ES Nuestros servicios de nómina en línea cuentan con medidas de seguridad integradas, como notificaciones para alertarlo sobre posibles problemas de nómina, que pueden ayudar a garantizar que cada nómina se procese con la mayor fluidez posible.
Traduzir "incorporación con nómina" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "incorporación con nómina" de espanhol para inglês
Traduções de incorporación con nómina
"incorporación con nómina" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de incorporación con nómina
espanhol
inglês
EN Our online payroll services have built-in safeguards, such as notifications to alert you of potential payroll issues, that can help ensure each payroll runs as smoothly as possible.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nómina | payroll |
| en línea | online |
| seguridad | safeguards |
| notificaciones | notifications |
| garantizar | ensure |
| en | in |
| integradas | built |
| problemas | issues |
| servicios | services |
| a | to |
| posible | possible |
| ayudar | help |
| de | of |
| cada | each |
| nuestros | our |
| como | as |
| posibles | can |
ES Nuestros servicios de nómina en línea cuentan con medidas de seguridad integradas, como notificaciones para alertarlo sobre posibles problemas de nómina, que pueden ayudar a garantizar que cada nómina se procese con la mayor fluidez posible.
EN Our online payroll services have built-in safeguards, such as notifications to alert you of potential payroll issues, that can help ensure each payroll runs as smoothly as possible.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nómina | payroll |
| en línea | online |
| seguridad | safeguards |
| notificaciones | notifications |
| garantizar | ensure |
| en | in |
| integradas | built |
| problemas | issues |
| servicios | services |
| a | to |
| posible | possible |
| ayudar | help |
| de | of |
| cada | each |
| nuestros | our |
| como | as |
| posibles | can |
ES Envíe la nómina en línea desde su dispositivo de escritorio o móvil, o por teléfono con un especialista en nómina dedicado. También le ayudaremos a calcular impuestos sobre nómina y a enviarlos a las agencias apropiadas.
EN Submit payroll online from your desktop or mobile device, or over the phone with a dedicated payroll specialist. We’ll also help you calculate payroll taxes and send them to the appropriate agencies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nómina | payroll |
| escritorio | desktop |
| especialista | specialist |
| calcular | calculate |
| impuestos | taxes |
| enviarlos | send them |
| agencias | agencies |
| en línea | online |
| o | or |
| móvil | mobile |
| teléfono | phone |
| dispositivo | device |
| la | the |
| un | a |
| también | also |
| a | to |
| envíe | submit |
| y | your |
| desde | from |
| con | with |
ES Envíe la nómina en línea desde su dispositivo de escritorio o móvil, o por teléfono con un especialista en nómina dedicado. También le ayudaremos a calcular impuestos sobre nómina y a enviarlos a las agencias apropiadas.
EN Submit payroll online from your desktop or mobile device, or over the phone with a dedicated payroll specialist. We’ll also help you calculate payroll taxes and send them to the appropriate agencies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nómina | payroll |
| escritorio | desktop |
| especialista | specialist |
| calcular | calculate |
| impuestos | taxes |
| enviarlos | send them |
| agencias | agencies |
| en línea | online |
| o | or |
| móvil | mobile |
| teléfono | phone |
| dispositivo | device |
| la | the |
| un | a |
| también | also |
| a | to |
| envíe | submit |
| y | your |
| desde | from |
| con | with |
ES El período cubierto alternativo de nómina se aplica únicamente a los costos de nómina, no a los costos no relacionados con la nómina
EN The Alternative Payroll Covered Period applies only to payroll costs, not to nonpayroll costs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| período | period |
| alternativo | alternative |
| nómina | payroll |
| costos | costs |
| a | to |
| no | not |
| únicamente | only |
| cubierto | covered |
ES Ya sea que esté buscando tercerizar la nómina por primera vez o realizar un cambio sin problemas desde otro proveedor de nómina, nuestras soluciones y servicio personalizados le ayudarán a simplificar la nómina y los impuestos para su negocio.
EN Whether you’re looking to outsource payroll for the first time or make a seamless transition from another payroll provider, our customized solutions and personalized service will help you simplify payroll and taxes for your business.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nómina | payroll |
| impuestos | taxes |
| sin problemas | seamless |
| cambio | transition |
| o | or |
| otro | another |
| proveedor | provider |
| soluciones | solutions |
| negocio | business |
| la | the |
| servicio | service |
| simplificar | simplify |
| ayudar | help |
| un | a |
| personalizados | customized |
| a | to |
| de | first |
| y | your |
| buscando | looking |
| desde | from |
| ayudarán | help you |
ES Para la nómina de Paychex Flex, el período de garantía de seis meses para nómina se inicia en la fecha en que el cliente procesa su primera nómina de Paychex
EN For Paychex Flex payroll, the six month guarantee window for payroll begins on the date that the client processes their first Paychex payroll
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nómina | payroll |
| paychex | paychex |
| flex | flex |
| garantía | guarantee |
| procesa | processes |
| meses | month |
| inicia | begins |
| fecha | date |
| cliente | client |
| de | six |
| para | for |
| en | on |
| su | their |
ES “Nómina Square elimina todo el estrés que me genera la nómina y me libera tiempo para administrar mi negocio. Duermo mejor sabiendo que se ocupa por mí de la compensación de mis trabajadores, los impuestos de nómina, etc. ¡Me salva la vida!”.
EN “Square Payroll takes all of my payroll stress away and frees my time up so that I can better manage my business. I sleep better knowing that my workers’ comp, payroll taxes, etc are all managed for me. It is a total lifesaver!”
ES ¿Busca automatizar la nómina por primera vez o realizar una transición eficiente y sin problemas desde otro proveedor de nómina? Nuestras soluciones y servicio personalizados le ayudarán a simplificar la nómina y los impuestos para su negocio.
EN Looking to automate payroll for the first time or make a seamless efficient transition from another payroll provider? Our customized solutions and personalized service will help you simplify payroll and taxes for your business.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automatizar | automate |
| nómina | payroll |
| transición | transition |
| eficiente | efficient |
| impuestos | taxes |
| sin problemas | seamless |
| o | or |
| otro | another |
| proveedor | provider |
| soluciones | solutions |
| negocio | business |
| la | the |
| servicio | service |
| simplificar | simplify |
| ayudar | help |
| personalizados | customized |
| a | to |
| una | a |
| y | your |
| de | first |
| desde | from |
| ayudarán | help you |
ES ¿Busca automatizar la nómina por primera vez o realizar una transición eficiente y sin problemas desde otro proveedor de nómina? Nuestras soluciones y servicio personalizados lo ayudarán a simplificar la nómina y los impuestos para su negocio.
EN Looking to automate payroll for the first time or make a seamless efficient transition from another payroll provider? Our customized solutions and personalized service will help you simplify payroll and taxes for your business.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automatizar | automate |
| nómina | payroll |
| transición | transition |
| eficiente | efficient |
| impuestos | taxes |
| sin problemas | seamless |
| o | or |
| otro | another |
| proveedor | provider |
| soluciones | solutions |
| negocio | business |
| la | the |
| servicio | service |
| simplificar | simplify |
| ayudar | help |
| personalizados | customized |
| a | to |
| una | a |
| y | your |
| de | first |
| desde | from |
| ayudarán | help you |
ES Una cuenta sin comisiones para dos titulares. Cada uno de ellos deberá tener, además, una cuenta corriente en Bankinter, y al menos una de ellas debe ser una Cuenta Nómina, No-Nómina, Profesional, Pensión o Bk Nómina.
EN A free account for two holders. Each holder must also have a current account at Bankinter and at least one of them must be a salary, non-salary, business, pension or Bk salary account.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuenta | account |
| titulares | holders |
| corriente | current |
| pensión | pension |
| o | or |
| una | a |
| de | of |
| y | and |
| dos | two |
| deberá | must |
| cada | each |
ES ¿Busca automatizar la nómina por primera vez o realizar una transición eficiente desde otro proveedor de nómina? Nuestras soluciones y servicio personalizados lo ayudarán a simplificar la nómina y los impuestos para su negocio.
EN Looking to automate payroll for the first time or make an efficient transition from another payroll provider? Our customized solutions and personalized service will help you simplify payroll and taxes for your business.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automatizar | automate |
| nómina | payroll |
| transición | transition |
| eficiente | efficient |
| impuestos | taxes |
| o | or |
| otro | another |
| proveedor | provider |
| soluciones | solutions |
| negocio | business |
| la | the |
| servicio | service |
| a | to |
| simplificar | simplify |
| vez | time |
| ayudar | help |
| personalizados | customized |
| de | first |
| y | your |
| desde | from |
| ayudarán | help you |
ES Sí, si los costos de nómina se pagan en la próxima fecha habitual de nómina o antes de dicha fecha, después del período cubierto o del período cubierto alternativo de nómina.
EN Yes, if the payroll costs are paid on or before the next regular payroll date after the Covered Period or Alternative Payroll Covered Period.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| costos | costs |
| nómina | payroll |
| habitual | regular |
| si | if |
| o | or |
| período | period |
| alternativo | alternative |
| la | the |
| en | on |
| fecha | date |
| cubierto | covered |
ES Para usar la protección de nómina, es necesario comunicarse con el equipo de Paychex Promise con la debida anticipación antes de enviar la nómina
EN The Paychex Promise team needs to be contacted well in advance to submitting payroll to use payroll protection
| espanhol | inglês |
|---|---|
| protección | protection |
| nómina | payroll |
| necesario | needs |
| paychex | paychex |
| promise | promise |
| equipo | team |
| usar | use |
ES Administre fácilmente todos sus beneficios voluntarios con un registro único de empleados integrado con la nómina de Paychex a través de nuestra solución integral de beneficios, nómina y software de recursos humanos, Paychex Flex.
EN Easily manage all your voluntary benefits with a single employee record integrated with Paychex payroll through our all-in-one benefits, payroll, and HR software solution, Paychex Flex.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administre | manage |
| beneficios | benefits |
| voluntarios | voluntary |
| registro | record |
| empleados | employee |
| nómina | payroll |
| paychex | paychex |
| solución | solution |
| software | software |
| flex | flex |
| fácilmente | easily |
| integrado | integrated |
| con | with |
| un | a |
| y | your |
| todos | all |
ES Administre fácilmente todos sus beneficios voluntarios con un registro único de empleados integrado con la nómina de Paychex a través de nuestra solución integral de beneficios, nómina y software de recursos humanos, Paychex Flex.
EN Easily manage all your voluntary benefits with a single employee record integrated with Paychex payroll through our all-in-one benefits, payroll, and HR software solution, Paychex Flex.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administre | manage |
| beneficios | benefits |
| voluntarios | voluntary |
| registro | record |
| empleados | employee |
| nómina | payroll |
| paychex | paychex |
| solución | solution |
| software | software |
| flex | flex |
| fácilmente | easily |
| integrado | integrated |
| con | with |
| un | a |
| y | your |
| todos | all |
ES Para usar la protección de nómina, es necesario comunicarse con el equipo de Paychex Promise con la debida anticipación antes de enviar la nómina
EN The Paychex Promise team needs to be contacted well in advance to submitting payroll to use payroll protection
| espanhol | inglês |
|---|---|
| protección | protection |
| nómina | payroll |
| necesario | needs |
| paychex | paychex |
| promise | promise |
| equipo | team |
| usar | use |
ES Trabajamos con usted para recopilar los documentos necesarios y elaborar el balance de sus datos de nómina del año hasta la fecha; incluso, podemos ayudar a extraer sus datos directamente del sistema de nómina anterior de su empresa.
EN We work with you to collect the necessary paperwork and balance your year-to-date payroll data, and often we’re even able to help pull your data directly from your previous payroll company’s system.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recopilar | collect |
| necesarios | necessary |
| balance | balance |
| nómina | payroll |
| podemos | able |
| extraer | pull |
| trabajamos | we work |
| datos | data |
| año | year |
| sistema | system |
| documentos | paperwork |
| fecha | date |
| a | to |
| directamente | directly |
| anterior | previous |
| ayudar | to help |
| y | your |
| incluso | even |
| de | and |
ES Si nada ha cambiado desde su última nómina, puede ingresar la nómina en línea con tan solo dos clics desde su computadora de escritorio o teléfono móvil.
EN If nothing has changed since your last payroll, you can enter payroll in as few as two clicks online from your desktop or mobile phone.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cambiado | changed |
| última | last |
| nómina | payroll |
| clics | clicks |
| en línea | online |
| si | if |
| escritorio | desktop |
| o | or |
| en | in |
| teléfono | phone |
| móvil | mobile |
| puede | can |
| ha | has |
| nada | nothing |
| desde | from |
| su | your |
ES Lo ayudamos a aumentar la eficiencia y a minimizar los errores de ingreso de datos al integrar su plan de salud grupal con la nómina de Paychexa través de Paychex Flex®, nuestra solución integral de software de recursos humanos, beneficios y nómina.
EN We help you gain efficiency and minimize data entry errors by integrating your group health plan with Paychex payroll through Paychex Flex®, our all-in-one benefits, payroll, and HR software solution.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| eficiencia | efficiency |
| minimizar | minimize |
| errores | errors |
| ingreso | entry |
| datos | data |
| integrar | integrating |
| salud | health |
| grupal | group |
| nómina | payroll |
| paychex | paychex |
| flex | flex |
| solución | solution |
| y | and |
| plan | plan |
| integral | all |
| software | software |
| beneficios | benefits |
| lo | one |
| ayudamos | help |
| con | with |
| nuestra | our |
| través | through |
ES Mantenerse al día con las tasas de los impuestos sobre nómina puede ser complicado y requerir mucho tiempo. Paychex le ayuda a calcular, pagar y presentar sus impuestos sobre nómina, además de obtener los créditos fiscales que su negocio merece.
EN Keeping up with payroll tax rates can be complicated and time consuming. Paychex helps you calculate, pay, and file your payroll taxes, and helps you get the tax credits your business deserves.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complicado | complicated |
| paychex | paychex |
| ayuda | helps |
| calcular | calculate |
| créditos | credits |
| merece | deserves |
| nómina | payroll |
| negocio | business |
| tasas | rates |
| tiempo | time |
| con | with |
| puede | can |
| ser | be |
| pagar | pay |
| y | your |
| de | and |
| impuestos | tax |
ES Al igual que todas nuestras opciones de nómina, nuestra nómina para pequeñas empresas se integra con otros servicios de Paychex a través de Paychex Flex para ayudarle a llevar a su organización a donde debe.
EN Like all of our payroll options, our small business payroll integrates with other Paychex services through Paychex Flex to help you take your organization where it needs to go.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nómina | payroll |
| pequeñas | small |
| integra | integrates |
| otros | other |
| paychex | paychex |
| flex | flex |
| organización | organization |
| empresas | business |
| opciones | options |
| servicios | services |
| con | with |
| a | to |
| su | your |
| de | of |
| ayudarle | help you |
| donde | where |
| nuestra | our |
ES Los servicios de nómina de Paychex incluyen depósitos directos, tarjetas de pago, cheques en papel con firma e inserción de cheques, y pago bajo demanda (acceso a los salarios ganados antes de la fecha de pago de la nómina).
EN Paychex payroll services include direct deposit, paycards, paper checks with check signing and insertion, and Pay-on-Demand (access to earned wages prior to payroll date).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paychex | paychex |
| directos | direct |
| cheques | checks |
| firma | signing |
| inserción | insertion |
| demanda | demand |
| acceso | access |
| depósitos | deposit |
| nómina | payroll |
| papel | paper |
| servicios | services |
| a | to |
| salarios | wages |
| fecha | date |
| pago | pay |
| con | with |
| en | on |
| antes de | prior |
| incluyen | include |
ES Nuestro servicio de libro mayor sincroniza la nómina con su libro mayor, lo que facilita la importación de datos de nómina directamente en muchos programas populares de software de contabilidad
EN Our general ledger service syncs payroll with your GL, which makes it easy to import payroll data directly into many popular accounting software programs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sincroniza | syncs |
| nómina | payroll |
| facilita | easy |
| datos | data |
| contabilidad | accounting |
| libro mayor | ledger |
| importación | import |
| programas | programs |
| populares | popular |
| software | software |
| muchos | many |
| servicio | service |
| lo | it |
| directamente | directly |
| su | your |
| mayor | to |
| nuestro | our |
| la | which |
ES Trabajamos con usted para recopilar los documentos necesarios y elaborar el balance sus datos de nómina del año hasta la fecha; incluso, podemos ayudar a extraer sus datos directamente del sistema de su compañía de nómina anterior.
EN We work with you to collect the necessary paperwork and balance your year-to-date payroll data, and often we’re even able to help pull your data directly from your previous payroll company’s system.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recopilar | collect |
| necesarios | necessary |
| balance | balance |
| nómina | payroll |
| podemos | able |
| extraer | pull |
| sistema | system |
| trabajamos | we work |
| datos | data |
| año | year |
| documentos | paperwork |
| fecha | date |
| a | to |
| directamente | directly |
| anterior | previous |
| ayudar | to help |
| y | your |
| incluso | even |
| de | and |
ES Elija las opciones de nómina adecuadas para su negocio y su personal. Los servicios de nómina de Paychex incluyen depósito directo, tarjetas de pago, cheques en papel con firma e inserción de cheques, y pago bajo demanda.
EN Choose the right payroll options for your business and your people. Paychex payroll services include direct deposit, paycards, paper checks with check signing and insertion, and Pay-on-Demand.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paychex | paychex |
| depósito | deposit |
| cheques | checks |
| inserción | insertion |
| demanda | demand |
| opciones | options |
| nómina | payroll |
| negocio | business |
| directo | direct |
| papel | paper |
| elija | choose |
| pago | pay |
| en | on |
| firma | signing |
| e | the |
| servicios | services |
| con | with |
| y | your |
| incluyen | include |
| de | and |
ES Al igual que todas nuestras opciones de soluciones de nómina y recursos humanos, Nómina empresarial está diseñada para integrarse con otros servicios que le ayudan a llevar a su organización en la dirección correcta.
EN Like all of our payroll and HR solutions options, Enterprise Payroll is designed to integrate with other services that help you take your organization where it needs to go.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nómina | payroll |
| otros | other |
| soluciones | solutions |
| servicios | services |
| organización | organization |
| ayudan | help you |
| recursos | help |
| opciones | options |
| está | is |
| a | to |
| de | of |
| y | your |
| en | all |
| empresarial | enterprise |
| integrarse | integrate |
| con | with |
| para | designed |
ES Nuestros planes de seguros voluntarios se integran fácilmente con nuestra tecnología de nómina, Paychex Flex®, lo cual permite una transferencia de datos fluida entre la nómina y los beneficios
EN Our voluntary insurance plans seamlessly integrate with our payroll technology, Paychex Flex® allowing for a smooth transfer of data between payroll and benefits
| espanhol | inglês |
|---|---|
| planes | plans |
| voluntarios | voluntary |
| integran | integrate |
| tecnología | technology |
| nómina | payroll |
| paychex | paychex |
| flex | flex |
| permite | allowing |
| datos | data |
| beneficios | benefits |
| transferencia | transfer |
| con | with |
| fluida | smooth |
| entre | between |
| a | a |
| de | of |
| seguros | insurance |
| y | and |
ES Nuestros planes de seguros voluntarios se integran fácilmente con nuestra tecnología de nómina, Paychex Flex®, lo cual permite una transferencia de datos fluida entre la nómina y los beneficios
EN Our voluntary insurance plans seamlessly integrate with our payroll technology, Paychex Flex® allowing for a smooth transfer of data between payroll and benefits
| espanhol | inglês |
|---|---|
| planes | plans |
| voluntarios | voluntary |
| integran | integrate |
| tecnología | technology |
| nómina | payroll |
| paychex | paychex |
| flex | flex |
| permite | allowing |
| datos | data |
| beneficios | benefits |
| transferencia | transfer |
| con | with |
| fluida | smooth |
| entre | between |
| a | a |
| de | of |
| seguros | insurance |
| y | and |
ES Puede procesar fácilmente la nómina desde cualquier lugar a través de Paychex Flex® y de nuestra aplicación móvil a la vez que ahorra tiempo en tareas relacionadas con la nómina
EN You can easily run payroll from anywhere through Paychex Flex® and our mobile app while saving time on payroll-related tasks
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fácilmente | easily |
| nómina | payroll |
| paychex | paychex |
| flex | flex |
| móvil | mobile |
| ahorra | saving |
| relacionadas | related |
| aplicación | app |
| tareas | tasks |
| puede | can |
| tiempo | time |
| en | on |
| cualquier | anywhere |
| desde | from |
| de | through |
| y | and |
ES Nuestro equipo de ventas de nómina puede responder las preguntas que tenga; complete el formulario de contacto para que un especialista de ventas de Nómina se comunique con usted.
EN Our payroll sales team can answer any questions you may have — fill out the contact form to have a Payroll Sales Specialist reach out.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ventas | sales |
| nómina | payroll |
| responder | answer |
| complete | fill |
| especialista | specialist |
| equipo | team |
| preguntas | questions |
| el | the |
| formulario | form |
| contacto | contact |
| un | a |
| se | you |
| nuestro | our |
| puede | can |
| de | any |
ES El tiempo de los miembros de su equipo se registra (incluidos los descansos pagados y no pagados), y las horas extra se calculan de manera automática. Los registros de horas pueden sincronizarse con Nómina Square u otros proveedores de nómina.
EN Your team members’ time is all tracked (including paid and unpaid breaks), and overtime is automatically calculated. Timecards can be synced with Square Payroll or another payroll provider.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| miembros | members |
| se | is |
| incluidos | including |
| descansos | breaks |
| pagados | paid |
| automática | automatically |
| nómina | payroll |
| square | square |
| u | or |
| otros | another |
| proveedores | provider |
| tiempo | time |
| equipo | team |
| con | with |
| y | your |
| pueden | can |
| de | and |
ES Realice un seguimiento de las horas y las propinas, automatice las declaraciones y las retenciones de impuestos de nómina y ofrezca beneficios para empleados como seguro de salud, todo con Nómina Square.
EN Track hours and tips, automate payroll tax filings and withholdings, and offer employee benefits like health insurance—all with Square Payroll.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seguimiento | track |
| horas | hours |
| propinas | tips |
| automatice | automate |
| impuestos | tax |
| nómina | payroll |
| empleados | employee |
| salud | health |
| square | square |
| y | and |
| beneficios | benefits |
| ofrezca | offer |
| seguro | insurance |
| todo | all |
| con | with |
ES Administre a su equipo y ejecute la nómina en cualquier momento, desde cualquier lugar, con la aplicación Nómina Square.
EN Manage your team and run payroll anytime, from anywhere, with the Square Payroll App.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nómina | payroll |
| la | the |
| square | square |
| administre | manage |
| equipo | team |
| con | with |
| desde | from |
| aplicación | app |
| y | your |
| en | run |
| cualquier | anywhere |
ES Ayudamos a los empleadores a pagar cualquier combinación de empleados W-2 y contratistas con nuestra nómina de servicio completo. Haga que se declaren y se paguen todos sus impuestos de nómina y más, desde apenas $34 al mes.
EN We help employers pay any combination of W-2 employees and contractors with our full-service payroll. Get all your payroll taxes filed and paid, and more—starting at just $40 per month.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empleadores | employers |
| empleados | employees |
| contratistas | contractors |
| impuestos | taxes |
| mes | month |
| y | and |
| nómina | payroll |
| servicio | service |
| apenas | just |
| más | more |
| cualquier | any |
| combinación | combination |
| completo | full |
| todos | all |
| ayudamos | help |
| pagar | pay |
| con | with |
| nuestra | our |
| haga | get |
| sus | your |
ES Procese la nómina en cualquier momento y lugar, desde el escritorio y el dispositivo móvil o por teléfono con un especialista en nómina dedicado
EN Process payroll anytime, anywhere, from desktop and mobile, or over the phone with a dedicated payroll specialist
| espanhol | inglês |
|---|---|
| procese | process |
| nómina | payroll |
| escritorio | desktop |
| especialista | specialist |
| o | or |
| un | a |
| móvil | mobile |
| teléfono | phone |
| y | and |
| desde | from |
| en | over |
| cualquier | anywhere |
| con | with |
ES Paychex Flex es una plataforma de gestión de nóminas basada en la nube que ayuda a los usuarios a gestionar el procesamiento de nómina con cálculo automático de impuestos de nómina, pagos y presentación. Saber más sobre Paychex Flex
EN Enhance hiring manager and candidate experiences, while connecting information and eliminating manual, mundane tasks. Pipefy centralizes applications, recruiters and all information in one place. Read more about Pipefy
| espanhol | inglês |
|---|---|
| más | more |
| en | in |
| gestión | manual |
| el | place |
| gestionar | manager |
| sobre | about |
ES Procese la nómina en cualquier momento y lugar, desde el escritorio y el dispositivo móvil o por teléfono con un especialista en nómina dedicado
EN Process payroll anytime, anywhere, from desktop and mobile, or over the phone with a dedicated payroll specialist
| espanhol | inglês |
|---|---|
| procese | process |
| nómina | payroll |
| escritorio | desktop |
| especialista | specialist |
| o | or |
| un | a |
| móvil | mobile |
| teléfono | phone |
| y | and |
| desde | from |
| en | over |
| cualquier | anywhere |
| con | with |
ES Los servicios de nómina de Paychex incluyen depósitos directos, tarjetas de pago, cheques en papel con firma e inserción de cheques, y pago bajo demanda (acceso a los salarios ganados antes de la fecha de pago de la nómina).
EN Paychex payroll services include direct deposit, paycards, paper checks with check signing and insertion, and Pay-on-Demand (access to earned wages prior to payroll date).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paychex | paychex |
| directos | direct |
| cheques | checks |
| firma | signing |
| inserción | insertion |
| demanda | demand |
| acceso | access |
| depósitos | deposit |
| nómina | payroll |
| papel | paper |
| servicios | services |
| a | to |
| salarios | wages |
| fecha | date |
| pago | pay |
| con | with |
| en | on |
| antes de | prior |
| incluyen | include |
ES Nuestros planes de seguros voluntarios se integran fácilmente con nuestra tecnología de nómina, Paychex Flex®, lo cual permite una transferencia de datos fluida entre la nómina y los beneficios
EN Our voluntary insurance plans seamlessly integrate with our payroll technology, Paychex Flex® allowing for a smooth transfer of data between payroll and benefits
| espanhol | inglês |
|---|---|
| planes | plans |
| voluntarios | voluntary |
| integran | integrate |
| tecnología | technology |
| nómina | payroll |
| paychex | paychex |
| flex | flex |
| permite | allowing |
| datos | data |
| beneficios | benefits |
| transferencia | transfer |
| con | with |
| fluida | smooth |
| entre | between |
| a | a |
| de | of |
| seguros | insurance |
| y | and |
ES Trabajamos con usted para recopilar los documentos necesarios y elaborar el balance sus datos de nómina del año hasta la fecha; incluso, podemos ayudar a extraer sus datos directamente del sistema de su compañía de nómina anterior.
EN We work with you to collect the necessary paperwork and balance your year-to-date payroll data, and often we’re even able to help pull your data directly from your previous payroll company’s system.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recopilar | collect |
| necesarios | necessary |
| balance | balance |
| nómina | payroll |
| podemos | able |
| extraer | pull |
| sistema | system |
| trabajamos | we work |
| datos | data |
| año | year |
| documentos | paperwork |
| fecha | date |
| a | to |
| directamente | directly |
| anterior | previous |
| ayudar | to help |
| y | your |
| incluso | even |
| de | and |
ES Procesar la nómina en línea con nuestro software de nómina para pequeñas empresas.
EN Run payroll online with our payroll software for small business
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nómina | payroll |
| software | software |
| pequeñas | small |
| en línea | online |
| empresas | business |
| con | with |
| para | for |
| nuestro | our |
ES Trabajamos con usted para recopilar los documentos necesarios y elaborar el balance de sus datos de nómina del año hasta la fecha; incluso, podemos ayudar a extraer sus datos directamente del sistema de nómina anterior de su empresa.
EN We work with you to collect the necessary paperwork and balance your year-to-date payroll data, and often we’re even able to help pull your data directly from your previous payroll company’s system.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recopilar | collect |
| necesarios | necessary |
| balance | balance |
| nómina | payroll |
| podemos | able |
| extraer | pull |
| trabajamos | we work |
| datos | data |
| año | year |
| sistema | system |
| documentos | paperwork |
| fecha | date |
| a | to |
| directamente | directly |
| anterior | previous |
| ayudar | to help |
| y | your |
| incluso | even |
| de | and |
ES Nuestro servicio de libro mayor sincroniza la nómina con su libro mayor, lo que facilita la importación de datos de nómina directamente en muchos programas populares de software de contabilidad
EN Our general ledger service syncs payroll with your GL, which makes it easy to import payroll data directly into many popular accounting software programs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sincroniza | syncs |
| nómina | payroll |
| facilita | easy |
| datos | data |
| contabilidad | accounting |
| libro mayor | ledger |
| importación | import |
| programas | programs |
| populares | popular |
| software | software |
| muchos | many |
| servicio | service |
| lo | it |
| directamente | directly |
| su | your |
| mayor | to |
| nuestro | our |
| la | which |
ES Si nada ha cambiado desde su última nómina, puede ingresar la nómina en línea con tan solo dos clics desde su computadora de escritorio o teléfono móvil.
EN If nothing has changed since your last payroll, you can enter payroll in as few as two clicks online from your desktop or mobile phone.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cambiado | changed |
| última | last |
| nómina | payroll |
| clics | clicks |
| en línea | online |
| si | if |
| escritorio | desktop |
| o | or |
| en | in |
| teléfono | phone |
| móvil | mobile |
| puede | can |
| ha | has |
| nada | nothing |
| desde | from |
| su | your |
ES Puede procesar fácilmente la nómina desde cualquier lugar a través de Paychex Flex® y de nuestra aplicación móvil a la vez que ahorra tiempo en tareas relacionadas con la nómina
EN You can easily run payroll from anywhere through Paychex Flex® and our mobile app while saving time on payroll-related tasks
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fácilmente | easily |
| nómina | payroll |
| paychex | paychex |
| flex | flex |
| móvil | mobile |
| ahorra | saving |
| relacionadas | related |
| aplicación | app |
| tareas | tasks |
| puede | can |
| tiempo | time |
| en | on |
| cualquier | anywhere |
| desde | from |
| de | through |
| y | and |
ES Regístrese y póngase en marcha rápidamente con un programa de gestión de nómina personalizado completamente en línea para pequeñas empresas y servicios de gestión de nómina para nuevas empresas.
EN Quickly sign up and get started with a fully online, custom payroll program for small businesses and payroll services for startups.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| regístrese | sign up |
| rápidamente | quickly |
| programa | program |
| nómina | payroll |
| completamente | fully |
| pequeñas | small |
| en línea | online |
| un | a |
| para | sign |
| servicios | services |
| empresas | startups |
| con | with |
| de | custom |
| y | and |
ES Al igual que todas nuestras soluciones de nómina y recursos humanos para medianas empresas, nuestro sistema de nómina empresarial está diseñado para integrarse con otros servicios que lo ayudan a llevar a su organización en la dirección correcta.
EN Like all of our medium business solutions for payroll and HR, our enterprise payroll system is designed to integrate with other services that help you take your organization where it needs to go.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nómina | payroll |
| otros | other |
| soluciones | solutions |
| medianas | medium |
| servicios | services |
| organización | organization |
| lo | it |
| ayudan | help you |
| recursos | help |
| sistema | system |
| está | is |
| a | to |
| de | of |
| y | your |
| en | all |
| nuestro | our |
| empresarial | enterprise |
| integrarse | integrate |
| con | with |
ES Vea sus periodos de pago actuales y futuros y complete su próxima nómina, todo dentro del Centro de nómina.
EN View your current and future pay periods and complete your next payroll all within the Payroll Center.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| periodos | periods |
| actuales | current |
| nómina | payroll |
| pago | pay |
| futuros | future |
| complete | complete |
| centro | center |
| de | within |
| y | your |
ES Nuestros servicios de nómina en línea simplifican el procesamiento de la nómina para empresas de todos los tamaños, a la vez que permiten integraciones potentes que facilitan la gestión de sus recursos humanos y beneficios.
EN Our online payroll services simplify payroll processing for businesses of all sizes, while enabling powerful integrations that make it easier to manage your HR and benefits.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nómina | payroll |
| simplifican | simplify |
| procesamiento | processing |
| tamaños | sizes |
| permiten | enabling |
| integraciones | integrations |
| potentes | powerful |
| en línea | online |
| facilitan | easier |
| empresas | businesses |
| beneficios | benefits |
| servicios | services |
| a | to |
| de | of |
| gestión | manage |
| y | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
incorporación con nómina sincronizarse con nómina nómina con paychex nómina nómina simplifica nómina square primera nómina nómina está disponible nómina porque tenemos nómina flexible establecer nómina nómina adecuadas nómina anterior sección nómina nómina rápida nómina ✓ centro un proveedor de nómina más eficaz nómina paychex flex nómina fica especialista en nómina nómina e impuestos introduzca la nómina nómina de mi agregue la nómina integrar la nómina ingrese la nómina nómina que funcione nómina comunes integra la nómina nómina u procesar su nómina nómina de paychex nómina en línea nómina para fin perspectiva de nómina solución de nómina impuestos sobre nómina compañías de nómina próxima nómina publique su nómina costos de nómina nómina son elegibles nómina incurridos antes administrar la nómina soluciones de nómina envíe la nómina nómina dedicado impuestos de nómina nómina automáticamente fondos de nóminaTraduzir incorporación con nómina para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe