Traduzir "rapidly detect" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rapidly detect" de inglês para francês

Traduções de rapidly detect

"rapidly detect" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

rapidly facilement plus rapidement rapide rapidement rapides vite vitesse
detect détecter détectez détection

Tradução de inglês para francês de rapidly detect

inglês
francês

EN Without the ability to accurately detect fraud in real time, it becomes impossible to keep up with the rapidly evolving threat landscape

FR Si vous ne possédez pas les moyens pour identifier précisément cette fraude en temps réel, il devient alors impossible de tenir face à des menaces en constante évolution.

inglêsfrancês
fraudfraude
realréel
impossibleimpossible
evolvingévolution
itil
inen
threatmenaces
toà
accuratelyprécisément
timetemps
thedevient
withoutles
keepvous

EN Detect trends rapidly to improve product quality

FR Détectez rapidement les tendances pour améliorer la qualité des produits.

inglêsfrancês
detectdétectez
rapidlyrapidement
qualityqualité
productproduits
trendstendances
improveaméliorer

EN Keep an eye on your site’s performance to rapidly detect any drop in your ranking position so that you can take the required actions in the shortest possible time.

FR Gardez un œil sur les performances de votre site pour détecter rapidement toute baisse de votre position dans le classement afin de pouvoir prendre les mesures nécessaires dans les plus brefs délais.

inglêsfrancês
rapidlyrapidement
detectdétecter
eyeœil
rankingclassement
positionposition
requirednécessaires
timedélais
anun
performanceperformances
thele
yourvotre
sitesde
indans
actionsmesures
onsur

EN In-house programs and processes to rapidly detect and address suspected cases of fake medicines

FR Des processus et des programmes internes afin de détecter et traiter rapidement les cas de suspicion de falsification

inglêsfrancês
programsprogrammes
processesprocessus
rapidlyrapidement
detectdétecter
casescas
addresstraiter
ofde
ininternes
andet

EN Rapidly detect known threats through near-real-time comparison of actual network flows to threat intelligence feeds

FR Détection rapide des menaces connues via un recoupement en quasi temps réel des flux réseau avec la Threat Intelligence disponible

inglêsfrancês
rapidlyrapide
detectdétection
knownconnues
networkréseau
intelligenceintelligence
nearquasi
timetemps
realréel
threatthreat
threatsmenaces
feedsflux

EN SOAR solutions automate and improve your ability to rapidly detect, investigate, respond and report on every cyber incident.

FR Les solutions SOAR automatisent et améliorent votre capacité à détecter, investiguer, répondre et signaler rapidement chaque cyber-incident.

inglêsfrancês
rapidlyrapidement
detectdétecter
reportsignaler
cybercyber
incidentincident
soarsoar
abilitycapacité
solutionssolutions
respondrépondre
yourvotre
everychaque
toà
and improveaméliorent

EN Rapidly detect and respond to any threat on devices, in the cloud and across your virtual enterprise.

FR Détectez et répondez rapidement à toute menace sur les appareils, dans le Cloud et sur l’ensemble de votre entreprise virtuelle.

inglêsfrancês
rapidlyrapidement
detectdétectez
devicesappareils
cloudcloud
virtualvirtuelle
respondrépondez
thele
threatmenace
yourvotre
enterpriseentreprise
toà
onsur
indans
acrossde

EN Rapidly detect known threats through near-real-time comparison of actual network flows to threat intelligence feeds

FR Détection rapide des menaces connues via un recoupement en quasi temps réel des flux réseau avec la Threat Intelligence disponible

inglêsfrancês
rapidlyrapide
detectdétection
knownconnues
networkréseau
intelligenceintelligence
nearquasi
timetemps
realréel
threatthreat
threatsmenaces
feedsflux

EN In-house programs and processes to rapidly detect and address suspected cases of fake medicines

FR Des processus et des programmes internes afin de détecter et traiter rapidement les cas de suspicion de falsification

inglêsfrancês
programsprogrammes
processesprocessus
rapidlyrapidement
detectdétecter
casescas
addresstraiter
ofde
ininternes
andet

EN Rapidly detect and respond to validated incidents across your estate.

FR Pourquoi faire appel à un fournisseur de MDR? Principales conclusions sur le marché

inglêsfrancês
yourappel
toà
acrossde

EN Rapidly detect and respond to validated incidents across your estate.

FR Pourquoi faire appel à un fournisseur de MDR? Principales conclusions sur le marché

inglêsfrancês
yourappel
toà
acrossde

EN Rapidly detect and respond to validated incidents across your estate.

FR Pourquoi faire appel à un fournisseur de MDR? Principales conclusions sur le marché

inglêsfrancês
yourappel
toà
acrossde

EN Rapidly detect and respond to validated incidents across your estate.

FR Pourquoi faire appel à un fournisseur de MDR? Principales conclusions sur le marché

inglêsfrancês
yourappel
toà
acrossde

EN Detect trends rapidly to improve product quality

FR Détectez rapidement les tendances pour améliorer la qualité des produits.

inglêsfrancês
detectdétectez
rapidlyrapidement
qualityqualité
productproduits
trendstendances
improveaméliorer

EN Keep an eye on your site’s performance to rapidly detect any drop in your ranking position so that you can take the required actions in the shortest possible time.

FR Gardez un œil sur les performances de votre site pour détecter rapidement toute baisse de votre position dans le classement afin de pouvoir prendre les mesures nécessaires dans les plus brefs délais.

inglêsfrancês
rapidlyrapidement
detectdétecter
eyeœil
rankingclassement
positionposition
requirednécessaires
timedélais
anun
performanceperformances
thele
yourvotre
sitesde
indans
actionsmesures
onsur

EN Enhances advanced threat protection (ATP) engines to prevent cloud-enabled threats and malware, including deep analysis of files to prevent and detect evasive, advanced threats, to prevent and detect malicious activity

FR Amélioration des moteurs de protection avancée contre les menaces (p. ex. l'analyse approfondie des fichiers) pour détecter et bloquer les malwares, les menaces évasives et avancées, notamment dans le cloud, ainsi que les activités malveillantes

inglêsfrancês
protectionprotection
enginesmoteurs
malwaremalwares
detectdétecter
maliciousmalveillantes
cloudcloud
activityactivité
ofde
filesfichiers
threatsmenaces
includingnotamment
deepdans
advancedavancées
topour
andet
to preventbloquer

EN Detect, analyze, and block modern advanced threats before they breach your infrastructure, blocking known threats like ransomware and using machine learning to detect previously unknown threat vectors, including cloud-enabled phishing

FR Identifiez, analysez et contrez les nouvelles menaces avancées avant qu'elles n'atteignent votre infrastructure : à l'aide du machine learning, les menaces connues, telles que les ransomwares, et inconnues, comme le cloud phishing, sont bloquées

inglêsfrancês
analyzeanalysez
infrastructureinfrastructure
knownconnues
ransomwareransomwares
machinemachine
unknowninconnues
phishingphishing
detectidentifiez
cloudcloud
yourvotre
toà
beforeavant
threatsmenaces
likecomme
advancedavancées

EN FASER’s main detector cannot detect the neutrinos produced at the LHC, because it lacks a target with enough material to successfully detect the very weak interactions the particles have with matter

FR Le détecteur principal de FASER ne peut pas détecter les neutrinos produits au LHC parce qu'il ne possède pas de cible avec suffisamment de matériau pour détecter avec succès les très faibles interactions que les particules ont avec la matière

inglêsfrancês
mainprincipal
detectordétecteur
detectdétecter
lhclhc
weakfaibles
interactionsinteractions
particlesparticules
neutrinosneutrinos
verytrès
successfullyavec succès
cannotne
becausede
enoughpour
withavec
itquil
targetcible
materialmatériau
mattermatière

EN With CMS Detect (CMS detector), you can detect the CMS being used on any website using a known CMS

FR CMS Detect est un outil d'identification de CMS qui vous permettra de détecter le CMS utilisé dans n'importe quel site web utilisant un des CMS connus

inglêsfrancês
cmscms
knownconnus
canpermettra
detectdétecter
aun
usedutilisé
thele
withutilisant
youvous
anyde
websitesite

EN For example, the apps can detect people lying on the ground who may require assistance, to detect people who are not wearing masks or to control vehicular access using license plate recognition.

FR Elles peuvent par exemple être utilisées pour détecter des personnes ayant chuté ou ne portant pas de masque, ou pour contrôler l'accès des véhicules à l'aide de la reconnaissance des plaques d'immatriculation.

inglêsfrancês
wearingportant
masksmasque
recognitionreconnaissance
license plateplaques
toà
orou
peoplepersonnes
detectdétecter
exampleexemple
thela
maypeuvent

EN Detect objects, count persons/objects (also cumulated), detect movements in restricted areas and create heat maps. All in one app!

FR Détecter des objets, compter des personnes/objets (également cumulés), détecter des mouvements dans des zones restreintes et créer des cartes thermiques.

inglêsfrancês
detectdétecter
objectsobjets
personspersonnes
movementsmouvements
restrictedrestreintes
areaszones
heatthermiques
mapscartes
alsoégalement
indans
countcompter
createcréer
andet

EN Auto Detect bleed on incoming artwork files with Pactions Are you wondering if HYBRID Software solutions can detect if [...]

FR Nos clients travaillent depuis chez eux avec notre logiciel de visualisation de PDF natif PACKZVIEW. Visualisez plus précisément les fichiers [...]

inglêsfrancês
incomingde
softwarelogiciel
filesfichiers
autoles
withavec
areplus

EN Enhances advanced threat protection (ATP) engines to prevent cloud-enabled threats and malware, including deep analysis of files to prevent and detect evasive, advanced threats, to prevent and detect malicious activity

FR Amélioration des moteurs de protection avancée contre les menaces (p. ex. l'analyse approfondie des fichiers) pour détecter et bloquer les malwares, les menaces évasives et avancées, notamment dans le cloud, ainsi que les activités malveillantes

inglêsfrancês
protectionprotection
enginesmoteurs
malwaremalwares
detectdétecter
maliciousmalveillantes
cloudcloud
activityactivité
ofde
filesfichiers
threatsmenaces
includingnotamment
deepdans
advancedavancées
topour
andet
to preventbloquer

EN Detect, analyze, and block modern advanced threats before they breach your infrastructure, blocking known threats like ransomware and using machine learning to detect previously unknown threat vectors, including cloud-enabled phishing

FR Identifiez, analysez et contrez les nouvelles menaces avancées avant qu'elles n'atteignent votre infrastructure : à l'aide du machine learning, les menaces connues, telles que les ransomwares, et inconnues, comme le cloud phishing, sont bloquées

inglêsfrancês
analyzeanalysez
infrastructureinfrastructure
knownconnues
ransomwareransomwares
machinemachine
unknowninconnues
phishingphishing
detectidentifiez
cloudcloud
yourvotre
toà
beforeavant
threatsmenaces
likecomme
advancedavancées

EN Detect objects, count persons/objects (also cumulated), detect movements in restricted areas and create heat maps. All in one app!

FR Détecter des objets, compter des personnes/objets (également cumulés), détecter des mouvements dans des zones restreintes et créer des cartes thermiques.

inglêsfrancês
detectdétecter
objectsobjets
personspersonnes
movementsmouvements
restrictedrestreintes
areaszones
heatthermiques
mapscartes
alsoégalement
indans
countcompter
createcréer
andet

EN For example, the apps can detect people lying on the ground who may require assistance, to detect people who are not wearing masks or to control vehicular access using license plate recognition.

FR Elles peuvent par exemple être utilisées pour détecter des personnes ayant chuté ou ne portant pas de masque, ou pour contrôler l'accès des véhicules à l'aide de la reconnaissance des plaques d'immatriculation.

inglêsfrancês
wearingportant
masksmasque
recognitionreconnaissance
license plateplaques
toà
orou
peoplepersonnes
detectdétecter
exampleexemple
thela
maypeuvent

EN Auto Detect bleed on incoming artwork files with Pactions Are you wondering if HYBRID Software solutions can detect if [...]

FR Nos clients travaillent depuis chez eux avec notre logiciel de visualisation de PDF natif PACKZVIEW. Visualisez plus précisément les fichiers [...]

inglêsfrancês
incomingde
softwarelogiciel
filesfichiers
autoles
withavec
areplus

EN Enhances advanced threat protection (ATP) engines to prevent cloud-enabled threats and malware, including deep analysis of files to prevent and detect evasive, advanced threats, to prevent and detect malicious activity.

FR Amélioration des moteurs de protection avancée contre les menaces (p. ex. l'analyse approfondie des fichiers) pour détecter et bloquer les malwares, les menaces évasives et avancées, notamment dans le cloud, ainsi que les activités malveillantes.

inglêsfrancês
protectionprotection
enginesmoteurs
malwaremalwares
detectdétecter
maliciousmalveillantes
cloudcloud
activityactivité
ofde
filesfichiers
threatsmenaces
includingnotamment
deepdans
advancedavancées
topour
andet
to preventbloquer

EN With CMS Detect (CMS detector), you can detect the CMS being used on any website using a known CMS

FR CMS Detect est un outil d'identification de CMS qui vous permettra de détecter le CMS utilisé dans n'importe quel site web utilisant un des CMS connus

inglêsfrancês
cmscms
knownconnus
canpermettra
detectdétecter
aun
usedutilisé
thele
withutilisant
youvous
anyde
websitesite

EN Digital health solutions and care delivery models are advancing rapidly in today's healthcare industry.

FR Les solutions pour la santé et les modèles de prestation de soin numériques progressent de manière rapide dans le secteur de la santé actuel.

inglêsfrancês
digitalnumériques
solutionssolutions
rapidlyrapide
industrysecteur
caresoin
indans
healthsanté
modelsmodèles
andet
areactuel

EN Cloudflare load balancing solution also includes health checks with fast failover to rapidly route visitors away from failures.

FR La solution d'équilibrage de charge de Cloudflare comprend des contrôles d'intégrité avec basculement rapide, afin d'acheminer au plus vite le trafic des visiteurs loin des serveurs défaillants.

inglêsfrancês
cloudflarecloudflare
loadcharge
balancingéquilibrage
includescomprend
checkscontrôles
failoverbasculement
visitorsvisiteurs
solutionsolution
alsole
fastrapide
awayde
rapidlyvite
withavec

EN Scales rapidly and seamlessly to meet increased future demand

FR Évolue vite et aisément pour répondre à la demande du futur

inglêsfrancês
rapidlyvite
futurefutur
toà
to meetrépondre
increasedla

EN Rapidly scale up, down, and across. Our open ecosystem and APIs allow continuous integration with other best-in-class software.

FR Évoluez rapidement, quelle que soit la direction. Notre écosystème et nos API ouverts permettent une intégration continue à d'autres logiciels leaders de leur catégorie.

inglêsfrancês
rapidlyrapidement
openouverts
allowpermettent
integrationintégration
ecosystemécosystème
classcatégorie
apisapi
softwarelogiciels
andà
otherde

EN As your organization scales and more teams are expected to rapidly respond to changing work demands, Atlassian has the solutions to help them deliver value

FR À mesure que votre organisation évolue, de plus en plus d'équipes sont censées répondre rapidement à l'évolution des exigences professionnelles et Atlassian détient la solution pour les aider à apporter une valeur ajoutée

inglêsfrancês
rapidlyrapidement
demandsexigences
atlassianatlassian
deliverapporter
yourvotre
organizationorganisation
teamséquipes
respondrépondre
helpaider
solutionssolution
moreplus
valuevaleur
topour
workdes
andet

EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.

FR Pour la deuxième année consécutive, Atlassian est reconnu parmi les acteurs les plus performants du secteur, et affiche la stratégie globale la plus forte ainsi qu'une présence sur le marché en rapide expansion.

inglêsfrancês
consecutiveconsécutive
atlassianatlassian
strongforte
strategystratégie
rapidlyrapide
expandingexpansion
presenceprésence
yearannée
overallglobale
marketmarché
andet
forpour
withainsi

EN Streamline your ad design process with intuitive creative versioning tools. Rapidly build product ad designs suitable for a variety of platforms and languages.

FR Rationalisez votre processus de design publicitaire grâce à des outils intuitifs de création de versions. Créez rapidement des designs de publicités de produits adaptés à une variété de plateformes et de langues.

inglêsfrancês
intuitiveintuitifs
versioningversions
rapidlyrapidement
suitableadapté
languageslangues
processprocessus
toolsoutils
platformsplateformes
designdesign
designsdesigns
ofde
buildcréez
creativecréation
yourvotre
varietyvariété
adpublicité
productproduits
andà
aune

EN The rapidly changing automotive industry is under pressure to deliver standout customer experiences

FR L’industrie automobile en pleine mutation est sous pression pour offrir des expériences clients exceptionnelles.

inglêsfrancês
pressurepression
customerclients
experiencesexpériences
tooffrir
automotiveautomobile

EN As the digital space rapidly shifts, it?s crucial to step ahead in the market. Sitecore Commerce?s API-first approach enables you to create frictionless buyer experiences.

FR Tandis que l’espace digital évolue rapidement, il est essentiel de prendre une longueur d’avance sur le marché. L’approche orientée API de Sitecore Commerce vous permet de créer des expériences acheteur fluides.

inglêsfrancês
rapidlyrapidement
sitecoresitecore
commercecommerce
enablespermet
buyeracheteur
experiencesexpériences
spacelespace
apiapi
itil
crucialessentiel
marketmarché
thele
digitaldigital
createcréer
youvous

EN Full support for Node.js to empower developers to leverage popular front-end frameworks like React or Angular.js to rapidly build, deploy, and enhance any web application.

FR Grâce au support complet de Node.js, les développeurs peuvent exploiter les frameworks front-end les plus utilisés tels que React ou Angular.js et créer, déployer et améliorer rapidement toute application web.

inglêsfrancês
nodenode
jsjs
developersdéveloppeurs
frameworksframeworks
reactreact
angularangular
rapidlyrapidement
supportsupport
orou
deploydéployer
webweb
leverageexploiter
applicationapplication
fullcomplet
tocréer
empoweraméliorer
andet
forde

EN Respond to changing citizen needs by rapidly reconfiguring processes and services.

FR Répondez aux besoins changeants des citoyens en reconfigurant rapidement les processus et les services.

inglêsfrancês
citizencitoyens
needsbesoins
rapidlyrapidement
respondrépondez
processesprocessus
andet
servicesservices

EN Reconfigure processes and services rapidly as required.

FR Reconfigurez rapidement les processus et les services selon vos besoins.

inglêsfrancês
rapidlyrapidement
processesprocessus
servicesservices
andet
asselon

EN Unit4 has grown rapidly through acquisition, now operating in 28 countries, with more than 40 legal entities and many relying on separate ERP versions that needed to be migrated into one cloud solution.

FR Unit4 a connu une croissance rapide grâce à des acquisitions, opérant désormais dans 28 pays, avec plus de 40 entités juridiques dont beaucoup s’appuient sur des versions ERP distinctes qui devaient être migrées vers une solution cloud.

inglêsfrancês
countriespays
legaljuridiques
separatedistinctes
erperp
versionsversions
migratedmigré
cloudcloud
solutionsolution
entitiesentités
hasa
toà
onsur
beêtre
moreplus
growncroissance
nowdésormais
unitdes
indans
withavec

EN This type of fraud starts with only one account being taken over and defrauding a few contacts of the victim but can have a rapidly escalating snowball effect

FR Elle débute par le détournement d’un seul compte et l’escroquerie de quelques contacts de la victime, mais elle peut rapidement avoir un effet boule de neige

inglêsfrancês
startsdébute
contactscontacts
victimvictime
rapidlyrapidement
effecteffet
canpeut
ofde
accountcompte
aun
andet

EN Rapidly becoming our flagship feature, Campaigns give you an opportunity to group websites that are important to you, and check back for updates on their progress.

FR Devenant rapidement notre fonctionnalité vedette, les campagnes vous offrent l'opportunité de regrouper les sites Web qui sont importants pour vous et de vérifier les mises à jour de leur progression.

inglêsfrancês
rapidlyrapidement
campaignscampagnes
groupregrouper
importantimportants
checkvérifier
updatesmises à jour
featurefonctionnalité
toà
aresont
youvous
ournotre
thatqui
formises

EN For those unfamiliar with Pixie, it’s a next-generation open source observability tool that is rapidly gaining traction among developers. It provides unparalleled visibility into your Kubernetes applications.

FR Pour ceux qui ne connaissent pas encore Pixie, il s'agit d'un outil d'observabilité open source qui gagne rapidement du terrain chez les développeurs. Il fournit une visibilité inégalée sur vos applications Kubernetes.

inglêsfrancês
sourcesource
tooloutil
rapidlyrapidement
developersdéveloppeurs
kuberneteskubernetes
applicationsapplications
pixiepixie
visibilityvisibilité
unparalleledinégalée
itil
openopen
providesfournit
yourvos
aune
amongdu
forpour
withchez
itsles
issagit
thatqui

EN BCI Uses New Relic to Ensure Its MACH Mobile Payment App Keeps Pace with Rapidly Expanding User Base

FR Morningstar.com passe du monolithe au serverless

inglêsfrancês
toau
itsdu

EN As technology rapidly advances, organizations are often left burdened with legacy data repositories that are no longer supported, making the data difficult to access in its native format

FR Au vu du rythme soutenu des progrès techniques, les entreprises se trouvent souvent encombrées d'anciens référentiels de données qui ne sont plus pris en charge, rendant l'accès aux données compliqué dans son format natif

inglêsfrancês
advancesprogrès
organizationsentreprises
oftensouvent
repositoriesréférentiels
supportedsoutenu
makingrendant
nativenatif
formatformat
difficultcompliqué
datadonnées
technologytechniques
inen
itsde
aresont

EN It enables users to rapidly identify and learn more about their devices, given a wide range of identifiers.

FR Il permet aux utilisateurs d’identifier rapidement leurs appareils et d’en apprendre davantage sur leurs appareils, grâce à un large éventail d’identifiants .

inglêsfrancês
enablespermet
usersutilisateurs
rapidlyrapidement
devicesappareils
widelarge
itil
aun
toà
learnet
theirleurs
givence

EN Gandi is a hosted SSL Certificate Authority operated by Sectigo for our Standard and Pro SSL certificate options. That means we can rapidly issue you a standard SSL certificate, so you can implement SSL on your website quickly and easily.

FR Gandi est une autorité de certification hebergée par l'autorité Sectigo pour les certificats Standard et Pro, et est ainsi en mesure de les délivrer très rapidement.

inglêsfrancês
gandigandi
sectigosectigo
standardstandard
issuedélivrer
quicklyrapidement
authorityautorité
aune
certificatecertificats
bypar
isest
propro

EN Consulting internet sites from tablets and smartphones is rapidly increasing. A site optimised for mobile navigation is no longer optional, it is essential in order for a site to be well referenced in search engines.

FR La consultation de sites Internet depuis des tablettes et smartphones s'accroit rapidement. Un site optimisé pour la navigation mobile n'est plus une option, c'est indispensable pour bien référencer un site dans les moteurs de recherche.

inglêsfrancês
consultingconsultation
tabletstablettes
rapidlyrapidement
wellbien
enginesmoteurs
optimisedoptimisé
internetinternet
smartphonessmartphones
mobilemobile
sitesite
searchrecherche
aun
navigationnavigation
optionalplus
indans
sitessites
andet
fromdepuis
itcest

Mostrando 50 de 50 traduções