Traduzir "matter" para espanhol

ES Ellos conocían mi historia, sin importar su edad, sin importar quién era el alcohólico en sus vidas, sin importar su origen

• Ellos conocían mi
• importar su edad
• importar quién era
• importar su origen

ES Beneficios relevantes para quienes más importan

• importan

ES Asunto: El tema del procesamiento de datos es la prestación de los Servicios acordados entre Acquia y el cliente por Acquia que involucran datos personales proporcionados por el cliente.

• Asunto
• tema del procesamiento
• acordados entre Acquia
• cliente por Acquia
• involucran datos personales

ES "Independientemente del sector en el que te encuentres y de tu experiencia en marketing de contenidos Semrush puede ayudarte a triunfar con tu contenido".

• encuentres
• experiencia en marketing

ES Sin importar la vulnerabilidad, estamos constantemente innovando para ayudar a proteger los datos y los dispositivos de los usuarios, sin importar la ubicación, la red o la aplicación

• importar la vulnerabilidad
• estamos constantemente innovando
• ayudar a proteger
• importar la ubicación
• red
• aplicación

ES Porque creemos que, independientemente de la situación y de la cámara que utilices, la luz es el corazón de cualquier imagen

• cámara que utilices
• imagen

ES Concéntrese en las métricas más importantes con monitoreo completo de la virtualización. Concéntrese en las métricas más importantes con monitoreo completo de la virtualización.

• importantes con monitoreo
• virtualización

ES Los desechadores de desperdicios de alimentos de InSinkErator proporcionan una alternativa muy útil y ecológica para transportar los desperdicios a los vertederos.

• desechadores de desperdicios
• alimentos de InSinkErator
• alternativa muy útil
• ecológica para transportar

ES Este Acuerdo constituye el acuerdo completo de las partes con respecto a este tema y reemplaza todos los acuerdos anteriores escritos u orales entre las partes con respecto a dicho tema.

• anteriores escritos u
• partes con respecto
• dicho

ES "Una vez que des el primer paso, lo más probable es que te enganches porque vas a sentir que tu voz es importante y tus acciones".

• des el primer
• enganches porque vas
• importante
• tus

ES La diversidad, la equidad y la inclusión deben ser siempre prioritarias, sin importar la época del año, ni...

• diversidad
• equidad
• prioritarias
• importar la época

ES No importa la edad ni el reino; no importa el contrato social ni el tribunal, puede que quizás haya un rumbo con el que uno siempre puede contar- que el hombre siempre pensará que sabe lo que es mejor para su vecino.

• importa la edad
• reino
• importa el contrato
• ni el tribunal
• siempre puede contar-
• hombre siempre pensará

ES Y, para nosotros, la comparación entre Yousign vs Docusign es un asunto tanto de valores como del producto en sí mismo:

• nosotros
• comparación entre Yousign
• sí

ES Sin importar lo ecléctico que sea su trabajo, la gran distancia a la que le han llevado sus experiencias, todo encaja con una distendida sencillez.

• importar lo ecléctico
• llevado sus experiencias

ES Mi consejo, si quieres ser activista, es que no importa nuestra edad, no importa de dónde seamos, siempre podemos tener una voz activa para cambiar la realidad en la que vivimos.

• Mi consejo
• quieres ser activista
• importa nuestra edad
• importa de dónde

ES No importa la hora o la zona horaria que tenga soporte altamente calificado disponible para usted sin importar qué.

• importa la hora
• soporte altamente calificado
• usted sin importar

ES El plasma es la forma dominante de materia en el universo, con más del 99,99% de la materia en el universo siendo plasmas

• dominante de materia
• universo
• siendo plasmas

ES Estos resultados no dependen de ningún requisito para la materia oscura o la energía oscura, por lo que la materia ordinaria es el componente principal del universo.

• resultados no dependen
• materia oscura
• energía oscura

ES No importa lo que estés haciendo, no importa si estás revisando tu presupuesto o si estás en una reunión con tus colegas, ¡necesitas estar informado

• haciendo
• importa si estás
• presupuesto
• tus colegas
• necesitas estar informado

ES ¿Tienes amigos y familiares en casa? No importa, Leo Grin encuentra la manera de ser el oftalmólogo sin importar qué. Y con tal novio guapotu trasero siempre está preparado para un intenso golpeteo.

• Tienes amigos
• familiares en casa
• importa
• Leo Grin encuentra
• oftalmólogo sin importar
• tal novio guapotu
• siempre está preparado
• intenso

ES Es sólo cuestión de lo que prefieras. Y, por supuesto, su -> Cabeza de RVt tampoco importa ya - la compatibilidad está resuelta en todas partes en los sitios premium.

• prefieras
• supuesto
• Cabeza de RVt
• compatibilidad está resuelta

ES Sólo es cuestión de lo que prefieras. Pero, por supuesto, tu casco de RV tampoco importa ya: la compatibilidad está resuelta en todas partes en los sitios premium.

• Sólo es cuestión
• prefieras
• supuesto
• casco de RV
• compatibilidad está resuelta

ES Coach se reserva el derecho, a su propia costa, de asumir la defensa y control exclusivos de cualquier asunto sujeto de alguna forma a indemnización por usted y, en tal caso, usted acepta cooperar con Coach en defensa de tal asunto.

• Coach se reserva
• derecho
• propia costa
• asumir la defensa
• indemnización por usted
• tal caso
• usted acepta cooperar
• Coach en defensa
• tal

ES NOS RESERVAMOS EL DERECHO, A NUESTRO PROPIO GASTOS, DE ASUMIR LA DEFENSA Y EL CONTROL EXCLUSIVOS DE CUALQUIER ASUNTO QUE DE OTRO MODO ESTÉ SUJETO A INDEMNIZACIÓN POR SU PARTE Y USTED NO RESOLVERÁ NINGÚN ASUNTO SIN NUESTRO CONSENTIMIENTO POR ESCRITO

• RESERVAMOS EL DERECHO
• PROPIO GASTOS
• ASUMIR LA DEFENSA
• CONTROL EXCLUSIVOS DE
• ASUNTO QUE DE
• MODO ESTÉ SUJETO
• INDEMNIZACIÓN POR SU
• USTED NO RESOLVERÁ
• ASUNTO SIN NUESTRO
• ESCRITO

ES Beneficios relevantes para quienes más importan

• importan

ES Este Acuerdo constituye el acuerdo completo de las partes con respecto a este tema y reemplaza todos los acuerdos anteriores escritos u orales entre las partes con respecto a dicho tema.

• anteriores escritos u
• partes con respecto
• dicho

ES No importa la edad ni el reino; no importa el contrato social ni el tribunal, puede que quizás haya un rumbo con el que uno siempre puede contar- que el hombre siempre pensará que sabe lo que es mejor para su vecino.

• importa la edad
• reino
• importa el contrato
• ni el tribunal
• siempre puede contar-
• hombre siempre pensará

ES No importa si tienes un vlog de viajes o tu propio canal de gaming. Únete a nosotros si la ciberseguridad y la privacidad son temas que te interesan tanto a ti como a tu audiencia.

• importa si tienes
• vlog de viajes
• Únete a nosotros
• ciberseguridad
• privacidad son temas

ES No importa lo que estés haciendo, no importa si estás revisando tu presupuesto o si estás en una reunión con tus colegas, ¡necesitas estar informado

• haciendo
• importa si estás
• presupuesto
• tus colegas
• necesitas estar informado

ES Si el contenido de lo que se dijo no tiene importancia para el caso judicial, entonces es posible que la declaración no sea “para probar la veracidad de lo que se está declarando”, y por lo tanto no es prueba de referencia

• caso judicial
• entonces es posible
• probar la veracidad
• está
• prueba de referencia

ES "Independientemente del sector en el que te encuentres y de tu experiencia en marketing de contenidos Semrush puede ayudarte a triunfar con tu contenido".

• encuentres
• experiencia en marketing

ES Sin importar la vulnerabilidad, estamos constantemente innovando para ayudar a proteger los datos y los dispositivos de los usuarios, sin importar la ubicación, la red o la aplicación

• importar la vulnerabilidad
• estamos constantemente innovando
• ayudar a proteger
• importar la ubicación
• red
• aplicación

ES "Una vez que des el primer paso, lo más probable es que te enganches porque vas a sentir que tu voz es importante y tus acciones".

• des el primer
• enganches porque vas
• importante
• tus

ES “No importa dónde se encuentre un agente ahora que tenemos las herramientas y los procesos para ayudar a nuestros clientes, sean quienes sean

• herramientas
• procesos para ayudar
• clientes
• sean quienes sean

ES “No importa dónde se encuentre un agente ahora que tenemos las herramientas y los procesos para ayudar a nuestros clientes, sean quienes sean

• herramientas
• procesos para ayudar
• clientes
• sean quienes sean

ES “No importa dónde se encuentre un agente ahora que tenemos las herramientas y los procesos para ayudar a nuestros clientes, sean quienes sean

• herramientas
• procesos para ayudar
• clientes
• sean quienes sean

ES “No importa dónde se encuentre un agente ahora que tenemos las herramientas y los procesos para ayudar a nuestros clientes, sean quienes sean

• herramientas
• procesos para ayudar
• clientes
• sean quienes sean

ES “No importa dónde se encuentre un agente ahora que tenemos las herramientas y los procesos para ayudar a nuestros clientes, sean quienes sean

• herramientas
• procesos para ayudar
• clientes
• sean quienes sean

ES “No importa dónde se encuentre un agente ahora que tenemos las herramientas y los procesos para ayudar a nuestros clientes, sean quienes sean

• herramientas
• procesos para ayudar
• clientes
• sean quienes sean

ES “No importa dónde se encuentre un agente ahora que tenemos las herramientas y los procesos para ayudar a nuestros clientes, sean quienes sean

• herramientas
• procesos para ayudar
• clientes
• sean quienes sean

ES “No importa dónde se encuentre un agente ahora que tenemos las herramientas y los procesos para ayudar a nuestros clientes, sean quienes sean

• herramientas
• procesos para ayudar
• clientes
• sean quienes sean

ES Las vidas de los negros son importantes: El sitio web Black Lives Matter proporciona herramientas para comprender los objetivos del movimiento y los recursos para tomar medidas.

• importantes
• sitio web Black
• Matter proporciona herramientas
• comprender los objetivos
• movimiento
• recursos para tomar

ES ? Y si los nombres importan tanto cuando están unidos a personas, importan aún más cuando están unidos a lugares, ya que las etiquetas duran más, en nuestras mentes y en nuestros mapas, que cualquier vida humana”.

• unidos a lugares
• nuestras mentes
• mapas

ES “No importa dónde se encuentre un agente ahora que tenemos las herramientas y los procesos para ayudar a nuestros clientes, sean quienes sean

• herramientas
• procesos para ayudar
• clientes
• sean quienes sean

ES “No importa dónde se encuentre un agente ahora que tenemos las herramientas y los procesos para ayudar a nuestros clientes, sean quienes sean

• herramientas
• procesos para ayudar
• clientes
• sean quienes sean

ES "Siempre tuve la sensación de que sin importar lo que necesitara, sin importar lo que estuviera pasando, Wounded Warrior Project estaba ahí para ayudar. Podrían solucionarlo. Y si no, encontrarían a alguien que pudiera".

• tuve la sensación
• pasando
• Wounded Warrior Project
• ahí para ayudar
• Podrían solucionarlo
• encontrarían a alguien

ES Conoce las características de los momentos (en gran medida emocionales) que más importan al personal a nivel global e introduce estrategias que las empresas puedan utilizar para evaluar a su propia mano de obra.

• Conoce las características
• momentos
• medida emocionales
• importan al personal

ES Mantén tu infraestructura DNS en línea, independientemente de los ataques dirigidos contra tus servidores.

• Mantén tu infraestructura
• línea
• dirigidos contra tus

ES Tu fuerza de trabajo se ha ampliado para incluir empleados, contratistas y vendedores en remoto. Todos requieren un acceso seguro a las aplicaciones y herramientas internas, sin importar en qué parte del mundo trabajen.

• ampliado para incluir
• contratistas
• vendedores en remoto
• requieren un acceso
• aplicaciones
• herramientas internas
• importar en qué

ES Cloudflare Gateway protege las conexiones de todos los dispositivos de los usuarios, sin importar en qué parte del mundo se encuentren

• Cloudflare Gateway protege
• importar en qué
• encuentren