Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ultimately better customer" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ultimately better customer" de inglês para francês

Traduções de ultimately better customer

"ultimately better customer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

ultimately a aux avec bout ce cela cette chaque comme dans dans le de la deux d’un en en fin de compte enfin et faire final finalement grâce à la le même nombre nous plus de soit sur tous tous les tout toutes toutes les ultimement vers à être
better activités afin afin de ainsi amélioration améliorer au aussi autre autres aux avec avez avons beaucoup bien bon bons c car ce cette chaque comme comment contenu croissance créer c’est dans dans la dans le dans les de de la de plus des donc du développer en encore encore plus entre est et faire grande grâce grâce à gérer il jour la le le meilleur les leur lorsque lui mais meilleur meilleure meilleures meilleurs mieux même n niveau non notre nous nous avons ou où par pas plus plus de pour pour le prendre processus produits qualité que sans se ses si son sont sur sur la sur le sur les systèmes temps toujours tous tout toutes travail un une utiliser vers votre à à la également être
customer a aider aider à application après au aux avec avoir chaque client clients consommateurs customer dans le de est faire grâce à le le client les clients leur logiciel nous ont ou outil outils par pour qui sans satisfaction client satisfaction des clients se service services ses son sont tous tout toute un un service une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez valeur via vous à être

Tradução de inglês para francês de ultimately better customer

inglês
francês

EN Better feedback, better decisions, and ultimately better teamwork

FR De meilleurs retours et décisions pour un meilleur travail d'équipe

inglês francês
decisions décisions
teamwork équipe
better meilleur
and et

EN Being able to better control delivery times and provide transparency into shipments can ultimately lead to a better customer experience – and increase brand loyalty.

FR En ayant un meilleur contrôle sur les délais de livraison et en faisant preuve de transparence à l’égard des envois, les entreprises peuvent améliorer l’expérience client et augmenter la fidélisation de la clientèle.

inglês francês
control contrôle
experience preuve
transparency transparence
loyalty fidélisation
delivery livraison
shipments envois
can peuvent
and et
a un
better meilleur
increase augmenter
to à
customer client

EN Ultimately, this gained attention will allow you to offer your products and services, which will ultimately allow you to make money.

FR Finalement, cette attention gagnée vous permettra de proposer vos produits et services, ce qui vous permettra finalement de gagner de l'argent.

inglês francês
ultimately finalement
gained gagné
attention attention
money largent
services services
products produits
your vos
this ce
will allow permettra
you vous
offer proposer
and et

EN in real-time. This way, your users get to immediately operate your software, and you ultimately enhance customer engagement. With Userlane you can better define your customer journeys through each important touchpoint, with every in-app interaction.

FR tout le potentiel de votre produit. Accélérez l'adoption des fonctionnalités et stimulez l'engagement grâce à une solution d'orientation logicielle interactive et intuitive.

inglês francês
can potentiel
your votre
to à
software logicielle
app solution
way de

EN As we said, there are so many options on the Internet that if a page is too slow users will just jump to another website that offers better performance and ultimately, a better experience.

FR Comme nous l'avons dit, il y a tellement d'options sur Internet que si une page est trop lente, les utilisateurs sauteront simplement sur un autre site Web qui offre de meilleures performances et, finalement, une meilleure expérience.

inglês francês
slow lente
users utilisateurs
performance performances
ultimately finalement
experience expérience
internet internet
if si
offers offre
as comme
we nous
so tellement
a un
page page
on sur
website site
and et

EN By recruiting talented people from a wider range of backgrounds we will develop a better understanding of the complexity of the world in which we operate and ultimately achieve better results

FR En recrutant des talents issus d’une plus grande diversité de milieux, nous aurons une meilleure compréhension de la complexité du monde qui nous entoure et, à terme, atteindrons de meilleurs résultats

inglês francês
world monde
results résultats
range diversité
complexity complexité
wider grande
of de
in en
the la
a une
we nous
and à
from du

EN Better working standards will promote better care, ultimately helping to mitigate legal, reputational and operational risks for companies within this sector

FR De meilleures normes de travail favoriseront de meilleurs soins, ce qui contribuera à atténuer les risques juridiques, de réputation et opérationnels pour les entreprises de ce secteur

inglês francês
standards normes
mitigate atténuer
risks risques
care soins
operational opérationnels
companies entreprises
this ce
working travail
sector secteur
to à
within de

EN Ultimately, the more that you can provide insights to all people leaders, the better they can perform, and the better they can impact employee engagement in their teams

FR En fin de compte, plus vous pouvez fournir d’informations aux dirigeants, plus ils sont performants et plus ils peuvent influer l'engagement des collaborateurs

inglês francês
ultimately en fin de compte
leaders dirigeants
impact influer
employee collaborateurs
in en
more plus
you vous
to fournir

EN Ultimately, the more that you can provide insights to all people leaders, the better they can perform, and the better they can impact employee engagement in their teams

FR En fin de compte, plus vous pouvez fournir d’informations aux dirigeants, plus ils sont performants et plus ils peuvent influer l'engagement des collaborateurs

inglês francês
ultimately en fin de compte
leaders dirigeants
impact influer
employee collaborateurs
in en
more plus
you vous
to fournir

EN As we said, there are so many options on the Internet that if a page is too slow users will just jump to another website that offers better performance and ultimately, a better experience.

FR Comme nous l'avons dit, il y a tellement d'options sur Internet que si une page est trop lente, les utilisateurs sauteront simplement sur un autre site Web qui offre de meilleures performances et, finalement, une meilleure expérience.

inglês francês
slow lente
users utilisateurs
performance performances
ultimately finalement
experience expérience
internet internet
if si
offers offre
as comme
we nous
so tellement
a un
page page
on sur
website site
and et

EN Companies that use that data to provide a better customer experience will ultimately win.

FR Aussi, les entreprises qui utilisent ces données pour leur proposer une meilleure expérience client seront gagnantes en définitive.

inglês francês
companies entreprises
data données
better meilleure
experience expérience
customer client
will seront
a une
to provide proposer
use utilisent

EN Organizations of all sizes are rapidly embracing network convergence and cloud computing to drive growth and ultimately better customer experience

FR Les entreprises de toutes tailles adoptent rapidement la convergence réseau, l’informatique cloud afin de stimuler la croissance et au final, d’améliorer l’expérience client

inglês francês
sizes tailles
rapidly rapidement
network réseau
convergence convergence
cloud cloud
ultimately final
customer client
growth croissance
organizations entreprises
of de
and et

EN Userlane helps you automate user onboarding and support, and ultimately increase customer engagement and customer lifetime value. Learn more about Userlane

FR Rationalisez l'intégration de vos clients et leur expérience en matière d'assistance avec Userlane. En savoir plus sur Userlane

inglês francês
customer clients
and matière
learn et
more plus
about sur

EN Userlane helps you automate user onboarding and support, and ultimately increase customer engagement and customer lifetime value. Learn more about Userlane

FR Rationalisez l'intégration de vos clients et leur expérience en matière d'assistance avec Userlane. En savoir plus sur Userlane

inglês francês
customer clients
and matière
learn et
more plus
about sur

EN The Spartan Way: Eat Better. Train Better. Think Better. Be Better.

FR Fascia Formation Pour Plus De Flexibilité, De Souplesse Et De Vitalité: C'est Ainsi Que Vous Obtenez Vos Fascias Dans La Forme Supérieure ! (10 Minutes D'Entraînement De Fascia Pour La Maison)

inglês francês
train formation
way de
the la
think plus
be vous

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

FR La Better Cotton Initiative a pour vocation d’améliorer la production mondiale de coton pour les producteurs, l'environnement dans lequel il pousse et enfin pour l'avenir de la filière

inglês francês
cotton coton
initiative initiative
global mondiale
better better
it il
production production
the la
in dans
exists a
and et

EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.

FR De meilleures décisions : apportez plus d'informations à votre plateforme et soyez mieux informé. Ainsi vous pourrez prendre de meilleures décisions.

inglês francês
decisions décisions
platform plateforme
informed informé
your votre
bring de
to à
more plus

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

FR La Better Cotton Initiative a pour vocation d’améliorer la production mondiale de coton pour les producteurs, l'environnement dans lequel il pousse et enfin pour l'avenir de la filière

inglês francês
cotton coton
initiative initiative
global mondiale
better better
it il
production production
the la
in dans
exists a
and et

EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood... Read more

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden... Lire la suite

inglês francês
effortless sans effort
experiences expériences
businesses entreprises
service service
your vos
today aujourdhui
be peuvent
customer client
read lire
with avec
is est
and de

EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden

inglês francês
effortless sans effort
experiences expériences
businesses entreprises
service service
is est
your vos
be peuvent
today aujourdhui
and de
customer client
with avec

EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden

inglês francês
effortless sans effort
experiences expériences
businesses entreprises
service service
is est
your vos
be peuvent
today aujourdhui
and de
customer client
with avec

EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden

inglês francês
effortless sans effort
experiences expériences
businesses entreprises
service service
is est
your vos
be peuvent
today aujourdhui
and de
customer client
with avec

EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden

inglês francês
effortless sans effort
experiences expériences
businesses entreprises
service service
is est
your vos
be peuvent
today aujourdhui
and de
customer client
with avec

EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden

inglês francês
effortless sans effort
experiences expériences
businesses entreprises
service service
is est
your vos
be peuvent
today aujourdhui
and de
customer client
with avec

EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden

inglês francês
effortless sans effort
experiences expériences
businesses entreprises
service service
is est
your vos
be peuvent
today aujourdhui
and de
customer client
with avec

EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden

inglês francês
effortless sans effort
experiences expériences
businesses entreprises
service service
is est
your vos
be peuvent
today aujourdhui
and de
customer client
with avec

EN Brands can better analyse the individual performances of their publishers Brands can better track the ROI of their influencer marketing campaigns Full reporting and tracking from Kwanko for a better understanding of your customer journey

FR Mieux analyser les performances individuelles de vos publishers Mieux suivre le retour sur investissement de vos campagnes d’influence marketing

inglês francês
analyse analyser
publishers publishers
marketing marketing
campaigns campagnes
performances performances
the le
your vos
of de
track suivre
a individuelles
better mieux

EN Brands can better analyse the individual performances of their publishers Brands can better track the ROI of their influencer marketing campaigns Full reporting and tracking from Kwanko for a better understanding of your customer journey

FR Mieux analyser les performances individuelles de vos publishers Mieux suivre le retour sur investissement de vos campagnes d’influence marketing

inglês francês
analyse analyser
publishers publishers
marketing marketing
campaigns campagnes
performances performances
the le
your vos
of de
track suivre
a individuelles
better mieux

EN That primes you to better tackle today?s marketing operations challenges and ultimately maximize omnichannel interaction and engagement, which is what content marketing is all about.

FR Ceci vous prépare à relever plus efficacement les défis des opérations de marketing modernes et, au final, à maximiser les interactions et l’engagement omnicanal, ce qui constitue la raison d’être du marketing de contenu.

inglês francês
s d
operations opérations
ultimately final
omnichannel omnicanal
content contenu
marketing marketing
maximize maximiser
interaction interactions
that ce
to à
challenges défis
you vous
which la
all de

EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.

FR Grâce à Git et Bitbucket, nous sommes parvenus à tripler nos revues de code, ce qui nous a permis de réduire le nombre de bugs, de recevoir moins de tickets de support et de programmer de meilleurs logiciels.

inglês francês
git git
bitbucket bitbucket
reviews revues
bugs bugs
support support
tickets tickets
code code
software logiciels
to à

EN More importantly, we can use our focus to make the lives of pets and their people better, which ultimately is our goal.” 

FR Nous concentrons tous nos efforts sur notre but ultime : améliorer la vie des animaux de compagnie et de leurs maîtres ». 

inglês francês
focus concentrons
lives vie
pets animaux
and et
of de
their leurs
the la
goal but
better améliorer
we nous

EN And ultimately, the ability to make better data-driven business decisions

FR La capacité à prendre de meilleures décisions qui sont data-driven

inglês francês
better meilleures
decisions décisions
ability capacité
the la
to à

EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.

FR Grâce à Git et Bitbucket, nous sommes parvenus à tripler nos revues de code, ce qui nous a permis de réduire le nombre de bugs, de recevoir moins de tickets de support et de programmer de meilleurs logiciels.

inglês francês
git git
bitbucket bitbucket
reviews revues
bugs bugs
support support
tickets tickets
code code
software logiciels
to à

EN That means you can deliver clinical counseling and medical therapy management that’s relevant for each patient. And, ultimately, better health for everyone.

FR Cela implique que vous êtes à même d'assurer un suivi psychologique et thérapeutique adapté à chaque patient et de faire que chacun soit en meilleure santé.

inglês francês
means implique
management suivi
patient patient
better meilleure
health santé
medical thérapeutique
and à
you vous
that que

EN Ultimately, we discovered a tangible ROI in terms of improved efficiency and an all-around better support experience for customers.

FR Nous avons découvert un retour sur investissement réel en termes d’efficacité accrue et une expérience d’assistance améliorée à tous les niveaux pour les clients.

inglês francês
discovered découvert
terms termes
experience expérience
in en
we nous
a un
improved amélioré
customers clients
for pour
better améliorée
all tous
of une
and à

EN When companies listen to feedback, they earn trust, make better decisions, and ultimately, win.

FR Lorsqu'une entreprise prend en compte ces avis, elle gagne la confiance de ses clients, prend de meilleures décisions et atteint plus facilement ses objectifs.

inglês francês
companies entreprise
feedback avis
trust confiance
decisions décisions
win gagne
better meilleures
listen et

EN Ultimately, you are able to build better supplier ecosystems that are based on transparency and trust.

FR La finalité est que vous êtes en mesure de créer de meilleurs écosystèmes fournisseurs basés sur la transparence et la confiance.

inglês francês
better meilleurs
supplier fournisseurs
transparency transparence
ecosystems écosystèmes
based on basés
trust confiance
based basé
on sur
you vous
to créer
and et
are êtes

EN Fostering a robust innovation system in Canada translates into jobs and new enterprises, better health, cleaner environments and ultimately vibrant communities

FR Un système d’innovation robuste crée des emplois et des entreprises, améliore notre santé, assure un meilleur environnement et, ultimement, favorise l’épanouissement des collectivités

inglês francês
robust robuste
jobs emplois
ultimately ultimement
communities collectivités
system système
enterprises entreprises
health santé
environments environnement
a un
better meilleur
and et

EN This ultimately leads to a better work environment for employees and higher service availability for customers."

FR Cela se traduit par un meilleur environnement de travail pour les employés et une plus grande disponibilité du service pour les clients."

inglês francês
environment environnement
availability disponibilité
employees employés
better meilleur
service service
work travail
a un
customers clients
and et

EN Ultimately, we believe this enables us to create better games for all players around the world.

FR C’est ce qui nous permet au bout du compte de créer de meilleurs jeux pour le monde entier.

inglês francês
enables permet
games jeux
this ce
world monde
the le
we nous
create créer
around de

EN Ultimately, better UX means more revenue

FR Une meilleure expérience utilisateur augmente la satisfaction des collaborateurs, réduit les erreurs, de diminuer les besoins d’assistance et, au final, augmente le chiffre d’affaires

inglês francês
ultimately final
means au
better le

EN Ultimately, successful investors are ones that have greater or faster access to information and find inefficiencies enabling them to better manage risk and capture return

FR En fin de compte, les investisseurs qui réussissent sont ceux qui ont un accès plus grand ou plus rapide aux informations et qui trouvent les inefficacités, ce qui leur permet de mieux gérer le risque et de capter le rendement

inglês francês
ultimately en fin de compte
investors investisseurs
information informations
inefficiencies inefficacités
risk risque
capture capter
or ou
access accès
manage gérer
that ce
ones les
to mieux
are sont
return un
find et
faster rapide

EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.

FR Grâce à Git et Bitbucket, nous sommes parvenus à tripler nos revues de code, ce qui nous a permis de réduire le nombre de bugs, de recevoir moins de tickets de support et de programmer de meilleurs logiciels.

inglês francês
git git
bitbucket bitbucket
reviews revues
bugs bugs
support support
tickets tickets
code code
software logiciels
to à

EN Ultimately, you are able to build better supplier ecosystems that are based on transparency and trust.

FR La finalité est que vous êtes en mesure de créer de meilleurs écosystèmes fournisseurs basés sur la transparence et la confiance.

inglês francês
better meilleurs
supplier fournisseurs
transparency transparence
ecosystems écosystèmes
based on basés
trust confiance
based basé
on sur
you vous
to créer
and et
are êtes

EN “Our customers get a better experience because there are no silos of information, and that's resulted ultimately in more revenue and more deals closing.”

FR « Nos clients bénéficient d’une meilleure expérience car les informations ne sont pas cloisonnées, ce qui a augmenté notre chiffre d’affaires et le nombre de ventes conclues. »

inglês francês
customers clients
experience expérience
information informations
get bénéficient
and et
of de
no pas
are sont
better meilleure
because car
revenue ventes
a chiffre

EN Ultimately, we believe this enables us to create better games for all players around the world.

FR C’est ce qui nous permet au bout du compte de créer de meilleurs jeux pour le monde entier.

inglês francês
enables permet
games jeux
this ce
world monde
the le
we nous
create créer
around de

EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.

FR Grâce à Git et Bitbucket, nous sommes parvenus à tripler nos revues de code, ce qui nous a permis de réduire le nombre de bugs, de recevoir moins de tickets de support et de programmer de meilleurs logiciels.

inglês francês
git git
bitbucket bitbucket
reviews revues
bugs bugs
support support
tickets tickets
code code
software logiciels
to à

EN “Our customers get a better experience because there are no silos of information, and that's resulted ultimately in more revenue and more deals closing.”

FR « Nos clients bénéficient d’une meilleure expérience car les informations ne sont pas cloisonnées, ce qui a augmenté notre chiffre d’affaires et le nombre de ventes conclues. »

inglês francês
customers clients
experience expérience
information informations
get bénéficient
and et
of de
no pas
are sont
better meilleure
because car
revenue ventes
a chiffre

EN “Our customers get a better experience because there are no silos of information, and that's resulted ultimately in more revenue and more deals closing.”

FR « Nos clients bénéficient d’une meilleure expérience car les informations ne sont pas cloisonnées, ce qui a augmenté notre chiffre d’affaires et le nombre de ventes conclues. »

inglês francês
customers clients
experience expérience
information informations
get bénéficient
and et
of de
no pas
are sont
better meilleure
because car
revenue ventes
a chiffre

EN “Our customers get a better experience because there are no silos of information, and that's resulted ultimately in more revenue and more deals closing.”

FR « Nos clients bénéficient d’une meilleure expérience car les informations ne sont pas cloisonnées, ce qui a augmenté notre chiffre d’affaires et le nombre de ventes conclues. »

inglês francês
customers clients
experience expérience
information informations
get bénéficient
and et
of de
no pas
are sont
better meilleure
because car
revenue ventes
a chiffre

Mostrando 50 de 50 traduções