ES Hablamos con Hamza Ramzan, especialista en ventas y marketing de Equinox International Inc. para ver cómo ha afectado a su negocio el hecho de trabajar con Deliverr y activar el envío gratuito de dos días de Walmart.
ES Hablamos con Hamza Ramzan, especialista en ventas y marketing de Equinox International Inc. para ver cómo ha afectado a su negocio el hecho de trabajar con Deliverr y activar el envío gratuito de dos días de Walmart.
EN We spoke with Hamza Ramzan, sales and marketing specialist at Equinox International Inc. to see how working with Deliverr and activating Walmart Free 2-Day Shipping has affected their business.
espanhol | inglês |
---|---|
especialista | specialist |
equinox | equinox |
international | international |
inc | inc |
afectado | affected |
deliverr | deliverr |
activar | activating |
envío | shipping |
gratuito | free |
walmart | walmart |
en | at |
ventas | sales |
marketing | marketing |
trabajar | working |
días | day |
negocio | business |
a | to |
con | with |
su | their |
cómo | how |
ES "Deliverr también ofrecía un distintivo de envío gratuito en 2 días para nuestros productos, lo que tenía una gran demanda por parte de los clientes de Walmart". - Hamza Ramzan
EN “Deliverr also offered a 2-day free shipping badge on our products which was in huge demand from Walmart customers.” ? Hamza Ramzan
espanhol | inglês |
---|---|
deliverr | deliverr |
ofrecía | offered |
distintivo | badge |
envío | shipping |
gratuito | free |
gran | huge |
demanda | demand |
clientes | customers |
walmart | walmart |
tenía | was |
también | also |
un | a |
días | day |
nuestros | our |
productos | products |
de | from |
en | in |
ES "Inmediatamente después de activar el envío en 2 días, las ventas empezaron a aumentar con un esfuerzo mínimo. Alcanzamos ventas de 4 cifras al día al mes de trabajar con Deliverr. Cerca de un 900% de aumento". -Hamza Ramzan
EN “Immediately after activating 2-day shipping, sales started picking up with minimal effort. We reached 4-figure sales per day within a month of working with Deliverr. About a 900% increase.” -Hamza Ramzan
espanhol | inglês |
---|---|
activar | activating |
envío | shipping |
ventas | sales |
empezaron | started |
mínimo | minimal |
deliverr | deliverr |
esfuerzo | effort |
mes | month |
inmediatamente | immediately |
cerca | about |
en | within |
con | with |
un | a |
de | of |
trabajar | working |
después | after |
aumento | increase |
ES "Cuando se lanzan nuevos productos, es difícil ganar relevancia en un mercado como el de Walmart, ya que los listados de la competencia tienen un historial de ventas que a menudo se acumula durante meses o años." -Hamza Ramzan
EN “When launching new products, it?s hard to gain relevance in a marketplace like Walmart as competitor listings have a sales history often built up from months or years of selling.” -Hamza Ramzan
espanhol | inglês |
---|---|
nuevos | new |
difícil | hard |
relevancia | relevance |
walmart | walmart |
listados | listings |
competencia | competitor |
historial | history |
meses | months |
años | years |
en | in |
mercado | marketplace |
ventas | sales |
o | or |
cuando | when |
productos | products |
un | a |
menudo | often |
de | of |
tienen | have |
a | to |
como | as |
ES "Walmart Performance Ads nos permite aparecer en palabras clave relevantes de alto tráfico de forma inmediata. Si lo combinamos con las etiquetas de envío gratuito en dos días, los clientes adoran nuestros anuncios." -Hamza Ramzan
EN “Walmart Performance Ads allows us to show up for relevant high-traffic keywords immediately. Combine this with a Free 2-Day Shipping tags and customers love our listings.” -Hamza Ramzan
espanhol | inglês |
---|---|
walmart | walmart |
performance | performance |
permite | allows |
aparecer | show up |
clave | keywords |
relevantes | relevant |
tráfico | traffic |
etiquetas | tags |
envío | shipping |
gratuito | free |
clientes | customers |
días | day |
de | and |
inmediata | immediately |
con | with |
nuestros | our |
ads | ads |
nos | us |
alto | high |
ES El 29 de diciembre detuvieron en El Aaiún al rapero Hamza Sabaar, conocido como STALiN, que días más tarde fue condenado a tres años de prisión por una canción de rap que había publicado en YouTube
EN On 29 December, rapper Hamza Sabaar, known as STALiN, was arrested in Laayoune and convicted a few days later to three years in prison for a rap song he published on Youtube
espanhol | inglês |
---|---|
diciembre | december |
conocido | known |
condenado | convicted |
prisión | prison |
canción | song |
rap | rap |
publicado | published |
youtube | youtube |
días | days |
en | in |
fue | was |
el | on |
a | to |
una | a |
de | three |
como | as |
años | years |
ES Hamza Saber es nuestro SVP Northern Europe y nuestro Director General de Autohero GmbH
EN Hamza Saber is our SVP Northern Europe and Managing Director of Autohero GmbH
espanhol | inglês |
---|---|
northern | northern |
europe | europe |
gmbh | gmbh |
svp | svp |
es | is |
director | director |
de | of |
nuestro | our |
ES Hamza tiene un master en Administración de Empresas y Sistemas de Información de la Universidad Tecnológica de Darmstadt.
EN Hamza holds an M.Sc in Business Administration and Information Systems from the Technical University of Darmstadt.
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
tecnológica | technical |
un | an |
sistemas | systems |
información | information |
la | the |
administración | administration |
de | of |
y | and |
empresas | business |
universidad | university |
Mostrando 8 de 8 traduções