Traduzir puedes incluso querer para inglês - Tradutor de espanhol para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "puedes incluso querer" de espanhol para inglês

Traduções de puedes incluso querer

"puedes incluso querer" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

puedes	a able access after all also and any are around as at at the available based be because been being between both but buy by can can you check contact create do download each even every everything example features for for example for the from from the get getting go has have here home how how to i if in in the in this including information into is it its just keep like live ll look make many may might more most much need need to needs new no not now of of the on one or other our out own personal possible purchase same see set site so some take than that the their them then there there are these they this this is through time tips to to get to make to the too up upload us use used using via want want to we well what when where whether which while who will with without work you you are you can you can do you have you may you need you want you will your yourself you’re
incluso	a about across add address after all already also always an and any are around as at available back based be because been before best better but by by the can certain content could create data day design different do doesn don’t down during each easily easy edit even every everything example few for for example for the form from from the get go good great has have high home how how to i if in in the including information into is is not it it is its it’s just keep know like live ll location long look make making many matter may might more most multiple need need to new no non non- not now number of of the on on the one only or other our out over own people products re resources results right room same secure see service set should simple site so some still such such as take team than that that you the the most the same their them then there there are these they they are they have things this this is those through time times to to be to get to make to the to use up up to us use used user using very want way we we have web website well what when where which while who why will with within without would you you are you can you have you want your you’re
querer	a about after all an are as at be but by can do don for from get going have if in in the is it make many may might more of of the on on the or that the their them there they this to to do want want to we what when who will with you you may you want your

Tradução de espanhol para inglês de puedes incluso querer

espanhol

inglês

ES Más allá de la aberración, querer transformar Internet en televisión es querer centralizarlo

laquadrature.net Copiar texto

EN Beyond this nonsense, a desire to turn the Internet into television is a desire to centralise it

laquadrature.net Copiar texto

espanhol	inglês
internet	internet
televisión	television
es	is
la	the
querer	a

ES Más allá de la aberración, querer transformar Internet en televisión es querer centralizarlo

laquadrature.net Copiar texto

EN Beyond this nonsense, a desire to turn the Internet into television is a desire to centralise it

laquadrature.net Copiar texto

espanhol	inglês
internet	internet
televisión	television
es	is
la	the
querer	a

ES "No voy a querer comprar zapatos Gucci en todas las plataformas", dice Kaspar. "Va a querer comprar un par, y ser capaz de moverlo y venderlo".

decrypt.co Copiar texto

EN “I’m not going to want to buy Gucci shoes on every single platform,” says Kaspar. “You’re going to want to buy one pair, and be able to move it around, and sell it.”

decrypt.co Copiar texto

espanhol	inglês
zapatos	shoes
gucci	gucci
plataformas	platform
dice	says
moverlo	move it
no	not
en	on
y	and
voy	going
a	to
capaz	able
comprar	buy
querer	want
un	one
ser	be

ES Si quieres la mayor protección para tus datos en línea, puedes incluso querer combinar tu VPN con un buen programa antivirus.

vpnoverview.com Copiar texto

EN If you want the most secure protection for your online data, you might even want to combine your VPN with a good antivirus program.

vpnoverview.com Copiar texto

espanhol	inglês
datos	data
puedes	might
vpn	vpn
buen	good
programa	program
en línea	online
si	if
la	the
protección	protection
antivirus	antivirus
tu	your
un	a
combinar	combine
con	with
incluso	even
mayor	to

ES ¿Tienes imágenes en tu sitio, como fotos, gráficos, infografías o incluso dibujos animados divertidos que los lectores podrían querer compartir?

sharethis.com Copiar texto

EN Do you have images on your site, such as photos, charts, infographics, or even funny cartoons that readers might want to share?

sharethis.com Copiar texto

espanhol	inglês
divertidos	funny
lectores	readers
imágenes	images
en	on
sitio	site
fotos	photos
gráficos	charts
o	or
infografías	infographics
tu	your
querer	want
compartir	share
incluso	even
podrían	that
como	as
los	to

ES Abandonar la tarjeta verde, incluso sin querer

espanol.shirazilaw.com Copiar texto

EN Abandoning your Green Card, even unintentionally

shirazilaw.com Copiar texto

espanhol	inglês
tarjeta	card
verde	green
incluso	even
la	your

ES Imagina que pudieras adelantarte a las necesidades de tus clientes y saber lo que van a querer mañana, incluso antes de que lo hayan manifestado. Para eso sirve el marketing predictivo.

qualifio.com Copiar texto

EN Imagine if you could anticipate your customers? needs and know what they are going to want tomorrow, even before they have expressed it. This is what predictive marketing is for.

qualifio.com Copiar texto

espanhol	inglês
imagina	imagine
mañana	tomorrow
marketing	marketing
predictivo	predictive
pudieras	could
querer	want
clientes	customers
lo	it
necesidades	needs
a	to
y	your
incluso	even

ES ¿Tienes imágenes en tu sitio, como fotos, gráficos, infografías o incluso dibujos animados divertidos que los lectores podrían querer compartir?

sharethis.com Copiar texto

EN Do you have images on your site, such as photos, charts, infographics, or even funny cartoons that readers might want to share?

sharethis.com Copiar texto

espanhol	inglês
divertidos	funny
lectores	readers
imágenes	images
en	on
sitio	site
fotos	photos
gráficos	charts
o	or
infografías	infographics
tu	your
querer	want
compartir	share
incluso	even
podrían	that
como	as
los	to

ES Puedes utilizarlo para saber si los dominios están disponibles u obtener información sobre los dominios que podrías querer comprar.

gandi.net Copiar texto

EN You can use this to find whether domains are available or get information about domains you might want to buy.

domains you might

gandi.net Copiar texto

espanhol	inglês
dominios	domains
utilizarlo	use
u	or
información	information
comprar	buy
puedes	you can
si	whether
querer	want
obtener	can
disponibles	available
están	are

ES A veces puedes querer ocultar alguna información en un PDF a los ojos de los demás

pdfexpert.com Copiar texto

EN Sometimes you may want to hide some info in a PDF from others’ eyes

pdfexpert.com Copiar texto

espanhol	inglês
ocultar	hide
información	info
pdf	pdf
en	in
puedes	you may
ojos	eyes
un	a
demás	others
a	to
de	some
a veces	sometimes
querer	want

ES Si alguna vez has escuchado el viejo adagio sobre querer que algo se haga bien, entonces puedes adivinar lo que Felix hizo a continuación.

ranktracker.com Copiar texto

EN If you’ve ever heard the age-old adage about wanting something done right, then you can guess what Felix did next.

ranktracker.com Copiar texto

espanhol	inglês
escuchado	heard
viejo	old
adivinar	guess
felix	felix
si	if
el	the
puedes	you can
querer	wanting
sobre	about
hizo	done
a	then

ES En un viaje puedes querer centrarte en la gente y en los estilos de vida presentes en un lugar, al tiempo que capturas los paisajes y el mundo natural en el que se encuentra

pixpa.com Copiar texto

EN On one trip you might want to focus on the people and the lifestyles present in a place, while also capturing the landscapes and the natural world in which it?s located

pixpa.com Copiar texto

espanhol	inglês
centrarte	focus
presentes	present
paisajes	landscapes
mundo	world
natural	natural
encuentra	located
estilos de vida	lifestyles
un	a
puedes	might
en	in
viaje	trip
gente	people
lugar	place
querer	want

ES Un ejemplo común es la información de una empresa, en la que puedes querer colocar Bloques de texto con sus correspondientes Bloques de imagen en filas iguales

support.squarespace.com Copiar texto

EN A common example is a company bio page, where you might want to place text blocks with corresponding image blocks in even rows

support.squarespace.com Copiar texto

espanhol	inglês
común	common
bloques	blocks
correspondientes	corresponding
imagen	image
filas	rows
es	is
en	in
puedes	might
un	a
ejemplo	example
texto	text
empresa	company
con	with
colocar	to
querer	want
de	you

ES Algunos ejemplos comunes de módulos que puedes querer construir son acordeones, deslizadores y tabuladores.

developers.hubspot.es Copiar texto

EN Some common examples of modules you might want to build are accordions, sliders, and tabbers.

developers.hubspot.com Copiar texto

espanhol	inglês
módulos	modules
comunes	common
son	are
puedes	might
querer	want
construir	to

ES Un escenario en el que puedes querer esto es para un menú de tipo tabla de contenido para una página larga

developers.hubspot.es Copiar texto

EN A scenario where you may want this is for a table of contents type menu for a long page

developers.hubspot.com Copiar texto

espanhol	inglês
escenario	scenario
tipo	type
contenido	contents
página	page
larga	long
es	is
menú	menu
tabla	table
de	of
un	a
puedes	you may
esto	this
para	for
querer	want

ES El ecosistema de Google incluye las herramientas esenciales que tu equipo necesita cada día, y se integra perfectamente con muchas otras herramientas útiles que puedes querer añadir a tu arsenal.

ecosistema de Google

getsharedcontacts.com Copiar texto

EN The Google ecosystem includes the essential tools your team needs every day, and it integrates seamlessly with many other useful tools you may want to add to your arsenal.

getsharedcontacts.com Copiar texto

espanhol	inglês
esenciales	essential
perfectamente	seamlessly
arsenal	arsenal
incluye	includes
integra	integrates
útiles	useful
el	the
ecosistema	ecosystem
herramientas	tools
equipo	team
otras	other
google	google
puedes	you may
a	to
muchas	many
con	with
querer	want
tu	your
día	day
cada	every

ES Genial, decidimos querer registrar un nombre de dominio, ¿cómo lo hacemos?

podcastinsights.com Copiar texto

EN Cool, we decided to want to register a domain name, how do we do it?

podcastinsights.com Copiar texto

espanhol	inglês
genial	cool
un	a
lo	it
dominio	domain
decidimos	we decided
registrar	register
hacemos	do
nombre	name
querer	want
cómo	how

ES Conoce los líderes del sector y explora las formas más innovadoras de trabajar en nuestros eventos insignia. No vas a querer perdértelos.

atlassian.com Copiar texto

EN Engage with industry leaders and explore the most innovative ways to work at our events. You won’t want to miss them.

atlassian.com Copiar texto

espanhol	inglês
líderes	leaders
sector	industry
explora	explore
formas	ways
innovadoras	innovative
eventos	events
a	to
querer	want
más	the
en	at

ES Dependiendo del estilo del video, un YouTuber podría querer grabar su voz después de que se haya filmado un video. Estas locuciones funcionan mejor con un micrófono dedicado al estilo de un estudio.

podcastinsights.com Copiar texto

EN Depending on the style of video, a YouTuber might want to record their voice after a video was shot. These voiceovers work best with a dedicated studio-style microphone.

podcastinsights.com Copiar texto

espanhol	inglês
estilo	style
micrófono	microphone
video	video
podría	might
mejor	best
dependiendo	depending
voz	voice
a	to
un	a
su	their
de	of
estudio	studio
querer	want
al	the

ES ¿Alguna vez te has preguntado si esos podcasts hacen dinero? ¿Cómo siguen con episodio tras episodio? Producir contenidos de calidad es mucho trabajo. Es natural querer encontrar una manera de hacer que tu podcast funcione para ti.

podcastinsights.com Copiar texto

EN Ever wonder if those podcasts make money? How do they keep going with episode after episode? Producing quality content is a lot of work. It’s only natural to want to find a way to make your podcast work for you.

podcastinsights.com Copiar texto

espanhol	inglês
episodio	episode
contenidos	content
natural	natural
si	if
calidad	quality
es	is
tu	your
podcasts	podcasts
podcast	podcast
dinero	money
trabajo	work
con	with
encontrar	find
una	a
cómo	how
querer	want
hacer	to
que	keep

ES Además, ten en cuenta el uso de un botón de reinicio que vuelva a mostrar el menú. Es importante darle a los usuarios la capacidad de iniciar un chat de nuevo si hacen clic sin querer en una respuesta incorrecta o cambian su opinión acerca de ella.

sproutsocial.com Copiar texto

EN Also note the use of a reset button which resurfaces the menu. It’s important to give users the ability to start the chat over if they misclick a response or change their mind on an answer.

sproutsocial.com Copiar texto

espanhol	inglês
reinicio	reset
importante	important
cambian	change
cuenta	note
usuarios	users
si	if
o	or
botón	button
menú	menu
darle	to give
chat	chat
uso	use
un	a
a	to
capacidad	ability
en	on
su	their

ES Como profesional de marketing, es tentador querer probar las últimas herramientas, pero debes hacerte algunas preguntas antes de lanzarte.

sproutsocial.com Copiar texto

EN As a marketer, it’s tempting to want to try out the newest tools, but you have to ask yourself a few questions before diving in.

sproutsocial.com Copiar texto

espanhol	inglês
tentador	tempting
herramientas	tools
preguntas	questions
pero	but
como	as
querer	want
probar	to
debes	have to
las	the

ES Querer desarrollar una presencia para tu empresa en Messenger no es un argumento suficientemente sólido

sproutsocial.com Copiar texto

EN Wanting to create a presence for your business in Messenger isn’t a strong enough reason

sproutsocial.com Copiar texto

espanhol	inglês
presencia	presence
empresa	business
messenger	messenger
sólido	strong
tu	your
en	in
un	a
no	enough
desarrollar	create

ES No es sorprendente, ya que Bitdefender tiene casi todas las funciones que puedas querer o esperar de un programa antivirus

vpnoverview.com Copiar texto

EN That is not surprising, because Bitdefender has pretty much all the functions you may want or expect from an antivirus program

vpnoverview.com Copiar texto

espanhol	inglês
sorprendente	surprising
bitdefender	bitdefender
esperar	expect
es	is
o	or
programa	program
antivirus	antivirus
no	not
querer	want
un	an
de	because
ya	much
tiene	has
funciones	functions
puedas	that

ES El seguro es voluntario y se cobra automáticamente a cada alumno al principio de curso. En caso de no querer estar cubierto por la póliza, se debe pedir expresamente la baja del seguro:

sagratcorsarria.com Copiar texto

EN The insurance is voluntary, and is automatically charged to each student?s account at the beginning of the year. If you do not want to be covered by the policy, you must specifically request cancellation of your insurance:

sagratcorsarria.com Copiar texto

espanhol	inglês
voluntario	voluntary
automáticamente	automatically
alumno	student
principio	beginning
póliza	policy
expresamente	specifically
es	is
no	not
de	of
querer	want
y	your
a	to
cada	each

ES Mostrar información de comparación de productos en su tienda online le permite mostrar las ventajas de artículos similares pero más caros, dando a los consumidores online la oportunidad de querer algo ligeramente mejor.

deliverr.com Copiar texto

EN Displaying product comparison information on your online shop allows you to showcase the benefits of similar but more expensive items, giving online consumers a chance to want something slightly better.

deliverr.com Copiar texto

espanhol	inglês
comparación	comparison
tienda	shop
online	online
permite	allows
dando	giving
consumidores	consumers
información	information
caros	expensive
mostrar	showcase
ligeramente	slightly
mejor	better
en	on
pero	but
la	the
su	your
oportunidad	chance
de	of
a	to
productos	product
ventajas	benefits
querer	want

ES De hecho, las características sociales y emocionales proporcionan a los niños las habilidades para aprender y la motivación para querer aprender (Consejo Científico Nacional para el Niño en Desarrollo, 2004; Zero to Three, 1992).

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copiar texto

EN In fact, social and emotional characteristics provide children with the skills to learn and the motivation to want to learn (National Scientific Council on the Developing Child, 2004; Zero to Three, 1992).

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copiar texto

espanhol	inglês
hecho	fact
características	characteristics
sociales	social
emocionales	emotional
motivación	motivation
consejo	council
científico	scientific
nacional	national
desarrollo	developing
habilidades	skills
to	to
niños	children
niño	child
en	in
querer	want
zero	zero

ES Algunas familias pueden querer informarse sobre los procesos involucrados y la prestación de servicios para sus hijos y ellas mismas

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copiar texto

EN Some families may want to read about the processes involved and the service delivery for their children and for themselves

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copiar texto

espanhol	inglês
familias	families
involucrados	involved
hijos	children
procesos	processes
servicios	service
la	the
querer	want
pueden	may

ES No querer hacer las cosas que normalmente disfruta

normalmente disfruta

espanol.mentalhealth.gov Copiar texto

EN Don't want to do things you usually enjoy

things you usually

mentalhealth.gov Copiar texto

espanhol	inglês
normalmente	usually
disfruta	enjoy
cosas	things
no	dont
querer	want
hacer	to

ES Eso me emocionaba y me hacía querer formar parte de ello

olympics.com Copiar texto

EN That moved me and made me want to be a part of it

olympics.com Copiar texto

espanhol	inglês
eso	that
a	to
querer	want

ES Con Pega, puede aprovechar los datos sobre el comportamiento de sus huéspedes para predecir proactivamente los productos y servicios que podrían querer a continuación

Pega

pega.com Copiar texto

EN With Pega, you can leverage your data about guest behaviors to proactively predict the products and services they might want next

pega.com Copiar texto

espanhol	inglês
aprovechar	leverage
huéspedes	guest
predecir	predict
proactivamente	proactively
el	the
servicios	services
querer	want
puede	can
datos	data
a	to
con	with
y	your
comportamiento	behaviors
productos	products

ES Antes de querer proteger ciertos datos, es fundamental identificarlos dentro de las empresas, los ciclos de vida de los productos y servicios y el seguimiento de diversos proyectos.

startup.info Copiar texto

EN Before wanting to protect certain data, it is essential to identify it within businesses, the life cycles of products and services and the pursuit of various projects.

startup.info Copiar texto

espanhol	inglês
fundamental	essential
ciclos	cycles
diversos	various
querer	wanting
datos	data
es	is
empresas	businesses
servicios	services
el	the
proyectos	projects
vida	life
proteger	protect
ciertos	to
productos	products

ES Las personas deberían querer interactuar contigo, sentirse cómodas al hacerlo y sentir que te relacionas con ellas durante una conversación o presentación

blog.prezi.com Copiar texto

EN People should want to interact with you, feel comfortable doing so, and feel that you are engaging back with them during a conversation or presentation

blog.prezi.com Copiar texto

espanhol	inglês
cómodas	comfortable
presentación	presentation
personas	people
o	or
deberían	should
interactuar	interact
durante	during
conversación	conversation
y	and
contigo	with
sentir	feel
una	a
al	to
querer	want

ES Este formato beneficia a los usuarios de lectores de pantalla que pueden querer pasar de un enlace a otro sin perder el contexto

support.squarespace.com Copiar texto

EN This formatting benefits screen reader users who may want to jump between links without losing the context

support.squarespace.com Copiar texto

espanhol	inglês
formato	formatting
beneficia	benefits
usuarios	users
lectores	reader
pantalla	screen
enlace	links
perder	losing
contexto	context
a	to
el	the
querer	want
pueden	may
sin	without
este	this

ES Al decidir entre los dos tipos de alojamiento, vas a querer considerar el tipo de sitio que estás ejecutando junto con la escalabilidad.

dreamhost.com Copiar texto

EN When deciding between the two types of hosting, you'll want to consider the type of site you're running along with scalability.

dreamhost.com Copiar texto

espanhol	inglês
decidir	deciding
alojamiento	hosting
escalabilidad	scalability
tipos	types
a	to
tipo	type
querer	want
sitio	site
considerar	consider
de	of
con	with

ES El doctor o la enfermera van a querer saber acerca de todo cambio importante que hayas tenido desde la última consulta. Por ejemplo:

health.gov Copiar texto

EN Your doctor or nurse will want to know about any big changes since your last visit. For example, write down things like:

health.gov Copiar texto

espanhol	inglês
doctor	doctor
enfermera	nurse
cambio	changes
importante	big
última	last
o	or
a	to
acerca	about
de	since
querer	want
ejemplo	example
hayas	your

ES Esta puede incluir a amigos con una gran cantidad de seguidores en redes sociales, otros miembros de la comunidad interesados en tu causa y contactos en los medios de comunicación locales que podrían querer cubrir tu historia.

gofundme.com Copiar texto

EN This can vary from friends with a significant social media following to other community members interested in your cause to local media sources that may have an interest in covering your story.

gofundme.com Copiar texto

espanhol	inglês
otros	other
miembros	members
interesados	interested
cubrir	covering
historia	story
comunidad	community
locales	local
en	in
esta	this
puede	can
amigos	friends
con	with
sociales	social
a	to
gran	significant
tu	your
que	cause
podrían	that
de	following

ES Los profesionales del marketing pueden querer realizar una campaña diferente en función del tipo de datos de que dispongan. Una forma de hacerlo es en función del tiempo.

tamoco.com Copiar texto

EN Marketers might want to run a different campaign depending on the kind of data available to them. One way that they do this is based on time.

tamoco.com Copiar texto

espanhol	inglês
campaña	campaign
datos	data
es	is
en	on
hacerlo	do
tipo	kind
tiempo	time
a	to
querer	want

ES "Lo normal es no querer tratar problemas con el servicio de atención al cliente en un espacio público", señala Lalonde. "Lo mejor es tener la posibilidad de trasladar esos problemas a un espacio privado como Messenger".

zendesk.es Copiar texto

EN “Oftentimes, you don’t want to have customer service issues being litigated in a public space”, Lalonde cautions. “You ideally want to be able to bring those issues into a private space like Messenger.”

zendesk.co.uk Copiar texto

espanhol	inglês
cliente	customer
espacio	space
público	public
posibilidad	able
privado	private
messenger	messenger
problemas	issues
servicio	service
en	in
un	a
querer	want
a	to

ES Hay muchas razones por las que puede querer proteger con contraseña WordPress. Tal vez desee proteger con contraseña todo su sitio web o blog. Quizás le gustaría crear un área oculta dentro de su sitio web público o una categoría de blog privado.

bloggersideas.com Copiar texto

EN There are many reasons why you might want to password protect WordPress. Maybe you want to password protect your entire website or blog. Perhaps you?d like to create a hidden area within your public website, or a private blog category.

bloggersideas.com Copiar texto

espanhol	inglês
proteger	protect
contraseña	password
wordpress	wordpress
blog	blog
oculta	hidden
público	public
categoría	category
razones	reasons
o	or
área	area
su	your
muchas	many
crear	create
a	to
de	within
un	a
privado	private
hay	there
desee	you want
tal vez	perhaps

ES Tras 19 actividades y más de 800 horas de formación y mentoría, el 89% de los estudiantes declara que el mentor les ha ayudado a querer seguir con los estudios, valorando su relación con un 9,4 sobre 10

cellnextrends.com Copiar texto

EN After 19 activities and more than 800 hours of training and mentoring, 89% of students stated that their mentor has helped them to want to continue with their studies, and rated their relationship as 9.4 out of 10

cellnextrends.com Copiar texto

espanhol	inglês
actividades	activities
horas	hours
ayudado	helped
relación	relationship
mentor	mentor
estudiantes	students
estudios	studies
a	to
de	of
formación	training
querer	want
con	with
su	their
y	and
más	more
seguir	continue
ha	has

ES Cuando un navegador se conecta a un sitio web y evalúa un certificado X.509, el navegador suele querer asegurarse de que el certificado sigue siendo válido

fastly.com Copiar texto

EN When a browser connects to a website and evaluates an X.509 certificate, the browser typically wants to ensure that the certificate is still valid

fastly.com Copiar texto

espanhol	inglês
conecta	connects
evalúa	evaluates
certificado	certificate
x	x
suele	typically
válido	valid
navegador	browser
el	the
cuando	when
un	a
a	to
se	is
asegurarse	to ensure
que	still

ES Es humano querer resolver un problema enseguida, pero no todas las herramientas que utiliza un desarrollador las ha creado o autorizado el departamento de seguridad

fastly.com Copiar texto

EN It’s human nature to want to solve a problem right away, but not every tool a developer uses has been created and/or blessed by the security org

fastly.com Copiar texto

espanhol	inglês
enseguida	right away
desarrollador	developer
seguridad	security
herramientas	tool
utiliza	uses
creado	created
o	or
humano	human
un	a
el	the
resolver	solve
ha	has
pero	but
no	not
problema	problem
de	away
querer	want

ES Permite magnificar: Hay muchas razones para querer magnificar una pagina. Asegura que no está suprimida, y que el contenido no se esconde cuando está magnificada.

inclusivedesignprinciples.org Copiar texto

EN Allow zoom: There are many reasons why a user may want to operate the pinch-to-zoom gesture on their touch device. Make sure it is not suppressed, and that the content does not get obscured when it is put to use.

inclusivedesignprinciples.org Copiar texto

espanhol	inglês
contenido	content
permite	allow
razones	reasons
el	the
no	not
cuando	when
muchas	many
y	and
que	sure
una	a
hay	there
querer	want
se	is

ES ¡Muchas gracias por querer apoyar nuestro servicio con una donación!

donación

dict.leo.org Copiar texto

EN Thank you for supporting LEO by making a donation.

LEO by making

dict.leo.org Copiar texto

espanhol	inglês
donación	donation
apoyar	supporting
por	thank
con	for
una	a
gracias	you

ES El otro factor es de naturaleza más técnica: el diseño de la UX impulsa las ventas al predecir lo que un consumidor podría querer comprar, haciendo que la experiencia de venta que ofreces sea más intuitiva y atractiva.

rankingcoach.com Copiar texto

EN The other factor is more technical in nature: UX design drives sales by predicting what a consumer might want to purchase, making the retail experience you offer more intuitive and appealing.

rankingcoach.com Copiar texto

espanhol	inglês
factor	factor
naturaleza	nature
técnica	technical
ux	ux
impulsa	drives
consumidor	consumer
intuitiva	intuitive
atractiva	appealing
otro	other
es	is
diseño	design
podría	might
ventas	sales
experiencia	experience
comprar	purchase
ofreces	offer
a	to
un	a
querer	want

ES Existen muchos motivos o «casos de uso» por los que podemos querer una casa inteligente

homey.app Copiar texto

EN Smart homes can be used with a number of different goals, or ?use cases?

homey.app Copiar texto

espanhol	inglês
casos	cases
inteligente	smart
o	or
uso	use
podemos	can
una	a

ES Por eso, cuando entramos al espacio del patio y vemos obstaculizada nuestra visión, y cuando solo podemos intuir el cielo por unas esquinas, nos vence la tentación de querer verlo todo y superar el escollo que nos lo impide

acelobertfestival.cat Copiar texto

EN That is why when we walk into a courtyard and see our vision blocked, and when we can only glimpse the sky from a few corners, we are overcome by the temptation to want to see everything and get around the obstacle that is preventing us from doing so

acelobertfestival.cat Copiar texto

espanhol	inglês
patio	courtyard
tentación	temptation
superar	overcome
podemos	we can
cuando	when
visión	vision
lo	everything
eso	that
querer	want

ES Curiosidad es recorrer en busca de lo no imaginado. Es fluir a través de lo cotidiano. ¿Es acaso querer cambiar las cosas tal y como las conocemos ahora?

acelobertfestival.cat Copiar texto

EN Curiosity is to wander in search of the unimagined. It is to flow through the everyday. Or is it perhaps to want to change things as we know them now?

perhaps to want

acelobertfestival.cat Copiar texto

espanhol	inglês
curiosidad	curiosity
busca	search
cotidiano	everyday
conocemos	we know
es	is
fluir	flow
en	in
lo	it
cambiar	change
cosas	things
a	to
querer	want
ahora	now
de	of
las	the
como	as

ES No, no hace falta. Sólo necesitas una cosa: querer contar historias (ni corporativas ni publicitarias) que te parezcan interesantes, relevantes y originales.

cafebabel.com Copiar texto

EN No, you don’t have to be European to contribute to our magazine or to translate published articles. All you have to do is find non-institutional stories that our readership of young Europeans can relate to.

cafebabel.com Copiar texto

espanhol	inglês
historias	stories
no	dont
falta	no
y	find
necesitas	can
cosa	that

Mostrando 50 de 50 traduções

Traduzir "puedes incluso querer" para inglês

Traduções de puedes incluso querer

Tradução de espanhol para inglês de puedes incluso querer

Traduções semelhantes

Traduzir puedes incluso querer para outro idioma

Tradução

Sobre o Translafy

Sobre nós