ES Noticias y novedades: compartimos las novedades relacionadas con la evolución de las leyes de privacidad globales en nuestra página Novedades sobre privacidad. Puedes suscribirte a nuestra fuente RSS para mantenerte al día de cualquier cambio.
Traduzir "novedades" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "novedades" de espanhol para inglês
Traduções de novedades
"novedades" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de novedades
espanhol
inglês
EN News and updates: we share updates on developments to global privacy laws on our Privacy Updates page (you can subscribe to our RSS feed to stay updated on any changes)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| leyes | laws |
| privacidad | privacy |
| globales | global |
| suscribirte | subscribe |
| compartimos | we share |
| página | page |
| noticias | news |
| mantenerte | to stay |
| cambio | changes |
| a | to |
| rss | rss |
| puedes | you can |
| en | on |
ES Altova incluye novedades en sus productos de software varias veces al año. Visite estos enlaces para conocer todas las novedades del software servidor de Altova.
EN New features are added multiple times per year. Visit the links below to learn about new features in Altova Server Software.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| novedades | new |
| visite | visit |
| enlaces | links |
| conocer | learn |
| software | software |
| año | year |
| servidor | server |
| a | to |
| en | in |
| varias | multiple |
| al | the |
| de | times |
ES En la página Novedades sobre privacidad puedes consultar todas las novedades.
EN Please visit our Privacy Updates page for news and updates.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| página | page |
| novedades | news |
| sobre | for |
ES Mostrar pantallas Novedades: Seleccione esta opción para recibir notificaciones en la aplicación que muestren las novedades en la aplicación.
EN Show What's New Screens: Select this to get in-app notifications showing what is new in the application.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| novedades | new |
| notificaciones | notifications |
| pantallas | screens |
| seleccione | select |
| en | in |
| la | the |
| aplicación | app |
| mostrar | show |
| esta | this |
ES Descubra las novedades de NPM Descubra las novedades de NPM
EN Learn what’s new in NPM Learn what’s new in NPM
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubra | learn |
| las | in |
| novedades | new |
| npm | npm |
ES Descubre las novedades Revisa el Blog de Koongo para conocer las últimas novedades
EN See what's new. Check Koongo blog for latest news
| espanhol | inglês |
|---|---|
| koongo | koongo |
| revisa | see |
| blog | blog |
| últimas | latest |
| novedades | new |
| para | for |
ES Déjense inspirar por nuestras novedades en el Salone del Mobile. En la edición de este año, Dornbracht estará representada con numerosas novedades para baño, spa y cocina.
EN Allow us to inspire you with our new products at the Salone del Mobile. At this year's Salone del Mobile in Milan, Dornbracht will present numerous innovations for the bathroom, spa and kitchen.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| numerosas | numerous |
| baño | bathroom |
| spa | spa |
| cocina | kitchen |
| novedades | new |
| a | to |
| en | in |
| con | with |
| inspirar | inspire |
| estará | will |
| este | this |
ES En la página Novedades sobre privacidad puedes consultar todas las novedades.
EN Please visit our Privacy Updates page for news and updates.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| página | page |
| novedades | news |
| sobre | for |
ES Para obtener más información sobre nuestras prácticas de datos, consulta nuestra Política de privacidad. Para conocer las últimas novedades (incluidas las leyes de transferencia de datos), visita nuestra página Novedades sobre privacidad.
EN To learn more about our data practices, see our Privacy Policy. For news about the latest developments (including data transfer laws), please visit our Privacy Updates page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prácticas | practices |
| consulta | please |
| privacidad | privacy |
| incluidas | including |
| transferencia | transfer |
| página | page |
| política | policy |
| leyes | laws |
| visita | visit |
| datos | data |
| más información | learn |
| últimas | latest |
ES Altova incluye novedades en sus productos de software varias veces al año. Visite estos enlaces para conocer todas las novedades del software servidor de Altova.
EN New features are added multiple times per year. Visit the links below to learn about new features in Altova Server Software.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| novedades | new |
| visite | visit |
| enlaces | links |
| conocer | learn |
| software | software |
| año | year |
| servidor | server |
| a | to |
| en | in |
| varias | multiple |
| al | the |
| de | times |
ES Por eso, en nuestra página Novedades de privacidad podrás conocer nuestros planes y reflexiones sobre las últimas novedades en el ámbito de la privacidad.
EN We share our planning and thinking around current developments with you via our Privacy Updates page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| página | page |
| en | around |
| de | via |
| y | and |
ES Mostrar pantallas Novedades: Seleccione esta opción para recibir notificaciones en la aplicación que muestren las novedades en la aplicación.
EN Show What's New Screens: Select this to get in-app notifications showing what is new in the application.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| novedades | new |
| notificaciones | notifications |
| pantallas | screens |
| seleccione | select |
| en | in |
| la | the |
| aplicación | app |
| mostrar | show |
| esta | this |
ES Descubre las novedades Revisa el Blog de Koongo para conocer las últimas novedades
EN See what's new. Check Koongo blog for latest news
| espanhol | inglês |
|---|---|
| koongo | koongo |
| revisa | see |
| blog | blog |
| últimas | latest |
| novedades | new |
| para | for |
ES Echa un vistazo a las novedades de todos tus temas favoritos
EN Check out the latest on all your favorite topics
| espanhol | inglês |
|---|---|
| echa | check out |
| novedades | latest |
| temas | topics |
| favoritos | favorite |
| echa un vistazo | check |
| tus | your |
| las | the |
| todos | all |
ES «Fastly nos ayuda a gestionar los picos de tráfico cuando publicamos noticias de última hora, y a la vez nos da la flexibilidad de ir actualizándolas en pocos segundos a medida que hay novedades».
EN "Fastly helps us not only handle breaking news spikes, but gives us the flexibility to refresh that news within seconds as the story develops."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ayuda | helps |
| gestionar | handle |
| picos | spikes |
| da | gives |
| segundos | seconds |
| noticias | news |
| la | the |
| a | to |
| flexibilidad | flexibility |
| nos | us |
| de | within |
ES En Cloudflare nos comprometemos a admitir todos los TLD disponibles, especialmente las ampliaciones de códigos de países, y estamos trabajando en ampliar esta lista. Vuelve a visitarnos pronto y verás más novedades.
EN Cloudflare is committed to supporting all available TLDs, with a focus on expanding country-code TLDs, and are working to expand this list. Check back soon for updates.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| tld | tlds |
| códigos | code |
| países | country |
| novedades | updates |
| vuelve | back |
| pronto | soon |
| ampliar | expand |
| lista | list |
| esta | this |
| ver | check |
| a | to |
| trabajando | a |
| en | on |
| disponibles | available |
| estamos | are |
| todos | all |
ES Mantente informado y a la última de todas las novedades y anuncios de Sourcetree.
EN Stay informed and keep up to date with all the latest Sourcetree news and announcements.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| informado | informed |
| anuncios | announcements |
| sourcetree | sourcetree |
| a | to |
| la | the |
| mantente | stay |
| última | latest |
| novedades | news |
ES Crea, publica y organiza fácilmente la información que necesitan los empleados, como ventajas, novedades de los directores ejecutivos y la política corporativa sobre traerse el perro al trabajo (a menos que en tu empresa os gusten más los gatos)
EN Easily create, publish and organize information that employees need like benefits, CEO updates, and the corporate policy on bringing dogs to work (unless you're more of a cat company)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| publica | publish |
| fácilmente | easily |
| empleados | employees |
| política | policy |
| a menos que | unless |
| corporativa | corporate |
| empresa | company |
| organiza | organize |
| información | information |
| necesitan | need |
| gusten | like |
| de | of |
| trabajo | work |
| a | to |
| y | and |
| ventajas | benefits |
| novedades | updates |
| en | on |
ES Acquia, como miembro comprometido de la comunidad de Drupal y principal experto en Drupal 9, está publicando la Guía Definitiva de Drupal 9 para ayudarlo a ponerse al día sobre las novedades y preparar su sitio web para una actualización.
EN Acquia, as a committed member of the Drupal community and foremost expert on Drupal 9, is publishing the Ultimate Guide to Drupal 9 to help you get up to speed on what's new and prepare your website for an upgrade.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| comprometido | committed |
| drupal | drupal |
| preparar | prepare |
| comunidad | community |
| definitiva | ultimate |
| guía | guide |
| novedades | new |
| miembro | member |
| de | of |
| la | the |
| experto | expert |
| actualización | upgrade |
| en | on |
| ayudarlo | help you |
| a | to |
| y | your |
| una | a |
| como | as |
| está | is |
ES Monitorea tu industria o nicho para mantenerte al tanto de las novedades y de lo que podría ser un buen contenido.
EN Monitor your industry or niche to keep a pulse on what’s new and what would make good content.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| monitorea | monitor |
| industria | industry |
| nicho | niche |
| novedades | new |
| buen | good |
| contenido | content |
| o | or |
| mantenerte | keep |
| tu | your |
| a | to |
| un | a |
ES Las personas están en Twitter para descubrir las novedades, y más de dos tercios de los usuarios de Twitter influyen en las decisiones de compra de sus amigos y familiares.
EN People are on Twitter to discover what’s new, and over two-thirds of Twitter users influence the purchasing decisions of their friends and family.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubrir | discover |
| novedades | new |
| tercios | thirds |
| usuarios | users |
| influyen | influence |
| decisiones | decisions |
| compra | purchasing |
| familiares | family |
| personas | people |
| están | are |
| amigos | friends |
| dos | two |
| en | on |
| de | of |
| y | and |
ES Descubra las novedades en PPC Y habilitación de ventas
EN Discover What’s New With PPC & Sales Enablement
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| las | with |
| novedades | new |
| ppc | ppc |
| habilitación | enablement |
| ventas | sales |
ES Síganos en nuestras redes sociales para conocer más acerca de nosotros y las últimas novedades sobre PPC.
EN Follow us on social media for the latest PPC insights.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ppc | ppc |
| sociales | social |
| nosotros | us |
| últimas | latest |
| en | on |
| para | for |
| más | the |
ES ¡Suscríbete a los boletines de noticias de Discogs para estar al día con las ediciones y noticias más recientes, entre otras novedades!
EN Join Discogs Newsletters - Keep up with new releases, articles, and more!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suscríbete | join |
| boletines | newsletters |
| discogs | discogs |
| ediciones | releases |
| novedades | new |
| al | up |
| con | with |
| más | more |
| a | keep |
ES Comprar en Discogs: Novedades en el Marketplace
EN 10 Most Iconic Boomboxes of All Time
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | all |
| el | most |
ES Novedades en el Marketplace de Discogs y preguntas frecuentes sobre gastos de envío automatizados
EN Everything You Need to Know About Cassette Week 2021
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | everything |
| de | you |
ES No dejes de visitarlo para estar informado de las novedades de cada sección!
EN Be sure to visit it to be informed of the news of each section!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| informado | informed |
| novedades | news |
| dejes | to |
| de | of |
| estar | be |
| cada | each |
ES Richard Barnes, Chief Security Architect for Collaboration de Cisco, habla de las últimas novedades en tecnologías de mejora de la…
EN Richard Barnes, Chief Security Architect for Collaboration at Cisco, discusses new and emerging technologies that improve authentication…
ES Consejos para el desarrollo Web, estrategias de marketing y novedades de A2 Hosting enviadas a su email.
EN Web development tips, marketing strategies and A2 Hosting news sent to your inbox.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consejos | tips |
| web | web |
| hosting | hosting |
| enviadas | sent |
| inbox | |
| estrategias | strategies |
| marketing | marketing |
| desarrollo | development |
| novedades | news |
| y | your |
| de | and |
ES Suscríbete a nuestra newsletter para recibir las últimas novedades del próximo evento de The Inbounder.
EN Subscribe to our newsletter to receive all the news for the next The Inbounder event.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| evento | event |
| suscríbete | subscribe |
| newsletter | newsletter |
| a | to |
| últimas | news |
| recibir | receive |
| de | next |
| nuestra | our |
ES Novedades de la línea de productos de Altova.
EN What’s New in the Altova Product Line?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| novedades | new |
| línea | line |
| altova | altova |
| la | the |
| productos | product |
ES Aquí puede consultar todas sus novedades y descargar la versión más reciente.
EN Learn about all the new features below and update to the latest version.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| la | the |
| novedades | new |
| versión | version |
| reciente | the latest |
ES Novedades importantes para el desarrollo de aplicaciones móviles en MobileTogether 7.3
EN Important new features for rapid app development in MobileTogether 7.3
| espanhol | inglês |
|---|---|
| importantes | important |
| mobiletogether | mobiletogether |
| novedades | new |
| aplicaciones | app |
| en | in |
| para | for |
| desarrollo | development |
ES Con este curso interactivo podrá aprender los conceptos básicos de la tecnología XPath o descubrir las novedades de XPath 3.0 y 3.1.
EN Whether you need to learn the fundamentals of XPath technology or brush up on what's new in XPath 3.0 and 3.1, this online, interactive course is for you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interactivo | interactive |
| podrá | need |
| básicos | fundamentals |
| tecnología | technology |
| xpath | xpath |
| novedades | new |
| curso | course |
| o | or |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| este | this |
ES Haga clic en estos enlaces para conocer las novedades de los productos de Altova MissionKit
EN Visit the links below to learn about the latest features added to your Altova MissionKit products
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enlaces | links |
| conocer | learn |
| novedades | latest |
| altova | altova |
| estos | the |
| productos | products |
ES Descubra todas las novedades de las versiones más recientes de MobileTogether.
EN Learn what’s new in the latest several releases of MobileTogether.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubra | learn |
| versiones | releases |
| mobiletogether | mobiletogether |
| novedades | new |
| de | of |
| más | the |
ES Suscríbase al boletín de novedades de Altova:
EN Subscribe to the Altova newsletter:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suscríbase | subscribe |
| boletín | newsletter |
| altova | altova |
| al | the |
ES Novedades para trabajar con XBRL en Excel en la versión 2020r2 de Altova
EN New Features for Working with XBRL in Excel in Altova Version 2020r2
| espanhol | inglês |
|---|---|
| novedades | new |
| trabajar | working |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| altova | altova |
| en | in |
| con | with |
| versión | version |
| para | for |
ES Seguridad simplificada y otras novedades en MobileTogether 5.1
EN Simplified Security and More in MobileTogether 5.1
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seguridad | security |
| simplificada | simplified |
| y | and |
| otras | more |
| en | in |
| mobiletogether | mobiletogether |
ES Encontrará más novedades en la página de noticias de nuestro sitio web.
EN To see additional news please visit our News page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| noticias | news |
| página | page |
| nuestro | our |
ES Esta versión incluye una Vista Cuadrícula para XML completamente revisada en XMLSpy, compatibilidad con XSLT3 para asignaciones de datos XML en MapForce y un panel de gráficos y estadísticas en FlowForce Server, entre otras novedades.
EN This new version includes a completely overhauled XML Grid View in XMLSpy, support for XSLT3 for XML data mapping in MapForce, a charts and statistics dashboard in FlowForce Server, and much more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluye | includes |
| cuadrícula | grid |
| xml | xml |
| completamente | completely |
| xmlspy | xmlspy |
| mapforce | mapforce |
| panel | dashboard |
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| gráficos | charts |
| otras | more |
| novedades | new |
| versión | version |
| vista | view |
| en | in |
| datos | data |
| esta | this |
| un | a |
| estadísticas | statistics |
| para | for |
ES Esta última versión incluye novedades con las que perfeccionar la IGU de sus aplicaciones y ofrecer opciones flexibles a sus usuarios finales, así como herramientas mejoradas de registro, etc.
EN This latest release introduces several new features for refining your app UI and providing flexible options for end users, as well as enhanced logging tools, and much more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrecer | providing |
| flexibles | flexible |
| usuarios | users |
| mejoradas | enhanced |
| registro | logging |
| última | latest |
| aplicaciones | app |
| herramientas | tools |
| novedades | new |
| opciones | options |
| esta | this |
| y | your |
| de | and |
| versión | release |
| perfeccionar | more |
| a | end |
ES En esta versión se incluyen varias novedades para los productos enfocados a trabajar con XBRL que incluyen nuevas formas de trabajas con XBRL en Excel.
EN This release features numerous additions to the company’s XBRL focused products including new ways to work with XBRL in Excel.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| varias | numerous |
| enfocados | focused |
| xbrl | xbrl |
| formas | ways |
| excel | excel |
| en | in |
| a | to |
| incluyen | including |
| con | with |
| nuevas | new |
| trabajas | work |
| esta | this |
| versión | release |
| productos | products |
ES En esta versión se incluyen la compatibilidad con las versiones más recientes de Android, compatibilidad total con los certificados Let’s Encrypt SSL y varias novedades con las que podrá añadir funciones sofisticadas a sus aplicaciones.
EN This release introduces support for the latest versions of Android, full support for implementing free Let’s Encrypt SSL certificates, and several features that make it easier for developers to add sophisticated functionality to their apps.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| android | android |
| certificados | certificates |
| encrypt | encrypt |
| ssl | ssl |
| sofisticadas | sophisticated |
| versiones | versions |
| aplicaciones | apps |
| la | the |
| que | lets |
| funciones | features |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| esta | this |
| versión | release |
| varias | several |
| en | full |
ES Altova publica MobileTogether 4.0 con notificaciones automáticas y numerosas novedades
EN Altova Launches MobileTogether 4.0 with Push Notifications and More
| espanhol | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| mobiletogether | mobiletogether |
| notificaciones | notifications |
| numerosas | more |
| y | and |
| con | with |
ES Altova publica la versión 2018 de su software con importantes novedades como una ventana de pruebas HTTP y una función de comparación a 3 bandas
EN An HTTP Testing Window and 3-Way Diff Headline Altova’s Version 2018 Release
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ventana | window |
| pruebas | testing |
| http | http |
| versión | version |
ES Altova® anuncia novedades en la versión 2.0 de MobileTogether, su paradigma de entorno de desarrollo móvil multiplataforma y aplicaciones centradas en datos
EN Altova® announced new features in the 2.0 release of MobileTogether, its paradigm shifting mobile development framework for multi-platform, data- centric apps
| espanhol | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| en | in |
| paradigma | paradigm |
| entorno | framework |
| multiplataforma | multi-platform |
| novedades | new |
| mobiletogether | mobiletogether |
| desarrollo | development |
| móvil | mobile |
| aplicaciones | apps |
| datos | data |
| la | the |
| de | of |
| versión | release |
ES La versión 1.5 incluye más de 18 novedades y mejoras agregando más potencia a su marco único de desarrollo móvil multiplataforma para generar e implementar soluciones de aplicaciones propias.
EN Version 1.5 includes more than 18 important new features and enhancements, adding even more power to this unique, multi-platform mobile development framework for building and deploying in-house app solutions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| móvil | mobile |
| multiplataforma | multi-platform |
| soluciones | solutions |
| incluye | includes |
| potencia | power |
| marco | framework |
| desarrollo | development |
| aplicaciones | app |
| generar | building |
| novedades | new |
| a | to |
| versión | version |
| implementar | deploying |
| más | more |
| agregando | adding |
ES Entre las novedades de los productos servidor destaca una opción de FlowForce® Server para almacenar datos en memoria caché y un mayor rendimiento gracias a la integración de RaptorXML en toda la línea de productos.
EN New features in Altova server products include caching options in FlowForce® Server and increased performance powered by RaptorXML across the server product line.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| novedades | new |
| flowforce | flowforce |
| raptorxml | raptorxml |
| caché | caching |
| rendimiento | performance |
| la | the |
| servidor | server |
| en | in |
| de | across |
| línea | line |
| productos | products |
ES Stephen y Peter repasan las novedades más importantes de MissionKit 2013.
EN Stephen and Peter discuss the latest release features in MissionKit 2013 release for all your developing needs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| stephen | stephen |
| peter | peter |
| más | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
novedades últimas novedades novedades científicas página novedades novedades previstas tus novedades importantes novedades novedades y rebajas contenido y novedades novedades de sngular verás más novedades anuncia novedades nuestras novedades novedades precio anunciantes foro novedades novedades interesantes novedades antes obtener novedades descubra las novedades recibir novedades novedades tecnología novedades de tableau siga las novedades novedades que llegarán tenemos novedades consulte las novedades novedades para mujer novedades para hombre vea las novedades novedades turísticas varias novedades descubrir las novedades novedades técnicas novedades» novedades directamente usted novedades interesantes novedades novedades importantes emocionantes novedades principales novedades recomendación novedades precio novedades sobre productos novedades recomendación precio novedades que estamos contamos con novedades remoto pagos novedades novedades lo mejor novedades moda mujerxsmallable descubre las novedades newsletter de novedadesTraduzir novedades para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe