Traduzir "rapidly adapt" para francês

FR Dans un monde en pleine évolution, les plateformes de développement d'applications low-code vous permettent de vous adapter rapidement aux défis auxquels sont confrontées les entreprises.

• pleine évolution
• plateformes de développement
• low-code vous permettent
• auxquels sont confrontées

FR Le digital transforme les business models et crée de nouvelles sources de revenus. Il nécessite de connecter tous les systèmes et sources de données, de...

• models
• crée de nouvelles
• revenus
• nécessite de connecter
• systèmes
• sources de données

FR Inutile d'attendre des semaines pour disposer de données à jour et les analyser — et vous pouvez rapidement adapter aux modifications avec l'applications de votre choix

• disposer de données
• analyser
• pouvez rapidement adapter
• modifications avec l'applications
• choix

FR En adoptant cette approche, Amadeus a été en mesure de rationaliser ses services de voyage, de s'adapter rapidement aux pics de demande et d'accélérer la création d'applications

• adoptant cette approche
• mesure de rationaliser
• voyage
• demande
• d'accélérer la création

FR Adaptez ce modèle à vos propres systèmes pour évaluer rapidement l'état des patients, établir des diagnostics et prendre des décisions en cette période de pandémie.

• Adaptez ce modèle
• établir des diagnostics
• prendre des décisions

FR Les équipes autonomes peuvent s'approprier et adapter rapidement la solution à leurs besoins en matière de prestation de services, sans développeurs ni ressources dédiées

• besoins en matière
• développeurs ni ressources

FR Adaptez-vous rapidement aux défis du travail à distance

• travail à distance

FR Il est essentiel d'identifier les mesures percutantes afin de planifier de s'adapter rapidement. Sparkbay vous aidera à transformer ces opportunités en votre prochaine initiative déterminante.

• s'adapter rapidement
• Sparkbay vous aidera
• transformer ces opportunités
• prochaine initiative

FR Pour rester compétitive sur un marché mondial en constante évolution, une entreprise doit être capable de s’adapter rapidement via l’adoption de nouvelles technologies

• évolution
• rapidement via
• nouvelles technologies

FR Savoir s?adapter et rapidement progresser

• adapter
• rapidement progresser

FR Le quotient d’adaptabilité (ou QA) est la capacité d’adapter ses pensées et son comportement de manière à répondre efficacement à des incertitudes, nouvelles...

• quotient
• QA
• capacité
• pensées
• comportement de manière
• incertitudes

FR En somme, l’e-business évolue vite, car il doit s’adapter aux innovations technologiques de l’information et de la communication, ainsi qu’aux progrès de l’informatique et du commerce

• somme
• évolue vite
• car il doit
• communication
• commerce

FR Adapter rapidement les capacités d'entreprise pour mener à bien de nouvelles stratégies

• d'entreprise pour mener
• nouvelles stratégies

FR • Adapter rapidement les capacités d'entreprise pour mener à bien de nouvelles stratégies

• d'entreprise pour mener
• nouvelles stratégies

FR Dans un monde en rapide mutation, nous nous efforçons de nous adapter à l’évolution des besoins de la société et de contribuer à la santé et au bien-être général de la collectivité

• rapide mutation
• collectivité

FR Transformation numérique, automatisation, conformité, cybersécurité le monde informatique évolue à grande vitesse. Vous devez répondre à ces nouveaux enjeux tout en restant le plus performant possible sur votre cœur de métier.

• Transformation numérique
• automatisation
• conformité
• évolue à grande

FR Grâce à l’engagement de notre équipe et au soutien de nos membres, nous avons pu nous adapter rapidement et organiser la conférence virtuelle de l’AIR 2020, qui a accueilli un nombre record de 940 participants.

• équipe
• rapidement
• organiser la conférence

FR La capacité logistique et technique pour gérer la complexité et s'adapter rapidement aux imprévus de votre chantier, où qu’il se trouve.

• capacité logistique
• technique pour gérer
• complexité
• chantier
• où

FR Notre offre souple de solutions pour chaîne d’approvisionnement innovantes et intégrées est conçue pour vous aider à adapter vos pratiques commerciales rapidement aux nouvelles tendances de votre secteur

• chaîne
• innovantes
• intégrées est conçue
• aider à adapter
• pratiques commerciales rapidement
• secteur

FR La pandémie a servi d’accélérateur, selon Pierre Pomerleau. Elle a montré à quel point l’industrie peut s’adapter à l’évolution rapide des besoins grâce à l’innovation et à la collaboration.

• pandémie a servi
• selon Pierre Pomerleau
• point
• rapide des besoins

FR Anticipez le changement avec Jedox AIssisted™.

• Anticipez le changement
• Jedox

FR Cet outil permet aux équipes agiles d'adapter rapidement leurs plans en réponse à des changements continus tout en minimisant les risques et en améliorant la prise de décision.

• Cet outil permet
• équipes agiles d'adapter
• plans en réponse
• minimisant les risques
• améliorant la prise

FR Adaptez-vous rapidement aux situations changeantes et identifiez les tendances à l’aide de widgets faciles à utiliser qui affichent données, diagrammes et indicateurs clés en temps réel.

• changeantes
• identifiez les tendances
• affichent données
• diagrammes

FR Dans un monde en rapide mutation, nous nous efforçons de nous adapter à l’évolution des besoins de la société et de contribuer à la santé et au bien-être général de la collectivité

• rapide mutation
• collectivité

FR Le digital transforme les business models et crée de nouvelles sources de revenus. Il nécessite de connecter tous les systèmes et sources de données, de...

• models
• crée de nouvelles
• revenus
• nécessite de connecter
• systèmes
• sources de données

FR Savoir s?adapter et rapidement progresser

• adapter
• rapidement progresser

FR Cela nous permet d?adapter notre solution aux impératifs de certains clients et de pouvoir proposer du sur-mesure très rapidement.

• Cela nous permet
• adapter notre solution
• impératifs de certains

FR Adaptez-vous rapidement aux défis du travail à distance

• travail à distance

FR Il est essentiel d'identifier les mesures percutantes afin de planifier de s'adapter rapidement. Sparkbay vous aidera à transformer ces opportunités en votre prochaine initiative déterminante.

• s'adapter rapidement
• Sparkbay vous aidera
• transformer ces opportunités
• prochaine initiative

FR Le quotient d’adaptabilité (ou QA) est la capacité d’adapter ses pensées et son comportement de manière à répondre efficacement à des incertitudes, nouvelles...

• quotient
• QA
• capacité
• pensées
• comportement de manière
• incertitudes

FR Adapter rapidement les capacités d'entreprise pour mener à bien de nouvelles stratégies

• d'entreprise pour mener
• nouvelles stratégies

FR • Adapter rapidement les capacités d'entreprise pour mener à bien de nouvelles stratégies

• d'entreprise pour mener
• nouvelles stratégies

FR Dans un monde en pleine évolution, les plateformes de développement d’applications low-code vous permettent de vous adapter rapidement aux défis auxquels sont confrontées les entreprises.

• pleine évolution
• plateformes de développement
• low-code vous permettent
• auxquels sont confrontées

FR Adaptez rapidement vos communications client au fil de l'évolution de leurs besoins et des conditions du marché.

• client au fil

FR En adoptant cette approche, Amadeus a été en mesure de rationaliser ses services de voyage, de s'adapter rapidement aux pics de demande et d'accélérer la création d'applications

• adoptant cette approche
• mesure de rationaliser
• voyage
• demande
• d'accélérer la création

FR Adaptation et mise en œuvre rapide des innovations nécessaires grâce aux pratiques DevOps

• Adaptation
• mise en œuvre
• innovations nécessaires grâce
• pratiques DevOps

FR Pour répondre à ces attentes, les entreprises doivent adapter plus rapidement leurs processus métier à un marché en constante évolution, que ce soit au niveau de la demande des clients ou des stratégies des concurrents.

• entreprises doivent adapter
• rapidement leurs processus
• marché en constante
• soit au niveau
• demande des clients

FR Inutile d'attendre des semaines pour disposer de données à jour et les analyser — et vous pouvez rapidement adapter aux modifications avec l'applications de votre choix

• disposer de données
• analyser
• pouvez rapidement adapter
• modifications avec l'applications
• choix

FR Les organisations de marketing doivent s’adapter à l’évolution rapide du monde

• organisations de marketing

FR La série ADAPT 600 haut de gamme allie technologie de pointe et design contemporain pour favoriser votre réussite. Frost & Sullivan a classé l’ADAPT 660 EPOS parmi les meilleurs produits de sa catégorie.

• série ADAPT haut
• gamme allie technologie
• pointe
• réussite
• Frost
• Sullivan a classé

FR Y-Adapt est un programme pour les jeunes composé de jeux et d'activités ludiques pour les aider à comprendre le changement climatique et à prendre des mesures pratiques pour s'adapter au changement climatique dans leurs communautés.

• aider à comprendre
• changement climatique
• prendre des mesures
• s'adapter au changement

FR Y-Adapt est un programme pour les jeunes composé de jeux et d'activités ludiques pour les aider à comprendre le changement climatique et à prendre des mesures pratiques pour s'adapter au changement climatique dans leurs communautés.

• aider à comprendre
• changement climatique
• prendre des mesures
• s'adapter au changement

FR “MyPoseo est l’un des rares outils sur le marché à s’adapter rapidement aux évolutions Google : Position 0, Sitelinks, résultats enrichis, People Also Ask, ce qui permet d’adapter sa stratégie SEO rapidement

• rapidement aux évolutions
• Position
• Sitelinks
• résultats enrichis
• People Also Ask
• permet
• stratégie SEO rapidement

FR Vous ne pouvez pas arrêter des choses comme le bitcoin. Ce sera partout et le monde devra s'adapter. Les gouvernements du monde entier devront s'adapter.

• pouvez pas arrêter
• sera partout
• devra s'adapter
• devront

FR L'appareil est capable de s'adapter à différents formats d'étiquettes (largeur et longueur) pour un retrait parfait de la doublure. Pour s'adapter à la largeur de l'étiquette, il…

• L'appareil est capable
• s'adapter à différents
• d'étiquettes
• largeur
• longueur
• doublure
• l'étiquette

FR Les solutions pour la santé et les modèles de prestation de soin numériques progressent de manière rapide dans le secteur de la santé actuel.

• modèles de prestation
• soin numériques progressent

FR La solution d'équilibrage de charge de Cloudflare comprend des contrôles d'intégrité avec basculement rapide, afin d'acheminer au plus vite le trafic des visiteurs loin des serveurs défaillants.

• d'intégrité avec basculement
• trafic des visiteurs
• serveurs

FR Évolue vite et aisément pour répondre à la demande du futur

• Évolue vite
• aisément pour répondre
• demande du futur

FR Évoluez rapidement, quelle que soit la direction. Notre écosystème et nos API ouverts permettent une intégration continue à d'autres logiciels leaders de leur catégorie.

• Évoluez rapidement
• quelle que soit
• direction
• écosystème
• API ouverts permettent

FR À mesure que votre organisation évolue, de plus en plus d'équipes sont censées répondre rapidement à l'évolution des exigences professionnelles et Atlassian détient la solution pour les aider à apporter une valeur ajoutée

• évolue
• d'équipes sont censées
• rapidement à l'évolution
• exigences professionnelles
• aider à apporter
• valeur ajoutée