ES Hemos desarrollado una superficie de corte especial que permite cortar perfectamente la lámina de masa, más o menos gruesa, y, al mismo tiempo, cerrar perfectamente cada raviolo
"perfectamente" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Hemos desarrollado una superficie de corte especial que permite cortar perfectamente la lámina de masa, más o menos gruesa, y, al mismo tiempo, cerrar perfectamente cada raviolo
EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo
espanhol | inglês |
---|---|
desarrollado | developed |
superficie | surface |
permite | allows |
perfectamente | perfectly |
lámina | sheet |
masa | pasta |
o | or |
de | special |
cada | each |
y | while |
hemos | we |
una | a |
corte | cutting |
la | the |
ES La web se adapta perfectamente a mobile gracias al trabajo de adaptación que hicimos, que también consistió en adaptar su diseño al responsive, perfectamente adaptado a móviles, tabletas y todo tipo de dispositivos, pantallas y navegadores.
EN The web adapts perfectly to mobile thanks to the adaptation work we did, which also consisted of adapting its design to the responsive, perfectly adapted to mobile phones, tablets and all kinds of devices, screens and browsers.
espanhol | inglês |
---|---|
perfectamente | perfectly |
hicimos | we did |
consistió | consisted |
diseño | design |
responsive | responsive |
tabletas | tablets |
dispositivos | devices |
pantallas | screens |
tipo | kinds |
adaptación | adaptation |
adaptado | adapted |
navegadores | browsers |
a | to |
móviles | mobile |
la | the |
de | of |
también | also |
se adapta | adapts |
en | all |
trabajo | work |
y | and |
web | web |
se | which |
ES Con Nelio Content, todo lo que necesitas está perfectamente integrado en WordPress y, por lo tanto, se adapta perfectamente a tu flujo de trabajo.
EN Nelio Content offers all you need, when you need it, within WordPress.
espanhol | inglês |
---|---|
nelio | nelio |
content | content |
wordpress | wordpress |
necesitas | you need |
lo | it |
de | within |
y | you |
en | all |
ES Hemos desarrollado una superficie de corte especial que permite cortar perfectamente la lámina de masa, más o menos gruesa, y, al mismo tiempo, cerrar perfectamente cada raviolo
EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo
espanhol | inglês |
---|---|
desarrollado | developed |
superficie | surface |
permite | allows |
perfectamente | perfectly |
lámina | sheet |
masa | pasta |
o | or |
de | special |
cada | each |
y | while |
hemos | we |
una | a |
corte | cutting |
la | the |
ES La web se adapta perfectamente a mobile gracias al trabajo de adaptación que hicimos, que también consistió en adaptar su diseño al responsive, perfectamente adaptado a móviles, tabletas y todo tipo de dispositivos, pantallas y navegadores.
EN The web adapts perfectly to mobile thanks to the adaptation work we did, which also consisted of adapting its design to the responsive, perfectly adapted to mobile phones, tablets and all kinds of devices, screens and browsers.
espanhol | inglês |
---|---|
perfectamente | perfectly |
hicimos | we did |
consistió | consisted |
diseño | design |
responsive | responsive |
tabletas | tablets |
dispositivos | devices |
pantallas | screens |
tipo | kinds |
adaptación | adaptation |
adaptado | adapted |
navegadores | browsers |
a | to |
móviles | mobile |
la | the |
de | of |
también | also |
se adapta | adapts |
en | all |
trabajo | work |
y | and |
web | web |
se | which |
ES Con Nelio Content, todo lo que necesitas está perfectamente integrado en WordPress y, por lo tanto, se adapta perfectamente a tu flujo de trabajo.
EN Nelio Content offers all you need, when you need it, within WordPress.
espanhol | inglês |
---|---|
nelio | nelio |
content | content |
wordpress | wordpress |
necesitas | you need |
lo | it |
de | within |
y | you |
en | all |
ES La Herramienta de conteo de caracteres online funciona perfectamente en todos los dispositivos. Sin importar si tienes un teléfono móvil, computadora, consola o tablet, ¡el contador funcionará perfectamente!
EN Character Count Online works on absolutely any device.No matter if you have a mobile phone, computer, console or tablet the counter will work perfectly!
espanhol | inglês |
---|---|
conteo | count |
online | online |
perfectamente | perfectly |
importar | matter |
consola | console |
tablet | tablet |
si | if |
computadora | computer |
o | or |
teléfono | phone |
móvil | mobile |
dispositivos | device |
funciona | works |
un | a |
funcionará | work |
de | you |
en | on |
ES Multilingües y perfectamente capacitados, nuestros especialistas responden a sus preguntas y les proporcionan una asistencia rápida y eficiente. Nuestra base de conocimientos de más de 1000 FAQ y videos respondera a todas las preguntas que tenga.
EN Our specialists speak several languages and are specially trained to answer all your questions quickly and efficiently. We also have a knowledge base of more than 1000 FAQ pages and videos, for all types of issues.
espanhol | inglês |
---|---|
capacitados | trained |
especialistas | specialists |
videos | videos |
rápida | quickly |
eficiente | efficiently |
faq | faq |
preguntas | questions |
de | of |
a | to |
proporcionan | are |
y | your |
una | a |
más | more |
ES Ten en cuenta que la voz de cada persona es diferente, por lo que no hay ajustes perfectamente universales, pero estos pueden darte un buen punto de partida:
EN Keep in mind that everyone?s voice is different so there aren?t perfectly universal settings, but these may give you a good starting point:
espanhol | inglês |
---|---|
ajustes | settings |
universales | universal |
darte | give you |
punto | point |
partida | starting |
es | is |
perfectamente | perfectly |
buen | good |
en | in |
un | a |
diferente | different |
voz | voice |
pero | but |
pueden | may |
hay | there |
estos | these |
ES Asegurarse de que los programas se ejecuten con fluidez y de que los recursos estén perfectamente asignados para entregar a tiempo
EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated for on-time delivery
espanhol | inglês |
---|---|
programas | programs |
perfectamente | perfectly |
asignados | allocated |
con fluidez | smoothly |
recursos | resources |
estén | are |
tiempo | time |
asegurarse | ensure |
para | for |
ES Desde los requisitos de producto hasta los planes de marketing, créalo todo en Confluence con una plantilla que se ajusta perfectamente a tu proyecto.
EN From product requirements to marketing plans, map it all out.
espanhol | inglês |
---|---|
requisitos | requirements |
planes | plans |
marketing | marketing |
proyecto | map |
producto | product |
a | to |
desde | from |
en | all |
ES Mantenga su tranquilidad y cree correos electrónicos receptivos y optimizados para dispositivos móviles que se representen perfectamente en cualquier dispositivo o programa de correo electrónico, sin importar dónde participen sus clientes
EN Keep your peace of mind and create responsive & mobile-optimized emails that render perfectly on any device or email program, no matter where your customers engage
espanhol | inglês |
---|---|
tranquilidad | peace |
optimizados | optimized |
móviles | mobile |
perfectamente | perfectly |
programa | program |
participen | engage |
o | or |
importar | matter |
correos | emails |
en | on |
dónde | where |
clientes | customers |
dispositivo | device |
de | of |
sin | no |
y | your |
cualquier | any |
ES La única desventaja de ExpressVPN es que cuesta un poco más que otras VPN. Pero ese dinero te consigue un proveedor realmente bueno que funcionará perfectamente en Linux.
EN The only downside to ExpressVPN is that it costs a bit more than some of the other VPNs. But that money does give you a really good VPN provider that will function perfectly with Linux.
espanhol | inglês |
---|---|
desventaja | downside |
expressvpn | expressvpn |
cuesta | costs |
proveedor | provider |
linux | linux |
vpn | vpn |
perfectamente | perfectly |
la | the |
es | is |
pero | but |
dinero | money |
un poco | bit |
un | a |
otras | other |
de | of |
te | you |
realmente | really |
bueno | good |
ES Esto quiere decir que nuestra privacidad no solo está afectada por los recolectores de big data usando formas ilegales, sino incluso de formas perfectamente legales, por muy paradójico que suene
EN This means our privacy is not just harmed by big data-collectors in illegal, but even in perfectly legal ways, as paradoxical as this may sound
espanhol | inglês |
---|---|
privacidad | privacy |
recolectores | collectors |
data | data |
formas | ways |
ilegales | illegal |
perfectamente | perfectly |
big | big |
incluso | even |
legales | legal |
esto | this |
no | not |
solo | just |
quiere | may |
está | is |
por | by |
ES Funciona perfectamente para navegar, descargar y ver contenido por streaming (incluyendo Netflix) anónimamente en tu Apple TV
EN It works perfectly for anonymous surfing, downloading and streaming (including Netflix) on your Apple TV
espanhol | inglês |
---|---|
perfectamente | perfectly |
navegar | surfing |
descargar | downloading |
streaming | streaming |
netflix | netflix |
apple | apple |
tv | tv |
funciona | works |
incluyendo | including |
en | on |
para | for |
tu | your |
ES Hay varias VPN que funcionan perfectamente con tu Smart TV
EN There are several VPNs that work perfectly with your Smart TV
espanhol | inglês |
---|---|
vpn | vpns |
funcionan | work |
perfectamente | perfectly |
smart | smart |
tv | tv |
con | with |
tu | your |
varias | several |
que | that |
hay | there |
ES Encuentra los términos que se adapten perfectamente a la intención del usuario.
EN Find the terms that are perfectly tailored to the user intent.
espanhol | inglês |
---|---|
encuentra | find |
términos | terms |
perfectamente | perfectly |
intención | intent |
a | to |
la | the |
usuario | user |
ES Gannett conoce perfectamente las expectativas de los usuarios en cuanto a velocidad y rendimiento, y se enorgullece de crear una experiencia excepcional en la que tiene mucho que ver la red global de altísimo rendimiento de Fastly
EN Well aware of user expectations when it comes to speed and performance, Gannett prides itself on building an exceptional experience — and Fastly’s ultra-performant global network plays a big part in that
espanhol | inglês |
---|---|
gannett | gannett |
usuarios | user |
velocidad | speed |
rendimiento | performance |
red | network |
global | global |
expectativas | expectations |
y | and |
experiencia | experience |
perfectamente | well |
en | in |
excepcional | exceptional |
a | to |
una | a |
ES Al estar perfectamente integradas entre sí, las herramientas de Altova MissionKit no solo le ayudarán a ahorrar tiempo, también dinero
EN Synergy among Altova MissionKit tools means you'll not only save development time, but save on your bottom line, as well
espanhol | inglês |
---|---|
altova | altova |
ahorrar | save |
tiempo | time |
herramientas | tools |
no | not |
de | among |
a | line |
al | bottom |
ES Todos nuestros fotomurales de Culturas del mundo están hechos a medida con las dimensiones que usted elija para que se adapten perfectamente a su dormitorio o sala de estar
EN All our Cultures of the world Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room
espanhol | inglês |
---|---|
culturas | cultures |
dimensiones | dimensions |
elija | choice |
adapten | fit |
mundo | world |
dormitorio | bedroom |
o | or |
están | are |
su | your |
sala | room |
de | of |
todos | all |
nuestros | our |
ES Todos nuestros fotomurales de Conciertos y música están hechos a medida con las dimensiones que usted elija para que se adapten perfectamente a su dormitorio o sala de estar
EN All our Concert and music Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room
espanhol | inglês |
---|---|
dimensiones | dimensions |
elija | choice |
adapten | fit |
dormitorio | bedroom |
o | or |
música | music |
están | are |
conciertos | concert |
sala | room |
de | of |
y | your |
todos | all |
las | the |
ES Todos nuestros fotomurales de Arquitectura y Monumentos están hechos a medida con las dimensiones que usted elija para que se adapten perfectamente a su dormitorio o sala de estar
EN All our Architecture and Monuments Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room
espanhol | inglês |
---|---|
arquitectura | architecture |
monumentos | monuments |
dimensiones | dimensions |
elija | choice |
adapten | fit |
dormitorio | bedroom |
o | or |
están | are |
sala | room |
de | of |
y | your |
todos | all |
las | the |
ES Los servidores GandiCloud VPS están destinados a un uso profesional perfectamente adaptado para alojar un sitio de comercio electrónico de alto rendimiento
EN GandiCloud VPS virtual servers are intended for professional use and perfectly suited to hosting a high-performance e-commerce site
espanhol | inglês |
---|---|
vps | vps |
destinados | intended for |
perfectamente | perfectly |
adaptado | suited |
comercio | commerce |
rendimiento | performance |
están | are |
sitio | site |
comercio electrónico | e-commerce |
servidores | servers |
uso | use |
electrónico | e |
alojar | hosting |
de | and |
un | a |
profesional | professional |
a | to |
alto | high |
ES Crea tu infraestructura a medida con una tecnología abierta que se integra perfectamente en tu ecosistema actual.
EN Build your custom infrastructure with an open technology that integrates seamlessly with your current ecosystem.
espanhol | inglês |
---|---|
infraestructura | infrastructure |
tecnología | technology |
integra | integrates |
perfectamente | seamlessly |
ecosistema | ecosystem |
actual | current |
tu | your |
abierta | open |
una | an |
con | with |
crea | build |
que | that |
ES Registra tu dominio .??? avec un hebergement complet et utilisez l'un de nos 80 temas profesionales para crear un sitio web fácil de actualizar y perfectamente optimizado para móviles.
EN Register your domain . ??? avec un hebergement complet et utilisez l'un de nos 80 professional themes to create a website that is easy to update and perfectly optimized for mobile devices.
espanhol | inglês |
---|---|
registra | register |
et | et |
perfectamente | perfectly |
móviles | mobile |
hebergement | hebergement |
complet | complet |
utilisez | utilisez |
dominio | domain |
un | a |
nos | nos |
temas | themes |
optimizado | optimized |
fácil | easy |
avec | avec |
tu | your |
actualizar | update |
profesionales | professional |
crear | create |
ES Nos han apoyado durante nuestra migración de AWS y todo salió perfectamente
EN We were supported during our AWS migration and everything proceeded very well
espanhol | inglês |
---|---|
apoyado | supported |
migración | migration |
perfectamente | well |
aws | aws |
todo | everything |
nos | we |
ES Por defecto, la memoria para la ejecución de scripts es de 640 MB. En caso de necesidad, podrá aumentar este límite hasta 1.280 MB, lo que debería permitir que los scripts que consumen más energía se ejecuten perfectamente.
EN The default memory dedicated to running scripts is 640 MB. Should you need to, you can increase this limit to 1280 MB, which should allow the greediest scripts to run perfectly.
espanhol | inglês |
---|---|
memoria | memory |
scripts | scripts |
mb | mb |
límite | limit |
perfectamente | perfectly |
aumentar | increase |
la | the |
es | is |
permitir | allow |
a | to |
debería | should |
necesidad | need |
defecto | default |
de | dedicated |
este | this |
ES En caso de necesidad, podrá desbloquear este límite hasta 60 minutos 10 veces al año durante 1 hora, lo que debería permitir que los scripts que consumen más energía se ejecuten perfectamente.
EN Should you need to, you can unfreeze this limit to 60 minutes 10x per year for 1 hour, which should allow the greediest scripts to run perfectly.
espanhol | inglês |
---|---|
límite | limit |
scripts | scripts |
perfectamente | perfectly |
minutos | minutes |
año | year |
hora | hour |
permitir | allow |
a | to |
durante | for |
debería | should |
necesidad | need |
al | the |
este | this |
de | per |
se | which |
ES Todos los boletines de noticias están perfectamente optimizados para poder consultarlos en una tablet, un smartphone y un ordenador
EN All newsletters are perfectly optimised to be read on a tablet, smart phone or computer
espanhol | inglês |
---|---|
perfectamente | perfectly |
optimizados | optimised |
tablet | tablet |
ordenador | computer |
boletines | newsletters |
están | are |
y | read |
un | a |
poder | be |
en | on |
todos | all |
ES Fácil de usar, eficiente y respetuoso con tus datos, Jelastic se adapta perfectamente tanto a pequeñas como a grandes empresas.
EN Intuitive, high-performance and respecting your data, Jelastic is ideal for both small and large companies.
espanhol | inglês |
---|---|
datos | data |
jelastic | jelastic |
pequeñas | small |
empresas | companies |
se | is |
grandes | large |
fácil de usar | intuitive |
y | your |
de | and |
a | for |
ES Desarrollado para integrarse perfectamente en tus servicios
EN Designed to integrate seamlessly with your services
espanhol | inglês |
---|---|
perfectamente | seamlessly |
servicios | services |
para | designed |
integrarse | integrate |
ES Registra tu dominio .es avec un hebergement complet et utilisez l'un de nos 80 temas profesionales para crear un sitio web fácil de actualizar y perfectamente optimizado para móviles.
EN Register your domain . es avec un hebergement complet et utilisez l'un de nos 80 professional themes to create a website that is easy to update and perfectly optimized for mobile devices.
espanhol | inglês |
---|---|
registra | register |
et | et |
perfectamente | perfectly |
móviles | mobile |
hebergement | hebergement |
complet | complet |
utilisez | utilisez |
dominio | domain |
un | a |
nos | nos |
temas | themes |
optimizado | optimized |
fácil | easy |
es | is |
avec | avec |
tu | your |
actualizar | update |
profesionales | professional |
crear | create |
ES Aumenta el tráfico e impulsa las ventas con una plataforma de marketing que se integre perfectamente con tu tienda.
EN Drive traffic and boost sales with a marketing platform that seamlessly integrates with your store.
espanhol | inglês |
---|---|
integre | integrates |
perfectamente | seamlessly |
marketing | marketing |
tu | your |
tienda | store |
ventas | sales |
plataforma | platform |
tráfico | traffic |
con | with |
una | a |
aumenta | boost |
que | that |
de | drive |
ES Puedes editar la voz de cada persona por separado si lo deseas, pero ambas pistas tendrán la misma longitud y estarán perfectamente alineadas de cualquier manera.
EN You can then edit each person?s voice separately if you want to, but both tracks will be the same length and aligned perfectly either way.
espanhol | inglês |
---|---|
editar | edit |
longitud | length |
perfectamente | perfectly |
alineadas | aligned |
si | if |
pistas | tracks |
la | the |
deseas | you |
pero | but |
puedes | you can |
voz | voice |
de | way |
persona | person |
cada | each |
y | and |
separado | separately |
ES AudioBox es su serie de interfaces más básica, pero eso no significa que no sea perfectamente capaz
EN AudioBox is their more entry-level interface series, but that doesn?t mean it?s not perfectly capable
espanhol | inglês |
---|---|
interfaces | interface |
significa | mean |
perfectamente | perfectly |
capaz | capable |
s | s |
es | is |
serie | series |
más | more |
pero | but |
eso | that |
no | not |
su | their |
ES El Sennheiser XSW 2-ME2-A es la versión de solapa inalámbrica que encajaría perfectamente
EN The Sennheiser XSW 2-ME2-A is the wireless lapel version that would fit right in
espanhol | inglês |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
inalámbrica | wireless |
encajar | fit |
es | is |
versión | version |
de | right |
ES El nuevo RodeGO inalámbrico está preparado para DSLRs o grabadoras de audio, pero si compras el cable SC7, funcionará perfectamente como un micrófono inalámbrico para un iPhone o Android.
EN Out of the box, the brand new (April 2019) Rode Wireless GO is set up for DSLRs or audio recorders, but if you get the SC7 cable it?ll work great as a wireless mic for an iPhone or Android!
espanhol | inglês |
---|---|
inalámbrico | wireless |
grabadoras | recorders |
cable | cable |
perfectamente | great |
iphone | iphone |
android | android |
o | or |
si | if |
funcionará | work |
micrófono | mic |
el | the |
nuevo | new |
de | of |
preparado | set |
audio | audio |
pero | but |
como | as |
un | a |
está | is |
para | brand |
ES Los clientes de la actualidad esperan nada menos que una empresa perfectamente digital. Si no puede brindar una experiencia perfecta en todos los canales, no dudarán en irse a otro lado.
EN Today’s customers expect you to be nothing less than flawlessly digital. If you can’t deliver a seamless experience across channels, they won’t hesitate to go elsewhere.
espanhol | inglês |
---|---|
esperan | expect |
menos | less |
canales | channels |
perfecta | seamless |
si | if |
experiencia | experience |
clientes | customers |
puede | be |
digital | digital |
no | nothing |
ES Por supuesto, no hay un sistema operativo perfectamente seguro, pero sí hay ciertas medidas que usted puede implementar y ventajas que ofrece Linux para estar protegido.
EN Of course there’s no such thing as a perfectly secure operating system, but there are steps you can take—and advantages that Linux offers—to get closer to being secure.
espanhol | inglês |
---|---|
supuesto | of course |
perfectamente | perfectly |
linux | linux |
un | a |
sistema | system |
y | and |
ofrece | offers |
puede | can |
no | no |
operativo | operating |
pero | but |
usted | you |
para | to |
por | of |
hay | there |
seguro | secure |
ES No importa el tamaño actual de tu sitio web, DreamHost ofrece un plan perfectamente adaptado
EN No matter the current size of your website, DreamHost offers a perfectly-matched plan
espanhol | inglês |
---|---|
importa | matter |
actual | current |
de | of |
dreamhost | dreamhost |
ofrece | offers |
un | a |
plan | plan |
perfectamente | perfectly |
el | the |
tu | your |
tamaño | size |
no | no |
ES Y presenta software, aceleración DSP y E/S de hardware perfectamente unidos como un solo sistema
EN And featuring software, DSP acceleration, and hardware I/O perfectly joined together as one system
espanhol | inglês |
---|---|
aceleración | acceleration |
perfectamente | perfectly |
dsp | dsp |
software | software |
hardware | hardware |
como | as |
sistema | system |
de | featuring |
y | and |
un | one |
ES Diseñe su propio sistema de puntuación para ayudar a que los mejores candidatos destaquen. Se integra perfectamente con el Servicio de Escrutinio de Empleados de Paychex para validar el historial de empleo de los empleados, la educación y más.
EN Design your own scoring system to help make top candidates stand out. Seamlessly integrate with Paychex Employee Screening Service to validate employee employment history, education, and more
espanhol | inglês |
---|---|
diseñe | design |
puntuación | scoring |
candidatos | candidates |
integra | integrate |
perfectamente | seamlessly |
empleados | employee |
paychex | paychex |
validar | validate |
historial | history |
educación | education |
sistema | system |
empleo | employment |
servicio | service |
a | to |
con | with |
ayudar | to help |
y | your |
de | and |
más | more |
ES Nuestro software de administración de gastos se incorpora perfectamente a su libro mayor y a su software de contabilidad. Podemos ayudar a reducir horas del proceso de reembolso de su compañía y a disminuir la captura de datos.
EN Our expense management software feeds seamlessly into your general ledger and accounting software. We can help shave hours off your company’s reimbursement process and cut down on data entry.
espanhol | inglês |
---|---|
gastos | expense |
perfectamente | seamlessly |
contabilidad | accounting |
horas | hours |
reembolso | reimbursement |
datos | data |
libro mayor | ledger |
software | software |
administración | management |
podemos | we can |
proceso | process |
ayudar | help |
reducir | cut |
del | on |
a | down |
y | your |
nuestro | our |
de | off |
ES Realice un seguimiento de las horas del equipo, las horas extra y los descansos con los registros de horas gratuitos que se sincronizan perfectamente con el Punto de venta Square.
EN Track team hours, overtime, and breaks with free time cards that sync seamlessly to Square Point of Sale.
espanhol | inglês |
---|---|
descansos | breaks |
gratuitos | free |
perfectamente | seamlessly |
venta | sale |
horas | hours |
equipo | team |
square | square |
punto | point |
seguimiento | track |
de | of |
con | with |
y | and |
ES Acepte pagos en persona en el mostrador o esté donde esté. Obtenga la aplicación PDV Square gratuita que funciona perfectamente con nuestra variedad de opciones de hardware.
EN Take payments in person at your counter or on the go. Get the free Square POS app that works seamlessly with our range of hardware options.
espanhol | inglês |
---|---|
pagos | payments |
pdv | pos |
square | square |
gratuita | free |
perfectamente | seamlessly |
o | or |
opciones | options |
hardware | hardware |
funciona | works |
en | in |
mostrador | counter |
aplicación | app |
de | of |
acepte | take |
persona | person |
nuestra | our |
con | with |
ES Nuestros software y hardware están diseñados para funcionar juntos perfectamente, lo que representa menos tiempo de inactividad
EN Our software and hardware are built to work together perfectly, which means less downtime
espanhol | inglês |
---|---|
diseñados | built |
perfectamente | perfectly |
menos | less |
software | software |
hardware | hardware |
están | are |
funcionar | to work |
inactividad | downtime |
para | to |
ES Por lo tanto, su sistema no se integra fácil y perfectamente como aquellos que están diseñados para trabajar de manera integral desde un principio
EN This could mean that your system might not work as easily or seamlessly as those that are built to work together from the start
espanhol | inglês |
---|---|
diseñados | built |
sistema | system |
no | not |
están | are |
principio | start |
y | your |
perfectamente | seamlessly |
de | together |
tanto | to |
como | as |
aquellos | the |
desde | from |
ES Un sistema diseñado para funcionar de manera integral Con Square, el hardware y el software se integran perfectamente entre sí
EN One system, built to work together With Square, the hardware and software are built to work together seamlessly
espanhol | inglês |
---|---|
diseñado | built |
square | square |
perfectamente | seamlessly |
sistema | system |
hardware | hardware |
funcionar | to work |
el | the |
software | software |
con | with |
ES La plataforma de pagos de Square se integra perfectamente con software de punto de venta popular y proveedores de tiendas en línea para minimizar las interrupciones en sus operaciones diarias.
EN Square’s payment platform integrates seamlessly with popular point of sale software and online store providers to minimize disruption for your day-to-day business.
espanhol | inglês |
---|---|
pagos | payment |
integra | integrates |
perfectamente | seamlessly |
punto | point |
popular | popular |
proveedores | providers |
minimizar | minimize |
interrupciones | disruption |
en línea | online |
software | software |
venta | sale |
plataforma | platform |
diarias | day |
de | of |
con | with |
tiendas | store |
y | your |
ES Vincule su cuenta Square con servicios como QuickBooks, Xero, inventario Stitch Labs y más. Con las API de Square puede crear soluciones que se adapten perfectamente a su negocio.
EN Connect your Square account to services like QuickBooks, Xero, Stitch Labs inventory, and more. Create custom solutions for your business with the Square APIs.
espanhol | inglês |
---|---|
cuenta | account |
square | square |
quickbooks | quickbooks |
inventario | inventory |
stitch | stitch |
labs | labs |
api | apis |
servicios | services |
soluciones | solutions |
negocio | business |
a | to |
con | with |
y | your |
crear | create |
de | custom |
Mostrando 50 de 50 traduções