Traduzir "entreprises traditionnelles" para inglês

FR Connaissances traditionnelles Le connaissance de l'art de tresser à la main des paniers et des tenues traditionnelles se transmet de génération en génération. Les femmes de la communauté travaillent ensemble à la maison.

• Connaissances traditionnelles Le
• l'art de tresser
• main des paniers
• génération en génération

FR Welcometothejungle, par exemple, donne la priorité aux entreprises et aux articles de blog, car sa stratégie est légèrement différente de celle des entreprises traditionnelles.

• Welcometothejungle
• exemple
• donne la priorité
• entreprises
• articles de blog
• car sa stratégie

FR Les entreprises qui fournissent rapidement de nouveaux services numériques disposent d'un avantage par rapport aux entreprises traditionnelles

• entreprises qui fournissent
• nouveaux services numériques
• entreprises traditionnelles

FR Les architectures WAN traditionnelles n'ont jamais été conçues pour offrir la sécurité, les performances à la milliseconde et la fiabilité dont les entreprises ont besoin aujourd'hui.

• architectures WAN traditionnelles
• jamais été conçues
• offrir la sécurité
• besoin

FR En remettant en cause les architectures réseau traditionnelles, la transformation numérique a conduit à des pratiques de sécurité poussives et maladroites, qui ne fonctionnent tout simplement pas pour les entreprises mondialisées d'aujourd'hui

• remettant en cause
• architectures réseau traditionnelles
• transformation numérique a
• pratiques de sécurité
• maladroites
• fonctionnent tout simplement
• entreprises mondialisées d'aujourd'hui

FR Cette attente n’est que l’un des aspects de la révolution numérique qui change totalement la façon de travailler des entreprises traditionnelles

• attente
• numérique qui change
• façon de travailler
• entreprises traditionnelles

FR Oakland a longtemps été considéré comme une maison pour les entreprises plus traditionnelles comme Kaiser Permanente et Clorox, et plus récemment, PG&E a déménagé ici après plus d'un siècle dont le siège social est à San Francisco

• Oakland a longtemps
• entreprises plus traditionnelles
• Kaiser Permanente
• Clorox
• récemment
• E a déménagé
• San Francisco

FR Il existe également une bonne quantité d'entreprises plus traditionnelles, telles que les cabinets d'avocats et les gestionnaires de placements.

• d'avocats

FR Le confinement lié au coronavirus en Zambie a entraîné la fermeture de certaines entreprises traditionnelles, mais pour les sociétés de commerce électronique, ce fut l'occasion de développer leurs activités.

• Zambie a entraîné
• fermeture de certaines
• traditionnelles
• sociétés de commerce

FR Selon Gartner, ?d’ici 2021, plus de 60% de tous les périphériques IoT sur l’infrastructure d’entreprise seront “pratiquement segmentés” par rapport aux applications d’entreprises traditionnelles, contre moins de 5% aujourd’hui.?

• Selon Gartner
• seront
• pratiquement
• rapport aux applications
• traditionnelles

FR Faire du shopping dans la vieille ville est une expérience hors pair : nulle part ailleurs dans la ville de Zurich on ne trouve une telle densité et diversité d’entreprises, jeunes ou traditionnelles.

• hors pair
• nulle part ailleurs
• ville de Zurich
• trouve une telle
• diversité
• jeunes

FR Analyste chez Dell’Oro Group, Mauricio Sanchez pense que les entreprises réalisent que les architectures traditionnelles réseau et sécurité ne sont plus adaptées et doivent évoluer pour devenir un service unifié.

• Analyste chez
• Group
• Mauricio Sanchez pense
• architectures traditionnelles réseau
• adaptées

FR Il est fasciné par les organisations en réseau, le leadership distribué et les modèles de gouvernance innovants, ainsi que par leur capacité à transformer les entreprises traditionnelles en organisations adaptables et utiles.

• réseau
• leadership distribué
• modèles de gouvernance
• capacité à transformer
• adaptables

FR Les croyances traditionnelles estiment que les solutions SOAR ne sont destinées qu?aux grandes entreprises avec d’importantes équipes SOC, des budgets de sécurité généreux et de nombreux analystes qualifiés

• croyances traditionnelles estiment
• équipes SOC
• budgets de sécurité
• nombreux analystes qualifiés

FR Bien que le digital renferme les stratégies marketing les plus efficaces, certaines entreprises continuent de miser sur des campagnes plus traditionnelles

• certaines entreprises continuent
• traditionnelles

FR Dans les entreprises traditionnelles, les femmes ont tendance à être plus réservées, souvent à leur détriment professionnel

• entreprises traditionnelles
• femmes ont tendance
• réservées
• professionnel

FR SPEE3D est entièrement personnalisable, ce qui permet aux entreprises d'imprimer en 3D des productions uniques ou d'en exécuter jusqu'à 10000 et de rester compétitives avec les prix par rapport aux méthodes traditionnelles de moulage

• entièrement personnalisable
• permet aux entreprises
• productions uniques
• d'en exécuter jusqu'à
• prix par rapport

FR Recroup est une plateforme d'offres l'emploi qui permet aux entreprises d'atteindre les talents là où ils se trouvent. Recroup convertit les offres d'emploi traditionnelles en bannières conçues de

• trouvent

FR Des choix extrêmes de travail estomperont les frontières traditionnelles entre les entreprises et les collègues

• estomperont les frontières
• entreprises
• collègues

FR Des choix extrêmes de travail estomperont les frontières traditionnelles entre les entreprises et les collègues

• estomperont les frontières
• entreprises
• collègues

FR Les résultats de recherche Google ont commencé à remplacer les méthodes traditionnelles de publicité et deviennent l'un des principaux moyens d'interaction des internautes avec les entreprises

• résultats de recherche
• commencé à remplacer
• entreprises

FR Téléchargez cette fiche produit pour savoir comment Connect aide les entreprises à intégrer les données traditionnelles à Microsoft Azure.

• Téléchargez cette fiche
• savoir comment Connect
• entreprises à intégrer

FR La plate-forme 3DEXPERIENCE, qui associe tout un panel de talents et élimine les barrières traditionnelles, donne aux entreprises les moyens d'inventer, d'apprendre, de produire et de gérer leurs activités d'une manière inédite.

• plate-forme
• talents
• élimine les barrières
• donne aux entreprises
• moyens d'inventer
• d'apprendre
• produire
• gérer leurs activités
• manière

FR De nombreuses entreprises s'intéressent à la transformation numérique, pour passer d'applications traditionnelles à des applications orientées processus

• nombreuses entreprises s'intéressent
• transformation numérique
• passer d'applications traditionnelles
• applications orientées processus

FR Le confinement lié au coronavirus en Zambie a entraîné la fermeture de certaines entreprises traditionnelles, mais pour les sociétés de commerce électronique, ce fut l'occasion de développer leurs activités.

• Zambie a entraîné
• fermeture de certaines
• traditionnelles
• sociétés de commerce

FR Les entreprises dépourvues d’un logiciel de gestion des terminaux flexible permettant de détecter, inscrire, gérer et sécuriser les appareils à l’aide de méthodes traditionnelles et modernes peuvent découvrir trop tard leur vulnérabilité.

• entreprises dépourvues
• logiciel de gestion
• terminaux flexible permettant
• détecter
• inscrire
• gérer
• sécuriser les appareils
• méthodes traditionnelles
• modernes peuvent découvrir

FR Cette attente n’est que l’un des aspects de la révolution numérique qui change totalement la façon de travailler des entreprises traditionnelles

• attente
• numérique qui change
• façon de travailler
• entreprises traditionnelles

FR Cette attente n’est que l’un des aspects de la révolution numérique qui change totalement la façon de travailler des entreprises traditionnelles

• attente
• numérique qui change
• façon de travailler
• entreprises traditionnelles

FR Cette attente n’est que l’un des aspects de la révolution numérique qui change totalement la façon de travailler des entreprises traditionnelles

• attente
• numérique qui change
• façon de travailler
• entreprises traditionnelles

FR Avec Cloud Firewall, les entreprises améliorent leur posture de sécurité, tout en réduisant les coûts opérationnels par rapport aux appliances matérielles traditionnelles.

• Cloud Firewall
• sécurité
• réduisant les coûts
• rapport aux appliances

FR Analyste chez Dell’Oro Group, Mauricio Sanchez pense que les entreprises réalisent que les architectures traditionnelles réseau et sécurité ne sont plus adaptées et doivent évoluer pour devenir un service unifié.

• Analyste chez
• Group
• Mauricio Sanchez pense
• architectures traditionnelles réseau
• adaptées

FR Des choix extrêmes de travail estomperont les frontières traditionnelles entre les entreprises et les collègues

• estomperont les frontières
• entreprises
• collègues

FR L'enregistrement en ligne est actuellement accessible aux petites entreprises et aux entreprises artisanales du Bhoutan, celles dont la valeur est inférieure à 14 000 dollars. Ces entreprises représentent environ 95 % des entreprises du Bhoutan.

• L'enregistrement en ligne
• entreprises
• inférieure à dollars
• entreprises représentent environ

FR Cloudflare for Teams remplace les solutions traditionnelles à périmètre de sécurité par notre réseau périphérique mondial, afin de rendre Internet plus rapide et plus sûr pour les équipes du monde entier.

• Cloudflare for Teams
• périphérique mondial

FR Découvrez en quoi la défense contre les menaces offerte par Cloudflare for Teams s'avère plus simple et plus efficace que les approches traditionnelles.

• Découvrez en quoi
• offerte par Cloudflare

FR Découvrez les défis les plus courants associés aux approches traditionnelles d'isolation du navigateur et comment la plate-forme Zero Trust de Cloudflare permet de les surmonter.

• Découvrez les défis
• comment la plate-forme
• Trust de Cloudflare

FR Le problème des architectures WAN traditionnelles

• problème des architectures
• traditionnelles

FR Fournissez rapidement des services de qualité, sans la complexité des solutions ITSM traditionnelles.

• qualité
• complexité des solutions

FR C’est l’artiste salish du littoral Luke Marston qui a formé à la vapeur, cintré et sculpté la boîte selon les méthodes traditionnelles à partir d’un seul morceau d’un genévrier rouge ancien et sacré

• salish du littoral
• Marston qui a
• vapeur
• cintré
• sculpté la boîte
• seul morceau
• genévrier rouge ancien
• sacré

FR Nous trouvons du réconfort dans nos croyances traditionnelles, car nous croyons que le Créateur a amené Sarah pour apaiser ses souffrances. Bon voyage chère Sarah.

• trouvons du réconfort
• croyances traditionnelles
• car nous croyons
• Créateur a amené
• apaiser ses souffrances
• Bon voyage chère

FR Nous proposons des solutions CMS traditionnelles, découplées ou hybrides. Vous pouvez atteindre les consommateurs qui vous contactent là où ils se trouvent.

• proposons des solutions
• traditionnelles
• découplées
• hybrides
• contactent là où

FR À l'occasion de la sortie de la deuxième bande-annonce de la prochaine saison de Game of Thrones sur HBO, Quartz a entrepris d'identifier l'impact du contenu télévisuel haut de gamme sur les salles de cinéma plus traditionnelles.

• Quartz a entrepris
• l'impact du contenu
• haut de gamme
• salles de cinéma

FR "Les Kornit Avalanche Poly Pro nous assurent une qualité de finition d’ennoblissement nettement supérieure à celle des techniques d’impression traditionnelles."

• Kornit Avalanche Poly
• assurent une qualité
• finition
• techniques

FR Outre les réseaux sociaux, les formes de communication plus traditionnelles sont également détournées par les cybercriminels

• Outre les réseaux
• formes de communication
• cybercriminels

FR Processus d’inscription : cela comprend les mégadonnées plus traditionnelles, collectées et analysées par de (grandes) sociétés afin d’améliorer certains de leurs processus.

• Processus
• traditionnelles
• collectées
• grandes

FR Sécurité des applications: pourquoi les approches traditionnelles ne fonctionnent plus avec les architectures cloud natives

• Sécurité des applications
• pourquoi les approches
• architectures cloud natives

FR Artefact a mis au point une approche innovante pour aider les marques à passer des stratégies traditionnelles "push" à des stratégies basées sur le "customer-trigger"

• Artefact a mis
• point une approche
• aider les marques
• passer des stratégies

FR Nos équipes sociales sont proches de nos équipes data science. Elles peuvent ainsi créer des solutions data-driven pour optimiser les campagnes sociales traditionnelles.

• équipes data science
• campagnes sociales

FR Pourquoi les solutions DAM traditionnelles ne suffisent plus

• Pourquoi les solutions
• traditionnelles ne suffisent

FR Les différences et les similitudes entre cloud marketing ouvert et solutions marketing traditionnelles ;

• différences
• similitudes entre cloud
• ouvert
• solutions marketing traditionnelles