Traduzir "developers to combine" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "developers to combine" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de developers to combine

inglês
espanhol

EN All kinds of developers, including mobile developers, web developers, and backend developers, create their own APIs and often leverage others’ APIs in the products and services they build

ES Todo tipo de desarrolladores, incluidos los desarrolladores móviles, los desarrolladores web y los desarrolladores de backend, crean sus propias API y, a menudo, aprovechan las API de otros en los productos y los servicios que crean

inglêsespanhol
kindstipo
mobilemóviles
webweb
backendbackend
apisapi
othersotros
servicesservicios
developersdesarrolladores
inen
buildcrean
oftenmenudo
ofde
productsproductos

EN Built from the ground up by developers with WordPress developers in mind, we’ve included actions and filters developers can use to customize and add to the power to AdSanity.

ES Creado desde cero por desarrolladores pensando en los desarrolladores de WordPress, hemos incluido acciones y filtros que los desarrolladores pueden utilizar para personalizar y aumentar la potencia de AdSanity.

EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.

ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.

inglêsespanhol
teamequipo
membersmiembros
copiescopias
umodelumodel
mergefusión
resultresultado
ifsi
projectproyecto
filearchivo
inen
letspermite
functionalityfunción
aun
thela
changescambios
makerealizan
ofde

EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.

ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.

inglêsespanhol
combinecombinar
collectedrecopilado
we getobtenemos
aun
onlineen línea
thirdtercero
we collectrecopilamos
informationinformación
third-partyla
alreadyya
withcon
alsotambién
we maypodemos
wetenemos

EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.

ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.

inglêsespanhol
combinecombinar
collectedrecopilado
we getobtenemos
aun
onlineen línea
thirdtercero
we collectrecopilamos
informationinformación
third-partyla
alreadyya
withcon
alsotambién
we maypodemos
wetenemos

EN You are not allowed to combine coupon codes that were granted for the same action. For example, you cannot combine two coupon codes if both were granted for promoting the competition on Instagram.

ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.

inglêsespanhol
couponcupones
competitionconcurso
instagraminstagram
actionacción
notno
combinecombinar
thatpueden
exampleejemplo
onen

EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.

ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.

inglêsespanhol
teamequipo
membersmiembros
copiescopias
umodelumodel
mergefusión
resultresultado
ifsi
projectproyecto
filearchivo
inen
letspermite
functionalityfunción
aun
thela
changescambios
makerealizan
ofde

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…

EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.

ES Diseña aplicaciones que permitan a tus desarrolladores combinar el rendimiento global con las normas de cumplimiento locales. Tú decides dónde se almacenan sus datos sin que el rendimiento se vea afectado.

inglêsespanhol
builddiseña
applicationsaplicaciones
allowpermitan
developersdesarrolladores
performancerendimiento
globalglobal
compliancecumplimiento
locallocales
datadatos
regulationsnormas
toa
wheredónde
combinecombinar
withcon
yourtus
nosin
decidedecides
thatque
youse

EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.

ES Diseña aplicaciones que permitan a tus desarrolladores combinar el rendimiento global con las normas de cumplimiento locales. Tú decides dónde se almacenan sus datos sin que el rendimiento se vea afectado.

inglêsespanhol
builddiseña
applicationsaplicaciones
allowpermitan
developersdesarrolladores
performancerendimiento
globalglobal
compliancecumplimiento
locallocales
datadatos
regulationsnormas
toa
wheredónde
combinecombinar
withcon
yourtus
nosin
decidedecides
thatque
youse

EN The foundation of DevOps is a culture of collaboration between developers and operations teams, who share responsibilities and combine work

ES La base de DevOps es una cultura de colaboración entre los desarrolladores y los equipos de operaciones, que comparten responsabilidades y combinan el trabajo

inglêsespanhol
collaborationcolaboración
teamsequipos
combinecombinan
devopsdevops
ises
operationsoperaciones
responsibilitiesresponsabilidades
culturecultura
developersdesarrolladores
ofde
worktrabajo

EN If we combine the principles of a smart contract with the creativity of many developers on the planet, the result is possibilities never seen before, accessible to all and at costs that are almost free

ES Si juntamos los principios de un smart contract con la creatividad de muchos desarrolladores del planeta, el resultado son posibilidades jamás vistas, accesibles para todos y a costes que rozan la gratuidad

inglêsespanhol
smartsmart
creativitycreatividad
developersdesarrolladores
planetplaneta
possibilitiesposibilidades
accessibleaccesibles
costscostes
ifsi
principlesprincipios
resultresultado
aun
manymuchos
areson
toa
ofde
almostpara
withcon
alltodos

EN Built by developers, with developers in mind

ES Creado por desarrolladores, pensando en los desarrolladores

inglêsespanhol
builtcreado
mindpensando
inen
bypor
developersdesarrolladores
withlos

EN Fastly was built by developers for developers

ES Fastly está creada por desarrolladores para desarrolladores

inglêsespanhol
builtcreada
developersdesarrolladores
forpara
bypor

EN The TAB shouldn't be seen as the top table of developers at Thoughtworks - there are plenty of important developers that aren't on it - but as a representative selection of the technology leadership.

ES El TAB no debería ser visto como el mejor grupo de desarrolladores en Thoughtworks —Hay muchos desarrolladores importantes que no están en él— sino como una selección representativa de líderes tecnológicos.

inglêsespanhol
seenvisto
developersdesarrolladores
plentymuchos
importantimportantes
representativerepresentativa
selectionselección
technologytecnológicos
beser
ascomo
ofde
aten
therehay

EN Developers can count on a broad community of developers and partners including Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher and several others

ES Los desarrolladores pueden contar con una amplia comunidad de desarrolladores y socios, incluidos Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher y muchos otros

inglêsespanhol
canpueden
broadamplia
communitycomunidad
partnerssocios
includingincluidos
jenkinsjenkins
gitlabgitlab
githubgithub
nginxnginx
othersotros
rancherrancher
developersdesarrolladores
ofde

EN Serverless technology has been making developers’ lives easier for years, but those benefits had yet to extend to end users. This is the true promise of edge serverless — enabling developers

ES Los equipos de ingenieros de Fastly son capaces de todo: concienzudos en el diseño de las arquitecturas, escriben códigos elegantes y resuelven con meticulosidad trabajos complejos y de…

EN "By 2024, the number of developers worldwide is expected to grow to 28.7 million -- an increase of 20%! This includes part-time and non-professional developers

ES “Para el 2024, se espera que la cantidad de desarrolladores en todo el mundo ascienda a 28,7 millones, ¡un aumento del 20 %! Esto incluye a los desarrolladores de medio tiempo y que no son profesionales

inglêsespanhol
expectedespera
millionmillones
increaseaumento
includesincluye
isse
developersdesarrolladores
worldwidemundo
anun
ofde

EN Pagespeed Insights: This tool was created by Google Developers to spot the main issues that slow down a website’s loading time and help developers fix them easily

ES Información sobre la velocidad de la página: Esta herramienta fue creada por Google Developers para detectar los principales problemas que ralentizan el tiempo de carga de un sitio web y ayudar a los desarrolladores a solucionarlos fácilmente

inglêsespanhol
insightsinformación
toolherramienta
googlegoogle
loadingcarga
easilyfácilmente
slow downralentizan
issuesproblemas
timetiempo
wasfue
createdcreada
developersdesarrolladores
mainprincipales
aun
helpayudar
toa
spotdetectar
downpara
websitesweb
bypor
thisesta

EN An app localization company established by developers, for developers

ES Una agencia de localización de aplicaciones creada por desarrolladores para desarrolladores

inglêsespanhol
appaplicaciones
developersdesarrolladores
companyagencia
localizationlocalización
anuna
forpara
bypor

EN According to ZipRecruiter, the annual pay for iOS developers is $114,614 ? contrary to the pay for Android developers, which amounts to $112,647,

ES Según ZipRecruiter, el salario anual de los desarrolladores de iOS es de $114.614 - al contrario que la paga para los desarrolladores de Android, que asciende a $112,647,

inglêsespanhol
annualanual
iosios
androidandroid
ises
developersdesarrolladores
amountsde
toa
forcontrario

EN Liferay JS Bundle Toolkit — Developers can easily create front-end apps using the latest libraries through a CLI tool with this JS widget creator for non-Java developers.

ES Liferay JS Bundle Toolkit — Un conjunto de herramientas de creación de widgets JS para desarrolladores no Java que les permite crear fácilmente aplicaciones front-end utilizando las bibliotecas más recientes a través de una herramienta CLI.

EN Full-stack developers are “all-around developers.”

ES El 'product manager' es el responsable de que un producto tenga éxito. Prevé los problemas que los clientes pueden encontrar para mejorar el producto.

inglêsespanhol
aretenga
alllos

EN in Moodle. Our community of open-source developers shared their latest projects, ideas and innovations with international peers and Moodle HQ developers at the

ES en Moodle Nuestra comunidad de desarrolladores de código abierto compartió sus últimos proyectos, ideas e innovaciones con colegas internacionales y desarrolladores de Moodle HQ en el

inglêsespanhol
moodlemoodle
communitycomunidad
developersdesarrolladores
projectsproyectos
ideasideas
innovationsinnovaciones
internationalinternacionales
peerscolegas
sourcecódigo
latestúltimos
openabierto
sharedcompartió
inen
withcon
ofde
theel

EN Best WordPress page builder for: developers who want several module options. Some developers will also enjoy the Pro plan that includes the Beaver Builder theme.

ES El mejor page builder WordPress para desarrolladores/as web que desean utilizar múltiples opciones de módulos. Algunos/as desarrolladores/as también disfrutarán del plan Pro, que incluye el theme Beaver Builder.

inglêsespanhol
builderbuilder
developersdesarrolladores
modulemódulos
optionsopciones
wordpresswordpress
planplan
includesincluye
theel
alsotambién
wantdesean
bestmejor
enjoydisfrutar

EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics

ES Los temas elegidos para los desarrolladores superiores serán de nivel superior, mientras que para los desarrolladores junior, los temas estarán en torno a los fundamentos básicos

inglêsespanhol
topicstemas
chosenelegidos
levelnivel
juniorjunior
whereasmientras que
developersdesarrolladores
ofde
basicsbásicos
higherque
arounden
forpara

EN This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics

ES De esta manera, los desarrolladores superiores se realizan en el uso en profundidad de los temas centrales, mientras que los desarrolladores junior se realizan en el conocimiento de los temas centrales

inglêsespanhol
corecentrales
topicstemas
juniorjunior
depthprofundidad
whereasmientras que
theel
developersdesarrolladores
thisesta
inen
knowledgeconocimiento
usageel uso

EN Spring is the most used framework, and Java developers skilled in the Spring framework are in high demand. Be prepared to offer the highest pay scale you can afford if you want to hire Spring Developers.

ES La primavera es el marco más utilizado, y los desarrolladores de Java expertos en el marco de primavera están en alta demanda. Esté preparado para ofrecer la escala de pago más alta que puede pagar si desea contratar desarrolladores de primavera.

inglêsespanhol
springprimavera
usedutilizado
frameworkmarco
javajava
skilledexpertos
preparedpreparado
scaleescala
inen
demanddemanda
ifsi
ises
developersdesarrolladores
areestán
toofrecer
paypagar
canpuede
highalta

EN This gives Scala developers a major advantage over other developers because they can access the very diverse Java ecosystem.

ES Esto le da a los desarrolladores Scala una gran ventaja sobre otros desarrolladores, ya que pueden acceder al ecosistema Java muy diverso.

inglêsespanhol
advantageventaja
accessacceder
javajava
ecosystemecosistema
givesda
otherotros
verymuy
developersdesarrolladores
canpueden
theal
thisesto
majorgran
aa

EN We want future developers to be able to add value to companies straight away. Infomaniak developers aim to teach students a how to adopt a practical mindset that maximises their effectiveness in the field.

ES Deseamos que los futuros desarrolladores sean capaces de aportar valor a las empresas de inmediato. Los desarrolladores de Infomaniak quieren transmitir una mentalidad práctica que maximice la eficiencia sobre el terreno.

inglêsespanhol
futurefuturos
companiesempresas
infomaniakinfomaniak
practicalpráctica
mindsetmentalidad
wantquieren
developersdesarrolladores
valuevalor
awayde
effectivenesseficiencia
fieldterreno
straightde inmediato
toa
becapaces
insobre

EN The developers? get-together takes place over two weeks and is held every year on a different continent. Some of the most brilliant developers in the world meet here. What makes this event unique and why is it so important?

ES La reunión de desarrolladores dura dos semanas y cada años se celebra en un continente diferente. Aquí se reúnen desarrolladores que figuran entre los más destacados del mundo. ¿Qué hace que este evento sea único y por qué es tan importante?

inglêsespanhol
developersdesarrolladores
weekssemanas
continentcontinente
worldmundo
eventevento
importantimportante
meetreunión
ises
thela
inen
hereaquí
thiseste
whatqué
sotan
yearaños
aun

EN From independent mobile developers and web developers to large enterprises and governmental agencies, APIs are increasingly leveraged across industries and use cases.

ES Desde desarrolladores web y desarrolladores móviles independientes hasta grandes compañías y agencias gubernamentales, las API se aprovechan cada vez más en una variedad de industrias y casos de uso.

inglêsespanhol
independentindependientes
mobilemóviles
webweb
enterprisescompañías
governmentalgubernamentales
apisapi
industriesindustrias
casescasos
developersdesarrolladores
agenciesagencias
largegrandes
useuso
increasinglycada vez más
fromdesde

EN SoftPerfect Connection Emulator (SCE) is a WAN environment emulator for network app developers, system admins and network engineers. Software developers creating network-enabled apps, especiall

ES Intel PRO/Wireless 3945ABG Network Connection es un adaptador de red integrado 802.11a/b/g PCIe Mini Card operando en el espectro de 2.4GHz y 5GHz. Esta nueva solución es compatible con los últimos es

inglêsespanhol
connectionconnection
ises
networkred
systemen
appsolución
aun
wande

EN Developers can count on a broad community of developers and partners including Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher and several others

ES Los desarrolladores pueden contar con una amplia comunidad de desarrolladores y partners, entre los que se incluyen Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher y otros

inglêsespanhol
broadamplia
communitycomunidad
partnerspartners
includingincluyen
jenkinsjenkins
gitlabgitlab
githubgithub
nginxnginx
rancherrancher
canpueden
developersdesarrolladores
ofde
othersotros

EN With millions of developers running more than 51 billion Java Virtual Machines worldwide, Java continues to be the development platform of choice for enterprises and developers.

ES Con millones de desarrolladores que ejecutan más de 51 mil millones de máquinas virtuales Java en todo el mundo, Java sigue siendo la plataforma de desarrollo preferida para empresas y desarrolladores.

inglêsespanhol
developersdesarrolladores
javajava
virtualvirtuales
machinesmáquinas
enterprisesempresas
developmentdesarrollo
worldwideen todo el mundo
platformplataforma
ofde
withcon
billionmillones

EN This helps developers build and deploy a new application by creating the application scaffolding so developers can focus on writing the business logic and delivering faster.

ES Este servicio crea la estructura central de las aplicaciones, para que los desarrolladores puedan diseñar e implementar una aplicación nueva y concentrarse en desarrollar la lógica empresarial y agilizar la distribución.

inglêsespanhol
newnueva
logiclógica
deliveringdistribución
fasteragilizar
onen
developersdesarrolladores
focusconcentrarse
businessempresarial
helpsservicio
deployimplementar
buildcrea
creatingdesarrollar
auna
thela
thiseste

EN Here, you?ll make lasting friendships, learn from some of the most brilliant developers in the world, expand your depth and breadth of technical knowledge, and work on incredible projects that influence the way other developers write code.

ES Aquí hará amistades duraderas, aprenderá de algunos de los desarrolladores más brillantes del mundo, ampliará su conocimiento técnico y trabajará en proyectos increíbles que influirán en la forma en que otros desarrolladores escriben código.

inglêsespanhol
lastingduraderas
friendshipsamistades
brilliantbrillantes
worldmundo
expandampliar
incredibleincreíbles
technicaltécnico
projectsproyectos
otherotros
codecódigo
influenceinfluir
thela
hereaquí
makehará
developersdesarrolladores
inen
worktrabajará
youry
knowledgeconocimiento

EN Pagespeed Insights: This tool was created by Google Developers to spot the main issues that slow down a website’s loading time and help developers fix them easily

ES Información sobre la velocidad de la página: Esta herramienta fue creada por Google Developers para detectar los principales problemas que ralentizan el tiempo de carga de un sitio web y ayudar a los desarrolladores a solucionarlos fácilmente

inglêsespanhol
insightsinformación
toolherramienta
googlegoogle
loadingcarga
easilyfácilmente
slow downralentizan
issuesproblemas
timetiempo
wasfue
createdcreada
developersdesarrolladores
mainprincipales
aun
helpayudar
toa
spotdetectar
downpara
websitesweb
bypor
thisesta

EN Version control also helps developers move faster and allows software teams to preserve efficiency and agility as the team scales to include more developers.

ES El control de versiones también ayuda a los desarrolladores a moverse más rápido y permite que los equipos de software mantengan la eficiencia y la agilidad a medida que el equipo se escala para incluir más desarrolladores.

inglêsespanhol
controlcontrol
helpsayuda
allowspermite
softwaresoftware
scalesescala
agilityagilidad
teamsequipos
developersdesarrolladores
toa
alsotambién
efficiencyeficiencia
teamequipo
movede
fasterrápido

EN This provides developers with a clean, performant, and ready to modify website that saves developers a significant amount of developmental time

ES Esto proporciona a los desarrolladores un sitio web limpio, rendimiento y listo para ser modificado, lo que ahorra a los desarrolladores una cantidad significativa de tiempo de desarrollo

inglêsespanhol
readylisto
savesahorra
significantsignificativa
providesproporciona
cleanlimpio
developmentalde desarrollo
timetiempo
developersdesarrolladores
aun
ofde
toa
thisesto
amountcantidad

EN Combine request logs with other data sources, such as application server logs, for end-to-end visibility.

ES Combina registros de solicitudes con otras fuentes de datos como registros de servidores de aplicaciones, para obtener una visibilidad de un extremo a otro.

inglêsespanhol
combinecombina
endextremo
datadatos
applicationaplicaciones
visibilityvisibilidad
logsregistros
sourcesfuentes
serverservidores
toa
ascomo
requestsolicitudes
otherotras
suchde
withcon
forpara

EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.

ES Combina los registros de Cloudflare con otros datos, como los registros de tu servidor de origen, para lograr mayor visibilidad de un extremo a otro.

inglêsespanhol
combinecombina
originorigen
serverservidor
datadatos
yourtu
endextremo
visibilityvisibilidad
cloudflarecloudflare
logsregistros
otherotros
toa
ascomo
suchde
withcon
forpara

EN Combine advanced operators to refine your search

ES Combina los operadores avanzados para refinar tu búsqueda

inglêsespanhol
combinecombina
operatorsoperadores
refinerefinar
advancedavanzados
yourtu
searchbúsqueda

EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:

ES Combina cualquiera de nuestros doce filtros para encontrar el contenido que coincida con tus criterios:

inglêsespanhol
combinecombina
twelvedoce
filtersfiltros
contentcontenido
criteriacriterios
ofde
findencontrar
tocualquiera
yourtus

EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.

ES El Explorador de contenidos reinventa la construcción de enlaces rotos. Combina el filtro activo/roto y el filtro de dominios referidos para encontrar páginas muertas sobre un tema determinado con enlaces.

inglêsespanhol
explorerexplorador
reinventsreinventa
buildingconstrucción
combinecombina
filterfiltro
deadmuertas
contentcontenidos
linkenlaces
domainsdominios
pagespáginas
findy
aun
withcon
topictema
brokenroto
tosobre

EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers

ES Combinar la eficiencia y la confianza en su práctica: con ClinicalKey, no es necesario consultar varias fuentes, lo que permite que los médicos ahorren tiempo porque encuentran rápidamente respuestas precisas

inglêsespanhol
combinecombinar
efficiencyeficiencia
confidenceconfianza
practicepráctica
clinicalkeyclinicalkey
sourcesfuentes
allowingpermite
physiciansmédicos
saveahorren
quicklyrápidamente
answersrespuestas
accurateprecisas
andy
theirsu
nono
ises
neednecesario
multiplevarias
inen
consultconsultar
timetiempo
withcon
tolos

EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.

ES Tómate unos minutos y escribe un montón de ideas (buenas o malas, no importa). Luego los reduce y combina ideas para encontrar un tema.

inglêsespanhol
minutesminutos
badmalas
tt
combinecombina
aun
ideasideas
oro
topictema
matterimporta
downpara
findy
ofde
andescribe

EN Can I combine multiple licenses to increase the number of users for a single environment?

ES ¿Puedo combinar varias licencias para aumentar la cantidad de usuarios para un único entorno?

inglêsespanhol
canpuedo
combinecombinar
licenseslicencias
usersusuarios
environmententorno
thela
aun
increaseaumentar

EN Combine Drupal 9 with the power of Acquia CMS, and you get an experience that works harder for your organization.

ES Combine Drupal 9 con el poder de Acquia CMS y obtendrá una experiencia que trabaja más duro para su organización.

inglêsespanhol
drupaldrupal
acquiaacquia
cmscms
organizationorganización
combinecombine
experienceexperiencia
theel
ofde
getobtendrá
withcon
thatque
powerpoder
forpara
youry

EN Combine historical customer data with recent shopping behavior to run more targeted campaigns. Offer discounts on the exact items your customer wants. Giving customers what they want will make them feel appreciated.

ES Combina los datos de compra de tus clientes con sus compras recientes para enviar campañas más específicas. Ofrece descuentos en los artículos que tu cliente desea. Brindar a los clientes lo que quieren hará que se sientan valorados.

inglêsespanhol
combinecombina
feelsientan
campaignscampañas
discountsdescuentos
shoppingcompras
yourtu
they wantquieren
datadatos
onen
willhará
withcon
customercliente
offerofrece
customersclientes
recentrecientes
itemslos
theartículos
moremás

Mostrando 50 de 50 traduções