EN Newest first Oldest first Highest prize first Lowest prize first Most time left first Least time left first Most entries first Least entries first Most feedback first Least feedback first
Traduzir "include the first ever" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "include the first ever" de inglês para espanhol
Traduções de include the first ever
"include the first ever" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de include the first ever
inglês
espanhol
ES Más recientes primero Más antiguos primero Premio más alto primero Premio más bajo primero Mayor tiempo restante primero Menor tiempo restante primero Más propuestas primero Menos propuestas primero Más feedback primero Menos feedback primero
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prize | premio |
| time | tiempo |
| feedback | feedback |
| first | primero |
| least | menos |
| oldest | mayor |
| highest | más alto |
| newest | más |
| lowest | más bajo |
EN Newest first Oldest first Highest prize first Lowest prize first Most time left first Least time left first Most entries first Least entries first Most feedback first Least feedback first
ES Más recientes primero Más antiguos primero Premio más alto primero Premio más bajo primero Mayor tiempo restante primero Menor tiempo restante primero Más propuestas primero Menos propuestas primero Más feedback primero Menos feedback primero
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prize | premio |
| time | tiempo |
| feedback | feedback |
| first | primero |
| least | menos |
| oldest | mayor |
| highest | más alto |
| newest | más |
| lowest | más bajo |
EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| to | ofrecer |
| brand | por |
| outside | de |
EN Include Parent Rows: If your sheet uses hierarchy, you can choose to have your filter include parent rows by selecting the Include parent rows checkbox
ES Incluir filas principales: si su hoja utiliza jerarquías, puede optar por que su filtro incluya filas principales al seleccionar la casilla de verificación Incluir filas principales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rows | filas |
| sheet | hoja |
| uses | utiliza |
| filter | filtro |
| if | si |
| selecting | seleccionar |
| include | incluir |
| can | puede |
| checkbox | casilla |
| the | la |
| your | su |
| you | de |
EN Posters usually include both text and graphic elements — however, some posters can be 100% visual or include only text. Some of the most popular types of posters include:
ES Los carteles suelen incluir tanto texto como elementos gráficos; sin embargo, algunos carteles pueden ser 100% visuales o incluir solo texto. Algunos de los tipos de carteles más populares incluyen:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| posters | carteles |
| popular | populares |
| both | tanto |
| some | algunos |
| visual | visuales |
| types | tipos |
| graphic | gráficos |
| or | o |
| can | pueden |
| text | texto |
| elements | elementos |
| include | incluyen |
| and | de |
| be | ser |
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
ES Reincubate fue el primero en comercializar la primera solución de extracción de copia de seguridad para usuarios de Apple, el primero en admitir datos encriptados de iOS y el primero en trabajar con cada iteración de iCloud y CloudKit
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extraction | extracción |
| solution | solución |
| apple | apple |
| users | usuarios |
| ios | ios |
| data | datos |
| iteration | iteración |
| icloud | icloud |
| reincubate | reincubate |
| was | fue |
| backup | copia de seguridad |
| with | con |
| market | comercializar |
| each | cada |
| of | de |
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
ES Reincubate fue el primero en comercializar la primera solución de extracción de copia de seguridad para usuarios de Apple, el primero en admitir datos encriptados de iOS y el primero en trabajar con cada iteración de iCloud y CloudKit
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extraction | extracción |
| solution | solución |
| apple | apple |
| users | usuarios |
| ios | ios |
| data | datos |
| iteration | iteración |
| icloud | icloud |
| reincubate | reincubate |
| was | fue |
| backup | copia de seguridad |
| with | con |
| market | comercializar |
| each | cada |
| of | de |
EN Requests must include “California Privacy Rights Request” in the first line of the description and include your name, street address, city, state, and ZIP code
ES Las solicitudes deben incluir “Solicitud de derechos de privacidad de California” en la primera línea de la descripción e incluir su nombre, dirección, ciudad, estado y código postal
EN In video content (including livestreaming), include your disclosure on the first snap/post and include the appropriate written disclosure and simultaneous voice over at the beginning and end of your video.
ES En contenidos de vídeo (también livestreaming), incluya su declaración en la primera instantánea/publicación, así como la declaración adecuada por escrito y la voz en off simultánea al principio y al final de su vídeo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| video | vídeo |
| simultaneous | simultánea |
| content | contenidos |
| in | en |
| including | incluya |
| the | la |
| written | escrito |
| voice | voz |
| your | y |
| beginning | principio |
| post | publicación |
| of | de |
EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system
ES Así como fuimos los primeros en crear un extractor de copia de seguridad, fuimos los primeros en admitir cada nueva versión importante de iOS y los primeros en admitir la extracción de datos protegidos con el sistema de cifrado propietario de Apple
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extractor | extractor |
| new | nueva |
| ios | ios |
| extraction | extracción |
| proprietary | propietario |
| data | datos |
| encryption | cifrado |
| release | versión |
| a | un |
| backup | copia de seguridad |
| system | sistema |
| major | importante |
| with | con |
| create | crear |
| every | en |
| of | de |
EN The first thing you'll see will be the page you viewed the last time you logged in. The first time you log in, you'll be on the first tab of the navigation menu at top: Instances.
ES Lo primero que verá será la página la última vez que inició sesión. La primera vez que inicie sesión, estará en la primera pestaña del menú de navegación en la parte superior: instancias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| navigation | navegación |
| menu | menú |
| tab | pestaña |
| last | última |
| the | la |
| page | página |
| in | en |
| see | verá |
| instances | instancias |
EN He was the first Asian American, the first person of Japanese ancestry and the first Buddhist to reach space.
ES Fue el primer asiático americano, la primera persona de ascendencia japonesa y el primer budista en llegar al espacio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| asian | asiático |
| american | americano |
| ancestry | ascendencia |
| space | espacio |
| was | fue |
| person | persona |
| of | de |
EN Since that original innovation, we created the first mechanical gaming keyboard, the first suspended headband for gaming headsets, the first World of Warcraft mouse and endless other innovations
ES Desde esa innovación original, creamos el primer teclado mecánico para juegos, la primera diadema suspendida para auriculares para juegos, el primer mouse de World of Warcraft y otras infinitas innovaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mechanical | mecánico |
| gaming | juegos |
| suspended | suspendida |
| headsets | auriculares |
| world | world |
| endless | infinitas |
| original | original |
| innovation | innovación |
| keyboard | teclado |
| of | of |
| innovations | innovaciones |
| mouse | mouse |
| other | otras |
| first | de |
| for | para |
EN This neoclassical building, designed by the architect Antoni Rovira i Trias, was the first in Barcelona to be purpose built as a museum, the city?s first public museum located in its first urban park
ES Este edificio de estilo neoclásico, obra del arquitecto Antoni Rovira i Trias, fue el primero de Barcelona que se construyó expresamente para alojar un museo, el primer museo público de la ciudad, situado en el interior de su primer parque urbano
| inglês | espanhol |
|---|---|
| neoclassical | neoclásico |
| architect | arquitecto |
| trias | trias |
| barcelona | barcelona |
| museum | museo |
| public | público |
| i | i |
| built | construyó |
| urban | urbano |
| park | parque |
| was | fue |
| in | en |
| a | un |
| building | edificio |
| city | ciudad |
| first | de |
| this | este |
| located in | situado |
| the first | primero |
EN The first two trains are currently undergoing tests in Germany and are expected to transport their first passengers in the second half of 2018 in Lower Saxony, the first region to have ordered 14 hydrogen trains.
ES Los dos primeros trenes están siendo probados en Alemania y se espera que transporten sus primeros pasajeros el segundo semestre de 2018 en Baja Sajonia, la primera región que ordenó 14 trenes de hidrógeno.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trains | trenes |
| expected | espera |
| passengers | pasajeros |
| saxony | sajonia |
| region | región |
| hydrogen | hidrógeno |
| in | en |
| germany | alemania |
| are | están |
| of | de |
EN She is the first woman to receive the prize, just as she was the first woman in Spain to hold a Chair in Sociology and the first sociologist to receive the prestigious Pascual Madoz National Research Prize for the Social Sciences (2002)
ES Ha sido la primera mujer en recibirlo, al igual que fue la primera en España en obtener una Cátedra de Sociología y la primera socióloga en recibir el Premio Nacional de Investigación para las Ciencias Sociales Pascual Madoz (2002)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prize | premio |
| sociology | sociología |
| pascual | pascual |
| national | nacional |
| social | sociales |
| woman | mujer |
| sciences | ciencias |
| in | en |
| research | investigación |
| was | fue |
| spain | españa |
| to | a |
| hold | que |
| first | de |
| just | para |
| is | sido |
EN On the web, first impressions can take a lot of different forms—we have first impressions of a site's design and visual appeal as well as first impressions of its speed and responsiveness.
ES En la Web, las primeras impresiones pueden tomar muchas formas diferentes: tenemos las primeras impresiones del diseño y el atractivo visual de un sitio, así como las primeras impresiones de su velocidad y capacidad de respuesta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| impressions | impresiones |
| forms | formas |
| design | diseño |
| visual | visual |
| speed | velocidad |
| and | y |
| web | web |
| a | un |
| its | su |
| different | diferentes |
| can | pueden |
| take | tomar |
| of | de |
| on | en |
| we | tenemos |
EN The first input delay will be the user's first impression of your site's responsiveness, and first impressions are critical in shaping our overall impression of a site's quality and reliability.
ES La primera demora en la entrada será la primera impresión del usuario sobre la capacidad de respuesta de su sitio, y las primeras impresiones son críticas para dar forma a nuestra impresión general de la calidad y confiabilidad de un sitio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| delay | demora |
| users | usuario |
| shaping | forma |
| overall | general |
| impression | impresión |
| impressions | impresiones |
| in | en |
| be | ser |
| quality | calidad |
| reliability | confiabilidad |
| the | la |
| a | un |
| will | será |
| are | son |
| your | y |
EN February ? First customers In February we welcomed our first customers. We reached the first partnership agreements in which we not only offered infrastructure...
ES Febrero – Primeros clientes En febrero dimos la bienvenida a nuestros primeros clientes. Alcanzamos los primeros acuerdos de colaboración en los que no solo...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| february | febrero |
| customers | clientes |
| welcomed | bienvenida |
| partnership | colaboración |
| agreements | acuerdos |
| not | no |
| in | en |
| which | que |
| first | de |
EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system
ES Así como fuimos los primeros en crear un extractor de copia de seguridad, fuimos los primeros en admitir cada nueva versión importante de iOS y los primeros en admitir la extracción de datos protegidos con el sistema de cifrado propietario de Apple
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extractor | extractor |
| new | nueva |
| ios | ios |
| extraction | extracción |
| proprietary | propietario |
| data | datos |
| encryption | cifrado |
| release | versión |
| a | un |
| backup | copia de seguridad |
| system | sistema |
| major | importante |
| with | con |
| create | crear |
| every | en |
| of | de |
EN What I love about experience design is the next stage: considering every single touch point along a visitor’s journey. What’s the first colour they see? What’s the first thing they feel? What’s the first decision they make?
ES Lo que me encanta del diseño de experiencias es la siguiente etapa: considerar cada punto de contacto a lo largo del viaje de un visitante. ¿Cuál es el primer color que ven? ¿Qué es lo primero que sienten? ¿Cuál es la primera decisión que toman?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| i | me |
| stage | etapa |
| touch | contacto |
| point | punto |
| visitors | visitante |
| decision | decisión |
| design | diseño |
| is | es |
| a | un |
| journey | viaje |
EN Vaccinated with the first dose only: A person is considered to have the first dose only if they have only received the first dose of a 2-dose series (Pfizer-BioNTech and Moderna).
ES Vacunada/o solo con la primera dosis: se considera que una persona tiene la primera dosis solo si solo ha recibido la primera dosis de una serie de 2 dosis (Pfizer-BioNTech y Moderna).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dose | dosis |
| considered | considera |
| received | recibido |
| series | serie |
| moderna | moderna |
| if | si |
| the | la |
| is | se |
| with | con |
| person | persona |
| a | una |
| of | de |
EN Moritz was often ahead of the times - for example, the first electric light went on at Christmastime in 1878, the first golf tournament in the Alps took place here, in 1889 and one of the first ski lifts in Switzerland began running in 1935
ES En la Navidad de 1878 tuvo la primera iluminación eléctrica, en 1889 fue sede del primer torneo de golf alpino y en 1935 se puso en funcionamiento allí una de las primeras telesillas de toda Suiza
| inglês | espanhol |
|---|---|
| electric | eléctrica |
| light | iluminación |
| golf | golf |
| tournament | torneo |
| switzerland | suiza |
| in | en |
| the | la |
| alps | alpino |
| ahead | de |
| on | el |
EN On her first major, solo international trip, first lady Melania Trump took her "Be Best" campaign for children's health to Africa, stopping first in Ghana.
ES En el primer viaje internacional importante que hace sola la primera dama Melania Trump llevó su campaña “Be Best” (Sé mejor) para la salud de los niños a África, con su primera escala en Ghana.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| major | importante |
| international | internacional |
| trip | viaje |
| lady | dama |
| campaign | campaña |
| ghana | ghana |
| health | salud |
| in | en |
| best | mejor |
| her | su |
| took | de |
EN Feedly will use whichever image appears first in the post. This could be the first image block, first image in a gallery block, or a video block's thumbnail.
ES Feedly usará cualquier imagen que aparezca primero en la publicación. Esta podría ser el primer bloque de imagen, la primera imagen de un bloque de galería o una miniatura de un bloque de video.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| appears | aparezca |
| gallery | galería |
| thumbnail | miniatura |
| image | imagen |
| or | o |
| video | video |
| in | en |
| block | bloque |
| use | usará |
| whichever | que |
| first | de |
| post | publicación |
| a | un |
| this | esta |
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
ES Nota: Los informes de 2017 y de años posteriores incluyen las solicitudes de datos de usuarios de Trello. Los anteriores a 2017 no incluyen dichas solicitudes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| requests | solicitudes |
| trello | trello |
| user | usuarios |
| reports | informes |
| data | datos |
| to | a |
| note | nota |
| include | incluyen |
EN Qualified medical expenses covered by an HSA include most medical care, including dental, vision, and IRS-eligible over-the-counter drugs.Some qualified expenses include:
ES Los gastos médicos calificados cubiertos por una HSA incluyen la mayor parte de la atención médica, incluyendo los servicios dentales y de la visión, y medicamentos de venta libre elegibles para el IRS. Algunos gastos calificados incluyen:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| expenses | gastos |
| hsa | hsa |
| dental | dentales |
| vision | visión |
| medical | médica |
| eligible | elegibles |
| qualified | calificados |
| care | atención |
| drugs | medicamentos |
| include | incluyen |
| including | incluyendo |
EN All Altova products include complete help files available on this page. Altova desktop developer tools also include full documentation and tutorial files accessible via the software's Help menu. Select your product below to begin.
ES Todos los productos de Altova vienen con los archivos de ayuda disponibles en esta página. Además, en las herramientas de escritorio de Altova puede consultar los archivos de ayuda desde el menú Ayuda del software. Seleccione el producto:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| altova | altova |
| desktop | escritorio |
| select | seleccione |
| menu | menú |
| files | archivos |
| page | página |
| tools | herramientas |
| the | el |
| this | esta |
| help | ayuda |
| available | disponibles |
| product | producto |
| products | productos |
| on | en |
| via | de |
| to | además |
EN In addition to the scouting report summary on the main player pages, we also include complete scouting reports, which include percentiles for all statistics
ES Además del resumen del informe de exploración en las páginas principales del jugador, también incluimos informes completos de exploración, que incluyen porcentajes para todas las estadísticas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scouting | exploración |
| main | principales |
| player | jugador |
| summary | resumen |
| pages | páginas |
| statistics | estadísticas |
| report | informe |
| reports | informes |
| in | en |
| also | también |
| include | incluimos |
| to | además |
| for | para |
EN General prevention tips include strengthening the muscles supporting the joint and wearing shoes that provide you with proper support for the challenges posed by rough terrain. After recovering from a sprain, you’ll need to include
ES Como prevención general, se pueden fortalecer los músculos que apoyan la articulación y llevar calzado que ofrezca el apoyo adecuado para los desafíos del terreno. Después de recuperarte de un esguince, deberás incluir
| inglês | espanhol |
|---|---|
| general | general |
| prevention | prevención |
| muscles | músculos |
| joint | articulación |
| wearing | llevar |
| shoes | calzado |
| terrain | terreno |
| challenges | desafíos |
| a | un |
| proper | adecuado |
| strengthening | fortalecer |
| supporting | apoyo |
| need | deberás |
| to | después |
EN Differentiated concepts include the Zen, Body & Mind tailor-made health and beauty approach, and five restaurants that include healthy and desirable sushi and Peruvian cuisine.
ES Los conceptos diferenciados incluyen el enfoque de salud y belleza personalizado Zen, Body & Mind, y cinco restaurantes que incluyen sushi y apetecible cocina peruana saludable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| concepts | conceptos |
| zen | zen |
| amp | amp |
| tailor-made | personalizado |
| beauty | belleza |
| sushi | sushi |
| peruvian | peruana |
| body | body |
| mind | mind |
| restaurants | restaurantes |
| the | el |
| cuisine | cocina |
| health | salud |
| healthy | saludable |
| approach | enfoque |
| five | de |
| include | incluyen |
EN can include basic information about you or your brand, such as your name, location, and a general description of your brand or business. You can (and should) also include an
ES puede incluir información básica sobre usted o su marca, como su nombre, ubicación y una descripción general de su marca o negocio. También puede (y debe) incluir una
| inglês | espanhol |
|---|---|
| brand | marca |
| general | general |
| business | negocio |
| or | o |
| name | nombre |
| location | ubicación |
| information | información |
| can | puede |
| as | como |
| basic | básica |
| a | una |
| also | también |
| your | y |
| should | debe |
| about | sobre |
EN In the sheet picker window, locate and select your desired destination sheet. Check the Include Attachments or Include Comments checkboxes if you want them to be copied as well.
ES En la ventana del selector de hojas, busque y seleccione la hoja de destino deseada. Marque la casilla de verificación Incluir adjuntos o Incluir comentarios si también quiere copiarlos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| picker | selector |
| window | ventana |
| select | seleccione |
| desired | deseada |
| check | verificación |
| comments | comentarios |
| attachments | adjuntos |
| or | o |
| if | si |
| the | la |
| in | en |
| sheet | hoja |
| you want | quiere |
| and | busque |
| destination | destino |
| your | y |
| to | del |
EN What software do I need? It is up to the designer to decide what type of files to include. On every product page you will be able to view what file formats are included. We encourage designers to include a broad range of file types.
ES ¿Qué software necesito? Depende del diseñador decidir qué tipo de archivos incluir. En cada página de producto podrá ver qué formatos de archivo están incluidos. Alentamos a los diseñadores a incluir una amplia gama de tipos de archivos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| software | software |
| broad | amplia |
| we encourage | alentamos |
| included | incluidos |
| designers | diseñadores |
| range | gama |
| types | tipos |
| i need | necesito |
| designer | diseñador |
| type | tipo |
| page | página |
| decide | decidir |
| files | archivos |
| file | archivo |
| are | están |
| of | de |
| formats | formatos |
| to | a |
| include | incluir |
| view | ver |
| on | en |
| product | producto |
| will | podrá |
EN Include a short author bio (where you can include an additional link to your website).
ES Incluya una breve biografía del autor (donde puede incluir un enlace adicional a su sitio web).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| short | breve |
| author | autor |
| bio | biografía |
| additional | adicional |
| link | enlace |
| can | puede |
| include | incluir |
| a | un |
| your | su |
| to | a |
| where | donde |
EN MapForce Server provides automation of data conversion and transformation projects that include features supported in MapForce 2022. These include:
ES MapForce Server permite automatizar las conversiones de datos y los proyectos de transformación que incluyen características compatibles con MapForce 2022. Algunas de ellas son:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| features | características |
| data | datos |
| transformation | transformación |
| server | server |
| projects | proyectos |
| automation | automatizar |
| of | de |
| conversion | conversiones |
| include | incluyen |
| in | con |
EN This does not include transportation to the AOS, as visits usually only include the OSF
ES Ello no incluye transporte al AOS pues las visitas son usualmente en el OSF
| inglês | espanhol |
|---|---|
| include | incluye |
| transportation | transporte |
| visits | visitas |
| usually | usualmente |
| osf | osf |
| aos | aos |
| not | no |
| the | el |
| to the | al |
EN (1) Any reference in this Agreement to gender shall include all genders, and words importing the singular number only shall include the plural and vice versa.
ES (1) Cualquier referencia en este Acuerdo al género incluirá todos los géneros, y las palabras que importen el número singular solo incluirán el plural y viceversa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reference | referencia |
| gender | género |
| in | en |
| agreement | acuerdo |
| shall | que |
| versa | viceversa |
| the | el |
| words | palabras |
| number | número |
| this | este |
EN The Site may, from time to time, include links to external sites, which may include links to third party offers and promotions
ES El Sitio puede, ocasionalmente, incluir enlaces a sitios externos, que pueden tener enlaces a ofertas y promociones de terceros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| links | enlaces |
| external | externos |
| offers | ofertas |
| promotions | promociones |
| sites | sitios |
| to | a |
| the | el |
| third | terceros |
| site | sitio |
EN This will include links to other websites that you like, as well as fonts, colors and other visual elements you would like to include.
ES Esto incluirá enlaces a otros sitios web que le gusten, así como fuentes (letras), colores y otros elementos visuales que le gustaría incluir.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visual | visuales |
| will include | incluirá |
| fonts | fuentes |
| links | enlaces |
| other | otros |
| colors | colores |
| elements | elementos |
| would like | gustaría |
| to | a |
| like | gusten |
| this | esto |
EN If I didn't include my family members on my U visa application, can I include them when I apply for lawful permanent residence?
ES Si no incluí a mis familiares en mi solicitud de visa U, ¿puedo incluirlos cuando solicite la residencia legal permanente?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visa | visa |
| can | puedo |
| lawful | legal |
| permanent | permanente |
| residence | residencia |
| if | si |
| my | mi |
| when | cuando |
| i | mis |
| on | en |
| application | solicitud |
| family | familiares |
EN All accommodations are spacious, ocean-view suites that include butler service,and most include private verandas
ES Todos los barcos constan de suites amplias con vistas al mar, servicio de mayordomo y la mayoría de ellas cuentan con balcón privado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spacious | amplias |
| suites | suites |
| butler | mayordomo |
| view | vistas |
| service | servicio |
| ocean | mar |
| all | todos |
EN These include the option to include stop losses and take profit orders.
ES Estas incluyen la opción de incluir órdenes de stop loss y take profit.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| orders | órdenes |
| profit | profit |
| the | la |
| stop | stop |
| take | take |
| option | opción |
| include | incluyen |
EN This takes place when one of the domains specified in the INCLUDE tag contains a domain whose SPF record contains the INCLUDE tag of the original domain
ES Esto tiene lugar cuando uno de los dominios especificados en la etiqueta INCLUDE contiene un dominio cuyo registro SPF contiene la etiqueta INCLUDE del dominio original
| inglês | espanhol |
|---|---|
| specified | especificados |
| tag | etiqueta |
| spf | spf |
| record | registro |
| place | lugar |
| in | en |
| contains | contiene |
| domain | dominio |
| original | original |
| the | la |
| domains | dominios |
| when | cuando |
| a | un |
| this | esto |
| of | de |
EN assets, which include energy acquired through four PPAs (245 MW) and stored energy batteries (75 MW). Those 75 MW include the 25 from the battery which it already manages in the
ES entre los que figura energía adquirida mediante cuatro PPA (245 MW) y baterías de almacenamiento energético (75 MW). Esos 75 MW incluyen los 25 de la batería que ya gestiona en el parque eólico de
| inglês | espanhol |
|---|---|
| energy | energía |
| acquired | adquirida |
| mw | mw |
| stored | almacenamiento |
| manages | gestiona |
| in | en |
| battery | batería |
| already | ya |
| batteries | baterías |
| include | incluyen |
| through | de |
EN Include a link to the original post on our website. Please also include all links within the text of our original post.
ES Incluya el enlace del artículo original de nuestro sitio web. Por favor incluya también todos los enlaces que existen dentro del texto de nuestra publicación original.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| original | original |
| links | enlaces |
| the | el |
| link | enlace |
| also | también |
| text | texto |
| please | favor |
| post | publicación |
| all | todos |
EN The information we collect may include certain Personal Information that identifies you personally (whether alone or in combination), which may include one or more of the following:
ES La información que recopilamos puede incluir cierta Información personal que lo identifica personalmente (ya sea solo o en combinación), que puede incluir uno o más de los siguientes:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| identifies | identifica |
| combination | combinación |
| or | o |
| include | incluir |
| personally | personalmente |
| in | en |
| the | la |
| we collect | recopilamos |
| more | más |
| information | información |
| may | puede |
| of | de |
EN The new elements include: , , and as well as the ability to include SVG content
ES Los nuevos elementos comprenden <video>, <audio> y <canvas>, así como la habilidad de incorporar contenido SVG
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ability | habilidad |
| svg | svg |
| new | nuevos |
| content | contenido |
| the | la |
| elements | elementos |
EN Prices listed below include equipment and staffing based on a ten (10) hour day and include four (4) hours of post-recording editing time.
ES Los precios que se indican a continuación incluyen el equipo y el personal sobre la base de una jornada de diez (10) horas e incluyen cuatro (4) horas de tiempo de edición posterior a la grabación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| editing | edición |
| day | jornada |
| prices | precios |
| time | tiempo |
| recording | grabación |
| hours | horas |
| include | incluyen |
| equipment | equipo |
| on | el |
| a | a |
| ten | de |
EN Differentiated concepts include the Zen, Body & Mind tailor-made health and beauty approach, and five restaurants that include healthy and desirable sushi and Peruvian cuisine.
ES Los conceptos diferenciados incluyen el enfoque de salud y belleza personalizado Zen, Body & Mind, y cinco restaurantes que incluyen sushi y apetecible cocina peruana saludable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| concepts | conceptos |
| zen | zen |
| amp | amp |
| tailor-made | personalizado |
| beauty | belleza |
| sushi | sushi |
| peruvian | peruana |
| body | body |
| mind | mind |
| restaurants | restaurantes |
| the | el |
| cuisine | cocina |
| health | salud |
| healthy | saludable |
| approach | enfoque |
| five | de |
| include | incluyen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
thé first timers first party cookie opportunity first approach code first interface first first reply first hand view twenty first century first year students digital first companies first time first time users experiencing first hand service first approach learn first hand first hand feedback mobile first seo first class restaurants first party data service first crm first level first class products—first zendesk grindelwald first child first attends first hand witness remote first company first level categories digital first mobile first approach first party experienced first hand api first digital first marketing mobile first experience people first approach first hand difference between first first timer first class workmanship first hand experience mobile first platform customer first vision first class hotels first party cookies first class service first rate digital first needs first lineTraduzir include the first ever para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe