EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.
Traduzir "combine performance" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine performance" de inglês para português
Traduções de combine performance
"combine performance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de combine performance
inglês
português
PT Construa aplicações que permitam aos seus programadores combinar a performance global estando em conformidade com as normas locais. É você quem decide onde os seus dados são armazenados — sem penalizações na performance.
EN Go beyond traditional review processes with an automated, data-driven approach. Combine data from your performance management system, LMS, and other sources of employee data, creating a holistic view of performance:
PT Vá além dos processos tradicionais de revisão com uma abordagem automatizada, orientada por dados. Combine dados de seu sistema de gestão de desempenho, LMS e outras fontes de dados de funcionários, criando uma visão holística do desempenho:
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicionais |
| automated | automatizada |
| lms | lms |
| employee | funcionários |
| creating | criando |
| holistic | holística |
| review | revisão |
| processes | processos |
| approach | abordagem |
| performance | desempenho |
| management | gestão |
| system | sistema |
| view | visão |
| combine | com |
| other | outras |
| data | dados |
| sources | fontes |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
EN Incorporate custom metrics to combine business metrics side by side with system metrics. See and measure the impact infrastructure and application performance has on your business performance.
PT Incorpore métricas personalizadas para combinar métricas de negócios lado a lado com métricas do sistema. Veja e meça o impacto que o desempenho da infraestrutura e do aplicativo tem no desempenho dos seus negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| incorporate | incorpore |
| side | lado |
| metrics | métricas |
| system | sistema |
| impact | impacto |
| infrastructure | infraestrutura |
| application | aplicativo |
| performance | desempenho |
| on | no |
| combine | com |
| the | o |
| business | negócios |
| and | e |
| your | seus |
| custom | de |
EN Use Playvox Performance to easily create and track custom KPIs and combine with standard customer service KPIs for a holistic view of team performance.
PT Use o Playvox Desempenho para criar e rastrear facilmente indicadores-chave de desempenho personalizados e combiná-los com os indicadores padrão para uma visão holística do desempenho da equipe.
| inglês | português |
|---|---|
| playvox | playvox |
| performance | desempenho |
| easily | facilmente |
| holistic | holística |
| standard | padrão |
| combine | com |
| a | uma |
| team | equipe |
| with | use |
| create | criar |
| and | e |
| of | do |
EN Go beyond traditional review processes with an automated, data-driven approach. Combine data from your performance management system, LMS, and other sources of employee data, creating a holistic view of performance:
PT Vá além dos processos tradicionais de revisão com uma abordagem automatizada, orientada por dados. Combine dados de seu sistema de gestão de desempenho, LMS e outras fontes de dados de funcionários, criando uma visão holística do desempenho:
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicionais |
| automated | automatizada |
| lms | lms |
| employee | funcionários |
| creating | criando |
| holistic | holística |
| review | revisão |
| processes | processos |
| approach | abordagem |
| performance | desempenho |
| management | gestão |
| system | sistema |
| view | visão |
| combine | com |
| other | outras |
| data | dados |
| sources | fontes |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.
PT Construa aplicações que permitam aos seus programadores combinar a performance global estando em conformidade com as normas locais. É você quem decide onde os seus dados são armazenados — sem penalizações na performance.
EN , you can combine CSS files both for authoring purposes and for performance
PT , você pode combinar arquivos CSS tanto para fins de criação quanto para desempenho
| inglês | português |
|---|---|
| combine | combinar |
| css | css |
| files | arquivos |
| authoring | criação |
| performance | desempenho |
| you | você |
| can | pode |
EN Retailers can drive omni-channel performance far more effectively with analytics that seamlessly combine data from the customer journey and supply chain.
PT Varejistas podem tornar o desempenho omni-channel ainda mais eficaz com análises que combinam perfeitamente dados de jornada do cliente e cadeia de suprimentos.
| inglês | português |
|---|---|
| retailers | varejistas |
| effectively | eficaz |
| seamlessly | perfeitamente |
| supply | suprimentos |
| chain | cadeia |
| performance | desempenho |
| the | o |
| more | mais |
| customer | cliente |
| combine | com |
| can | podem |
| data | dados |
| far | de |
| journey | jornada |
| and | e |
EN Our vacuum products combine sturdy construction with powerful performance to make cleaning living areas and garages easy.
PT Nossos produtos de aspiração combinam construção resistente com desempenho eficiente para facilitar a limpeza de áreas residenciais e garagens.
| inglês | português |
|---|---|
| construction | construção |
| cleaning | limpeza |
| easy | facilitar |
| areas | áreas |
| performance | desempenho |
| powerful | eficiente |
| combine | com |
| products | produtos |
| our | nossos |
| to | a |
| and | e |
EN With over five decades of experience behind them, our WORKSHOP vacuums are designed with you in mind and combine durable construction along with impressive suction to give you unsurpassed performance you can count on.
PT Com mais de cinco décadas de experiência, os aspiradores WORKSHOP são projetados tendo você em mente, combinando construção durável com sucção impressionante para oferecer desempenho incomparável e confiável.
| inglês | português |
|---|---|
| decades | décadas |
| experience | experiência |
| workshop | workshop |
| mind | mente |
| durable | durável |
| construction | construção |
| impressive | impressionante |
| performance | desempenho |
| combine | com |
| five | cinco |
| you | você |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| to | oferecer |
| with | tendo |
| them | os |
| and | e |
EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.
PT Pronta para a próxima geração de pioneiros, a coleção Oakley Youth inclui as armações de alto desempenho da Oakley, feitas para se adequarem a rostos jovens. Combine com autênticas lentes de grau Oakley para uma visão precisa.
| inglês | português |
|---|---|
| ready | pronta |
| oakley | oakley |
| includes | inclui |
| faces | rostos |
| lenses | lentes |
| performance | desempenho |
| generation | geração |
| collection | coleção |
| combine | com |
| high | alto |
| young | jovens |
| of | de |
| the | as |
EN We combine top property sales, finance and investment banking capabilities into a single, fully integrated global service that delivers better real estate investment performance. Learn More
PT Combinamos a venda de imóveis de referência com um know-how de investimento e de financiamento num único serviço totalmente integrado, que proporciona o melhor desempenho do investimento imobiliário. SAIBA MAIS
| inglês | português |
|---|---|
| fully | totalmente |
| integrated | integrado |
| delivers | proporciona |
| we combine | combinamos |
| investment | investimento |
| better | melhor |
| performance | desempenho |
| combine | com |
| more | mais |
| sales | venda |
| finance | financiamento |
| a | um |
| service | serviço |
| single | único |
| real estate | imóveis |
| learn | saiba |
| that | que |
| and | e |
EN CHERRY MX Low Profile Red keyswitches combine smooth and linear motion with a short actuation distance, for great fast-paced gaming performance.
PT As teclas CHERRY MX Low Profile Red combinam um movimento suave e linear com uma distância de atuação curta, para um ágil desempenho gamer.
| inglês | português |
|---|---|
| mx | mx |
| linear | linear |
| motion | movimento |
| short | curta |
| distance | distância |
| profile | profile |
| red | red |
| smooth | suave |
| low | low |
| combine | com |
| a | um |
| performance | desempenho |
| fast | ágil |
| and | e |
| for | de |
EN SCHOTT's glass and glass-ceramic solutions combine outstanding performance and perfect design.
PT As soluções em vidro e vitrocerâmica da SCHOTT combinam um excelente desempenho e um design perfeito.
| inglês | português |
|---|---|
| glass | vidro |
| combine | combinam |
| design | design |
| solutions | soluções |
| performance | desempenho |
| perfect | perfeito |
| outstanding | excelente |
| and | e |
EN SCHOTT’s unrivalled ability to manufacture products that combine robustness with exceptional performance in miniaturized formats has been of great benefit to the aerospace industry
PT A capacidade incomparável da SCHOTT de fabricar produtos que combinam robustez com um desempenho excepcional em formatos miniaturizados tem sido uma grande vantagem para a indústria aeroespacial
| inglês | português |
|---|---|
| robustness | robustez |
| benefit | vantagem |
| aerospace | aeroespacial |
| ability | capacidade |
| performance | desempenho |
| great | grande |
| industry | indústria |
| combine | com |
| exceptional | excepcional |
| in | em |
| formats | formatos |
| the | a |
| products | produtos |
| of | de |
EN Using the latest technology, our comprehensive range of analytical methods results in solutions that combine full compliance with optimum performance.
PT Utilizando a tecnologia mais recente, nossa ampla linha de métodos analíticos resulta em soluções que combinam conformidade total e desempenho ideal.
| inglês | português |
|---|---|
| combine | combinam |
| compliance | conformidade |
| optimum | ideal |
| range | linha |
| technology | tecnologia |
| methods | métodos |
| solutions | soluções |
| performance | desempenho |
| the | a |
| results | resulta |
| in | em |
| full | total |
| with | utilizando |
| that | que |
| of | de |
| the latest | recente |
EN Retailers can drive omni-channel performance far more effectively with analytics that seamlessly combine data from the customer journey and supply chain.
PT Varejistas podem tornar o desempenho omni-channel ainda mais eficaz com análises que combinam perfeitamente dados de jornada do cliente e cadeia de suprimentos.
| inglês | português |
|---|---|
| retailers | varejistas |
| effectively | eficaz |
| seamlessly | perfeitamente |
| supply | suprimentos |
| chain | cadeia |
| performance | desempenho |
| the | o |
| more | mais |
| customer | cliente |
| combine | com |
| can | podem |
| data | dados |
| far | de |
| journey | jornada |
| and | e |
EN We combine top property sales, finance and investment banking capabilities into a single, fully integrated global service that delivers better real estate investment performance. Learn More
PT Combinamos a venda de imóveis de referência com um know-how de investimento e de financiamento num único serviço totalmente integrado, que proporciona o melhor desempenho do investimento imobiliário. SAIBA MAIS
| inglês | português |
|---|---|
| fully | totalmente |
| integrated | integrado |
| delivers | proporciona |
| we combine | combinamos |
| investment | investimento |
| better | melhor |
| performance | desempenho |
| combine | com |
| more | mais |
| sales | venda |
| finance | financiamento |
| a | um |
| service | serviço |
| single | único |
| real estate | imóveis |
| learn | saiba |
| that | que |
| and | e |
EN SCHOTT's glass and glass-ceramic solutions combine outstanding performance and perfect design.
PT As soluções em vidro e vitrocerâmica da SCHOTT combinam um excelente desempenho e um design perfeito.
| inglês | português |
|---|---|
| glass | vidro |
| combine | combinam |
| design | design |
| solutions | soluções |
| performance | desempenho |
| perfect | perfeito |
| outstanding | excelente |
| and | e |
EN SCHOTT’s unrivalled ability to manufacture products that combine robustness with exceptional performance in miniaturized formats has been of great benefit to the aerospace industry
PT A capacidade incomparável da SCHOTT de fabricar produtos que combinam robustez com um desempenho excepcional em formatos miniaturizados tem sido uma grande vantagem para a indústria aeroespacial
| inglês | português |
|---|---|
| robustness | robustez |
| benefit | vantagem |
| aerospace | aeroespacial |
| ability | capacidade |
| performance | desempenho |
| great | grande |
| industry | indústria |
| combine | com |
| exceptional | excepcional |
| in | em |
| formats | formatos |
| the | a |
| products | produtos |
| of | de |
EN Using the latest technology, our comprehensive range of analytical methods results in solutions that combine full compliance with optimum performance.
PT Utilizando a tecnologia mais recente, nossa ampla linha de métodos analíticos resulta em soluções que combinam conformidade total e desempenho ideal.
| inglês | português |
|---|---|
| combine | combinam |
| compliance | conformidade |
| optimum | ideal |
| range | linha |
| technology | tecnologia |
| methods | métodos |
| solutions | soluções |
| performance | desempenho |
| the | a |
| results | resulta |
| in | em |
| full | total |
| with | utilizando |
| that | que |
| of | de |
| the latest | recente |
EN Combine advanced server capabilities with the leading Red Hat Enterprise Linux® distribution to maximize SAP HANA® performance.
PT Combine recursos avançados de servidor com o Red Hat Enterprise Linux®, a distribuição empresarial líder do setor, para maximizar o desempenho do SAP HANA®.
| inglês | português |
|---|---|
| combine | com |
| advanced | avançados |
| server | servidor |
| leading | líder |
| hat | hat |
| linux | linux |
| distribution | distribuição |
| maximize | maximizar |
| sap | sap |
| hana | hana |
| performance | desempenho |
| capabilities | recursos |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| the | o |
EN To improve performance, combine workflows that should be triggered together and deactivate older workflows that are no longer needed.
PT Para melhorar o desempenho, combine fluxos de trabalho que devem ser acionados juntos e desative os fluxos de trabalho mais antigos que não são mais necessários.
| inglês | português |
|---|---|
| performance | desempenho |
| workflows | fluxos de trabalho |
| should | devem |
| be | ser |
| improve | melhorar |
| longer | mais |
| are | são |
| no | não |
| and | e |
EN Combine security with performance to ensure you are protected without compromising user experiences.
PT Combine segurança com desempenho para garantir proteção sem comprometer a experiência do usuário.
| inglês | português |
|---|---|
| performance | desempenho |
| compromising | comprometer |
| user | usuário |
| experiences | experiência |
| security | segurança |
| combine | com |
| without | sem |
| to | a |
| ensure | garantir |
| you | o |
EN Take the basic VM performance metrics available in SolarWinds Network Performance Monitor (NPM) and SAM to the next level when you add VMAN for active and predictive performance recommendations.
PT Obtenha visibilidade sobre o seu desempenho de ambiente virtual VMware®, Hyper-V® e Nutanix® no VMAN (além do monitoramento de hosts físicos disponíveis no SAM) para identificar e resolver problemas mais rápido.
| inglês | português |
|---|---|
| performance | desempenho |
| monitor | monitoramento |
| sam | sam |
| available | disponíveis |
| the | o |
| when | problemas |
| and | e |
| to | além |
EN Using synthetic monitoring tools allows you to monitor web page performance, web application performance, third-party API performance, among others in a private environment behind your firewall
PT O uso de ferramentas de monitoramento sintético permite monitorar o desempenho da página da Web, o desempenho do aplicativo web, o desempenho da API de terceiros, entre outros em um ambiente privado atrás do firewall
| inglês | português |
|---|---|
| synthetic | sintético |
| allows | permite |
| performance | desempenho |
| others | outros |
| environment | ambiente |
| firewall | firewall |
| monitoring | monitoramento |
| tools | ferramentas |
| web | web |
| api | api |
| a | um |
| page | página |
| application | aplicativo |
| third | terceiros |
| in | em |
| your | o |
| behind | de |
| monitor | monitorar |
EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.
PT Combine logs da Cloudflare com outros dados, como seus logs do servidor de origem, para ter mais visibilidade de ponta a ponta.
| inglês | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| origin | origem |
| server | servidor |
| combine | com |
| other | outros |
| data | dados |
| end | ponta |
| logs | logs |
| visibility | visibilidade |
| your | seus |
| to | a |
| as | como |
EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:
PT Combine qualquer um dos nossos doze filtros para encontrar conteúdo que corresponda aos seus critérios:
| inglês | português |
|---|---|
| filters | filtros |
| content | conteúdo |
| criteria | critérios |
| twelve | doze |
| your | seus |
| of | do |
| our | nossos |
| find | encontrar |
| to | para |
| that | que |
| any | qualquer |
EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.
PT O Explorador Conteúdo reinventa a construção de links partidos. Combine o filtro activo/partido e o filtro domínios referidos para encontrar páginas mortas de um determinado tópico com backlinks.
| inglês | português |
|---|---|
| explorer | explorador |
| building | construção |
| filter | filtro |
| backlinks | backlinks |
| content | conteúdo |
| domains | domínios |
| combine | com |
| pages | páginas |
| a | um |
| topic | tópico |
| the | o |
| link | de |
| and | e |
| find | encontrar |
EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers
PT Combinar eficiência e confiança em suas práticas ? com o ClinicalKey, não há necessidade de consultar várias fontes, o que permite que os médicos economizem tempo encontrando rapidamente as respostas que precisam
| inglês | português |
|---|---|
| combine | combinar |
| efficiency | eficiência |
| confidence | confiança |
| practice | práticas |
| multiple | várias |
| sources | fontes |
| allowing | permite |
| physicians | médicos |
| finding | encontrando |
| quickly | rapidamente |
| time | tempo |
| and | e |
| their | suas |
| no | não |
| need | necessidade |
| in | em |
| answers | respostas |
EN Combine historical customer data with recent shopping behavior to run more targeted campaigns. Offer discounts on the exact items your customer wants. Giving customers what they want will make them feel appreciated.
PT Combine o histórico de dados com o comportamento de compra recente do cliente para criar campanhas mais direcionadas. Ofereça descontos exatamente nos produtos de interesse do cliente. Assim, os clientes se sentirão valorizados.
| inglês | português |
|---|---|
| recent | recente |
| shopping | compra |
| behavior | comportamento |
| campaigns | campanhas |
| exact | exatamente |
| feel | sentir |
| combine | com |
| data | dados |
| discounts | descontos |
| customer | cliente |
| customers | clientes |
| will | criar |
| historical | histórico |
| more | mais |
| the | o |
EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow.
PT Combine criatividade e análise em todas as etapas do seu fluxo de trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| creativity | criatividade |
| analytics | análise |
| workflow | fluxo de trabalho |
| on | em |
| and | e |
| of | do |
EN With Sprout’s publishing, engagement and reporting tool sets, agencies can utilize one or combine all to meet their needs
PT Com os conjuntos de ferramentas de publicação, interação e relatórios do Sprout, as agências podem utilizar um ou combinar todos para atender às suas necessidades
| inglês | português |
|---|---|
| engagement | interação |
| reporting | relatórios |
| agencies | agências |
| can | podem |
| needs | necessidades |
| publishing | publicação |
| or | ou |
| tool | ferramentas |
| sets | conjuntos |
| one | um |
| combine | com |
| to | para |
| meet | atender |
| and | e |
| all | todos |
EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.
PT A Sling TV é mais semelhante à YouTube TV. A diferença é que a Sling TV permite combinar seu próprio conjunto de redes e canais, em vez de dar todos por um preço definido.
| inglês | português |
|---|---|
| youtube | youtube |
| lets | permite |
| combine | combinar |
| networks | redes |
| channels | canais |
| price | preço |
| tv | tv |
| is | é |
| giving | dar |
| a | um |
| difference | diferença |
| set | conjunto |
| of | de |
| and | e |
| instead | em vez de |
| the | a |
EN Combine this with a visit to Cathedral caves which soar skywards from the sandy shore, and your visit becomes a unique experience you’ll never forget.
PT Combine esse passeio com uma visita a Cathedral Caves, com suas enormes entradas sobre as areias da praia, e viva uma experiência única e inesquecível.
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experiência |
| visit | visita |
| combine | com |
| a | única |
| and | e |
| the | as |
EN What do you get when you take one vinyl record fan and combine them with other vinyl aficionados needing to part with their collections? You get someone like Brighton, U.K
PT O que acontece quando você reúne um fã de discos de vinil com vários outros apaixonados por discos que precisam vender suas coleções? O usuário Energy Flash, de Brighton, no Reino Unido, é um exemplo
| inglês | português |
|---|---|
| collections | coleções |
| brighton | brighton |
| record | discos |
| other | outros |
| combine | com |
| you | você |
| vinyl | vinil |
| someone | um |
| when | quando |
| part | de |
| with | precisam |
EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow using the Semrush Content Marketing Platform.
PT Combine criatividade e análises em cada passo do seu fluxo de trabalho usando a Plataforma de Marketing de Conteúdo da Semrush.
| inglês | português |
|---|---|
| creativity | criatividade |
| analytics | análises |
| semrush | semrush |
| content | conteúdo |
| workflow | fluxo de trabalho |
| marketing | marketing |
| step | passo |
| using | usando |
| platform | plataforma |
| the | a |
| each | cada |
| on | em |
| and | e |
| of | do |
EN To do so, when you download more than one App, we combine your data that we obtain in each App
PT Para isso, quando você baixa mais de um Aplicativo, combinamos seus dados que obtemos em cada Aplicativo
| inglês | português |
|---|---|
| app | aplicativo |
| we combine | combinamos |
| data | dados |
| in | em |
| each | cada |
| one | um |
| you | você |
| when | quando |
| more | mais |
| your | seus |
EN We combine the data described above with demographic data, location and other interest-based segment data obtained from third parties, including data obtained from the Enterprise Services to provide our Products.
PT Combinamos os dados descritos acima com dados demográficos, de localização e outros dados do segmento baseados em interesses obtidos de terceiros, incluindo dados obtidos dos Serviços Corporativos para fornecer nossos Produtos.
| inglês | português |
|---|---|
| segment | segmento |
| obtained | obtidos |
| including | incluindo |
| enterprise | corporativos |
| we combine | combinamos |
| interest | interesses |
| based | baseados |
| combine | com |
| data | dados |
| other | outros |
| services | serviços |
| the | os |
| above | acima |
| location | localização |
| third | terceiros |
| to | fornecer |
| products | produtos |
| and | e |
| our | nossos |
EN Pega BPM streamlines operations to reduce costs and improve business agility. Analysts recognize Pega as the most comprehensive BPM suite to combine RPA and BPM in a single, unified platform.
PT O Pega BPM simplifica as operações para reduzir custos e melhorar a agilidade do negócio. Empresas líderes em análise reconhecem a Pega por oferecer um pacote de BPM abrangente que combina RPA e BPM em uma plataforma unificada.
| inglês | português |
|---|---|
| pega | pega |
| bpm | bpm |
| streamlines | simplifica |
| costs | custos |
| agility | agilidade |
| recognize | reconhecem |
| comprehensive | abrangente |
| combine | combina |
| rpa | rpa |
| improve | melhorar |
| platform | plataforma |
| operations | operações |
| reduce | reduzir |
| a | um |
| in | em |
| unified | unificada |
| the | o |
| to | oferecer |
| and | e |
| business | negócio |
EN We combine design thinking principles, rapid delivery, and a low-code experience to set you up for success.
PT Combinamos os princípios de design thinking, fornecimento rápido e uma experiência low-code para garantir o seu sucesso.
| inglês | português |
|---|---|
| design | design |
| principles | princípios |
| rapid | rápido |
| delivery | fornecimento |
| experience | experiência |
| success | sucesso |
| we combine | combinamos |
| a | uma |
| and | e |
| to | para |
| for | de |
EN And that’s not where it stops, especially when we combine it with the power of automation
PT E não fica só nisso, principalmente quando combinamos esses dados com o poder da automação
| inglês | português |
|---|---|
| especially | principalmente |
| power | poder |
| automation | automação |
| we combine | combinamos |
| the | o |
| combine | com |
| when | quando |
| and | e |
| it | fica |
EN How to combine intelligent data capture with cloud-based delivery?
PT Como combinar a captura inteligente de dados com o fornecimento baseado na cloud?
| inglês | português |
|---|---|
| intelligent | inteligente |
| data | dados |
| capture | captura |
| delivery | fornecimento |
| cloud | cloud |
| based | baseado |
| to | a |
| combine | com |
| how | como |
EN But why not combine a few of these fields? Or you can delay and only ask them when needed.
PT Mas por que não combinar alguns desses campos? Ou deixar para pedir os outros dados somente quando for necessário?
| inglês | português |
|---|---|
| combine | combinar |
| needed | necessário |
| fields | campos |
| or | ou |
| but | mas |
| when | quando |
| these | desses |
| ask | pedir |
| a | alguns |
EN Once you combine what works from your content plus a new angle that’s trending upwards, you’ve got your new content angle!
PT Depois de combinar o que funciona do seu conteúdo com um novo ângulo que está com tendência crescente, você vai ter seu novo ângulo de conteúdo!
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| new | novo |
| trending | tendência |
| angle | ângulo |
| a | um |
| works | funciona |
| combine | com |
| you | você |
| plus | de |
EN To create an effective CX pyramid, you need to take all the pervasive elements of CX and combine them with your customer journey map
PT Para criar uma pirâmide de experiência do cliente eficaz, é necessário combinar os elementos principais da experiência do cliente com seu mapa da trajetória do cliente
| inglês | português |
|---|---|
| effective | eficaz |
| pyramid | pirâmide |
| customer | cliente |
| map | mapa |
| the | os |
| elements | elementos |
| your | seu |
| create | criar |
| combine | com |
| to | para |
| of | do |
| you need | necessário |
| an | uma |
EN Make sure you don’t just combine your demographics with every interest and behavior you can think of.
PT Você não deve simplesmente combinar seus dados demográficos com todos os interesses e comportamentos que puder indicar.
| inglês | português |
|---|---|
| demographics | demográficos |
| interest | interesses |
| behavior | comportamentos |
| you can | puder |
| combine | com |
| you | você |
| just | não |
| your | seus |
| and | e |
EN Boolean operations to add, subtract, combine and divide shapes
PT Operações booleanas para adicionar, subtrair, combinar e dividir formas
| inglês | português |
|---|---|
| operations | operações |
| combine | combinar |
| divide | dividir |
| shapes | formas |
| and | e |
| to | para |
| add | adicionar |
EN Combine a social security number, birth date and some health history and a thief can open credit accounts plus bill insurers or the government for fictitious medical care, he noted.
PT Combine um número de Previdência Social, data de nascimento e algum histórico de saúde, e um ladrão pode abrir contas de crédito, emitir faturas ou criar um registro com o governo para atendimento médico fictício, observou ele.
| inglês | português |
|---|---|
| social | social |
| birth | nascimento |
| credit | crédito |
| government | governo |
| care | atendimento |
| health | saúde |
| history | histórico |
| accounts | contas |
| or | ou |
| combine | com |
| a | um |
| can | pode |
| medical | médico |
| the | o |
| number | número |
| date | data |
| he | ele |
| open | abrir |
| and | e |
| for | de |
EN Our grants combine Tableau products and people with financial support for nonprofits using data to move the needle on complex issues like global health, poverty, equality and climate action.
PT Nosso programa de doações une produtos e funcionários da Tableau ao apoio financeiro para organizações sem fins lucrativos, usando dados para fazer a diferença em questões complexas como saúde, pobreza, igualdade e ação climática.
| inglês | português |
|---|---|
| nonprofits | organizações sem fins lucrativos |
| data | dados |
| complex | complexas |
| poverty | pobreza |
| equality | igualdade |
| tableau | tableau |
| financial | financeiro |
| health | saúde |
| action | ação |
| support | apoio |
| the | a |
| products | produtos |
| people | funcionários |
| for | fins |
| our | nosso |
| and | e |
| move | para |
| with | sem |
| using | usando |
| issues | questões |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
combine global performance combine performance combine creativity combine combine cell values easily combine quickly combine combine data seamlessly combine data combine data quickly combine data combine three seamlessly combine combine data sources combine efficiency combine learning combine filters combine illustrations combine solutions amplexor combine combine two combine objects combine video combine content combine strategy pleasures combine combine pdf files combine online combine reports we’ll combine combine important combine very possible to combine libraries combine combine our edge combine ideas combine automl combine source data combine photos toad products combine combine business analytics combine several combine the file combine live combine sport combine beautiful works combine educational visitors can combine life's pleasures combine friendly tools combineTraduzir combine performance para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe