EN For perfectly even results, apply the lipstick with the Lip Brush, working from the center of the lips outwards.
Traduzir "perfectly even results" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perfectly even results" de inglês para espanhol
Traduções de perfectly even results
"perfectly even results" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de perfectly even results
inglês
espanhol
ES Para un resultado perfectamente uniforme, aplique la barra de labios con The Lip Brush, desde el centro hacia el exterior de los labios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| perfectly | perfectamente |
| results | resultado |
| lips | labios |
| center | centro |
| of | de |
| with | con |
| even | un |
| for | para |
| from | desde |
EN For perfectly even results, apply the lipstick with The Retractable Lip Brush, working from the centre of the lips outwards.
ES Para un resultado perfectamente uniforme, aplique la barra de labios con The Retractable Lip Brush, desde el centro hacia el exterior de los labios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| perfectly | perfectamente |
| results | resultado |
| lips | labios |
| of | de |
| with | con |
| even | un |
| for | para |
| from | desde |
EN For perfectly even results, apply the lipstick with The Retractable Lip Brush, working from the center of the lips outwards.
ES Comience delineando los labios con The Lipliner.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lips | labios |
| with | con |
| the | los |
EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo
ES Hemos desarrollado una superficie de corte especial que permite cortar perfectamente la lámina de masa, más o menos gruesa, y, al mismo tiempo, cerrar perfectamente cada raviolo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| developed | desarrollado |
| surface | superficie |
| allows | permite |
| pasta | masa |
| sheet | lámina |
| perfectly | perfectamente |
| or | o |
| special | de |
| while | y |
| we | hemos |
| a | una |
| cutting | corte |
| each | cada |
| the | la |
EN The web adapts perfectly to mobile thanks to the adaptation work we did, which also consisted of adapting its design to the responsive, perfectly adapted to mobile phones, tablets and all kinds of devices, screens and browsers.
ES La web se adapta perfectamente a mobile gracias al trabajo de adaptación que hicimos, que también consistió en adaptar su diseño al responsive, perfectamente adaptado a móviles, tabletas y todo tipo de dispositivos, pantallas y navegadores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| perfectly | perfectamente |
| design | diseño |
| responsive | responsive |
| tablets | tabletas |
| devices | dispositivos |
| screens | pantallas |
| we did | hicimos |
| consisted | consistió |
| kinds | tipo |
| adaptation | adaptación |
| adapted | adaptado |
| browsers | navegadores |
| web | web |
| to | a |
| mobile | móviles |
| adapts | se adapta |
| also | también |
| of | de |
| the | la |
| to the | al |
| work | trabajo |
| all | en |
EN The incredible aromas of cannabis are perfectly contained and the joints remain perfectly preserved for a top-quality smoke every time.
ES Retiene muy bien el magnífico aroma del cannabis y los porros se conservan perfectamente, para poder disfrutar de una fumada de calidad en todo momento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| joints | porros |
| preserved | conservan |
| incredible | muy |
| perfectly | perfectamente |
| every | en |
| quality | calidad |
| time | momento |
| the | el |
| of | de |
| a | una |
| for | para |
EN When your personality inspires our products, the possibilities are perfectly practical – and practically, perfectly you.
ES Cuando tu personalidad inspira nuestros productos, todo es posible: práctica y perfectamente como tú.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| personality | personalidad |
| inspires | inspira |
| practical | práctica |
| perfectly | perfectamente |
| and | y |
| when | cuando |
| our | nuestros |
| your | tu |
| products | productos |
| are | posible |
EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo
ES Hemos desarrollado una superficie de corte especial que permite cortar perfectamente la lámina de masa, más o menos gruesa, y, al mismo tiempo, cerrar perfectamente cada raviolo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| developed | desarrollado |
| surface | superficie |
| allows | permite |
| pasta | masa |
| sheet | lámina |
| perfectly | perfectamente |
| or | o |
| special | de |
| while | y |
| we | hemos |
| a | una |
| cutting | corte |
| each | cada |
| the | la |
EN The web adapts perfectly to mobile thanks to the adaptation work we did, which also consisted of adapting its design to the responsive, perfectly adapted to mobile phones, tablets and all kinds of devices, screens and browsers.
ES La web se adapta perfectamente a mobile gracias al trabajo de adaptación que hicimos, que también consistió en adaptar su diseño al responsive, perfectamente adaptado a móviles, tabletas y todo tipo de dispositivos, pantallas y navegadores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| perfectly | perfectamente |
| design | diseño |
| responsive | responsive |
| tablets | tabletas |
| devices | dispositivos |
| screens | pantallas |
| we did | hicimos |
| consisted | consistió |
| kinds | tipo |
| adaptation | adaptación |
| adapted | adaptado |
| browsers | navegadores |
| web | web |
| to | a |
| mobile | móviles |
| adapts | se adapta |
| also | también |
| of | de |
| the | la |
| to the | al |
| work | trabajo |
| all | en |
EN To get access to more amazing features, the sales script works perfectly with any CRM or even Excel, but of course it is even better used with noCRM.
ES Para tener acceso a funciones más sorprendentes, el script de ventas funciona perfectamente con cualquier CRM o incluso Excel, pero por supuesto se usa aún mejor con noCRM.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| script | script |
| excel | excel |
| course | por supuesto |
| nocrm | nocrm |
| of course | supuesto |
| access | acceso |
| features | funciones |
| works | funciona |
| perfectly | perfectamente |
| crm | crm |
| or | o |
| better | mejor |
| the | el |
| to | a |
| sales | ventas |
| is | se |
| more | más |
| even | incluso |
| but | pero |
| of | de |
| amazing | sorprendentes |
| any | cualquier |
| with | con |
EN This document addresses three main questions: What do the CLASS results mean; what are the different ways CLASS results can be used, and how should CLASS results be reported and shared?
ES Este documento aborda tres preguntas principales: ¿qué significan los resultados de CLASS?, ¿de qué formas se pueden utilizar los resultados de CLASS? y ¿cómo se deben informar y compartir los resultados de CLASS? (PDF en inglés)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| document | documento |
| mean | significan |
| ways | formas |
| used | utilizar |
| shared | compartir |
| class | class |
| main | principales |
| questions | preguntas |
| should | deben |
| how | cómo |
| three | de |
| results | resultados |
| can | pueden |
| this | este |
EN This brief addresses three main questions: what do the CLASS® results mean?; what are the different ways CLASS® results can be used?; and how should CLASS® results be reported and shared?
ES Este resumen aborda tres preguntas principales: ¿Qué significan los resultados de CLASS®?, ¿cuáles son las diferentes formas en que se pueden usar los resultados de CLASS ® ? y ¿cómo deben informarse y compartirse los resultados de CLASS®?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mean | significan |
| ways | formas |
| used | usar |
| class | class |
| main | principales |
| different | diferentes |
| questions | preguntas |
| should | deben |
| how | cómo |
| brief | resumen |
| are | son |
| three | de |
| results | resultados |
| can | pueden |
| this | este |
EN This lets them filter for relevant search results, reducing the amount of results listed, so that they don't see too many search results on the first screen.
ES Esto les permite filtrar por resultados de búsqueda relevantes, reduciendo la cantidad de resultados enumerados, para que no vean demasiados resultados de búsqueda en la primera pantalla.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| relevant | relevantes |
| results | resultados |
| reducing | reduciendo |
| too many | demasiados |
| screen | pantalla |
| filter | filtrar |
| search | búsqueda |
| dont | no |
| the | la |
| see | vean |
| this | esto |
| on | en |
| amount | cantidad |
| lets | que |
| of | de |
| for | para |
EN Google highlights pages using AMP technology in its search results. AMP Pages appear either in the AMP carousel at the top of the first page of results, or in traditional results, labeled AMP.
ES Google destaca las páginas que utilizan la tecnología AMP en sus resultados de búsqueda. Las páginas AMP aparecen en el carrusel de AMP en la parte superior de la primera página de resultados, o en los resultados tradicionales, etiquetados como AMP.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amp | amp |
| technology | tecnología |
| carousel | carrusel |
| traditional | tradicionales |
| or | o |
| pages | páginas |
| search | búsqueda |
| page | página |
| in | en |
| results | resultados |
| appear | que |
EN However, for some queries, Brave can anonymously check our search results against third-party results, and mix them on the results page
ES Sin embargo, para algunas consultas, Brave puede comparar de forma anónima nuestros resultados con de terceros y mezclarlos en la página de resultados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| however | sin embargo |
| can | puede |
| brave | brave |
| anonymously | anónima |
| queries | consultas |
| results | resultados |
| page | página |
| the | la |
| third | terceros |
| for | para |
EN The results of the preview should not differ from the results of the search results page, as this previously confused our customers and we lost them»
ES Los resultados que se obtienen en la vista previa no deberían diferir de lo que se obtiene en la página de búsqueda de resultados; algo que solía confundir a nuestros clientes y hacía que abandonasen la página.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| differ | diferir |
| customers | clientes |
| not | no |
| search | búsqueda |
| the | la |
| page | página |
| of | de |
| results | resultados |
| preview | vista previa |
| previously | en |
EN However, for some queries, Brave can anonymously check our search results against third-party results, and mix them on the results page
ES Sin embargo, para algunas consultas, Brave puede comparar de forma anónima nuestros resultados con de terceros y mezclarlos en la página de resultados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| however | sin embargo |
| can | puede |
| brave | brave |
| anonymously | anónima |
| queries | consultas |
| results | resultados |
| page | página |
| the | la |
| third | terceros |
| for | para |
EN Any results published by tasks running within the poll are surfaced in the poll's results attribute. This allows for consumption of results before the poll has completed.
ES Los resultados publicados por las tareas que se ejecutan dentro de la encuesta aparecen en el atributo de results la encuesta. Esto permite el consumo de resultados antes de que se complete la encuesta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| published | publicados |
| tasks | tareas |
| poll | encuesta |
| attribute | atributo |
| allows | permite |
| consumption | consumo |
| in | en |
| results | resultados |
| this | esto |
EN Major: The results attribute of the poll object is now a nested list object, rather than a simple list attribute. This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.
ES Mayor : el atributo de results del objeto de encuesta ahora es un objeto de lista anidada, en lugar de un simple atributo de lista. Esto hace posible paginar resultados cuando una encuesta publica una gran cantidad de resultados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| attribute | atributo |
| poll | encuesta |
| simple | simple |
| publishes | publica |
| object | objeto |
| is | es |
| the | el |
| possible | posible |
| now | ahora |
| a | un |
| list | lista |
| when | cuando |
| results | resultados |
| rather | en lugar de |
| large | gran |
| this | esto |
EN The results of the preview should not differ from the results of the search results page, as this previously confused our customers and we lost them»
ES Los resultados que se obtienen en la vista previa no deberían diferir de lo que se obtiene en la página de búsqueda de resultados; algo que solía confundir a nuestros clientes y hacía que abandonasen la página.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| differ | diferir |
| customers | clientes |
| not | no |
| search | búsqueda |
| the | la |
| page | página |
| of | de |
| results | resultados |
| preview | vista previa |
| previously | en |
EN So, listings without fast shipping tags will either be eliminated from filtered results completely, or be pushed down to the bottom since Walmart.com focuses on fast shipping even in regular search results.
ES Por lo tanto, los listados sin etiquetas de envío rápido serán eliminados de los resultados filtrados por completo, o serán empujados hacia abajo, ya que Walmart.com se centra en el envío rápido incluso en los resultados de búsqueda regulares.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| listings | listados |
| shipping | envío |
| tags | etiquetas |
| walmart | walmart |
| regular | regulares |
| fast | rápido |
| or | o |
| search | búsqueda |
| in | en |
| the | el |
| results | resultados |
| since | de |
| will | serán |
| even | incluso |
| without | sin |
| be | ser |
| completely | por completo |
| to | tanto |
EN On Amazon, we saw multiple results with multiple sellers, even when searching for “2-in-1” products specifically, with all but one of the top two rows of search results on Prime.
ES En Amazon, vimos múltiples resultados con múltiples vendedores, incluso cuando se buscaban productos "2 en 1" específicamente, con todas las filas de resultados de búsqueda, excepto una, en Prime.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| we saw | vimos |
| sellers | vendedores |
| specifically | específicamente |
| rows | filas |
| multiple | múltiples |
| results | resultados |
| of | de |
| even | incluso |
| search | búsqueda |
| prime | prime |
| in | en |
| when | cuando |
| products | productos |
| with | con |
| all | todas |
EN With Asynchronous Search, even if the query is taking a long time, you can retrieve the results that have been collated so far and continue to go back for more results as and when they become available
ES En el caso de Asynchronous Search, incluso si la consulta se demora mucho tiempo, puede obtener los resultados que se han obtenido hasta ese momento y regresar más adelante para recopilar más resultados a medida que están disponibles
| inglês | espanhol |
|---|---|
| search | search |
| if | si |
| long | mucho tiempo |
| is | se |
| available | disponibles |
| time | tiempo |
| can | puede |
| have | obtenido |
| far | de |
| when | momento |
| query | consulta |
| results | resultados |
| become | en |
| even | incluso |
| to | a |
| back | regresar |
| for | para |
EN You’ll have several different options so that you can sort the results page, including by the order of results, the KD, the position, or even the URL.
ES Tendrás varias opciones diferentes para poder ordenar la página de resultados, incluyendo el orden de los resultados, el KD, la posición o incluso la URL.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| url | url |
| options | opciones |
| or | o |
| different | diferentes |
| of | de |
| several | varias |
| page | página |
| even | incluso |
| including | incluyendo |
| position | posición |
| you can | poder |
| results | resultados |
| order | ordenar |
EN I also liked the ease of onboarding and how powerful the site builder is. It gets the job done, and results in a perfectly professional-looking website.
ES También me gustó la facilidad de incorporación y lo poderoso que es el constructor del sitio. Hace el trabajo, y resulta en un sitio web de aspecto perfectamente profesional.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| i | me |
| ease | facilidad |
| onboarding | incorporación |
| powerful | poderoso |
| builder | constructor |
| perfectly | perfectamente |
| results | resulta |
| is | es |
| professional | profesional |
| it | lo |
| in | en |
| a | un |
| gets | que |
| also | también |
| of | de |
EN The PowerDMARC platform is easy even for non-security people to use, but even so, if you still need some help interpreting the data in the results, we’re here for you!.
ES La plataforma PowerDMARC es fácil de usar incluso para personas que no se dedican a la seguridad, pero aun así, si necesita ayuda para interpretar los datos de los resultados, ¡estamos aquí para usted!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| interpreting | interpretar |
| security | seguridad |
| easy | fácil |
| if | si |
| help | ayuda |
| is | es |
| people | personas |
| the | la |
| need | necesita |
| here | aquí |
| platform | plataforma |
| to | a |
| data | datos |
| even | incluso |
| but | pero |
| some | de |
| so | así |
| results | resultados |
| use | usar |
| still | que |
| in | los |
| for | para |
EN The PowerDMARC platform is easy even for non-security people to use, but even so, if you still need some help interpreting the data in the results, we’re here for you!.
ES La plataforma PowerDMARC es fácil de usar incluso para personas que no se dedican a la seguridad, pero aun así, si necesita ayuda para interpretar los datos de los resultados, ¡estamos aquí para usted!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| interpreting | interpretar |
| security | seguridad |
| easy | fácil |
| if | si |
| help | ayuda |
| is | es |
| people | personas |
| the | la |
| need | necesita |
| here | aquí |
| platform | plataforma |
| to | a |
| data | datos |
| even | incluso |
| but | pero |
| some | de |
| so | así |
| results | resultados |
| use | usar |
| still | que |
| in | los |
| for | para |
EN As scary as it sounds, there’s still enough space for better results. Before you even spend a penny, a break-even calculator allows you to consolidate your estimations, concisely.
ES Por más aterrador que parezca, todavía hay suficiente espacio para mejores resultados. Antes de gastar un centavo, una calculadora de equilibrio le permite consolidar sus estimaciones de manera concisa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scary | aterrador |
| results | resultados |
| spend | gastar |
| penny | centavo |
| calculator | calculadora |
| allows | permite |
| consolidate | consolidar |
| space | espacio |
| your | sus |
| enough | suficiente |
| to | a |
| before | de |
| a | un |
EN This means our privacy is not just harmed by big data-collectors in illegal, but even in perfectly legal ways, as paradoxical as this may sound
ES Esto quiere decir que nuestra privacidad no solo está afectada por los recolectores de big data usando formas ilegales, sino incluso de formas perfectamente legales, por muy paradójico que suene
| inglês | espanhol |
|---|---|
| privacy | privacidad |
| illegal | ilegales |
| perfectly | perfectamente |
| ways | formas |
| collectors | recolectores |
| data | data |
| big | big |
| even | incluso |
| legal | legales |
| not | no |
| this | esto |
| is | está |
| by | por |
| may | quiere |
EN In the event of high-volume traffic spikes, the traffic is automatically distributed throughout the cluster of servers, and even if one or more servers fail, your services remain perfectly operational
ES Si se produce un incremento de carga muy grande, el tráfico se distribuye automáticamente dentro del cluster de servidores y, en caso de fallo de uno o varios servidores, sus servicios siguen estando plenamente operativos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automatically | automáticamente |
| distributed | distribuye |
| cluster | cluster |
| servers | servidores |
| if | si |
| or | o |
| services | servicios |
| operational | operativos |
| the | el |
| in | en |
| traffic | tráfico |
| of | de |
| is | se |
| remain | siguen |
| high | muy |
| your | y |
EN Use our mobile app or rental equipment to check tickets on entry to your event and manage last-minute details. Everything will work perfectly, even without an Internet connection.
ES Utiliza nuestra app móvil o material de alquiler para controlar las entradas al evento y gestionar las necesidades de último minuto. Todo funcionará a la perfección, incluso sin Internet.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobile | móvil |
| rental | alquiler |
| equipment | material |
| event | evento |
| perfectly | a la perfección |
| last | último |
| minute | minuto |
| or | o |
| tickets | entradas |
| manage | gestionar |
| internet | internet |
| app | app |
| to | a |
| without | sin |
| work | funcionará |
| even | incluso |
| check | controlar |
| your | y |
| use | utiliza |
EN We prioritize fit and function, and will work with you on custom wand designs and colors so everything fits perfectly in to place and works for you. You can even remove components such as the clip so that it fits exactly as you need.
ES Priorizamos el ajuste y la funcionalidad, y diseñamos junto a ti conos y colores personalizados para que la linterna cumpla su función a la perfección. Incluso te damos la opción de eliminar componentes como el clip para ajustarnos a tus necesidades.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| perfectly | a la perfección |
| remove | eliminar |
| components | componentes |
| clip | clip |
| we | damos |
| function | función |
| to | a |
| exactly | su |
| even | incluso |
| fit | ajuste |
| as | como |
| colors | colores |
| need | necesidades |
EN They’ve even gone over and beyond to help us out with some customization features that work perfectly for the needs of our site“
ES Incluso han ido más allá para ayudarnos con algunas características de personalización que se adaptan perfectamente a las necesidades de nuestro sitio"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gone | ido |
| help us | ayudarnos |
| features | características |
| customization | personalización |
| perfectly | perfectamente |
| site | sitio |
| needs | necesidades |
| even | incluso |
| to | a |
| our | nuestro |
| some | algunas |
| with | con |
| the | más |
| that | que |
| for | para |
| and | de |
EN To achieve additional shading and a sense of depth, along with the right thickness and a perfectly even surface, several veneers may be superimposed
ES Para obtener matices y profundidades adicionales, así como el grosor ideal y una superficie uniforme, se pueden superponer varias capas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| additional | adicionales |
| thickness | grosor |
| perfectly | ideal |
| surface | superficie |
| the | el |
| a | una |
| of | así |
| and | y |
| several | varias |
EN These unique features have made the WideZoom a go-to reflector among fashion photographers in need of a crisp, brilliant main light or perfectly even background illumination.
ES Estas características únicas han convertido al WideZoom en un reflector básico para los fotógrafos de moda que necesitan una luz principal nítida y brillante, o una iluminación de fondo perfectamente uniforme.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| features | características |
| reflector | reflector |
| fashion | moda |
| photographers | fotógrafos |
| perfectly | perfectamente |
| background | fondo |
| or | o |
| unique | únicas |
| a | un |
| in | en |
| main | principal |
| brilliant | brillante |
| light | luz |
EN A well-structured, well written and perfectly designed customer knowledge base center will help your website visitors to make self-service even easier
ES Una base de conocimientos bien estructurada, bien escrita y perfectamente diseñada contribuirá a que los visitantes de su página web realicen el autoservicio de una manera incluso más fácil
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| self-service | autoservicio |
| structured | estructurada |
| perfectly | perfectamente |
| website | web |
| easier | más fácil |
| to | a |
| even | incluso |
| well | bien |
| your | y |
EN Perfectly integrated into the Collection as part of a single cohesive project, Thea’s links with the company’s history and philosophy are apparent even in its name, borrowed from the very first Arclinea kitchen in the sixties.
ES Perfectamente integrada en la Colección come parte de un único y coherente proyecto, Thea subraya su vínculo con la historia y la filosofía de la empresa ya a partir del nombre: el mismo del primer modelo Arclinea de los años sesenta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| perfectly | perfectamente |
| integrated | integrada |
| philosophy | filosofía |
| sixties | sesenta |
| links | vínculo |
| project | proyecto |
| collection | colección |
| history | historia |
| in | en |
| name | nombre |
| from | partir |
| a | un |
| with | con |
EN Even without any brick and mortar locations, Amazon perfectly serves the growing base of individuals who prefer to shop online.
ES Incluso sin ninguna ubicación de ladrillo y mortero, Amazon sirve perfectamente a la creciente base de individuos que prefieren comprar en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| brick | ladrillo |
| mortar | mortero |
| locations | ubicación |
| amazon | amazon |
| perfectly | perfectamente |
| serves | sirve |
| growing | creciente |
| base | base |
| prefer | prefieren |
| online | en línea |
| the | la |
| without | sin |
| shop | comprar |
| to | a |
| even | incluso |
EN Vanity units in MDF, a composite material characterized by a perfectly even and uniform surface, are more recommended for a modern bathroom furniture
ES Por su lado, los muebles bajo lavabo de MDF, material compuesto cuya superficie es perfectamente lisa y homogénea, son adecuados para los baños modernos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mdf | mdf |
| composite | compuesto |
| material | material |
| perfectly | perfectamente |
| modern | modernos |
| furniture | muebles |
| surface | superficie |
| bathroom | baños |
| are | son |
| units | los |
| more | es |
| for | para |
| by | por |
EN Today many people dream of having a spa at home and it is much easier to create one thanks to numerous solutions that are not as cluttering and can perfectly match your needs, even if you live in a flat
ES Hoy en día, es muy fácil volver realidad el sueño de tener un spa en casa, gracias a numerosas soluciones que permiten ocupar poco espacio y se adaptan perfectamente incluso a las necesidades de quienes viven en un piso pequeño
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dream | sueño |
| solutions | soluciones |
| perfectly | perfectamente |
| match | adaptan |
| today | hoy |
| spa | spa |
| easier | fácil |
| is | es |
| numerous | numerosas |
| can | permiten |
| flat | piso |
| needs | necesidades |
| in | en |
| of | de |
| a | un |
| your | y |
| even | incluso |
| to | a |
EN You can store videos perfectly fine on the 64GB version too, just like the -> HTC Vive Flow, and Wi-FI streaming being even faster now, you?ll have no issue streaming (-> Best VR porn stream) from your PC either!
ES Puedes almacenar vídeos perfectamente en la versión de 64 GB también, al igual que el -> Flujo HTC Vivey la transmisión Wi-FI es aún más rápida ahora, tendrás no hay problema streaming (-> Mejor flujo de porno en RV) de su PC tampoco.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| store | almacenar |
| videos | vídeos |
| gb | gb |
| htc | htc |
| porn | porno |
| gt | gt |
| faster | rápida |
| pc | pc |
| perfectly | perfectamente |
| best | mejor |
| streaming | streaming |
| version | versión |
| flow | flujo |
| now | ahora |
| you can | puedes |
| your | su |
| and | de |
| on | en |
EN According to Shopify’s insights into global purchasing, around 65% of customers will prefer content in their own language, even if it’s not translated perfectly
ES Según los conocimientos de Shopify sobre las compras globales, alrededor del 65% de los clientes preferirán el contenido en su propio idioma, incluso si no está traducido a la perfección
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | globales |
| prefer | preferir |
| perfectly | a la perfección |
| insights | conocimientos |
| content | contenido |
| if | si |
| customers | clientes |
| not | no |
| to | a |
| in | en |
| even | incluso |
| of | de |
| language | idioma |
| translated | traducido |
| purchasing | compras |
| their | su |
EN Creates long and perfectly even highlights
ES Crea altas luces prolongadas y perfectamente uniformes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| creates | crea |
| and | y |
| perfectly | perfectamente |
EN We prioritize fit and function, and will work with you on custom wand designs and colors so everything fits perfectly in to place and works for you. You can even remove components such as the clip so that it fits exactly as you need.
ES Priorizamos el ajuste y la funcionalidad, y diseñamos junto a ti conos y colores personalizados para que la linterna cumpla su función a la perfección. Incluso te damos la opción de eliminar componentes como el clip para ajustarnos a tus necesidades.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| perfectly | a la perfección |
| remove | eliminar |
| components | componentes |
| clip | clip |
| we | damos |
| function | función |
| to | a |
| exactly | su |
| even | incluso |
| fit | ajuste |
| as | como |
| colors | colores |
| need | necesidades |
EN In the event of high-volume traffic spikes, the traffic is automatically distributed throughout the cluster of servers, and even if one or more servers fail, your services remain perfectly operational
ES Si se produce un incremento de carga muy grande, el tráfico se distribuye automáticamente dentro del cluster de servidores y, en caso de fallo de uno o varios servidores, sus servicios siguen estando plenamente operativos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automatically | automáticamente |
| distributed | distribuye |
| cluster | cluster |
| servers | servidores |
| if | si |
| or | o |
| services | servicios |
| operational | operativos |
| the | el |
| in | en |
| traffic | tráfico |
| of | de |
| is | se |
| remain | siguen |
| high | muy |
| your | y |
EN However, even if both are done perfectly, they do not always work their best in combination
ES Sin embargo, incluso si ambos se hacen a la perfección, no siempre funcionan lo mejor posible en combinación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combination | combinación |
| are | posible |
| if | si |
| perfectly | a la perfección |
| in | en |
| however | sin embargo |
| even | incluso |
| best | mejor |
| not | no |
| always | siempre |
EN Perfectly functional syringes vary in barrel length, plunger length, flange thickness, inside and outside barrel diameter, even in the same model
ES Las jeringuillas perfectamente funcionales varían en la longitud del cilindro, la longitud del émbolo, el grosor de la lengüeta, el diámetro interior y exterior del cilindro, incluso en el mismo modelo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| perfectly | perfectamente |
| functional | funcionales |
| vary | varían |
| length | longitud |
| thickness | grosor |
| diameter | diámetro |
| model | modelo |
| plunger | émbolo |
| even | incluso |
| in | en |
| outside | de |
EN The airless dispensers we use for our facial creams protect the creams perfectly against light and air so your facial care will last longer even with natural preservatives
ES Para nuestras cremas faciales utilizamos los dosificadores Airless, que protegen las cremas de manera óptima de la luz y el oxígeno, de modo que los cosméticos con conservantes naturales también se conservan durante más tiempo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| facial | faciales |
| creams | cremas |
| protect | protegen |
| light | luz |
| natural | naturales |
| preservatives | conservantes |
| we use | utilizamos |
| with | con |
| your | y |
EN The idea is that Melinda should be able to do even more: “We want to furnish the bot with so much knowledge that it will be able to function perfectly as a student advisor so that students make intensive use of it”, says Amir Madany Mamlouk
ES Melinda debería poder aún más: "Queremos dotar al chatbot de conocimientos para que opere con alta eficacia como guía de estudios y que los estudiantes lo utilicen intensamente", afirma Amir Madany Mamlouk
| inglês | espanhol |
|---|---|
| should | debería |
| it | lo |
| knowledge | conocimientos |
| use | utilicen |
| students | estudiantes |
| says | afirma |
| with | con |
| of | de |
| able | poder |
| want | queremos |
| even | aún |
| as | como |
EN Even without any brick and mortar locations, Amazon perfectly serves the growing base of individuals who prefer to shop online.
ES Incluso sin ninguna ubicación de ladrillo y mortero, Amazon sirve perfectamente a la creciente base de individuos que prefieren comprar en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| brick | ladrillo |
| mortar | mortero |
| locations | ubicación |
| amazon | amazon |
| perfectly | perfectamente |
| serves | sirve |
| growing | creciente |
| base | base |
| prefer | prefieren |
| online | en línea |
| the | la |
| without | sin |
| shop | comprar |
| to | a |
| even | incluso |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
perfectly even results perfectly even illumination perfectly even surface perfectly even background even in perfectly perfectly even results our results results even even share results even better results quick results even results can even perfectly equipped perfectly conditioned you’re perfectly positioned perfectly compatible perfectly fit perfectly perfectly tailored perfectly adapted perfectly distributed perfectly paired works perfectly perfectly complements fits perfectly perfectly fits function perfectly adhere perfectly perfectly manage perfectly round off perfectly connected perfectly match perfectly match colors perfectly located works perfectly since perfectly combined perfectly optimized display perfectly perfectly allocated integrates perfectly fit perfectly perfectly set perfectly suits perfectly suited perfectly able perfectly safe perfectly formatted suits perfectly placed perfectly perfectly capableTraduzir perfectly even results para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe