EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
"combine performance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
IT Il modello di colori RGB è di tipo additivo e basato sulla luce, per cui più colori combinati tendono verso il bianco, meno colori verso il nero. Questo spiega perché è possibile o…
EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.
IT Crea applicazioni che consentano ai tuoi sviluppatori di combinare prestazioni globali e normative di conformità locali. Sei tu a decidere dove vengono archiviati i tuoi dati, senza penalizzare le prestazioni.
inglês | italiano |
---|---|
allow | consentano |
developers | sviluppatori |
performance | prestazioni |
global | globali |
regulations | normative |
compliance | conformità |
local | locali |
is stored | archiviati |
data | dati |
you | tu |
applications | applicazioni |
decide | decidere |
build | crea |
your | tuoi |
combine | combinare |
to | a |
where | dove |
that | che |
EN Combine data from your performance management system, LMS, and other sources of employee data, creating a holistic view of performance:
IT Combina i dati del sistema di gestione delle performance, con quelli del sistema di gestione dell'apprendimento e di altre fonti dati dei dipendenti, creando una visione olistica delle performance:
inglês | italiano |
---|---|
combine | combina |
performance | performance |
employee | dipendenti |
creating | creando |
view | visione |
management | gestione |
system | sistema |
other | altre |
data | dati |
sources | fonti |
a | una |
and | e |
EN High performance servers that combine high performance and energy efficiency; fast and flexible after-sales support
IT E4 VSTONE: la soluzione di E4 per la virtualizzazione dotata di elaborazione, storage e networking flessibili e scalabili
inglês | italiano |
---|---|
flexible | flessibili |
and | e |
EN Combine data from your performance management system, LMS, and other sources of employee data, creating a holistic view of performance:
IT Combina i dati del sistema di gestione delle performance, con quelli del sistema di gestione dell'apprendimento e di altre fonti dati dei dipendenti, creando una visione olistica delle performance:
inglês | italiano |
---|---|
combine | combina |
performance | performance |
employee | dipendenti |
creating | creando |
view | visione |
management | gestione |
system | sistema |
other | altre |
data | dati |
sources | fonti |
a | una |
and | e |
EN High performance servers that combine high performance and energy efficiency; fast and flexible after-sales support
IT E4 VSTONE: la soluzione di E4 per la virtualizzazione dotata di elaborazione, storage e networking flessibili e scalabili
inglês | italiano |
---|---|
flexible | flessibili |
and | e |
EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.
IT Crea applicazioni che consentano ai tuoi sviluppatori di combinare prestazioni globali e normative di conformità locali. Sei tu a decidere dove vengono archiviati i tuoi dati, senza penalizzare le prestazioni.
inglês | italiano |
---|---|
allow | consentano |
developers | sviluppatori |
performance | prestazioni |
global | globali |
regulations | normative |
compliance | conformità |
local | locali |
is stored | archiviati |
data | dati |
you | tu |
applications | applicazioni |
decide | decidere |
build | crea |
your | tuoi |
combine | combinare |
to | a |
where | dove |
that | che |
EN Our products combine optimal performance with optimized fuel consumption
IT I nostri prodotti combinano prestazioni supplementari ottimali con un consumo di carburante ottimizzato
inglês | italiano |
---|---|
combine | combinano |
optimal | ottimali |
performance | prestazioni |
optimized | ottimizzato |
fuel | carburante |
consumption | consumo |
our | nostri |
products | prodotti |
with | con |
EN They combine application-specific performance, bright colors and formulation approaches based on the latest regulatory standards.
IT Gli inchiostri combinano prestazioni specifiche per l'applicazione.
inglês | italiano |
---|---|
combine | combinano |
performance | prestazioni |
specific | specifiche |
the | gli |
based | per |
EN Combine speed, flexibility and performance with the HScribe® Holter Analysis System and lightweight digital recorders.
IT Velocità, flessibilità ed efficienza con il sistema di analisi Holter HScribe® e i registratori digitali leggerissimi.
inglês | italiano |
---|---|
analysis | analisi |
flexibility | flessibilità |
speed | velocità |
system | sistema |
recorders | registratori |
digital | e |
with | con |
the | i |
EN Build business dashboards that combine performance and ease of use
IT Costruisci dashboard professionali che offrono alte prestazioni e facilità d'uso allo stesso tempo
inglês | italiano |
---|---|
build | costruisci |
business | professionali |
dashboards | dashboard |
performance | prestazioni |
ease | facilità |
and | e |
that | che |
of | allo |
EN Retailers can drive omni-channel performance far more effectively with analytics that seamlessly combine data from the customer journey and supply chain.
IT I retailer possono gestire in modo molto più efficace le prestazioni omnicanale con analisi che combinano senza problemi i dati provenienti dal percorso del cliente e dalla supply chain.
inglês | italiano |
---|---|
retailers | retailer |
omni-channel | omnicanale |
effectively | efficace |
seamlessly | senza problemi |
combine | combinano |
supply | supply |
chain | chain |
performance | prestazioni |
analytics | analisi |
data | dati |
customer | cliente |
can | possono |
journey | percorso |
with | con |
the | i |
more | più |
that | che |
EN In MagNews, everything leads back to data. MagNews allows you to centralize your data across systems in order to combine communication, marketing, and automation strategies, and create a virtuous cycle to feed knowledge and increase performance.
IT In MagNews tutto riconduce ai dati. MagNews mette a fattore comune i dati dei tuoi sistemi con le azioni di comunicazione, di marketing, di automation, in un circolo virtuoso che alimenta la conoscenza e incrementa le performance.
inglês | italiano |
---|---|
magnews | magnews |
systems | sistemi |
automation | automation |
virtuous | virtuoso |
increase | incrementa |
data | dati |
communication | comunicazione |
marketing | marketing |
a | un |
performance | performance |
knowledge | conoscenza |
in | in |
to | a |
everything | tutto |
across | di |
EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.
IT Pronta per la prossima generazione di pionieri, la collezione Oakley Youth propone montature Oakley ad alte prestazioni create per adattarsi ai volti dei più giovani. Abbinale alle lenti da vista Oakley Authentic per una visione perfetta.
inglês | italiano |
---|---|
ready | pronta |
generation | generazione |
fit | adattarsi |
faces | volti |
lenses | lenti |
performance | prestazioni |
high | alte |
collection | collezione |
vision | visione |
the | la |
youth | youth |
young | giovani |
for | da |
EN CHERRY MX Low Profile Red keyswitches combine smooth and linear motion with a short actuation distance, for great fast-paced gaming performance.
IT Gli switch CHERRY MX Low Profile Red vantano una corsa fluida e lineare e una distanza di attuazione ridotta, per fornire le massime prestazioni nelle partite dal ritmo serrato.
inglês | italiano |
---|---|
mx | mx |
red | red |
smooth | fluida |
linear | lineare |
distance | distanza |
performance | prestazioni |
cherry | cherry |
profile | profile |
paced | ritmo |
a | una |
low | di |
and | e |
EN The brand image is crucial to communicate with your audience in the best way. We combine branding and performance in unique ad creatives that yield improved advertising results.
IT L'immagine del brand è fondamentale per comunicare al meglio con la tua audience. Combiniamo il branding e la performance in creatività uniche che producono risultati migliori.
inglês | italiano |
---|---|
crucial | fondamentale |
audience | audience |
branding | branding |
performance | performance |
results | risultati |
brand | brand |
your | tua |
in | in |
with | con |
communicate | comunicare |
the | il |
is | è |
the best | migliori |
that | che |
EN In 1969 Quiksilver set out to combine design, function and to inject a dose of adventure into our lives every day thanks to their surf equipment that is both beautiful and high performance regardless of the conditions
IT Dal 1969 Quiksilver unisce design e funzionalità e inietta una bella dose di avventura nella vita quotidiana, grazie al materiale da surf bello e performante in tutte le situazioni
inglês | italiano |
---|---|
design | design |
dose | dose |
surf | surf |
equipment | materiale |
adventure | avventura |
day | quotidiana |
the | le |
in | in |
a | una |
beautiful | bella |
to | nella |
of | di |
and | e |
performance | funzionalità |
EN Marca Corona today proposes porcelain stoneware floor tiles and white-body wall tiles that are able to combine the highest technical performance with irresistible looks
IT Marca Corona propone oggi pavimenti in gres porcellanato e rivestimenti in pasta bianca capaci di combinare le migliori prestazioni tecniche ad un’estetica irresistibile
inglês | italiano |
---|---|
corona | corona |
today | oggi |
proposes | propone |
technical | tecniche |
performance | prestazioni |
floor | pavimenti |
able | capaci |
the | le |
white | bianca |
to | in |
and | e |
combine | combinare |
EN For the best high-performance swim experience on the market, the Jacuzzi® J-4000™ Collection Swim Spas combine the best aquatic technology with the therapeutic power of Jacuzzi® PowerPro® Jets
IT Per un’ esperienza di nuoto ad alte prestazioni, le piscine Jacuzzi® Swim Spa della collezione J-4000™ combinano la migliore tecnologia acquatica con il potere terapeutico delle bocchette Jacuzzi® PowerPro®
EN SUPERGUM technology outsole a compound able to combine an extraordinary grip and durability, with similar performance to a butyl rubber but with a 3 times higher abrasion resistance.
IT Battistrada in mescola SUPERGUM un compound che accomuna un’aderenza e durabilità fuori dal comune, con performance paragonabili ad una gomma butilica ma con una resistenza all’abrasione 3 volte superiore.
inglês | italiano |
---|---|
performance | performance |
rubber | gomma |
and | e |
a | un |
durability | durabilità |
but | ma |
resistance | resistenza |
similar | che |
times | volte |
with | con |
to | superiore |
EN Combine data from any source to effectively display and monitor the status of metrics and key performance indicators (KPIs) across the enterprise
IT Combina dati da qualsiasi fonte per visualizzare e monitorare in modo efficace lo stato delle metriche e degli indicatori di performance (KPI) nell’intera azienda
inglês | italiano |
---|---|
combine | combina |
source | fonte |
monitor | monitorare |
status | stato |
performance | performance |
enterprise | azienda |
indicators | indicatori |
the | lo |
data | dati |
metrics | metriche |
kpis | kpi |
from | da |
effectively | efficace |
of | di |
any | qualsiasi |
and | e |
EN Advancing the legacy of the industry-leading Xi Series, the ZT600 Series industrial printers combine rugged durability and exceptional performance on a user-friendly, future-ready platform.
IT Le stampanti industriali serie ZT600, evoluzione della precedente serie Xi leader di settore, abbinano lunga durata, solidità e prestazioni eccezionali a una piattaforma intuitiva già pronta per il futuro.
inglês | italiano |
---|---|
series | serie |
printers | stampanti |
durability | durata |
exceptional | eccezionali |
performance | prestazioni |
user-friendly | intuitiva |
platform | piattaforma |
leading | leader |
ready | pronta |
future | futuro |
industrial | industriali |
industry | settore |
of | di |
a | una |
the | le |
and | e |
EN Zebra's versatile enterprise tablets combine sleek consumer styling with rock-solid security, durability and performance.
IT I versatili tablet aziendali Zebra uniscono un design accattivante per il consumatore a sicurezza, durata e prestazioni senza pari.
inglês | italiano |
---|---|
versatile | versatili |
enterprise | aziendali |
tablets | tablet |
combine | uniscono |
consumer | consumatore |
styling | design |
performance | prestazioni |
security | sicurezza |
and | e |
EN Find out how Tetra Pak® Separators combine AirTight and Encapt™ technologies to boost performance.
IT Scopri come i Tetra Pak® Separator combinano le tecnologie AirTight ed Encapt™ per migliorare le prestazioni.
EN We combine performance and reliability.
IT I nostri prodotti offrono una performance e un’affidabilità senza pari.
inglês | italiano |
---|---|
performance | performance |
we | nostri |
and | e |
EN Fujitsu and DataCore solutions combine to deliver exceptional performance and the highest levels of availability to meet growing business demands within larger-scale enterprises.
IT L'unione delle soluzioni di Fujitsu e DataCore offre prestazioni eccezionali e il più elevato livello di disponibilità per rispondere alle crescenti esigenze aziendali all'interno di imprese di grandi dimensioni.
inglês | italiano |
---|---|
datacore | datacore |
exceptional | eccezionali |
growing | crescenti |
demands | esigenze |
solutions | soluzioni |
availability | disponibilità |
performance | prestazioni |
to meet | rispondere |
business | aziendali |
the | il |
enterprises | imprese |
levels | livello |
of | di |
highest | elevato |
larger | grandi |
and | e |
to | alle |
EN Combine speed, flexibility and performance with the HScribe® Holter Analysis System and lightweight digital recorders.
IT Velocità, flessibilità ed efficienza con il sistema di analisi Holter HScribe® e i registratori digitali leggerissimi.
inglês | italiano |
---|---|
analysis | analisi |
flexibility | flessibilità |
speed | velocità |
system | sistema |
recorders | registratori |
digital | e |
with | con |
the | i |
EN In 1969 Quiksilver set out to combine design, function and to inject a dose of adventure into our lives every day thanks to their surf equipment that is both beautiful and high performance regardless of the conditions
IT Dal 1969 Quiksilver unisce design e funzionalità e inietta una bella dose di avventura nella vita quotidiana, grazie al materiale da surf bello e performante in tutte le situazioni
inglês | italiano |
---|---|
design | design |
dose | dose |
surf | surf |
equipment | materiale |
adventure | avventura |
day | quotidiana |
the | le |
in | in |
a | una |
beautiful | bella |
to | nella |
of | di |
and | e |
performance | funzionalità |
EN They combine application-specific performance, bright colors and formulation approaches based on the latest regulatory standards.
IT Gli inchiostri combinano prestazioni specifiche per l'applicazione.
inglês | italiano |
---|---|
combine | combinano |
performance | prestazioni |
specific | specifiche |
the | gli |
based | per |
EN The brand image is crucial to communicate with your audience in the best way. We combine branding and performance in unique ad creatives that yield improved advertising results.
IT L'immagine del brand è fondamentale per comunicare al meglio con la tua audience. Combiniamo il branding e la performance in creatività uniche che producono risultati migliori.
inglês | italiano |
---|---|
crucial | fondamentale |
audience | audience |
branding | branding |
performance | performance |
results | risultati |
brand | brand |
your | tua |
in | in |
with | con |
communicate | comunicare |
the | il |
is | è |
the best | migliori |
that | che |
EN Retailers can drive omni-channel performance far more effectively with analytics that seamlessly combine data from the customer journey and supply chain.
IT I retailer possono gestire in modo molto più efficace le prestazioni omnicanale con analisi che combinano senza problemi i dati provenienti dal percorso del cliente e dalla supply chain.
inglês | italiano |
---|---|
retailers | retailer |
omni-channel | omnicanale |
effectively | efficace |
seamlessly | senza problemi |
combine | combinano |
supply | supply |
chain | chain |
performance | prestazioni |
analytics | analisi |
data | dati |
customer | cliente |
can | possono |
journey | percorso |
with | con |
the | i |
more | più |
that | che |
EN Our virtual private server range has been designed to combine flexible administration, high performance and competitive prices
IT La nostra gamma di server privati virtuali è concepita per combinare libertà di amministrazione, performance e prezzi competitivi
inglês | italiano |
---|---|
virtual | virtuali |
server | server |
range | gamma |
performance | performance |
competitive | competitivi |
prices | prezzi |
administration | amministrazione |
our | nostra |
and | è |
has | e |
been | la |
to | libertà |
combine | combinare |
EN Our products combine optimal performance with optimized fuel consumption
IT I nostri prodotti combinano prestazioni supplementari ottimali con un consumo di carburante ottimizzato
inglês | italiano |
---|---|
combine | combinano |
optimal | ottimali |
performance | prestazioni |
optimized | ottimizzato |
fuel | carburante |
consumption | consumo |
our | nostri |
products | prodotti |
with | con |
EN Our products combine optimal performance with optimized fuel consumption
IT I nostri prodotti combinano prestazioni supplementari ottimali con un consumo di carburante ottimizzato
inglês | italiano |
---|---|
combine | combinano |
optimal | ottimali |
performance | prestazioni |
optimized | ottimizzato |
fuel | carburante |
consumption | consumo |
our | nostri |
products | prodotti |
with | con |
EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.
IT Pronta per la prossima generazione di pionieri, la collezione Oakley Youth propone montature Oakley ad alte prestazioni create per adattarsi ai volti dei più giovani. Abbinale alle lenti da vista Oakley Authentic per una visione perfetta.
inglês | italiano |
---|---|
ready | pronta |
generation | generazione |
fit | adattarsi |
faces | volti |
lenses | lenti |
performance | prestazioni |
high | alte |
collection | collezione |
vision | visione |
the | la |
youth | youth |
young | giovani |
for | da |
EN Advancing the legacy of the industry-leading Xi Series, the ZT600 Series industrial printers combine rugged durability and exceptional performance on a user-friendly, future-ready platform.
IT Le stampanti industriali serie ZT600, evoluzione della precedente serie Xi leader di settore, abbinano lunga durata, solidità e prestazioni eccezionali a una piattaforma intuitiva già pronta per il futuro.
inglês | italiano |
---|---|
series | serie |
printers | stampanti |
durability | durata |
exceptional | eccezionali |
performance | prestazioni |
user-friendly | intuitiva |
platform | piattaforma |
leading | leader |
ready | pronta |
future | futuro |
industrial | industriali |
industry | settore |
of | di |
a | una |
the | le |
and | e |
EN Combine speed, flexibility and performance with the HScribe® Holter Analysis System and lightweight digital recorders.
IT Velocità, flessibilità ed efficienza con il sistema di analisi Holter HScribe® e i registratori digitali leggerissimi.
inglês | italiano |
---|---|
analysis | analisi |
flexibility | flessibilità |
speed | velocità |
system | sistema |
recorders | registratori |
digital | e |
with | con |
the | i |
EN Combine speed, flexibility and performance with the HScribe® Holter Analysis System and lightweight digital recorders.
IT Velocità, flessibilità ed efficienza con il sistema di analisi Holter HScribe® e i registratori digitali leggerissimi.
inglês | italiano |
---|---|
analysis | analisi |
flexibility | flessibilità |
speed | velocità |
system | sistema |
recorders | registratori |
digital | e |
with | con |
the | i |
EN Combine Speed, Flexibility and Performance
IT Velocità, flessibilità ed efficienza
inglês | italiano |
---|---|
and | ed |
flexibility | flessibilità |
speed | velocità |
EN In the Swiss Modern collection, elegance and high-performance functionality combine for beautiful, durable and timeless table tools.
IT Nella collezione Swiss Modern, eleganza e funzionalità ad alte prestazioni si fondono per la creazione di utensili da tavola bellissimi, resistenti e senza tempo.
inglês | italiano |
---|---|
swiss | swiss |
modern | modern |
collection | collezione |
elegance | eleganza |
beautiful | bellissimi |
durable | resistenti |
timeless | senza tempo |
table | tavola |
high | alte |
functionality | funzionalità |
performance | prestazioni |
tools | utensili |
the | la |
and | e |
for | da |
EN Elegance and high-performance functionality combine for beautiful, durable and timeless kitchen tools.
IT Eleganza e funzionalità ad alte prestazioni si fondono per offrire strumenti da cucina bellissimi, resistenti e senza tempo.
inglês | italiano |
---|---|
elegance | eleganza |
beautiful | bellissimi |
durable | resistenti |
timeless | senza tempo |
kitchen | cucina |
high | alte |
functionality | funzionalità |
tools | strumenti |
performance | prestazioni |
and | e |
for | da |
EN Learn how integrated simulation methods can combine transformer and circuit response to achieve optimal converter performance in high-density power electronics.
IT Scopri come i metodi di simulazione integrati possono combinare la risposta del trasformatore e del circuito per ottenere prestazioni ottimali del convertitore nell'elettronica di potenza ad alta densità.
inglês | italiano |
---|---|
learn | scopri |
integrated | integrati |
simulation | simulazione |
methods | metodi |
combine | combinare |
circuit | circuito |
response | risposta |
optimal | ottimali |
converter | convertitore |
density | densità |
performance | prestazioni |
power | potenza |
high | alta |
can | possono |
electronics | e |
EN Combine advanced server capabilities with the leading Red Hat Enterprise Linux® distribution to maximize SAP HANA® performance.
IT Combina le funzionalità server avanzate con la distribuzione Red Hat Enterprise Linux® leader nel settore per ottimizzare le prestazioni SAP HANA®.
inglês | italiano |
---|---|
combine | combina |
advanced | avanzate |
server | server |
leading | leader |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
distribution | distribuzione |
maximize | ottimizzare |
sap | sap |
capabilities | funzionalità |
performance | prestazioni |
the | le |
with | con |
EN Our products combine optimal performance with optimized fuel consumption
IT I nostri prodotti combinano prestazioni supplementari ottimali con un consumo di carburante ottimizzato
inglês | italiano |
---|---|
combine | combinano |
optimal | ottimali |
performance | prestazioni |
optimized | ottimizzato |
fuel | carburante |
consumption | consumo |
our | nostri |
products | prodotti |
with | con |
EN Our products combine optimal performance with optimized fuel consumption
IT I nostri prodotti combinano prestazioni supplementari ottimali con un consumo di carburante ottimizzato
inglês | italiano |
---|---|
combine | combinano |
optimal | ottimali |
performance | prestazioni |
optimized | ottimizzato |
fuel | carburante |
consumption | consumo |
our | nostri |
products | prodotti |
with | con |
EN Our products combine optimal performance with optimized fuel consumption
IT I nostri prodotti combinano prestazioni supplementari ottimali con un consumo di carburante ottimizzato
inglês | italiano |
---|---|
combine | combinano |
optimal | ottimali |
performance | prestazioni |
optimized | ottimizzato |
fuel | carburante |
consumption | consumo |
our | nostri |
products | prodotti |
with | con |
EN Our products combine optimal performance with optimized fuel consumption
IT I nostri prodotti combinano prestazioni supplementari ottimali con un consumo di carburante ottimizzato
inglês | italiano |
---|---|
combine | combinano |
optimal | ottimali |
performance | prestazioni |
optimized | ottimizzato |
fuel | carburante |
consumption | consumo |
our | nostri |
products | prodotti |
with | con |
EN Our products combine optimal performance with optimized fuel consumption
IT I nostri prodotti combinano prestazioni supplementari ottimali con un consumo di carburante ottimizzato
inglês | italiano |
---|---|
combine | combinano |
optimal | ottimali |
performance | prestazioni |
optimized | ottimizzato |
fuel | carburante |
consumption | consumo |
our | nostri |
products | prodotti |
with | con |
EN Our products combine optimal performance with optimized fuel consumption
IT I nostri prodotti combinano prestazioni supplementari ottimali con un consumo di carburante ottimizzato
inglês | italiano |
---|---|
combine | combinano |
optimal | ottimali |
performance | prestazioni |
optimized | ottimizzato |
fuel | carburante |
consumption | consumo |
our | nostri |
products | prodotti |
with | con |
EN Our products combine optimal performance with optimized fuel consumption
IT I nostri prodotti combinano prestazioni supplementari ottimali con un consumo di carburante ottimizzato
inglês | italiano |
---|---|
combine | combinano |
optimal | ottimali |
performance | prestazioni |
optimized | ottimizzato |
fuel | carburante |
consumption | consumo |
our | nostri |
products | prodotti |
with | con |
Mostrando 50 de 50 traduções