EN International Non-Governmental Organizations, Civil Society Organizations and global teachers organizations: 24
Traduzir "organizations can rapidly" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organizations can rapidly" de inglês para francês
Traduções de organizations can rapidly
"organizations can rapidly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de organizations can rapidly
inglês
francês
FR ONG internationales, organisations de la société civile et organisations d’enseignants actives à l’échelle mondiale: 24
| inglês | francês |
|---|---|
| civil | civile |
| organizations | organisations |
| society | société |
| international | internationales |
| global | mondiale |
| and | à |
EN International Non-Governmental Organizations, Civil Society Organizations and global teachers organizations: 25
FR ONG internationales, organisations de la société civile et organisations d’enseignants actives à l’échelle mondiale: 25
| inglês | francês |
|---|---|
| civil | civile |
| organizations | organisations |
| society | société |
| international | internationales |
| global | mondiale |
| and | à |
EN International non-governmental organizations, civil society organizations and global teachers' organizations: 28
FR ONG internationales, organisations de la société civile et organisations d’enseignants actives à l’échelle mondiale: 28
| inglês | francês |
|---|---|
| civil | civile |
| organizations | organisations |
| society | société |
| international | internationales |
| global | mondiale |
| and | à |
EN SN: This district forum that I spoke of includes local community-based organizations, local non-governmental organizations, and government organizations
FR SN: Ce forum de district dont j'ai parlé comprend des organisations communautaires locales, des organisations non gouvernementales locales et des organisations gouvernementales
| inglês | francês |
|---|---|
| district | district |
| forum | forum |
| includes | comprend |
| organizations | organisations |
| spoke | parlé |
| local | locales |
| community | communautaires |
| of | de |
| non | non |
| government | gouvernementales |
| this | ce |
| and | et |
EN To keep exchanges running smoothly, organizations need to identify issues rapidly, before they can impact the business.
FR Pour assurer le bon déroulement des échanges, les organisations doivent identifier rapidement les problèmes, avant qu'ils n'aient un impact sur l'entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| rapidly | rapidement |
| impact | impact |
| organizations | organisations |
| exchanges | échanges |
| the | le |
| identify | identifier |
| to | avant |
| keep | les |
| running | sur |
| issues | problèmes |
| need to | doivent |
EN Altair can help healthcare organizations to strategically and rapidly manage resource fluidity and comply with constantly changing regulatory requirements.
FR Altair peut aider les organismes de santé à gérer stratégiquement et rapidement la fluidité des ressources et à se conformer aux exigences réglementaires en constante évolution.
| inglês | francês |
|---|---|
| altair | altair |
| can | peut |
| strategically | stratégiquement |
| rapidly | rapidement |
| constantly | constante |
| regulatory | réglementaires |
| requirements | exigences |
| healthcare | santé |
| fluidity | fluidité |
| manage | gérer |
| help | aider |
| organizations | organismes |
| resource | ressources |
| to | à |
| comply | conformer |
EN Altair can help healthcare organizations to strategically and rapidly manage resource fluidity and comply with constantly changing regulatory requirements.
FR Altair peut aider les organismes de santé à gérer stratégiquement et rapidement la fluidité des ressources et à se conformer aux exigences réglementaires en constante évolution.
| inglês | francês |
|---|---|
| altair | altair |
| can | peut |
| strategically | stratégiquement |
| rapidly | rapidement |
| constantly | constante |
| regulatory | réglementaires |
| requirements | exigences |
| healthcare | santé |
| fluidity | fluidité |
| manage | gérer |
| help | aider |
| organizations | organismes |
| resource | ressources |
| to | à |
| comply | conformer |
EN Altair can help healthcare organizations to strategically and rapidly manage resource fluidity and comply with constantly changing regulatory requirements.
FR Altair peut aider les organismes de santé à gérer stratégiquement et rapidement la fluidité des ressources et à se conformer aux exigences réglementaires en constante évolution.
| inglês | francês |
|---|---|
| altair | altair |
| can | peut |
| strategically | stratégiquement |
| rapidly | rapidement |
| constantly | constante |
| regulatory | réglementaires |
| requirements | exigences |
| healthcare | santé |
| fluidity | fluidité |
| manage | gérer |
| help | aider |
| organizations | organismes |
| resource | ressources |
| to | à |
| comply | conformer |
EN Over the past year, Atlassian has been rapidly closing the gap on ServiceNow as more and more customers see the value that its products can supply across their organizations.
FR Au cours de l'année écoulée, Atlassian a rapidement comblé son retard sur ServiceNow, car de plus en plus de clients constatent la valeur que ses produits peuvent apporter à leurs organisations.
| inglês | francês |
|---|---|
| year | cours |
| atlassian | atlassian |
| rapidly | rapidement |
| servicenow | servicenow |
| customers | clients |
| organizations | organisations |
| value | valeur |
| the | la |
| products | produits |
| as | car |
| more | plus |
| and | à |
| has | a |
| that | que |
| can | peuvent |
EN As a result, organizations can rapidly build and deploy state-of-the-art cloud-native applications with greater flexibility, at scale, and be more responsive to customer demands
FR Les entreprises peuvent ainsi rapidement créer et déployer des applications cloud-native de pointe avec plus de flexibilité et à grande échelle, et mieux répondre aux demandes des clients
| inglês | francês |
|---|---|
| rapidly | rapidement |
| customer | clients |
| flexibility | flexibilité |
| scale | échelle |
| deploy | déployer |
| applications | applications |
| organizations | entreprises |
| of | de |
| to | à |
| as | ainsi |
| more | plus |
| be | peuvent |
| with | avec |
EN The ability to organize and rapidly retrieve these materials can save organizations time and money, as well as mitigate the disruption of core business processes.
FR La possibilité d'organiser et de récupérer rapidement ces documents peut faire gagner du temps et de l'argent aux organisations, tout en réduisant l'interruption des processus métier de base.
| inglês | francês |
|---|---|
| rapidly | rapidement |
| retrieve | récupérer |
| money | largent |
| organizations | organisations |
| processes | processus |
| business | métier |
| can | peut |
| of | de |
| the | la |
| ability | possibilité |
| time | temps |
| and | et |
EN That first figure is of particular importance to organizations. The costs of COVID-19 in terms of healthcare outlays, absenteeism, and productivity damage can mount up rapidly.
FR Ce premier chiffre revêt une importance particulière pour les entreprises. Les coûts du COVID-19 en termes de dépenses de santé, d'absentéisme et de perte de productivité peuvent s'accumuler rapidement.
| inglês | francês |
|---|---|
| figure | chiffre |
| importance | importance |
| organizations | entreprises |
| terms | termes |
| damage | perte |
| rapidly | rapidement |
| healthcare | santé |
| that | ce |
| productivity | productivité |
| of | de |
| costs | coûts |
| in | en |
| the | premier |
| particular | une |
| and | et |
EN As technology rapidly advances, organizations are often left burdened with legacy data repositories that are no longer supported, making the data difficult to access in its native format
FR Au vu du rythme soutenu des progrès techniques, les entreprises se trouvent souvent encombrées d'anciens référentiels de données qui ne sont plus pris en charge, rendant l'accès aux données compliqué dans son format natif
| inglês | francês |
|---|---|
| advances | progrès |
| organizations | entreprises |
| often | souvent |
| repositories | référentiels |
| supported | soutenu |
| making | rendant |
| native | natif |
| format | format |
| difficult | compliqué |
| data | données |
| technology | techniques |
| in | en |
| its | de |
| are | sont |
EN Workplace by Facebook has rapidly grown as the de facto collaboration service in organizations across the world
FR Workplace s'est rapidement imposé comme le service de collaboration de facto au sein des entreprises du monde entier
| inglês | francês |
|---|---|
| rapidly | rapidement |
| collaboration | collaboration |
| workplace | workplace |
| de | de |
| world | monde |
| the | le |
| as | comme |
| service | service |
| organizations | entreprises |
| in | des |
EN As the pandemic circled the globe it quickly became evident that organizations needed to react rapidly to enable their teams to begin working remotely.
FR L'équipe cycliste Team Dimension Data for Qhubeka participe à la première édition du Tour des Émirats arabes unis 2019
| inglês | francês |
|---|---|
| begin | première |
| to | à |
| the | la |
| that | des |
| teams | équipe |
EN As technology rapidly evolves, so do the expectations placed on field service organizations by their customers and technicians
FR Les technologies évoluant rapidement, les attentes des clients et des techniciens à l'égard des organisations de service sur le terrain évoluent également
| inglês | francês |
|---|---|
| rapidly | rapidement |
| expectations | attentes |
| organizations | organisations |
| customers | clients |
| technicians | techniciens |
| technology | technologies |
| field | terrain |
| the | le |
| service | service |
| on | sur |
| and | à |
| their | de |
EN However, efficient organizations must also remain open to the critical perspectives of diverse partners and stakeholders, and must respond rapidly to changes of context ? such as a worldwide pandemic
FR Les organismes efficaces doivent toutefois aussi demeurer ouverts aux principaux points de vue des différents partenaires et parties prenantes, et doivent réagir rapidement aux changements de contexte, comme une pandémie mondiale
| inglês | francês |
|---|---|
| organizations | organismes |
| must | doivent |
| respond | réagir |
| changes | changements |
| context | contexte |
| efficient | efficaces |
| perspectives | points de vue |
| partners | partenaires |
| pandemic | pandémie |
| rapidly | rapidement |
| worldwide | mondiale |
| of | de |
| stakeholders | prenantes |
| as | comme |
| the | ouverts |
| however | toutefois |
| a | une |
| and | et |
EN Organizations of all sizes are rapidly embracing network convergence and cloud computing to drive growth and ultimately better customer experience
FR Les entreprises de toutes tailles adoptent rapidement la convergence réseau, l’informatique cloud afin de stimuler la croissance et au final, d’améliorer l’expérience client
| inglês | francês |
|---|---|
| sizes | tailles |
| rapidly | rapidement |
| network | réseau |
| convergence | convergence |
| cloud | cloud |
| ultimately | final |
| customer | client |
| growth | croissance |
| organizations | entreprises |
| of | de |
| and | et |
EN OpenText™ Unified Messaging for IoT allows organizations to rapidly, securely and flexibly leverage sensor data across the enterprise.
FR OpenText™ La messagerie unifiée pour l'IoT permet aux entreprises d'exploiter rapidement, de manière sécurisée et flexible les données des capteurs dans toute l'entreprise.
EN Organizations embarking on intelligent process automation initiatives use Automate Studio to rapidly build and deploy AI workflow Learn more about Veritone Automate Studio
FR Automate Studio est un concepteur de flux de travail web à faible niveau de code qui exploite l'IA pour permettre aux entreprises d'automatiser leurs processus de manière intelligente. En savoir plus sur Veritone Automate Studio
| inglês | francês |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| studio | studio |
| workflow | flux de travail |
| process | processus |
| organizations | entreprises |
| to | à |
| learn | savoir |
| on | sur |
| more | plus |
| initiatives | travail |
EN Organizations embarking on intelligent process automation initiatives use Automate Studio to rapidly build and deploy AI-powered workflows and integrate resulting insights into business applications
FR Automate Studio propose un concepteur de flux de travail web à faible niveau de code qui exploite le moteur d'IA (intelligence artificielle) aiWARE conçu en tant qu'écosystème en vue d'aider les
| inglês | francês |
|---|---|
| studio | studio |
| workflows | flux de travail |
| to | à |
| initiatives | travail |
| on | le |
| insights | vue |
EN Workplace by Facebook has rapidly grown as the de facto collaboration service in organizations across the world
FR Workplace s'est rapidement imposé comme le service de collaboration de facto au sein des entreprises du monde entier
| inglês | francês |
|---|---|
| rapidly | rapidement |
| collaboration | collaboration |
| workplace | workplace |
| de | de |
| world | monde |
| the | le |
| as | comme |
| service | service |
| organizations | entreprises |
| in | des |
EN As technology rapidly advances, organizations are often left burdened with legacy data repositories that are no longer supported, making the data difficult to access in its native format
FR Au vu du rythme soutenu des progrès techniques, les entreprises se trouvent souvent encombrées d'anciens référentiels de données qui ne sont plus pris en charge, rendant l'accès aux données compliqué dans son format natif
| inglês | francês |
|---|---|
| advances | progrès |
| organizations | entreprises |
| often | souvent |
| repositories | référentiels |
| supported | soutenu |
| making | rendant |
| native | natif |
| format | format |
| difficult | compliqué |
| data | données |
| technology | techniques |
| in | en |
| its | de |
| are | sont |
EN Atlassian?s Marketplace is vast and rapidly changing and organizations have a multitude of choices for many solution areas – testing is especially rich.
FR La place de marché de Atlassian est vaste et évolue rapidement, et les organisations ont une multitude de choix pour de nombreux domaines de solutions - le test est particulièrement riche.
| inglês | francês |
|---|---|
| marketplace | marché |
| atlassian | atlassian |
| vast | vaste |
| rapidly | rapidement |
| choices | choix |
| areas | domaines |
| solution | solutions |
| testing | test |
| especially | particulièrement |
| rich | riche |
| organizations | organisations |
| and | et |
| of | de |
| multitude | multitude |
| many | nombreux |
| a | une |
| have | ont |
| is | est |
EN Atlassian?s Marketplace is vast and rapidly changing and organizations have a multitude of choices for many solution areas – testing is especially rich
FR Le marché de Atlassian est vaste et évolue rapidement et les organisations ont une multitude de choix pour de nombreux domaines de solutions - les tests sont particulièrement riches
| inglês | francês |
|---|---|
| marketplace | marché |
| atlassian | atlassian |
| vast | vaste |
| rapidly | rapidement |
| choices | choix |
| areas | domaines |
| solution | solutions |
| testing | tests |
| especially | particulièrement |
| rich | riches |
| organizations | organisations |
| and | et |
| of | de |
| multitude | multitude |
| many | nombreux |
| a | une |
| have | ont |
| is | est |
EN The Marketplace is a vast and rapidly changing, enabling organizations a multitude of choices for many solution areas ? of which, testing is well represented
FR Le marché est vaste et évolue rapidement, offrant aux organisations une multitude de choix pour de nombreux domaines de solutions - parmi lesquels les tests sont bien représentés
| inglês | francês |
|---|---|
| rapidly | rapidement |
| organizations | organisations |
| testing | tests |
| represented | représenté |
| marketplace | marché |
| choices | choix |
| solution | solutions |
| well | bien |
| vast | vaste |
| multitude | multitude |
| of | de |
| the | le |
| a | une |
| areas | domaines |
| is | est |
| many | nombreux |
| and | et |
EN However, efficient organizations must also remain open to the critical perspectives of diverse partners and stakeholders, and must respond rapidly to changes of context ? such as a worldwide pandemic
FR Les organismes efficaces doivent toutefois aussi demeurer ouverts aux principaux points de vue des différents partenaires et parties prenantes, et doivent réagir rapidement aux changements de contexte, comme une pandémie mondiale
| inglês | francês |
|---|---|
| organizations | organismes |
| must | doivent |
| respond | réagir |
| changes | changements |
| context | contexte |
| efficient | efficaces |
| perspectives | points de vue |
| partners | partenaires |
| pandemic | pandémie |
| rapidly | rapidement |
| worldwide | mondiale |
| of | de |
| stakeholders | prenantes |
| as | comme |
| the | ouverts |
| however | toutefois |
| a | une |
| and | et |
EN Organizations that rapidly provide new digital services have advantages over those stuck in the past
FR Les entreprises qui fournissent rapidement de nouveaux services numériques disposent d'un avantage par rapport aux entreprises traditionnelles
| inglês | francês |
|---|---|
| rapidly | rapidement |
| provide | fournissent |
| new | nouveaux |
| digital | numériques |
| advantages | avantage |
| services | services |
| organizations | entreprises |
| that | qui |
| over | de |
EN Rapidly changing technologies and shifting business conditions are forcing organizations to rethink how they operate
FR L'évolution rapide des technologies et le contexte économique variable obligent les entreprises à repenser leur mode de fonctionnement
| inglês | francês |
|---|---|
| rapidly | rapide |
| technologies | technologies |
| rethink | repenser |
| to | à |
EN DevOps practices have enabled organizations to undergo a digital transformation, moving from a monolithic waterfall approach to a rapidly deploying cloud-based agile process
FR Les pratiques DevOps ont permis aux entreprises d'opérer leur transformation numérique, en passant d'une approche monolithique en cascade à un processus agile basé dans le cloud
| inglês | francês |
|---|---|
| devops | devops |
| enabled | permis |
| monolithic | monolithique |
| waterfall | cascade |
| agile | agile |
| cloud | cloud |
| practices | pratiques |
| transformation | transformation |
| approach | approche |
| process | processus |
| based | basé |
| organizations | entreprises |
| to | à |
| a | un |
| digital | numérique |
EN The amount of data being collected today is growing rapidly, requiring organizations to implement processes for handling and organizing it with the ultimate goal of simplifying data preparation workflows.
FR La quantité de données collectées aujourd'hui augmente rapidement, ce qui oblige les organisations à mettre en place des processus pour les manipuler et les organiser, dans le but ultime de simplifier les flux de préparation des données.
| inglês | francês |
|---|---|
| growing | augmente |
| rapidly | rapidement |
| ultimate | ultime |
| goal | but |
| simplifying | simplifier |
| amount | quantité |
| organizations | organisations |
| preparation | préparation |
| organizing | organiser |
| processes | processus |
| of | de |
| data | données |
| today | aujourdhui |
| to | à |
| it | en |
| collected | collecté |
| implement | mettre |
EN As technology rapidly evolves, so do the expectations placed on field service organizations by their customers and technicians
FR Les technologies évoluant rapidement, les attentes des clients et des techniciens à l'égard des organisations de service sur le terrain évoluent également
| inglês | francês |
|---|---|
| rapidly | rapidement |
| expectations | attentes |
| organizations | organisations |
| customers | clients |
| technicians | techniciens |
| technology | technologies |
| field | terrain |
| the | le |
| service | service |
| on | sur |
| and | à |
| their | de |
EN A user can be a member of multiple Organizations and can thus be assigned a subscription seat from multiple Organizations
FR Un utilisateur peut être membre de plusieurs organismes et peut donc se voir attribuer un poste d'abonnement de la part de plusieurs organismes
| inglês | francês |
|---|---|
| organizations | organismes |
| subscription | dabonnement |
| user | utilisateur |
| a | un |
| member | membre |
| of | de |
| can | peut |
| and | et |
EN A user can be a member of multiple Organizations and can thus be assigned a subscription seat from multiple Organizations
FR Un utilisateur peut être membre de plusieurs organismes et peut donc se voir attribuer un poste d'abonnement de la part de plusieurs organismes
| inglês | francês |
|---|---|
| organizations | organismes |
| subscription | dabonnement |
| user | utilisateur |
| a | un |
| member | membre |
| of | de |
| can | peut |
| and | et |
EN Gandi is a hosted SSL Certificate Authority operated by Sectigo for our Standard and Pro SSL certificate options. That means we can rapidly issue you a standard SSL certificate, so you can implement SSL on your website quickly and easily.
FR Gandi est une autorité de certification hebergée par l'autorité Sectigo pour les certificats Standard et Pro, et est ainsi en mesure de les délivrer très rapidement.
| inglês | francês |
|---|---|
| gandi | gandi |
| sectigo | sectigo |
| standard | standard |
| issue | délivrer |
| quickly | rapidement |
| authority | autorité |
| a | une |
| certificate | certificats |
| by | par |
| is | est |
| pro | pro |
EN Developers can rapidly create a browser or custom UI self-service environment where users can influence the behavior of rules without coding
FR Les développeurs créent un navigateur ou un environnement en libre-service avec interface utilisateur personnalisée où les utilisateurs pourront modifier les règles sans codage
| inglês | francês |
|---|---|
| developers | développeurs |
| create | créent |
| browser | navigateur |
| ui | interface utilisateur |
| environment | environnement |
| rules | règles |
| coding | codage |
| can | pourront |
| a | un |
| or | ou |
| users | utilisateurs |
| service | utilisateur |
| custom | personnalisé |
EN Developers can rapidly create a browser or custom UI self-service environment where users can influence the behavior of rules without coding
FR Les développeurs créent un navigateur ou un environnement en libre-service avec interface utilisateur personnalisée où les utilisateurs pourront modifier les règles sans codage
| inglês | francês |
|---|---|
| developers | développeurs |
| create | créent |
| browser | navigateur |
| ui | interface utilisateur |
| environment | environnement |
| rules | règles |
| coding | codage |
| can | pourront |
| a | un |
| or | ou |
| users | utilisateurs |
| service | utilisateur |
| custom | personnalisé |
EN On the contrary, smaller organizations should think of social listening as a way to directly compete with larger organizations.
FR À l'inverse, les petites entreprises auraient tout intérêt à considérer le listening social comme un moyen de rivaliser directement avec les grandes organisations.
| inglês | francês |
|---|---|
| smaller | petites |
| social | social |
| a | un |
| compete | rivaliser |
| larger | grandes |
| as | comme |
| directly | directement |
| of | de |
| on | le |
| organizations | organisations |
EN With over 5.4 million users worldwide, including 91% of Fortune 500 organizations, Altova is honored to serve clients from small and medium-sized businesses to the world’s largest organizations.
FR Avec plus de 5,4 millions d'utilisateurs dans le monde entier, y compris 91 % des entreprises du classement Fortune 500, Altova est honorée de servir les clients de toute taille qu'il s'agisse de petites PME ou de grandes multinationales.
| inglês | francês |
|---|---|
| million | millions |
| fortune | fortune |
| altova | altova |
| honored | honoré |
| medium-sized businesses | pme |
| small | petites |
| sized | taille |
| worlds | monde |
| the | le |
| of | de |
| is | est |
| businesses | entreprises |
| largest | grandes |
| worldwide | dans le monde |
| including | compris |
| serve | servir |
| with | toute |
| from | du |
EN It applies to both governmental organizations as well as private organizations that collect, use, and disclose personal information as part of doing business, such as financial institutions.
FR Elle s'applique aussi bien aux organisations gouvernementales qu'aux organisations privées qui recueillent, utilisent et divulguent des renseignements personnels dans le cadre de leurs activités commerciales, comme les institutions financières.
| inglês | francês |
|---|---|
| governmental | gouvernementales |
| well | bien |
| collect | recueillent |
| organizations | organisations |
| financial | financières |
| institutions | institutions |
| information | renseignements |
| as | comme |
| use | utilisent |
| of | de |
| and | et |
| it | elle |
EN Give to the organizations that you love most – no amount is too little and nonprofits + community organizations need our support.
FR Donnez aux organisations que vous aimez le plus - aucun montant n'est trop faible et les organisations communautaires et à but non lucratif ont besoin de notre soutien.
| inglês | francês |
|---|---|
| give | donnez |
| organizations | organisations |
| love | aimez |
| little | faible |
| community | communautaires |
| support | soutien |
| and | et |
| amount | montant |
| the | le |
| our | notre |
| to | à |
| no | aucun |
| too | trop |
| need | besoin |
| that | que |
EN Jamf helps organizations succeed with Apple. By enabling IT to empower end users, we bring the legendary Apple experience to businesses, education and government organizations. Learn about Jamf.
FR Depuis 2002, Jamf et ses solutions de gestion aident les entreprises, les établissements scolaires, et d'autres organisations de tous types à tirer pleinement profit de leurs appareils Apple. En savoir plus.
| inglês | francês |
|---|---|
| jamf | jamf |
| helps | aident |
| education | scolaires |
| organizations | organisations |
| businesses | entreprises |
| government | gestion |
| apple | apple |
| to | à |
| bring | de |
| it | en |
| learn | et |
| the | depuis |
EN ATLANTA (January 25, 2013) - CARE, one of the leading aid organizations worldwide, ranks seventh among 100 non-government organizations, according to the Top 100 NGOs list of The Global Journal."This distinction is exciting news for CARE
FR Dr Gayle se joindra à un panel d'experts de haut niveau et fournira des perspectives de développement mondial DAVOS (23 janvier 2013) - La Présidente et PDG de CARE Dr Helene D
| inglês | francês |
|---|---|
| january | janvier |
| care | care |
| to | à |
| global | mondial |
| the | la |
| of | de |
EN GPE brings together five categories of partners: lower-income countries, donors, multilateral organizations and regional banks, civil society organizations and private sector/foundations
FR Le GPE rassemble cinq catégories de partenaires : les pays en développement, les bailleurs de fonds, les organisations multilatérales et les banques régionales, les organisations de la société civile et les fondations et entreprises privées
| inglês | francês |
|---|---|
| five | cinq |
| categories | catégories |
| partners | partenaires |
| donors | bailleurs |
| banks | banques |
| civil | civile |
| gpe | gpe |
| organizations | organisations |
| foundations | fondations |
| society | société |
| sector | entreprises |
| of | de |
| countries | pays |
| regional | régionales |
| and | et |
EN Defines criteria that allow organizations to exchange trustworthy information about themselves or others (individuals or organizations) with external parties.
FR Définit les critères qui permettent aux organisations d’échanger des informations fiables sur elles-mêmes ou sur autrui (individus ou organisations) avec des parties externes.
| inglês | francês |
|---|---|
| defines | définit |
| criteria | critères |
| allow | permettent |
| organizations | organisations |
| information | informations |
| or | ou |
| external | externes |
| parties | parties |
| exchange | des |
| themselves | elles-mêmes |
| with | avec |
EN Stakeholders have identified the need for a set of criteria that allow organizations to exchange trustworthy information about themselves or others (individuals or organizations) with external parties.
FR Les parties prenantes ont identifié le besoin d’avoir une série de critères qui permettent aux organisations d’échanger des informations fiables sur elles-mêmes ou sur autrui (individus ou organisations) avec des parties externes.
| inglês | francês |
|---|---|
| criteria | critères |
| allow | permettent |
| organizations | organisations |
| information | informations |
| external | externes |
| parties | parties |
| identified | identifié |
| need | besoin |
| or | ou |
| of | de |
| the | le |
| stakeholders | prenantes |
| a | une |
| exchange | des |
| themselves | elles-mêmes |
| with | avec |
EN Access by relief organizations will become increasingly more complex and dangerous as security deteriorates and humanitarian organizations are increasingly targeted by non-State armed groups.
FR L’accès deviendra de plus en plus complexe et dangereux pour les organisations de secours au fur et à mesure de la détérioration de la sécurité et du ciblage croissant des organisations humanitaires par des groupes armés non-étatiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| dangerous | dangereux |
| humanitarian | humanitaires |
| security | sécurité |
| organizations | organisations |
| complex | complexe |
| groups | groupes |
| by | par |
| as | fur |
| relief | secours |
| increasingly | de plus en plus |
| will | deviendra |
| and | à |
EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need a Breakopen Ticket Licence to sell breakopen tickets.
FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent obtenir une licence pour vendre des billets à fenêtres.
| inglês | francês |
|---|---|
| religious | religieuses |
| non-profit | non lucratif |
| community | communautaires |
| need | doivent |
| licence | licence |
| organizations | organisations |
| a | une |
| to | à |
| sell | vendre |
| non | non |
| tickets | billets |
EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need a Games of Chance Lottery Licence to offer games of chance.
FR Afin de pouvoir organiser des jeux de hasard, les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent posséder une licence de jeux de hasard.
| inglês | francês |
|---|---|
| religious | religieuses |
| non-profit | non lucratif |
| community | communautaires |
| licence | licence |
| organizations | organisations |
| need | doivent |
| games | jeux |
| chance | hasard |
| of | de |
| a | une |
| to | à |
| non | non |
EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need the permit to run a single draw ticket raffle with total prizes valued at $4,000 and under.
FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent avoir cette licence pour pouvoir organiser une tombola avec billets à tirage unique offrant des prix de 4 000 $ ou moins.
| inglês | francês |
|---|---|
| religious | religieuses |
| non-profit | non lucratif |
| community | communautaires |
| draw | tirage |
| ticket | billets |
| raffle | tombola |
| prizes | des prix |
| organizations | organisations |
| permit | licence |
| need | doivent |
| to | à |
| a | une |
| with | avec |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
users can rapidly developers can rapidly organizations can deliver organizations can realize organizations can use organizations can replace organizations can benefit organizations can take organizations can choose organizations can eliminate organizations can focus organizations can quickly organizations can tackle organizations can proactively organizations can leverage organizations can sign scales rapidly rapidly respond rapidly gaining growing rapidly grow rapidly rapidly scale rapidly increases rapidly grown rapidly rapidly change rapidly growing rapidly identify rapidly changing accelerated rapidly rapidly gain rapidly becoming you’ll rapidly book must respond rapidly respond rapidly rapidly detect rapidly deploy rapidly develop rapidly adapt rapidly evolving rapidly issue rapidly making rapidly build rapidly connect rapidly deliver applications rapidly moving rapidly integrated rapidly and effortlessly send us rapidly rapidly evolving situationTraduzir organizations can rapidly para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe