ES gestión de proyectos colaboración gestión de recursos falta de visibilidad visibilidad en el trabajo poca visibilidad visibilidad OKRs objetivos y resultados clave Team Collaboration
Traduzir "obtener una visibilidad" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "obtener una visibilidad" de espanhol para inglês
Traduções de obtener una visibilidad
"obtener una visibilidad" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de obtener una visibilidad
espanhol
inglês
EN Resource Management Team Collaboration
| espanhol | inglês |
|---|---|
| team | team |
| gestión | management |
| recursos | resource |
| colaboración | collaboration |
ES Consolida la visibilidad de los datos en toda la empresa y en los sistemas de los socios comerciales para obtener una visibilidad y un conocimiento completos de un extremo a otro. Ayuda a identificar riesgos y oportunidades antes.
EN Consolidates data visibility across the enterprise and to trading partner systems for complete, end-to-end visibility and insights. Helps identify risk and opportunities earlier.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consolida | consolidates |
| socios | partner |
| ayuda | helps |
| identificar | identify |
| sistemas | systems |
| extremo | end |
| riesgos | risk |
| oportunidades | opportunities |
| la | the |
| visibilidad | visibility |
| comerciales | trading |
| datos | data |
| a | to |
ES Comparte tu recaudación de fondos para obtener apoyo. Los instrumentos para compartir en redes sociales te ayudarán a obtener visibilidad y donativos.
EN Share your campaign through email, Whatsapp and other social media tools to gain momentum.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| instrumentos | tools |
| obtener | gain |
| compartir | share |
| sociales | social |
| a | to |
| tu | your |
| de | through |
ES Comparte tu recaudación de fondos para obtener apoyo. Los instrumentos para compartir en redes sociales te ayudarán a obtener visibilidad y donativos.
EN Share your campaign through email, Whatsapp and other social media tools to gain momentum.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| instrumentos | tools |
| obtener | gain |
| compartir | share |
| sociales | social |
| a | to |
| tu | your |
| de | through |
ES Visibilidad continua desde el backlog hasta la implementación. Dale a tu equipo una visibilidad inigualable del estado de la compilación en Jira y las incidencias que forman parte de cada implementación en Bitbucket.
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| continua | continuous |
| backlog | backlog |
| implementación | deployment |
| inigualable | unmatched |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| visibilidad | visibility |
| equipo | team |
| tu | your |
| en | in |
| desde | from |
| a | to |
| cada | each |
ES Visibilidad Aumenta la visibilidad de tu negocio a través de la presencia de tu aplicación en los motores de búsqueda. Optimiza tu SEO y disfruta de una capacidad de descubrimiento incomparable.
EN Visibility Increase the visibility of your business through the presence of your application on search engines. Optimize your SEO and enjoy unparalleled discoverability.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| negocio | business |
| presencia | presence |
| motores | engines |
| seo | seo |
| aplicación | application |
| optimiza | optimize |
| aumenta | increase |
| visibilidad | visibility |
| la | the |
| búsqueda | search |
| en | on |
| disfruta | enjoy |
| tu | your |
| de | of |
ES Le ofrece la visibilidad y el control que necesita para sus implementaciones de Slack. Obtenga una visibilidad al detalle del uso de Slack y aplique políticas de seguridad granulares para proteger la información confidencial en mensajes y archivos.
EN Gives you the visibility and control you need over your Slack deployments. Gain surgical visibility into Slack usage and enforce granular security policies to protect sensitive information in messages and files.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visibilidad | visibility |
| implementaciones | deployments |
| slack | slack |
| políticas | policies |
| granulares | granular |
| control | control |
| seguridad | security |
| archivos | files |
| aplique | enforce |
| proteger | protect |
| información | information |
| en | in |
| confidencial | sensitive |
| mensajes | messages |
| y | your |
| de | over |
| uso | usage |
ES Ya tengo mi página web creada, ¿ahora que puedo hacer para crecer?. El Marketing Digital sirve para dar visibilidad a tu web. Una vez tengas tu página web creada, necesitarás darle visibilidad y trabajar constantemente para captar clientes.
EN I already have my website created, now what can I do to grow?. The Digital Marketing serves to give visibility to your website. Once you have your website created, you will need to give it visibility and work constantly to attract customers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sirve | serves |
| clientes | customers |
| mi | my |
| marketing | marketing |
| web | website |
| el | the |
| visibilidad | visibility |
| constantemente | constantly |
| ya | already |
| crecer | grow |
| digital | digital |
| necesitarás | have |
| creada | created |
| ahora | now |
| darle | to give |
| trabajar | work |
| tu | your |
| a | to |
| tengas | you |
ES Creamos visibilidad de stock para los principales retailers y marcas en el mundo. Empresas de todos los sectores están haciendo crecer sus negocios con Nedap. Somos la única plataforma de stock que crea una visibilidad de stock perfecta.
EN We’re creating inventory visibility for the world’s leading retailers and brand. Companies, across every industry, are growing their business with Nedap. We’re the only inventory platform that fully creates perfect inventory visibility.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visibilidad | visibility |
| stock | inventory |
| crecer | growing |
| nedap | nedap |
| mundo | worlds |
| retailers | retailers |
| plataforma | platform |
| perfecta | perfect |
| creamos | creating |
| empresas | companies |
| negocios | business |
| crea | creates |
| para | brand |
| con | with |
ES Visibilidad continua desde el backlog hasta la implementación. Dale a tu equipo una visibilidad inigualable del estado de la compilación en Jira y las incidencias que forman parte de cada implementación en Bitbucket.
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| continua | continuous |
| backlog | backlog |
| implementación | deployment |
| inigualable | unmatched |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| visibilidad | visibility |
| equipo | team |
| tu | your |
| en | in |
| desde | from |
| a | to |
| cada | each |
ES Creamos visibilidad de stock para los principales retailers y marcas en el mundo. Empresas de todos los sectores están haciendo crecer sus negocios con Nedap. Somos la única plataforma de stock que crea una visibilidad de stock perfecta.
EN We’re creating inventory visibility for the world’s leading retailers and brand. Companies, across every industry, are growing their business with Nedap. We’re the only inventory platform that fully creates perfect inventory visibility.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visibilidad | visibility |
| stock | inventory |
| crecer | growing |
| nedap | nedap |
| mundo | worlds |
| retailers | retailers |
| plataforma | platform |
| perfecta | perfect |
| creamos | creating |
| empresas | companies |
| negocios | business |
| crea | creates |
| para | brand |
| con | with |
ES Visibilidad superior. La amplia área de vidrio debido a las grandes ventanas permite una mejor visibilidad.
EN Cargo space. The split-folding rear seatbacks which are usually standard allow a lot cargo space
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allow |
| la | the |
| de | which |
| a | a |
ES Ya tengo mi página web creada, ¿ahora que puedo hacer para crecer?. El Marketing Digital sirve para dar visibilidad a tu web. Una vez tengas tu página web creada, necesitarás darle visibilidad y trabajar constantemente para captar clientes.
EN I already have my website created, now what can I do to grow?. The Digital Marketing serves to give visibility to your website. Once you have your website created, you will need to give it visibility and work constantly to attract customers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sirve | serves |
| clientes | customers |
| mi | my |
| marketing | marketing |
| web | website |
| el | the |
| visibilidad | visibility |
| constantemente | constantly |
| ya | already |
| crecer | grow |
| digital | digital |
| necesitarás | have |
| creada | created |
| ahora | now |
| darle | to give |
| trabajar | work |
| tu | your |
| a | to |
| tengas | you |
ES Visibilidad continua desde el backlog hasta la implementación. Dale a tu equipo una visibilidad inigualable del estado de la compilación en Jira y las incidencias que forman parte de cada implementación en Bitbucket.
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| continua | continuous |
| backlog | backlog |
| implementación | deployment |
| inigualable | unmatched |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| visibilidad | visibility |
| equipo | team |
| tu | your |
| en | in |
| desde | from |
| a | to |
| cada | each |
ES Seguirás teniendo visibilidad en tu estrategia de CDN múltiples, e incluso puedes disfrutar de visibilidad integral combinando nuestros registros de streaming en tiempo real con los datos del lado del reproductor.
EN You can maintain visibility across multi-CDN strategy, and can even attain glass-to-glass visibility by combining our real-time streaming logs with player-side data.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visibilidad | visibility |
| cdn | cdn |
| múltiples | multi |
| combinando | combining |
| streaming | streaming |
| lado | side |
| reproductor | player |
| seguir | maintain |
| real | real |
| tiempo | time |
| datos | data |
| puedes | you can |
| registros | logs |
| tiempo real | real-time |
| incluso | even |
| estrategia | strategy |
| con | with |
ES Maximice la confiabilidad, rentabilidad y visibilidad del rendimiento de su red. Nuestro tablero de visibilidad de la red brinda métricas del uso y rendimiento de la red, de extremo a extremo, en el sitio.
EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| maximice | maximise |
| tablero | dashboard |
| métricas | metrics |
| uso | usage |
| extremo | end |
| visibilidad | visibility |
| rendimiento | performance |
| sitio | site |
| confiabilidad | reliability |
| red | network |
| y | your |
| de | and |
| nuestro | our |
| a | to |
| en | on |
ES Visibilidad de la red Lumen®. Proporciona visibilidad de las estadísticas de rendimiento de extremo a extremo, de forma in situ, para que pueda supervisar y optimizar mejor su red.
EN Lumen® Network Visibility. Provides visibility into performance statistics on an end-to-end, site-by-site basis, so you can better monitor and optimise your network.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lumen | lumen |
| estadísticas | statistics |
| supervisar | monitor |
| rendimiento | performance |
| extremo | end |
| situ | site |
| visibilidad | visibility |
| pueda | you can |
| mejor | better |
| red | network |
| proporciona | provides |
| optimizar | optimise |
| y | your |
| de | and |
| a | to |
ES Cuando hablamos de visibilidad en el lugar de trabajo, primero tenemos que separar los requisitos y las repercusiones de la visibilidad a nivel del colaborador directivo e individual.
EN So, what is a high visibility project? When we talk about workplace visibility, we need to first separate the requirements and impacts of visibility at the managerial and individual contributor level.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| repercusiones | impacts |
| nivel | level |
| colaborador | contributor |
| en el | high |
| requisitos | requirements |
| visibilidad | visibility |
| separar | separate |
| cuando | when |
| tenemos | we |
| trabajo | workplace |
| de | of |
| en | at |
| a | to |
| y | and |
ES "La visibilidad es la clave del éxito de un negocio de comercio electrónico. Tener un anuncio patrocinado aumenta esa visibilidad y ayuda a tirar de tu listado orgánico hacia arriba de la búsqueda en el proceso." - David Dibartolomeo, Select Tech
EN “Visibility is the key to a successful eCommerce business. Having a sponsored ad increases that visibility and helps pull your organic listing up search in the process.” ? David Dibartolomeo, Select Tech
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visibilidad | visibility |
| clave | key |
| éxito | successful |
| anuncio | ad |
| patrocinado | sponsored |
| aumenta | increases |
| ayuda | helps |
| tirar | pull |
| listado | listing |
| orgánico | organic |
| búsqueda | search |
| david | david |
| select | select |
| tech | tech |
| es | is |
| negocio | business |
| y | and |
| en | in |
| proceso | process |
| un | a |
| tu | your |
| a | to |
ES Al lado de Visibilidad del perfil, haga clic en Editar para que aparezca el formulario de Visibilidad del perfil.
EN Next to Profile Visibility, click Edit to display the Profile Visibility form.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visibilidad | visibility |
| perfil | profile |
| editar | edit |
| formulario | form |
| de | next |
| clic | click |
| el | the |
ES Gracias a su ubicación en chaflán y a sus grandes ventanales aporta mucha visibilidad desde el exterior y ofrece mucha visibilidad interior.
EN Thanks to its chamfer location and large windows it provides a lot of visibility from the outside and offers a lot of visibility inside.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| chaflán | chamfer |
| grandes | large |
| ventanales | windows |
| ubicación | location |
| visibilidad | visibility |
| el | the |
| y | and |
| ofrece | offers |
| en | inside |
| aporta | provides |
| a | to |
| desde | from |
| gracias a | thanks |
ES Visibilidad - Esta es la visibilidad del producto en su sitio
EN Visibility – This is the visibility of the product on your site
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visibilidad | visibility |
| es | is |
| su | your |
| sitio | site |
| la | the |
| en | on |
| producto | product |
| del | of |
| esta | this |
ES Y cuando se trata de análisis y visibilidad de dispositivos, podrá ver más y hacer más con nuestros potentes Servicios de visibilidad.
EN And when it comes to device analytics and visibility, you can see more and do more with our powerful Visibility Services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| análisis | analytics |
| visibilidad | visibility |
| dispositivos | device |
| cuando | when |
| servicios | services |
| podrá | can |
| con | with |
| potentes | powerful |
| más | more |
| hacer | to |
ES Ahora puede contar con esa visibilidad que resulta visionaria gracias a la visibilidad de activos de SmartLens para el sector de retail de Zebra.
EN Now you can get that visionary visibility with Zebra’s SmartLens for Retail Asset Visibility.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visionaria | visionary |
| smartlens | smartlens |
| retail | retail |
| ahora | now |
| activos | asset |
| visibilidad | visibility |
| puede | can |
| con | with |
| esa | that |
| el | get |
| para | for |
| de | you |
ES Optimice su proceso de transporte con visibilidad de tarifas y envíos directamente en su sistema de administración de transporte (TMS), herramienta de planificación de recursos empresariales (ERP) o solución de visibilidad
EN Optimise your transportation process with visibility to rates and shipments directly in your transportation management system (TMS), enterprise resource planning (ERP) tool, or visibility solution
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visibilidad | visibility |
| tarifas | rates |
| tms | tms |
| recursos | resource |
| solución | solution |
| proceso | process |
| herramienta | tool |
| planificación | planning |
| erp | erp |
| o | or |
| transporte | transportation |
| en | in |
| administración | management |
| envíos | shipments |
| sistema | system |
| optimice | optimise |
| directamente | directly |
| y | your |
| de | and |
ES Maximice la confiabilidad, rentabilidad y visibilidad del rendimiento de su red. Nuestro tablero de visibilidad de la red brinda métricas del uso y rendimiento de la red, de extremo a extremo, en el sitio.
EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| maximice | maximise |
| tablero | dashboard |
| métricas | metrics |
| uso | usage |
| extremo | end |
| visibilidad | visibility |
| rendimiento | performance |
| sitio | site |
| confiabilidad | reliability |
| red | network |
| y | your |
| de | and |
| nuestro | our |
| a | to |
| en | on |
ES Luego ve a la pestaña Visibilidad , aquí puede ajustar la configuración de visibilidad de su cuenta
EN Then go to the tab Visibility , here you can adjust the visibility settings of your account
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ve | go |
| pestaña | tab |
| cuenta | account |
| la | the |
| visibilidad | visibility |
| configuración | settings |
| aquí | here |
| puede | can |
| de | of |
| a | to |
ES Cambiar la visibilidad de los elementos: Los usuarios podrán cambiar la visibilidad de los elementos específicos en Pipedrive.
EN Change the visibility of items – Users will be able to change the visibility of specific items in Pipedrive.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visibilidad | visibility |
| usuarios | users |
| específicos | specific |
| pipedrive | pipedrive |
| en | in |
| la | the |
| cambiar | change |
| de | of |
| podrán | will |
ES Mientras que la métrica de "Visibilidad" rastrea el porcentaje de personas que ven su sitio en los resultados de búsqueda locales, la "Posición media" puede explicar por qué su visibilidad es mayor o menor de lo esperado
EN While the 'Visibility' metric tracks the percentage of people who see your site listing on local search results, the 'Average Position' can explain why your visibility is higher or lower than expected
| espanhol | inglês |
|---|---|
| métrica | metric |
| rastrea | tracks |
| explicar | explain |
| esperado | expected |
| visibilidad | visibility |
| porcentaje | percentage |
| personas | people |
| locales | local |
| media | average |
| puede | can |
| es | is |
| o | or |
| búsqueda | search |
| que | higher |
| de | of |
| sitio | site |
| posición | position |
| su | your |
| resultados | results |
| en | on |
ES Al lado de Visibilidad del perfil, haga clic en Editar para que aparezca el formulario de Visibilidad del perfil.
EN Next to Profile Visibility, click Edit to display the Profile Visibility form.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visibilidad | visibility |
| perfil | profile |
| editar | edit |
| formulario | form |
| de | next |
| clic | click |
| el | the |
ES Visibilidad Las empresas necesitan visibilidad y control en los servicios de nube administrados y no administrados
EN Visibility Companies need visibility and control across both managed and unmanaged cloud services
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visibilidad | visibility |
| empresas | companies |
| necesitan | need |
| nube | cloud |
| control | control |
| servicios | services |
| administrados | managed |
ES Además de establecer la visibilidad dentro de fields.json, también puedes establecer la visibilidad en el administrador de diseño editando las opciones de Condiciones de visualización de un campo.
EN In addition to setting visibility within fields.json, You can also set visibility in the design manager by editing a field's Display conditions options.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visibilidad | visibility |
| json | json |
| administrador | manager |
| editando | editing |
| condiciones | conditions |
| visualización | display |
| diseño | design |
| en | in |
| opciones | options |
| un | a |
| también | also |
| puedes | you can |
| o | fields |
| de | within |
| además | to |
| campo | by |
ES La Visión general de dominio de Semrush es una serie de informes fáciles de comprender que te permiten obtener una visión rápida de la visibilidad de cualquier dominio
EN Semrush’s Domain Overview is a set of comprehensive reports that enable you to get a quick overview of any domain’s visibility
| espanhol | inglês |
|---|---|
| informes | reports |
| permiten | enable |
| visibilidad | visibility |
| dominio | domain |
| es | is |
| rápida | quick |
| de | of |
| serie | set |
| una | a |
| visión | overview |
| obtener | get |
ES Para obtener una mejor previsión de ventas y gestión de las oportunidades, los equipos de ventas necesitan una mayor visibilidad de todo el proceso de ventas, de principio a fin
EN To better predict sales forecasts and manage the pipeline, sales teams need visibility into the full sales process — from lead to close
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ventas | sales |
| equipos | teams |
| necesitan | need |
| visibilidad | visibility |
| mejor | better |
| y | and |
| proceso | process |
| gestión | manage |
| el | the |
| a | to |
ES Juntos, permiten a los operadores de red obtener una visibilidad de red aún más generalizada y realizar análisis visuales ágiles y multidimensionales frente a una combinación de flujos sin procesar agrupados y anotados.
EN Together, they enable network operators to gain even more pervasive network visibility and conduct agile, multi-dimensional, visual analysis against a combination of binned and annotated raw flows.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permiten | enable |
| operadores | operators |
| red | network |
| análisis | analysis |
| visuales | visual |
| flujos | flows |
| visibilidad | visibility |
| obtener | gain |
| combinación | combination |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| más | more |
ES Integre con el dispositivo de administración de sistemas KACE para obtener una visibilidad y un control completos sobre sus dispositivos tradicionales y móviles a través de una única interfaz.
EN Integrate with the KACE Systems Management Appliance to gain comprehensive visibility and control over your traditional and mobile devices through a single interface.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integre | integrate |
| kace | kace |
| completos | comprehensive |
| tradicionales | traditional |
| móviles | mobile |
| interfaz | interface |
| sistemas | systems |
| control | control |
| administración | management |
| el | the |
| visibilidad | visibility |
| dispositivos | devices |
| con | with |
| un | a |
| y | your |
| a | to |
ES Para obtener una mejor previsión de ventas y gestión de las oportunidades, los equipos de ventas necesitan una mayor visibilidad de todo el proceso de ventas, de principio a fin
EN To better predict sales forecasts and manage the pipeline, sales teams need visibility into the full sales process — from lead to close
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ventas | sales |
| equipos | teams |
| necesitan | need |
| visibilidad | visibility |
| mejor | better |
| y | and |
| proceso | process |
| gestión | manage |
| el | the |
| a | to |
ES Fije Tap Scheduler al marco de una puerta o ventana para obtener una mayor visibilidad con el soporte incluido.
EN Secure Tap Scheduler to a door or window frame for greater visibility using the included mount.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tap | tap |
| marco | frame |
| o | or |
| visibilidad | visibility |
| soporte | mount |
| incluido | included |
| puerta | door |
| ventana | window |
| el | the |
| una | a |
ES Haga clic aquí para obtener información sobre el estacionamiento en el Young, y aquí para obtener instrucciones para llegar al Young. Haga clic aquí para obtener indicaciones e información de estacionamiento para Legión de Honor.
EN Click here for information on parking at de Young, and here for directions to de Young. Click here for directions and parking information for Legion of Honor.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estacionamiento | parking |
| young | young |
| legión | legion |
| honor | honor |
| información | information |
| en | de |
| indicaciones | directions |
| aquí | here |
| clic | click |
| de | of |
| y | and |
| sobre | to |
| el | on |
ES Es posible que usted pueda obtener un suministro temporal del medicamento (sólo los miembros en ciertas situaciones pueden obtener un suministro temporal). Para obtener más información, consulte nuestra política de transición de farmacias.
EN You may be able to get a temporary supply of the drug (only members in certain situations can get a temporary supply). For more information, see our Pharmacy Transition policy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| temporal | temporary |
| medicamento | drug |
| miembros | members |
| situaciones | situations |
| información | information |
| política | policy |
| transición | transition |
| farmacias | pharmacy |
| suministro | supply |
| un | a |
| en | in |
| de | of |
| nuestra | our |
| pueden | can |
ES Combina registros de solicitudes con otras fuentes de datos como registros de servidores de aplicaciones, para obtener una visibilidad de un extremo a otro.
EN Combine request logs with other data sources, such as application server logs, for end-to-end visibility.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combina | combine |
| extremo | end |
| datos | data |
| aplicaciones | application |
| visibilidad | visibility |
| fuentes | sources |
| servidores | server |
| registros | logs |
| de | such |
| con | with |
| otras | other |
| como | as |
| a | to |
ES Dondequiera que estén tus oficinas y dondequiera que esté tu negocio - en Nizhyn, Shanghai o Chicago - Ahrefs te ayudará a obtener una mayor visibilidad.
EN Wherever your offices are and wherever your business is – in Nizhyn, Shanghai, or Chicago – Ahrefs will help you gain greater visibility.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dondequiera | wherever |
| oficinas | offices |
| negocio | business |
| shanghai | shanghai |
| chicago | chicago |
| ahrefs | ahrefs |
| visibilidad | visibility |
| y | and |
| en | in |
| te | you |
| o | or |
| estén | are |
| tu | your |
| esté | is |
| ayudará | help |
ES Visualiza el trabajo de tu equipo en un panel personalizable que sigue los principios de modelos ágiles tales como Scrum, Kanban o cualquier otro, para que puedas obtener una mayor visibilidad del trabajo que hay planificado y en curso.
EN Visualize your team’s work on a customizable board, following agile frameworks like Scrum, Kanban, or anything in between so you can get better visibility over work that’s planned and in progress.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visualiza | visualize |
| equipo | teams |
| personalizable | customizable |
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| visibilidad | visibility |
| planificado | planned |
| o | or |
| puedas | you can |
| en | in |
| un | a |
| que | anything |
| trabajo | work |
| tu | your |
| obtener | can |
| de | board |
| para | progress |
ES Los administradores pueden obtener una mayor visibilidad del uso de las cuentas bot y de las integraciones, y mejorar la seguridad y sus controles sobre el acceso de API.
EN Admins can achieve better visibility into usage of bot accounts and integrations, and improve security and admin controls over API access.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visibilidad | visibility |
| bot | bot |
| integraciones | integrations |
| seguridad | security |
| api | api |
| administradores | admins |
| controles | controls |
| acceso | access |
| uso | usage |
| mejorar | improve |
| cuentas | accounts |
| el | achieve |
| de | of |
| y | and |
| pueden | can |
ES Los administradores pueden obtener una mejor visibilidad del uso de sus productos de Atlassian y tomar más decisiones basadas en los datos en lo que respecta al incremento de la adopción u optimización del ROI de sus productos
EN Admins can achieve better visibility into the usage of their Atlassian products and make more data-driven decisions when it comes to increasing adoption or optimizing their products' ROI
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administradores | admins |
| visibilidad | visibility |
| atlassian | atlassian |
| decisiones | decisions |
| datos | data |
| adopción | adoption |
| roi | roi |
| mejor | better |
| u | or |
| uso | usage |
| lo | it |
| optimización | optimizing |
| la | the |
| de | of |
| productos | products |
| y | and |
| en | make |
| que | comes |
| pueden | can |
ES Qlik ha ayudado a miles de empresas a obtener visibilidad y a controlar su cadena de suministro con una analítica más inteligente
EN Qlik has helped thousands of companies gain visibility into — and control of — their supply chain with smarter analytics
| espanhol | inglês |
|---|---|
| qlik | qlik |
| ayudado | helped |
| empresas | companies |
| visibilidad | visibility |
| controlar | control |
| cadena | chain |
| suministro | supply |
| analítica | analytics |
| inteligente | smarter |
| y | and |
| su | their |
| obtener | gain |
| miles | thousands |
| con | with |
ES TLS-RPT le ayuda a obtener visibilidad en su ecosistema de correo electrónico, y a responder mejor a los problemas en la negociación de una conexión segura que conducen a fallos de entrega
EN TLS-RPT helps you gain visibility into your email ecosystem, and better respond to issues in negotiating a secured connection leading to delivery failures
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ecosistema | ecosystem |
| problemas | issues |
| negociación | negotiating |
| conexión | connection |
| fallos | failures |
| ayuda | helps |
| en | in |
| mejor | better |
| entrega | delivery |
| visibilidad | visibility |
| a | to |
| y | your |
| que | gain |
| de | and |
| responder | respond |
ES Convertirse en Miembro Afiliado de la OMT ofrece a las distintas entidades la posibilidad de obtener una visibilidad local, regional, nacional y global a través de la red y los canales de la OMT
EN Joining the UNWTO Affiliate Members allows your entity to achieve local, regional, national and global visbility through the network and channels of UNWTO
| espanhol | inglês |
|---|---|
| miembro | members |
| entidades | entity |
| global | global |
| canales | channels |
| obtener | achieve |
| nacional | national |
| la | the |
| local | local |
| regional | regional |
| red | network |
| a | to |
| de | affiliate |
| y | your |
ES La exclusiva arquitectura multimodo de Netskope le ofrece una amplia gama de opciones de implementación para obtener visibilidad y control de Workplace, independientemente de si sus usuarios se encuentran en las instalaciones o en lugares remotos
EN The unique Netskope all-mode architecture offers you a full array of deployment options to gain visibility and control of Workplace regardless of whether your users are on-premises or remote
| espanhol | inglês |
|---|---|
| arquitectura | architecture |
| netskope | netskope |
| gama | array |
| visibilidad | visibility |
| control | control |
| workplace | workplace |
| remotos | remote |
| implementación | deployment |
| usuarios | users |
| instalaciones | premises |
| la | the |
| ofrece | offers |
| opciones | options |
| obtener | gain |
| o | or |
| de | of |
| independientemente | regardless |
| si | whether |
| en | on |
| una | a |
| y | your |
ES ¿Ofrecen ofertas de trabajo en su sitio? ¡Agregue en cada una de sus páginas el esquema JobPosting para aumentar su visibilidad en los resultados de búsqueda y obtener más aplicaciones!
EN Do you provide job offers on your site? Add on each of their pages the JobPosting schema to boost their visibility in the search results and get more applications!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| esquema | schema |
| visibilidad | visibility |
| aplicaciones | applications |
| ofertas | offers |
| páginas | pages |
| el | the |
| búsqueda | search |
| sitio | site |
| obtener | get |
| en | in |
| de | of |
| cada | each |
| resultados | results |
| y | your |
| su | their |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
obtener una visibilidad poca visibilidad visibilidad obtener visibilidad permite obtener visibilidad obtener mayor visibilidad obtener la visibilidad obtener más visibilidad rápidamente obtener visibilidad obtenga una visibilidad obtendrá una visibilidad ofreciendo una visibilidad ofrece una visibilidad proporciona una visibilidad lograr una visibilidad obtén una visibilidad mantener una visibilidad logre una visibilidad proporcionar una visibilidad decisiones una visibilidad consigue una visibilidad brindan una visibilidad obtiene una visibilidad ofrecen una visibilidad dio una visibilidad da una visibilidad restaurante una visibilidad dándote una visibilidad garantiza una visibilidad aproveche una visibilidad ofrecer una visibilidad posibilita una visibilidad obtener una descripción obtener una cita obtener una cobertura obtener una certificación obtener una respuesta obtener una corta obtener una autorización obtener una explicación obtener una cotización obtener una ventaja obtener una clasificación obtener una copia obtener una oportunidad obtener una lista obtener una visión obtener una vista obtener una mpo obtener una idea obtener una latenciaTraduzir obtener una visibilidad para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe