ES Sensibilidad y creatividad. El CCC es un punto de encuentro público para el juego social, la exploración artística, la experimentación y la innovación que facilita nuevas formas de creatividad y juicio crítico.
Traduzir "combina creatividad" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combina creatividad" de espanhol para inglês
Traduções de combina creatividad
"combina creatividad" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de combina creatividad
espanhol
inglês
EN Sensitivity and creativity. CCC is a public meeting point for social play, artistic exploration, experimentation and innovation that facilitates new forms of creativity and critical judgment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sensibilidad | sensitivity |
| ccc | ccc |
| punto | point |
| encuentro | meeting |
| público | public |
| juego | play |
| social | social |
| exploración | exploration |
| experimentación | experimentation |
| facilita | facilitates |
| nuevas | new |
| formas | forms |
| juicio | judgment |
| crítico | critical |
| artística | artistic |
| creatividad | creativity |
| es | is |
| un | a |
| innovación | innovation |
| de | of |
| para | for |
| y | and |
| que | that |
ES Se utiliza para registrar la fuente (nombre del editor), medio (tipo de creatividad), campaña (nombre de la campaña publicitaria) y contenido (tema de la creatividad) del cliente para evaluarla en nuestra base de datos
EN Used to record the source (publisher name), medium (creative type), campaign (advertising campaign name) and content (topic of the creative) of the client in order to assess it in our data base
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utiliza | used |
| editor | publisher |
| tipo | type |
| creatividad | creative |
| cliente | client |
| la | the |
| fuente | source |
| campaña | campaign |
| contenido | content |
| base | base |
| datos | data |
| publicitaria | advertising |
| tema | topic |
| registrar | record |
| en | in |
| a | to |
| de | of |
| nombre | name |
| y | and |
ES teamLab Future Park es un Proyecto educativo basado en el concepto de “creatividad colaborativa, co-creación.” Es un parque de diversiones donde puedes disfrutar la creatividad del mundo, libremente con otros.
EN teamLab Future Park is an educational project based on the concept of "collaborative creativity, co-creation". It is an amusement park where you can enjoy the world creativity and freely with others.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| educativo | educational |
| colaborativa | collaborative |
| creatividad | creativity |
| puedes | can |
| disfrutar | enjoy |
| mundo | world |
| libremente | freely |
| otros | others |
| es | is |
| un | an |
| proyecto | project |
| concepto | concept |
| basado | based |
| de | of |
| en | on |
ES Sensibilidad y creatividad. El CCC es un punto de encuentro público para el juego social, la exploración artística, la experimentación y la innovación que facilita nuevas formas de creatividad y juicio crítico.
EN Sensitivity and creativity. CCC is a public meeting point for social play, artistic exploration, experimentation and innovation that facilitates new forms of creativity and critical judgment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sensibilidad | sensitivity |
| ccc | ccc |
| punto | point |
| encuentro | meeting |
| público | public |
| juego | play |
| social | social |
| exploración | exploration |
| experimentación | experimentation |
| facilita | facilitates |
| nuevas | new |
| formas | forms |
| juicio | judgment |
| crítico | critical |
| artística | artistic |
| creatividad | creativity |
| es | is |
| un | a |
| innovación | innovation |
| de | of |
| para | for |
| y | and |
| que | that |
ES Sensibilidad y creatividad. El CCC es un punto de encuentro público para el juego social, la exploración artística, la experimentación y la innovación que facilita nuevas formas de creatividad y juicio crítico.
EN Sensitivity and creativity. CCC is a public meeting point for social play, artistic exploration, experimentation and innovation that facilitates new forms of creativity and critical judgment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sensibilidad | sensitivity |
| ccc | ccc |
| punto | point |
| encuentro | meeting |
| público | public |
| juego | play |
| social | social |
| exploración | exploration |
| experimentación | experimentation |
| facilita | facilitates |
| nuevas | new |
| formas | forms |
| juicio | judgment |
| crítico | critical |
| artística | artistic |
| creatividad | creativity |
| es | is |
| un | a |
| innovación | innovation |
| de | of |
| para | for |
| y | and |
| que | that |
ES Creaste o identificaste un Pin (imagen estática o video) para que sea tu creatividad principal. No puedes cargar una creatividad principal durante la creación de tus anuncios.
EN You’ve created or identified a Pin (static image or video) that will be your hero creative. You cannot upload a hero creative during ad creation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pin | pin |
| estática | static |
| creatividad | creative |
| cargar | upload |
| anuncios | ad |
| creaste | created |
| o | or |
| imagen | image |
| video | video |
| tu | your |
| creación | creation |
| un | a |
| puedes | that |
| de | during |
ES Creatividad: una vez que se consigue que el algoritmo funcione correctamente con suficientes datos, a partir de ahí todo gira en torno a la creatividad
EN Creative - Once you get the algorithm to function properly with enough data, everything is about creative from there
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creatividad | creative |
| algoritmo | algorithm |
| funcione | function |
| correctamente | properly |
| suficientes | enough |
| datos | data |
| se | is |
| con | with |
| a | to |
| ahí | there |
| una vez | once |
| partir | from |
| en | everything |
ES Combina creatividad y analítica en cada paso de tu flujo de trabajo
EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combina | combine |
| creatividad | creativity |
| analítica | analytics |
| flujo de trabajo | workflow |
| paso | step |
| de | of |
| en | on |
| tu | your |
| cada | each |
ES Combina tu creatividad y el análisis en cada paso de tu flujo de trabajo usando la Plataforma de Content Marketing de Semrush.
EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow using the Semrush Content Marketing Platform.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combina | combine |
| creatividad | creativity |
| análisis | analytics |
| content | content |
| semrush | semrush |
| flujo de trabajo | workflow |
| marketing | marketing |
| plataforma | platform |
| paso | step |
| de | of |
| tu | your |
| en | on |
| cada | each |
ES Todo un planteamiento que combina la última tecnología con la sensibilidad y creatividad visual y musical.
EN A complete approach that combines the latest technology with visual and musical sensitivity and creativity.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sensibilidad | sensitivity |
| visual | visual |
| musical | musical |
| la | the |
| tecnología | technology |
| creatividad | creativity |
| y | and |
| planteamiento | approach |
| con | with |
| combina | combines |
| última | latest |
| un | a |
ES Hoodoo Digital es una agencia que combina creatividad y tecnología para ayudar a las marcas a ofrecer a sus clientes experiencias únicas que generen relaciones de confianza
EN Hoodoo Digital is an agency that works at the intersection of creativity and technology to help brands deliver unique customer experiences that build trusted relationships
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hoodoo | hoodoo |
| agencia | agency |
| marcas | brands |
| clientes | customer |
| experiencias | experiences |
| relaciones | relationships |
| es | is |
| creatividad | creativity |
| tecnología | technology |
| digital | digital |
| únicas | unique |
| de | of |
| confianza | trusted |
| y | and |
| ayudar | to help |
| a | to |
ES Creatividad, armonía y rigor son los valores reconocibles en cada pieza, en la que el estilo tradicional se combina con formas más contemporáneas, para crear colecciones refinadas y atemporales.
EN Creativity, harmony and rigour are the values recognizable in every single piece, where traditional style is combined with more contemporary forms to create refined and timeless collections.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| armonía | harmony |
| tradicional | traditional |
| combina | combined |
| contemporáneas | contemporary |
| colecciones | collections |
| refinadas | refined |
| atemporales | timeless |
| creatividad | creativity |
| estilo | style |
| valores | values |
| a | to |
| en | in |
| se | is |
| formas | forms |
| son | are |
| con | with |
| y | and |
| cada | every |
| crear | create |
ES ¿Qué pasa cuando se combina la eficiencia de criadores profesionales y la creatividad de raperos famosos? Pues que nace la OBG Kush.
EN What happens when you combine the efficiency of pro breeders and the creativity of famous rappers? OBG Kush happens.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combina | combine |
| criadores | breeders |
| creatividad | creativity |
| famosos | famous |
| kush | kush |
| la | the |
| cuando | when |
| eficiencia | efficiency |
| de | of |
| y | and |
ES Este fantástico golfista combina creatividad y dominio como nadie. Nacido en Carolina del Sur, tras alcanzar la fama como uno de los Bryan Bros, unos autores de vídeos virales de trick shots, pasó a demostrar su valía como profesional.
EN This cool player combines creativity and mastery like no one else. Made famous through his viral golf trickshot videos as one-half of the Bryan Bros, the South Carolina native went on to prove his talent on the professional stage.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combina | combines |
| creatividad | creativity |
| bros | bros |
| vídeos | videos |
| virales | viral |
| demostrar | prove |
| dominio | mastery |
| bryan | bryan |
| carolina | carolina |
| la | the |
| a | to |
| profesional | professional |
| nadie | no |
| sur | south |
| este | this |
| como | as |
| en | on |
| de | of |
| y | and |
ES La cocina combina refinadas técnicas francesas con los mejores ingredientes mediterráneos para lograr un resultado que destaca por su creatividad, su sofisticación y sus sabores atrevidos pero armoniosos.
EN Cooking blends refined French techniques with prime Mediterranean ingredients and is characterised by creativity, sophistication and bold yet harmonious flavours.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cocina | cooking |
| refinadas | refined |
| técnicas | techniques |
| ingredientes | ingredients |
| creatividad | creativity |
| sofisticación | sophistication |
| sabores | flavours |
| con | with |
| y | and |
| los | french |
| por | by |
| que | yet |
| un | prime |
| lograr | is |
ES Combina la creatividad con el pensamiento analítico para elegir nombres originales para marcas que reflejen sus valores
EN Combine creativity and analytical thinking to come up with brand names that are distinctive and express a company's values
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combina | combine |
| creatividad | creativity |
| pensamiento | thinking |
| analítico | analytical |
| nombres | names |
| valores | values |
| con | with |
| la | express |
| para | brand |
ES Combina creatividad y analítica en cada paso de tu flujo de trabajo
EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combina | combine |
| creatividad | creativity |
| analítica | analytics |
| flujo de trabajo | workflow |
| paso | step |
| de | of |
| en | on |
| tu | your |
| cada | each |
ES Agencia de comercio digital galardonada que combina servicios de estrategia, tecnología, creatividad y marketing interactivo para muchas de las principales marcas del mundo.
EN The leading Subscription Economy evangelist, provides a cloud-based subscription management platform.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agencia | management |
| a | a |
ES El Burehof de Bürgi combina la tradición y el ambiente con la creatividad joven.
EN The typical cozy Basel Beiz in the city center. A pub like there is almost none left in Basel. Neo-traditional Swiss cuisine with a difference.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tradición | traditional |
| con | with |
| de | there |
ES El conocido restaurante «La Terrasse» (14 puntos GaultMillau) combina tradición, creatividad y una excelente carta de vinos
EN The well-known ?La Terrasse? restaurant (14 GaultMillau points) combines tradition and creativity, and has an excellent wine list
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| puntos | points |
| gaultmillau | gaultmillau |
| combina | combines |
| tradición | tradition |
| creatividad | creativity |
| vinos | wine |
| conocido | known |
| la | la |
| excelente | excellent |
| el | the |
ES Combina el análisis cualitativo con la tecnología de vanguardia, convencida de que consigue los mejores resultados cuando combina las habilidades humanas con un excelente análisis cuantitativo
EN Convinced to reach the best results by pairing human skills with quantitative excellence, the team combines qualitative analysis with cutting-edge technology
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combina | combines |
| humanas | human |
| análisis | analysis |
| tecnología | technology |
| resultados | results |
| habilidades | skills |
| cualitativo | qualitative |
| cuantitativo | quantitative |
| a | to |
| mejores | best |
| con | with |
| de | by |
| que | reach |
ES ¿Tienes una idea para tu marketing de guerrilla? ¿Una campaña que va a cambiarlo todo? Tu creatividad no tiene límites, tampoco nuestros diseñadores.
EN Got an idea for great guerilla marketing? Concocting a campaign that'll change everything? Your creativity isn't constrained, and neither is our desingers'.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| idea | idea |
| creatividad | creativity |
| marketing | marketing |
| campaña | campaign |
| tu | your |
| no | neither |
| tiene | is |
| para | for |
| de | and |
| a | a |
| todo | everything |
ES Recurra a la creatividad para aumentar las posibilidades de que su vacante se vea colocando banners en los sitios web de nuestras más de 500 revistas.
EN Get creative to increase the chance of your opening being seen with one of the banner positions on our 500+ journal websites.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creatividad | creative |
| posibilidades | chance |
| banners | banner |
| revistas | journal |
| la | the |
| a | to |
| aumentar | increase |
| de | of |
| su | your |
| en | on |
| nuestras | our |
ES Cree viajes omnicanal con el mensaje correcto, el contenido, la creatividad y las ofertas para impulsar la conversión y aumentar la lealtad.
EN Build omni-channel journeys with the right message, content, creative, and offers to boost conversion and increase loyalty.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| viajes | journeys |
| omnicanal | omni-channel |
| mensaje | message |
| creatividad | creative |
| ofertas | offers |
| lealtad | loyalty |
| contenido | content |
| conversión | conversion |
| y | and |
| aumentar | increase |
| con | with |
| impulsar | boost |
ES Impulsa tu creatividad con consejos de fotografía aún más coloridos.
EN Fuel your creativity with even more colourful photography tips.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creatividad | creativity |
| consejos | tips |
| fotografía | photography |
| tu | your |
| con | with |
| más | more |
ES Selecciona aquí Creatividad, diseño y arte Tecnología y operaciones de TI Marketing Gestión de proyectos Consultoría y servicios profesionales Otros
EN Select Here Creative & Design & Art IT Ops & Technology Marketing Project management Consulting & Professional Services Other
| espanhol | inglês |
|---|---|
| selecciona | select |
| marketing | marketing |
| profesionales | professional |
| otros | other |
| diseño | design |
| arte | art |
| tecnología | technology |
| servicios | services |
| gestión | management |
| consultoría | consulting |
| aquí | here |
| proyectos | project |
| creatividad | creative |
ES Hemos elaborado un recurso independiente con 39 herramientas gratuitas que crean imágenes para las redes sociales si necesitas algo de ayuda para que fluya tu creatividad.
EN We’ve put together a separate resource with 39 Free Tools to Create Social Media Images if you need something to help get your creativity flowing!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| imágenes | images |
| creatividad | creativity |
| un | a |
| recurso | resource |
| herramientas | tools |
| si | if |
| necesitas | you need |
| tu | your |
| ayuda | help |
| independiente | separate |
| gratuitas | free |
| con | with |
| sociales | social |
| de | together |
| crean | create |
| algo | something |
ES Estos son algunos boletines que los especialistas en marketing de redes sociales deben agregar a su lista de recursos para impulsar la creatividad durante la lluvia de ideas:
EN Here are a few newsletters that social media marketers should add to their resource list boost your creativity while you brainstorm:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| boletines | newsletters |
| agregar | add |
| impulsar | boost |
| creatividad | creativity |
| recursos | resource |
| en | while |
| son | are |
| lluvia de ideas | brainstorm |
| sociales | social |
| lista | list |
| de | few |
| a | to |
| deben | should |
| su | their |
ES En esta fase, implementarás estratégicamente tus campañas más creativas. Esta sección te brinda cinco consejos para garantizar que tu próxima campaña en redes sociales esté impulsada por la creatividad.
EN In this phase, you will strategically implement your most creative campaigns. This section provides you with five tips to ensure that your next social campaign is driven by creativity.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fase | phase |
| estratégicamente | strategically |
| consejos | tips |
| impulsada | driven |
| implementar | implement |
| en | in |
| creatividad | creativity |
| creativas | creative |
| campañas | campaigns |
| tu | your |
| campaña | campaign |
| a | to |
| brinda | provides |
| sección | section |
| garantizar | ensure |
| sociales | social |
| cinco | five |
| próxima | is |
ES El contenido generado por los influencers puede devolver la creatividad a tu estrategia en redes sociales y requerirá un mínimo esfuerzo de tu parte.
EN Influencer-generated content can bring creativity back into your social strategy, and will require minimal effort on your end.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenido | content |
| generado | generated |
| influencers | influencer |
| mínimo | minimal |
| esfuerzo | effort |
| creatividad | creativity |
| requerirá | require |
| puede | can |
| devolver | back |
| parte | will |
| sociales | social |
| tu | your |
| estrategia | strategy |
| en | on |
ES Si te estás quedando sin ideas para mantener la creatividad en tus estrategias de redes sociales, una manera práctica de desarrollar contenido creativo es voltear a ver lo que está haciendo tu competencia.
EN If you are running out of ideas to keep your social strategies creatively fresh, turning to your competitors is a practical way to develop creative content.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| práctica | practical |
| competencia | competitors |
| si | if |
| ideas | ideas |
| estrategias | strategies |
| contenido | content |
| creativo | creative |
| es | is |
| tu | your |
| desarrollar | develop |
| sociales | social |
| a | to |
| una | a |
| estás | are |
| mantener | to keep |
| que | keep |
ES Estas son algunas de nuestras citas favoritas de pensadores que se centran en liberar la creatividad y alcanzar la superación personal. Te recomendamos leer estos libros cuando sientas que se te acabó la inspiración.
EN Here are some of our favorite quotes from thinkers who focus on expanding creativity and self-improvement. We recommend reading these books when your well has run dry.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| citas | quotes |
| favoritas | favorite |
| pensadores | thinkers |
| libros | books |
| creatividad | creativity |
| cuando | when |
| son | are |
| en | on |
| de | of |
| y | your |
| estos | these |
| leer | and |
ES A veces puede haber escasa creatividad, pero hay cosas que los especialistas en marketing pueden hacer para mantener una visión creativa de sus estrategias de marketing en redes sociales.
EN Creativity can sometimes be scarce, but there are actionable things marketers can do to maintain a creative outlook on their social marketing strategies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creatividad | creativity |
| en | on |
| marketing | marketing |
| estrategias | strategies |
| creativa | creative |
| pero | but |
| cosas | things |
| mantener | maintain |
| sociales | social |
| a | to |
| puede | can |
| una | a |
| a veces | sometimes |
| hay | there |
ES En esta guía te proporcionamos recursos para realizar la lluvia de ideas a fin de que guíes tu estrategia social en una dirección en la que se genere más creatividad
EN In this guide, we provided you with brainstorming resources to guide your social strategy into a more creative direction
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recursos | resources |
| social | social |
| creatividad | creative |
| guía | guide |
| tu | your |
| en | in |
| esta | this |
| lluvia de ideas | brainstorming |
| a | to |
| una | a |
| estrategia | strategy |
| más | more |
ES La pasión de Kerry por los libros es tanta como su creatividad, su paciencia y profesionalidad. Fue un verdadero placer trabajar con ella.
EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| libros | books |
| creatividad | creativity |
| profesionalidad | professionalism |
| placer | pleasure |
| es | is |
| fue | was |
| un | a |
| con | with |
ES Promovemos la innovación y la creatividad, a la vez que trabajamos para desarrollar las competencias personales
EN We promote innovation and creativity, while working to develop personal skills
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trabajamos | working |
| competencias | skills |
| promovemos | we promote |
| innovación | innovation |
| creatividad | creativity |
| a | to |
| desarrollar | develop |
| y | and |
ES Di sí a la comodidad y a la creatividad con diseños originales hechos por artistas. Encuentra una colcha o una funda nórdica y combínala con un cojín personalizado o una manta.
EN Get creatively cozy with bedding featuring original designs sold by artists. Find a comforter or duvet cover and pair it with perfectly personal pillows and a throw blanket.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diseños | designs |
| originales | original |
| artistas | artists |
| cojín | pillows |
| manta | blanket |
| o | or |
| con | with |
| y | find |
| un | a |
| la | personal |
ES Altova promueve un ambiente de colaboración y creatividad, con un énfasis en el trabajo en equipo
EN Altova fosters an open, creative collaborative environment with an emphasis on teamwork
| espanhol | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| promueve | fosters |
| un | an |
| ambiente | environment |
| creatividad | creative |
| énfasis | emphasis |
| con | with |
| equipo | teamwork |
| colaboración | collaborative |
| en | on |
ES Nuestro servicio AOD es compatible con todos los formatos, MP3, Wave, Flack, etc. ¡La extensión de tus pistas sonoras ya no impondrá límites a tu creatividad!
EN Our AOD service is compatible with all formats, MP3, Wave, Flack, etc. The extension of your soundtracks will no longer put a brake on your creativity!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| es | is |
| formatos | formats |
| wave | wave |
| etc | etc |
| extensión | extension |
| creatividad | creativity |
| aod | aod |
| ya no | longer |
| servicio | service |
| la | the |
| tu | your |
| con | with |
| de | of |
| nuestro | our |
| compatible | compatible |
| a | a |
| todos | all |
| no | no |
ES “Hay muy poca creatividad en la vida, quiero ser maestra cuando crezca para enseñar canto y arte”, dice.
EN “There is too little creativity in life, I want to be a teacher when I grow up to teach singing and arts,” she says.
ES “Los inmigrantes en Estados Unidos tienen un largo historial de espíritu empresarial, dedicación y creatividad que hacen que sus contribuciones a esta nación sean increíblemente valiosas”, dijo Tracy Renaud, directora interina de USCIS
EN “Immigrants in the United States have a long history of entrepreneurship, hard work, and creativity, and their contributions to this nation are incredibly valuable,” said Acting USCIS Director Tracy Renaud
ES En el día Innovation Spike verás un ejemplo de cómo fomenta Atlassian la innovación y la creatividad.
EN Check out one of the many ways Atlassian encourages innovation and creative thinking with the Innovation spike day.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fomenta | encourages |
| atlassian | atlassian |
| ver | check |
| innovación | innovation |
| creatividad | creative |
| día | day |
ES Resulta difícil justificar el tiempo invertido en actualizaciones de herramientas internas cuando no contribuyen directamente a nuestra meta de ayudar a la gente a dejarse seducir por su creatividad".
EN It’s hard to justify the time spent on internal tool upgrades when they don’t directly contribute to our mission to help people fall in love with their creativity.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| difícil | hard |
| actualizaciones | upgrades |
| gente | people |
| creatividad | creativity |
| directamente | directly |
| a | to |
| justificar | justify |
| tiempo | time |
| en | in |
| cuando | when |
| nuestra | our |
| ayudar | help |
| su | their |
| internas | internal |
| contribuyen | contribute |
| herramientas | tool |
ES Al confiar plenamente en Atlassian para que se ocupe del mantenimiento, Sky y su equipo pueden dedicar más tiempo a hacer lo que mejor se les da: fomentar la creatividad y crear comunidades
EN Putting their full trust in Atlassian to worry about maintenance, Sky and his team can spend more time focusing on what they do best — fostering creativity and building communities
| espanhol | inglês |
|---|---|
| confiar | trust |
| plenamente | full |
| atlassian | atlassian |
| mantenimiento | maintenance |
| sky | sky |
| dedicar | spend |
| comunidades | communities |
| y | and |
| equipo | team |
| mejor | best |
| creatividad | creativity |
| su | their |
| pueden | can |
| en | in |
| tiempo | time |
| fomentar | fostering |
| más | more |
| a | to |
ES El pensamiento divergente enciende la llama de la creatividad.
EN Divergent thinking sparks creativity.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pensamiento | thinking |
| creatividad | creativity |
ES Un manifiesto visual que habla del potencial de la imaginación, la creatividad y el trabajo en equipo para transformar lo inútil en útil
EN A visual manifesto which speaks to the potential of imagination, creativity and teamwork to transform something from useless to useful
| espanhol | inglês |
|---|---|
| manifiesto | manifesto |
| potencial | potential |
| inútil | useless |
| útil | useful |
| imaginación | imagination |
| creatividad | creativity |
| un | a |
| visual | visual |
| de | of |
| transformar | transform |
| equipo | teamwork |
ES El compromiso y la defensa de Reid para con la comunidad LGBTQIA+ se alinea con la inclusividad como valor fundamental de Pega, valor que creemos fortalece la creatividad y la innovación.
EN Reid’s commitment to and advocacy for the LGBTQIA+ community aligns with Pega’s core value of inclusivity, which we believe fosters creativity and innovation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compromiso | commitment |
| defensa | advocacy |
| comunidad | community |
| alinea | aligns |
| creemos | we believe |
| creatividad | creativity |
| innovación | innovation |
| valor | value |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
ES Nuestra divertida sala de estar comunitaria es el lugar donde quieres estar de día o de noche. Deja que nuestro diseño elegante inspire creatividad para un día de rutina, un juego de Twister u horas de felicidad; este es el lugar para estar.
EN Our playful, communal Living Room spaces are where you want to be day or night. Let our stylish design inspire creativity for a day of grind, a game of Twister or hours of happy, this is the place to be.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comunitaria | communal |
| elegante | stylish |
| inspire | inspire |
| juego | game |
| divertida | playful |
| es | is |
| noche | night |
| diseño | design |
| creatividad | creativity |
| el | the |
| o | or |
| lugar | place |
| horas | hours |
| sala | room |
| a | to |
| de | of |
| día | day |
| estar | be |
| donde | where |
| u | a |
| este | this |
ES Transforme su cadena de suministro, impulse la creatividad de su personal y cree una cultura de innovación.
EN Transform your supply chain, unleash workforce creativity, and create a culture of innovation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cadena | chain |
| suministro | supply |
| creatividad | creativity |
| innovación | innovation |
| cultura | culture |
| una | a |
| de | of |
| y | your |
ES Ahora bien, si vas a enviar una encuesta de opinión acerca de una fiesta que estás organizando, una encuesta sin ningún adorno podría hacer que las personas hagan otros planes, así que da rienda suelta a tu creatividad.
EN Now if you’re sending a fun opinion poll to your friends about an upcoming party, then a plain survey might prompt them to make other plans, so feel free to let loose.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| opinión | opinion |
| planes | plans |
| si | if |
| fiesta | party |
| podría | might |
| otros | other |
| tu | your |
| encuesta | survey |
| así | so |
| ahora | now |
| acerca | about |
| a | to |
| de | then |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
combina creatividad combina tu creatividad creatividad creatividad humana nueva creatividad mucha creatividad creatividad visual rezuma creatividad situado despierte su creatividad alimenta de creatividad coronavirus y creatividad refleje su creatividad creatividad e inspira potencie su creatividad uniendo creatividad creatividad necesita creatividad public domain fomentar la creatividad creatividad e inspiración centro de creatividad tipo de creatividad aplicaciones de creatividad creatividad e innovación creatividad industrias creatividad desea creatividad escrita creatividad aplicada creatividad que hacen impulsando la creatividad poca creatividad usa tu creatividad poco de creatividad inspira creatividad impulsar la creatividad trabaja en creatividad creatividad artística creatividad constantemente creatividad para aumentar inspire su creatividad creatividad aprendizaje ejercitó su creatividad alienta la creatividad combinamos creatividad desbloquea tu creatividad escasa creatividad combinar la creatividad crecen en creatividad estimular su creatividad desarrolla la creatividad liberar tu creatividadTraduzir combina creatividad para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe