Titular de derechos Enfoque basado en los derechos a la educación Parte interesada

inglês espanhol
approach enfoque
holder titular
based basado
education educación
policy política
to a
rights derechos
right de

EN Right to Education Education Policy Education System

ES Derecho a la educación Política educativa Sistema educativo

inglês espanhol
system sistema
education educación
policy política
to a

EN Education Sector Planning Contingency Planning Designing Education Management and Information System Education Policy

ES Planificación en el sector de la educación Planificación de contingencia Diseño Sistema de información sobre la gestión de la educación Política educativa

inglês espanhol
sector sector
contingency contingencia
policy política
education educación
planning planificación
designing diseño
management gestión
information información
and de
system sistema

EN Adirondack Experience is looking for outgoing and enthusiastic individuals with education and experience related to Education, Environmental Education, Outdoor Recreation, Wilderness Studies, or similar fields.

ES Adirondack Experience busca personas extrovertidas y entusiastas con formación y experiencia relacionadas con la educación, la educación ambiental, la recreación al aire libre, los estudios de las zonas silvestres o campos similares.

inglês espanhol
related relacionadas
environmental ambiental
recreation recreación
experience experiencia
education educación
studies estudios
or o
fields campos
individuals de
outdoor al aire libre
with con
looking for busca

EN Ashley is a health education specialist at the Lupus Foundation of America with a Master’s Degree in Health Education and is a Certified Health Education Specialist (CHES).

ES Ashley es educadora de la salud en la Fundación de Lupus de América con una Maestría en Educación para la Salud y es Especialista Certificada en Educación para la Salud (CHES, pos sus siglas en inglés).

inglês espanhol
ashley ashley
specialist especialista
lupus lupus
certified certificada
masters maestría
is es
education educación
america américa
foundation fundación
the la
health salud
in en
with con
a a

EN I?m passionate about education because an excellent education is transformational and the denial of education is an unconscionable injustice ? both at the personal level and for our whole society.

ES Me apasiona la educación porque una educación excelente es transformadora y la negación de la educación es una injusticia inconcebible, tanto a nivel personal como para toda nuestra sociedad.

inglês espanhol
passionate apasiona
education educación
denial negación
injustice injusticia
level nivel
society sociedad
i me
is es
the la
excellent excelente
an una
of de
for para

EN Click here to find out more about education in Germany and the higher education system: Information and related links on school and education.

ES Quien desee saber más sobre la educación y el sistema universitario en Alemania, hallará información en: información y enlaces sobre la escuela y la educación.

inglês espanhol
links enlaces
education educación
school escuela
information información
in en
germany alemania
system sistema
find y

EN Professor Marco Kalz, Director of Studies for E-Learning and Media Education at Heidelberg University of Education, talks about the future of education.

ES El profesor Marco Kalz, director de la carrera universitaria de E-Learning y educación sobre medios de comunicación de la Universidad Pedagógica de Heidelberg, habla sobre el futuro del aprendizaje.

inglês espanhol
professor profesor
marco marco
director director
heidelberg heidelberg
education educación
learning aprendizaje
media medios
of de
future futuro
university universidad
about sobre

EN The Education Sector Program seeks to increase equitable access to education and improve education outcomes for all Somali primary school children by strengthening the system’s capacity.

ES El programa del sector de la educación busca aumentar el acceso equitativo a la educación y mejorar los resultados educativos de todos los niños de la escuela primaria somalíes mediante el fortalecimiento de la capacidad del sistema.

inglês espanhol
seeks busca
equitable equitativo
access acceso
outcomes resultados
somali somalí
children niños
capacity capacidad
education educación
school escuela
sector sector
improve mejorar
strengthening fortalecimiento
program programa
to a
increase aumentar
by mediante
all todos
primary primaria

EN The Education Strategic Plan 2019–2023 is designed for implementing education, youth and sport reforms and establishing a robust base for education in 2030 and beyond. It responds to the vision of...

ES Este informe sobre la innovación relacionada con la política y la práctica docente resume las cuestiones clave planteadas durante la sesión plenaria y las sesiones celebradas en grupos pequeños del 13...

inglês espanhol
and y
the la
in en
to sobre
is este
of del
for durante

EN The teacher education provider standards were developed by the Ministry of Education, Youth and Sport of Cambodia to ensure a common understanding among potential teacher education providers. The...

ES Burkina Faso ha elaborado una Estrategia nacional sobre la cuestión docente (SNAQUE) para el período 2021-2025. Entre los motivos para elaborar la estrategia se encuentra el deseo de cumplir no solo...

inglês espanhol
teacher docente
developed elaborado
common no
a una
to cumplir

EN By using the services provided on our Website, such as the on-line courses provided in Profoto Academy, you accept these terms and conditions including what has been set out in this Part IV.

ES Al utilizar los servicios proporcionados en nuestro Sitio web, como los cursos en línea que se ofrecen en Profoto Academy, acepta estos términos y condiciones, incluido lo estipulado en esta Parte III.

inglês espanhol
courses cursos
profoto profoto
academy academy
services servicios
on-line en línea
line línea
in en
accept acepta
as como
terms términos
conditions condiciones
including incluido
the al
these estos
this esta
part parte
our nuestro
and y

EN We maintain records of your purchases, downloads, the content you have provided us with, your requests, agreements between you and Nokia, the products and services provided to you, payment and delivery details, as well as your interactions with us

ES Mantenemos registros de sus compras, descargas, el contenido que nos ha proporcionado, sus solicitudes, acuerdos entre usted y Nokia, los productos y servicios que se le brindan, detalles de pago y entrega, así como sus interacciones con nosotros

inglês espanhol
downloads descargas
agreements acuerdos
nokia nokia
payment pago
delivery entrega
interactions interacciones
content contenido
requests solicitudes
services servicios
details detalles
the el
records registros
with con
of de
your y
products productos

EN It also provided consistency in that one person provided all the services to our Head Start children. 

ES También proporcionó una regularidad por el hecho de que la misma persona ofrecía todos los servicios a nuestros niños de Head Start.

inglês espanhol
children niños
head head
services servicios
start start
to a
also también
provided proporcionó
person persona
all todos
our de

EN This Warranty does not cover the software embedded in the Device and the services provided by Ava to owners of the Device, nor your use of the Site and the application provided by Ava.

ES Esta Garantía no cubre el software integrado en el Dispositivo ni los servicios prestados por Ava a los propietarios del Dispositivo, ni el uso que usted haga del Sitio y de la aplicación proporcionada por Ava.

inglês espanhol
warranty garantía
embedded integrado
ava ava
owners propietarios
services servicios
software software
in en
device dispositivo
to a
application aplicación
not no
use uso
site sitio
of de
your y
this esta

EN In any event, the user shall be responsible for the accuracy of the data provided and FUNCAS reserves the right to withdraw the registered services from any user who has provided false details.

ES El usuario responderá, en cualquier caso, de la veracidad de los datos facilitados, reservándose la Fundación de los bancos y cajas de CECA el derecho a excluir de los servicios registrados a todo usuario que haya facilitado datos falsos.

inglês espanhol
accuracy veracidad
registered registrados
false falsos
in en
services servicios
user usuario
data datos
of de
to a
be haya
any cualquier
shall que

Mostrando 50 de 50 traduções