Traduzir "combine the check up" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine the check up" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de combine the check up

inglês
espanhol

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

inglêsespanhol
toofrecer
brandpor
outsidede

EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.

ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.

inglêsespanhol
teamequipo
membersmiembros
copiescopias
umodelumodel
mergefusión
resultresultado
ifsi
projectproyecto
filearchivo
inen
letspermite
functionalityfunción
aun
thela
changescambios
makerealizan
ofde

EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.

ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.

inglêsespanhol
combinecombinar
collectedrecopilado
we getobtenemos
aun
onlineen línea
thirdtercero
we collectrecopilamos
informationinformación
third-partyla
alreadyya
withcon
alsotambién
we maypodemos
wetenemos

EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.

ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.

inglêsespanhol
combinecombinar
collectedrecopilado
we getobtenemos
aun
onlineen línea
thirdtercero
we collectrecopilamos
informationinformación
third-partyla
alreadyya
withcon
alsotambién
we maypodemos
wetenemos

EN You are not allowed to combine coupon codes that were granted for the same action. For example, you cannot combine two coupon codes if both were granted for promoting the competition on Instagram.

ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.

inglêsespanhol
couponcupones
competitionconcurso
instagraminstagram
actionacción
notno
combinecombinar
thatpueden
exampleejemplo
onen

EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.

ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.

inglêsespanhol
teamequipo
membersmiembros
copiescopias
umodelumodel
mergefusión
resultresultado
ifsi
projectproyecto
filearchivo
inen
letspermite
functionalityfunción
aun
thela
changescambios
makerealizan
ofde

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…

EN After completing the pre-check in process, you may be eligible for near contactless check-in. Near contactless check-in will reduce the amount of interactions you have during check-in.

ES Después de completar el proceso de registro previo, puede ser elegible para el registro sin contacto cercano. El registro sin contacto cercano reducirá la interacción durante el registro.

inglêsespanhol
completingcompletar
eligibleelegible
contactlesssin contacto
reducereducir
interactionsinteracción
processproceso
beser
nearpara
maypuede
ofde

EN After completing the pre-check in process, you may be eligible for near contactless check-in. Near contactless check-in will reduce the amount of interactions you have during check-in.

ES Después de completar el proceso de registro previo, puede ser elegible para el registro sin contacto cercano. El registro sin contacto cercano reducirá la interacción durante el registro.

inglêsespanhol
completingcompletar
eligibleelegible
contactlesssin contacto
reducereducir
interactionsinteracción
processproceso
beser
nearpara
maypuede
ofde

EN You can combine this guarantee with Domain Privacy to ensure total confidentiality of your personal data. Check out this protection

ES Tiene la posibilidad de combinar esta garantía con Domain Privacy para garantizar la confidencialidad absoluta de sus datos personales. Descubrir esta protección

inglêsespanhol
combinecombinar
domaindomain
datadatos
confidentialityconfidencialidad
protectionprotección
canposibilidad
guaranteegarantía
privacyprivacy
thisesta
toa
ensuregarantizar
withcon
yoursus

EN To learn more about PDF combiner, check out the following video: PDF combiner helps users to combine PDF files easy and quickly

ES Para obtener más información sobre el combinador PDF, consulte el siguiente video: PDF combiner ayuda a los usuarios a combinar archivos PDF de forma fácil y rápida

inglêsespanhol
helpsayuda
usersusuarios
pdfpdf
videovideo
filesarchivos
easyfácil
quicklyrápida
theel
toa
combinecombinar
moremás
aboutsobre

EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.

ES ¿Scrum? Sí. ¿Kanban? También. ¿Metodología mixta? También. Con las potentes funcionalidades de planificación de Jira Software, tu equipo podrá planificar con flexibilidad de la manera que les resulte más conveniente.

inglêsespanhol
scrumscrum
kanbankanban
mixedmixta
methodologymetodología
jirajira
flexiblyflexibilidad
yourtu
planningplanificación
featuresfuncionalidades
teamequipo
planplanificar
wayde
toa
thatque
incon

EN If the state includes a check of their CAN registry as part of their background check, an agency does not need to rerun the CAN registry check.

ES Si el estado incluye una verificación de su registro CAN como parte de su verificación de antecedentes, la agencia no tiene que volver a realizar la verificación del registro del CAN.

inglêsespanhol
registryregistro
backgroundantecedentes
agencyagencia
ifsi
includesincluye
cancan
notno
checkverificación
theirsu
ascomo
toa
stateestado

EN Want instant messaging, multimedia, photo management and dozens of other essential tools? Check, check, check

ES ¿Quiere aplicaciones de mensajería instantánea, multimedia, gestión de imágenes y otras herramientas esenciales? Ya lo tiene

inglêsespanhol
multimediamultimedia
photoimágenes
managementgestión
otherotras
essentialesenciales
instantinstantánea
messagingmensajería
toolsherramientas
wantquiere

EN And just how does the Houston Museum of Natural Science (HMNS) measure up to those lofty goals? Well, check, check and check! Parents will be quietly high-fiving the fact that everyone is having fun (not to mention learning a little something to boot).

ES Cuenta con más de 20.000 animales marinos locales y es una experiencia didáctica y atractiva que te dejará asombrado gracias a la increíble diversidad del mundo acuático.

inglêsespanhol
ises
thela
ofde
bemundo
toa
thatque

EN No, you may not re-deposit the check with Mobile Check Deposit. Please take the check to your nearest Cathay Bank branch for assistance.

ES Si envía el mismo depósito dos veces, este se identificará y el procesamiento lo detendrá. En caso de que esto ocurra, recibirá una notificación de depósito rechazado para el depósito duplicado recibido a través del Depósito Móvil de Cheques.

inglêsespanhol
mobilemóvil
depositdepósito
youry
theel
takede
toa
withtravés
forpara

EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.

ES Compruebe todos los equipos técnicos: prepare el escenario, compruebe el sonido, compruebe la iluminación y haga un ensayo técnico.

inglêsespanhol
checkcompruebe
equipmentequipos
prepareprepare
stageescenario
lightingiluminación
rehearsalensayo
aun
soundsonido
andy
dohaga
alltodos

EN The self check-in could be achieved by using the online self check-in system or with physical instrument that automate the check-in process in person on arrival

ES El registro automático se puede lograr utilizando el sistema de autocheck-in en línea o con un instrumento físico que automatice el proceso de registro en persona a la llegada

inglêsespanhol
physicalfísico
instrumentinstrumento
automateautomatice
onlineen línea
oro
systemsistema
processproceso
inen
arrivalllegada
personpersona
bepuede
selfde
withcon

EN In order for the above rules to be executed, you would have to check the checks for Check credit limit on sales order, Check credit limit on service invoice

ES Para que las reglas anteriores se ejecuten, se tendría que marcar los checks de Comprobar el límite de crédito en pedido de ventas, Comprobar el límite de crédito en la factura de servicios

inglêsespanhol
orderpedido
rulesreglas
creditcrédito
limitlímite
serviceservicios
salesventas
invoicefactura
toa
inen
havetendría
to checkcomprobar
checkmarcar
forpara

EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.

ES ¿Scrum? Sí. ¿Kanban? También. ¿Metodología mixta? También. Con las potentes funcionalidades de planificación de Jira Software, tu equipo podrá planificar con flexibilidad de la manera que les resulte más conveniente.

inglêsespanhol
scrumscrum
kanbankanban
mixedmixta
methodologymetodología
jirajira
flexiblyflexibilidad
yourtu
planningplanificación
featuresfuncionalidades
teamequipo
planplanificar
wayde
toa
thatque
incon

EN Wireless? Check. Noise Cancelling? Check. Premium audio quality? Check.

ES ¿Inalámbrica? Comprobado. ¿Cancelación del ruido? Comprobado. ¿Calidad de audio de primera? Comprobado.

inglêsespanhol
wirelessinalámbrica
cancellingcancelación
noiseruido
audioaudio
qualitycalidad

EN No, you may not re-deposit the check with Mobile Check Deposit. Please take the check to your nearest Cathay Bank branch for assistance.

ES Si envía el mismo depósito dos veces, este se identificará y el procesamiento lo detendrá. En caso de que esto ocurra, recibirá una notificación de depósito rechazado para el depósito duplicado recibido a través del Depósito Móvil de Cheques.

inglêsespanhol
mobilemóvil
depositdepósito
youry
theel
takede
toa
withtravés
forpara

EN check vector icon illustration security service technology check travel check mark

ES las compras en línea compras comprar las funciones las emociones a las las bacterias comercio electrónico compra dinero

inglêsespanhol
servicefunciones

EN Welcome to LOFT, the he most comfortable place for check-in and check-out. If you would like to enjoy your appartment some extra hours the day of depature, you may request a late check out the day before depature.

ES Bienvenido al LOFT, el lugar más cómodo para tu check in & out. Si quieres disfrutar aún más horas de tu apartamento, puedes solicitar el check out el día antes de tu salida.

inglêsespanhol
welcomebienvenido
loftloft
comfortablecómodo
ifsi
inin
checkcheck
outout
yourtu
hourshoras
enjoydisfrutar
requestsolicitar
theel
daydía
toa
placelugar
extramás
forpara

EN Want instant messaging, multimedia, photo management and dozens of other essential tools? Check, check, check

ES ¿Quiere aplicaciones de mensajería instantánea, multimedia, gestión de imágenes y otras herramientas esenciales? Ya lo tiene

inglêsespanhol
multimediamultimedia
photoimágenes
managementgestión
otherotras
essentialesenciales
instantinstantánea
messagingmensajería
toolsherramientas
wantquiere

EN Check-in: 4 PM | Check-out: 11 AM (Late check-out charge is 50% of the daily rate).

ES Check in: 4 p. m.| Check out: 11 a. m. (el cargo por check out más tarde es el 50% de la tarifa diaria).

inglêsespanhol
latetarde
dailydiaria
checkcheck
ises
inin
chargecargo
ratetarifa
outout
ofde

EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.

ES Compruebe todos los equipos técnicos: prepare el escenario, compruebe el sonido, compruebe la iluminación y haga un ensayo técnico.

inglêsespanhol
checkcompruebe
equipmentequipos
prepareprepare
stageescenario
lightingiluminación
rehearsalensayo
aun
soundsonido
andy
dohaga
alltodos

EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.

ES Diseña aplicaciones que permitan a tus desarrolladores combinar el rendimiento global con las normas de cumplimiento locales. Tú decides dónde se almacenan sus datos sin que el rendimiento se vea afectado.

inglêsespanhol
builddiseña
applicationsaplicaciones
allowpermitan
developersdesarrolladores
performancerendimiento
globalglobal
compliancecumplimiento
locallocales
datadatos
regulationsnormas
toa
wheredónde
combinecombinar
withcon
yourtus
nosin
decidedecides
thatque
youse

EN Combine request logs with other data sources, such as application server logs, for end-to-end visibility.

ES Combina registros de solicitudes con otras fuentes de datos como registros de servidores de aplicaciones, para obtener una visibilidad de un extremo a otro.

inglêsespanhol
combinecombina
endextremo
datadatos
applicationaplicaciones
visibilityvisibilidad
logsregistros
sourcesfuentes
serverservidores
toa
ascomo
requestsolicitudes
otherotras
suchde
withcon
forpara

EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.

ES Combina los registros de Cloudflare con otros datos, como los registros de tu servidor de origen, para lograr mayor visibilidad de un extremo a otro.

inglêsespanhol
combinecombina
originorigen
serverservidor
datadatos
yourtu
endextremo
visibilityvisibilidad
cloudflarecloudflare
logsregistros
otherotros
toa
ascomo
suchde
withcon
forpara

EN Combine advanced operators to refine your search

ES Combina los operadores avanzados para refinar tu búsqueda

inglêsespanhol
combinecombina
operatorsoperadores
refinerefinar
advancedavanzados
yourtu
searchbúsqueda

EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:

ES Combina cualquiera de nuestros doce filtros para encontrar el contenido que coincida con tus criterios:

inglêsespanhol
combinecombina
twelvedoce
filtersfiltros
contentcontenido
criteriacriterios
ofde
findencontrar
tocualquiera
yourtus

EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.

ES El Explorador de contenidos reinventa la construcción de enlaces rotos. Combina el filtro activo/roto y el filtro de dominios referidos para encontrar páginas muertas sobre un tema determinado con enlaces.

inglêsespanhol
explorerexplorador
reinventsreinventa
buildingconstrucción
combinecombina
filterfiltro
deadmuertas
contentcontenidos
linkenlaces
domainsdominios
pagespáginas
findy
aun
withcon
topictema
brokenroto
tosobre

EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers

ES Combinar la eficiencia y la confianza en su práctica: con ClinicalKey, no es necesario consultar varias fuentes, lo que permite que los médicos ahorren tiempo porque encuentran rápidamente respuestas precisas

inglêsespanhol
combinecombinar
efficiencyeficiencia
confidenceconfianza
practicepráctica
clinicalkeyclinicalkey
sourcesfuentes
allowingpermite
physiciansmédicos
saveahorren
quicklyrápidamente
answersrespuestas
accurateprecisas
andy
theirsu
nono
ises
neednecesario
multiplevarias
inen
consultconsultar
timetiempo
withcon
tolos

EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.

ES Tómate unos minutos y escribe un montón de ideas (buenas o malas, no importa). Luego los reduce y combina ideas para encontrar un tema.

inglêsespanhol
minutesminutos
badmalas
tt
combinecombina
aun
ideasideas
oro
topictema
matterimporta
downpara
findy
ofde
andescribe

EN Can I combine multiple licenses to increase the number of users for a single environment?

ES ¿Puedo combinar varias licencias para aumentar la cantidad de usuarios para un único entorno?

inglêsespanhol
canpuedo
combinecombinar
licenseslicencias
usersusuarios
environmententorno
thela
aun
increaseaumentar

EN Combine Drupal 9 with the power of Acquia CMS, and you get an experience that works harder for your organization.

ES Combine Drupal 9 con el poder de Acquia CMS y obtendrá una experiencia que trabaja más duro para su organización.

inglêsespanhol
drupaldrupal
acquiaacquia
cmscms
organizationorganización
combinecombine
experienceexperiencia
theel
ofde
getobtendrá
withcon
thatque
powerpoder
forpara
youry

EN Combine historical customer data with recent shopping behavior to run more targeted campaigns. Offer discounts on the exact items your customer wants. Giving customers what they want will make them feel appreciated.

ES Combina los datos de compra de tus clientes con sus compras recientes para enviar campañas más específicas. Ofrece descuentos en los artículos que tu cliente desea. Brindar a los clientes lo que quieren hará que se sientan valorados.

inglêsespanhol
combinecombina
feelsientan
campaignscampañas
discountsdescuentos
shoppingcompras
yourtu
they wantquieren
datadatos
onen
willhará
withcon
customercliente
offerofrece
customersclientes
recentrecientes
itemslos
theartículos
moremás

EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow.

ES Combina creatividad y analítica en cada paso de tu flujo de trabajo

inglêsespanhol
combinecombina
creativitycreatividad
analyticsanalítica
workflowflujo de trabajo
steppaso
ofde
onen
yourtu
eachcada

EN We can combine a premium-only-plan (POP) or flexible spending account (FSA) with your group health insurance, so you and your employees can take advantage of tax savings.

ES Podemos combinar un plan de solo prima (POP) o una cuenta de gastos flexibles (FSA) con su seguro de salud colectivo para que usted y sus empleados puedan aprovechar los ahorros fiscales.

inglêsespanhol
combinecombinar
poppop
flexibleflexibles
fsafsa
healthsalud
savingsahorros
planplan
premiumprima
oro
accountcuenta
employeesempleados
taxfiscales
we canpodemos
spendinggastos
aun
onlysolo
advantageaprovechar
ofde
withcon
youry

EN Save time and money — combine your 401(k) with payroll

ES Ahorre tiempo y dinero: combine el plan 401(k) con la nómina

inglêsespanhol
saveahorre
moneydinero
combinecombine
payrollnómina
andy
timetiempo
withcon

EN Should I combine my personal and business finances?

ES ¿Debo combinar mis finanzas personales y comerciales?

inglêsespanhol
shoulddebo
combinecombinar
andy
businesscomerciales
financesfinanzas
personalpersonales
mymis

EN This way you can easily track and combine labor data with other operational and financial metrics to help you make more informed business decisions.

ES De esta manera, puede rastrear y combinar fácilmente datos de mano de obra con otros parámetros operativos y financieros para ayudarlo a tomar decisiones de negocio más fundamentadas.

inglêsespanhol
easilyfácilmente
combinecombinar
decisionsdecisiones
datadatos
otherotros
thisesta
trackrastrear
financialfinancieros
businessnegocio
operationaloperativos
canpuede
toa
moremás
laborobra
withcon
wayde
help youayudarlo

EN Combine our state-of-the-art technology with 45-plus years of HR experience by enlisting our HR services team to assist you with hiring

ES Combine nuestra tecnología de vanguardia con los más de 45 años de experiencia en recursos humanos reclutando a nuestro equipo de servicios de recursos humanos para que le ayuden en la contratación

inglêsespanhol
technologytecnología
experienceexperiencia
hiringcontratación
combinecombine
teamequipo
thela
servicesservicios
toa
withcon
ofde

EN The ability to combine recruiting, employee screening, onboarding with payroll and other benefits services creates an efficient flow of data across your employee lifecycle.

ES La capacidad de combinar la contratación, la selección de los empleados, la incorporación con nómina y otros servicios de beneficios crea un flujo eficiente de datos a lo largo del ciclo de vida de sus empleados.

inglêsespanhol
recruitingcontratación
screeningselección
employeeempleados
onboardingincorporación
payrollnómina
otherotros
createscrea
flowflujo
efficienteficiente
datadatos
acrosslargo
andy
abilitycapacidad
servicesservicios
anun
benefitsbeneficios
thela
combinecombinar
toa
withcon
ofde
yoursus

EN If you want the most secure protection for your online data, you might even want to combine your VPN with a good antivirus program.

ES Si quieres la mayor protección para tus datos en línea, puedes incluso querer combinar tu VPN con un buen programa antivirus.

inglêsespanhol
onlineen línea
datadatos
mightpuedes
vpnvpn
goodbuen
programprograma
ifsi
protectionprotección
antivirusantivirus
thela
yourtu
aun
combinecombinar
withcon
evenincluso
tomayor
forpara

EN Using Dubsmash, you can combine clips you create with pre-recorded sounds to help your videos stand out

ES Usando Dubsmash puedes combinar clips creados por ti con sonidos prerregistrados para ayudarte a que tu vídeo sobresalga

inglêsespanhol
combinecombinar
soundssonidos
yourtu
clipsclips
to helpayudarte
toa
withusando
createcreados
you canpuedes

EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.

ES Sling TV es bastante parecida a YouTube TV. La diferencia está en que Sling TV te permite combinar tus propios canales, en vez de verlos todos por un precio establecido.

inglêsespanhol
youtubeyoutube
channelscanales
priceprecio
slingsling
tvtv
combinecombinar
ises
thela
ofde
aun
toa
differencediferencia
yourtus

EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow using the Semrush Content Marketing Platform.

ES Combina tu creatividad y el análisis en cada paso de tu flujo de trabajo usando la Plataforma de Content Marketing de Semrush.

inglêsespanhol
combinecombina
creativitycreatividad
analyticsanálisis
workflowflujo de trabajo
semrushsemrush
contentcontent
marketingmarketing
platformplataforma
steppaso
ofde
yourtu
onen
eachcada

EN Combine filters to further refine the results.

ES Combina los filtros para refinar aún más los resultados.

inglêsespanhol
combinecombina
filtersfiltros
refinerefinar
toa
resultsresultados
themás

Mostrando 50 de 50 traduções