Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "organizations can eliminate" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organizations can eliminate" de inglês para francês

Traduções de organizations can eliminate

"organizations can eliminate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

organizations a activités affaires aide améliorer applications assistance associations avoir communauté communautés créer dans de gestion données du développement ensemble entreprise entreprises et faire fait façon gestion gérer informatiques institutions la gestion les associations les données les équipes logiciel logiciels mettre organisation organisations organiser organismes outils partenariat peut processus produits projet projets réseau réseaux secteurs service services social société sociétés travail travaillons un une utiliser à équipe équipes établissements être
can a accéder afin ainsi application applications après au aussi aux avec avez avoir beaucoup besoin besoins bien car cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque choses ci comme comment contrôle créer dans dans le de de la demander des deux disponible donc dont du découvrez effectuer elle elles en encore entre entreprise entreprises est et eux exemple faire fait grâce à il il est il peut ils ils peuvent je peux jusqu la le les leur leurs lorsque mais mettre mots même ne non nos notre nous nous pouvons obtenir on on peut ont ou où par par exemple pas pendant permet personne personnes peu peut peut être peuvent peux place plusieurs possible pour pour le pourrez pouvant pouvez pouvoir pouvons prendre processus produits projet propres puissent puissiez qu quand que quel quelques qui sans se service services ses si site soit son sont souhaitez sur temps tous tout toute toutes trouver télécharger un une utilisateur utilisateurs utiliser vers via voir vos votre vous vous avez vous pouvez y à être
eliminate du supprimer supprimez élimination éliminent éliminer éliminez

Tradução de inglês para francês de organizations can eliminate

inglês
francês

EN The program has various sections from which you will be able to eliminate all the information related to the browsers or totally eliminate files from your hard drive, for example.

FR Le logiciel dispose de plusieurs sections pour éliminer toute l'information en relation aux navigateurs ou éliminer des fichiers de manière définitive du disque dur, par exemple.

inglês francês
program logiciel
sections sections
related en relation
browsers navigateurs
hard dur
eliminate éliminer
hard drive disque
or ou
the le
to manière
files fichiers
example exemple
you dispose
drive de
from du

EN International Non-Governmental Organizations, Civil Society Organizations and global teachers organizations: 24

FR ONG internationales, organisations de la société civile et organisations d’enseignants actives à l’échelle mondiale: 24

inglês francês
civil civile
organizations organisations
society société
international internationales
global mondiale
and à

EN International Non-Governmental Organizations, Civil Society Organizations and global teachers organizations: 25

FR ONG internationales, organisations de la société civile et organisations d’enseignants actives à l’échelle mondiale: 25

inglês francês
civil civile
organizations organisations
society société
international internationales
global mondiale
and à

EN International non-governmental organizations, civil society organizations and global teachers' organizations: 28

FR ONG internationales, organisations de la société civile et organisations d’enseignants actives à l’échelle mondiale: 28

inglês francês
civil civile
organizations organisations
society société
international internationales
global mondiale
and à

EN SN: This district forum that I spoke of includes local community-based organizations, local non-governmental organizations, and government organizations

FR SN: Ce forum de district dont j'ai parlé comprend des organisations communautaires locales, des organisations non gouvernementales locales et des organisations gouvernementales

inglês francês
district district
forum forum
includes comprend
organizations organisations
spoke parlé
local locales
community communautaires
of de
non non
government gouvernementales
this ce
and et

EN Organizations can eliminate silos, content creation bottlenecks, and version control issues with the CMP?s unified environment

FR Grâce à l’environnement unifié du CMP, les organisations peuvent éliminer les silos, les goulets d’étranglement dans la création de contenu et les problèmes de contrôle des versions

inglês francês
organizations organisations
can peuvent
silos silos
creation création
version versions
control contrôle
s d
unified unifié
eliminate éliminer
content contenu
the la
and à
issues problèmes

EN You can rely on our proven and mature SDS solutions that help more than 10,000 organizations worldwide eliminate downtime and increase storage utilization with higher performance while keeping costs under control.

FR Vous pouvez faire confiance à nos solutions SDS avancées et éprouvées, qui aident plus de 10 000 entreprises du monde entier à éliminer les temps d'arrêt et optimiser l'utilisation et les performances de stockage, tout en maîtrisant les coûts.

inglês francês
sds sds
help aident
organizations entreprises
worldwide monde
storage stockage
eliminate éliminer
proven éprouvées
solutions solutions
performance performances
costs coûts
that qui
you vous
more plus
our nos
and à
under de
while tout en

EN Kollective helps organizations eliminate the technical barriers, allowing you to get the most out of your tools and communications

FR Kollective aide les entreprises à éliminer les obstacles techniques, vous permettant d'exploiter au maximum vos outils et vos communications

inglês francês
organizations entreprises
barriers obstacles
allowing permettant
communications communications
eliminate éliminer
helps aide
technical techniques
tools outils
the most maximum
to à
your vos
you vous
of au

EN Sana Commerce Cloud enables organizations to eliminate data silos and create dynamic cross-channel brand experiences for clients

FR Sana Commerce vous aide à faire évoluer constamment votre boutique en ligne en proposant un contenu géolocalisé hautement pertinent qui vous aide à attirer de nouveaux clients, établir une marque mondiale et augmenter vos ventes

inglês francês
clients clients
data contenu
commerce commerce
to à
brand marque

EN Kollective helps organizations eliminate the technical barriers, allowing you to get the most out of your tools and communications

FR Kollective aide les entreprises à éliminer les obstacles techniques, vous permettant d'exploiter au maximum vos outils et vos communications

inglês francês
organizations entreprises
barriers obstacles
allowing permettant
communications communications
eliminate éliminer
helps aide
technical techniques
tools outils
the most maximum
to à
your vos
you vous
of au

EN A user can be a member of multiple Organizations and can thus be assigned a subscription seat from multiple Organizations

FR Un utilisateur peut être membre de plusieurs organismes et peut donc se voir attribuer un poste d'abonnement de la part de plusieurs organismes

inglês francês
organizations organismes
subscription dabonnement
user utilisateur
a un
member membre
of de
can peut
and et

EN A user can be a member of multiple Organizations and can thus be assigned a subscription seat from multiple Organizations

FR Un utilisateur peut être membre de plusieurs organismes et peut donc se voir attribuer un poste d'abonnement de la part de plusieurs organismes

inglês francês
organizations organismes
subscription dabonnement
user utilisateur
a un
member membre
of de
can peut
and et

EN Group your sites so you can easily make changes to a subset of sites. By updating multiple sites at once, you can eliminate errors and prevent security risks.

FR Regroupez vos sites pour pouvoir modifier facilement un sous-ensemble de sites. Mettre à jour plusieurs sites à la fois vous permet d'éliminer les erreurs et de prévenir les risques de sécurité.

inglês francês
group ensemble
easily facilement
subset sous-ensemble
eliminate éliminer
prevent prévenir
risks risques
security sécurité
updating mettre à jour
can permet
your vos
a un
errors erreurs
to à
of de
you vous
so jour
sites sites

EN All of this can help to provide a competitive advantage and can help to eliminate the kind of inefficiencies that often obstruct further progress.

FR Créez également une feuille de route pour intégrer le logiciel dans vos processus et vos systèmes d'information.

inglês francês
of de
the le
a une
that créez
and et

EN All of this can help to provide a competitive advantage and can help to eliminate the kind of inefficiencies that often obstruct further progress.

FR Créez également une feuille de route pour intégrer le logiciel dans vos processus et vos systèmes d'information.

inglês francês
of de
the le
a une
that créez
and et

EN It's a good idea to use an equalizer too. The equalizer can be used to eliminate low rumbling, for example, by cutting the low frequencies. Or it can also be used to emphasize mids and highs thereby enhancing the sound.

FR Il est souvent judicieux d'utiliser un égaliseur en plus. L'égaliseur peut être utilisé pour supprimer un grondement faible, par exemple. Vous pouvez aussi améliorer le son, par exemple en accentuant davantage les aigus moyens.

inglês francês
equalizer égaliseur
eliminate supprimer
enhancing améliorer
used utilisé
it il
the le
a un
good les
example exemple
by par
can pouvez
low faible

EN The equalizer can be used to eliminate low rumbling, for example, by cutting the low frequencies. Or it can also be used to emphasize mids and highs thereby enhancing the sound.

FR Avec l'égaliseur, par exemple, vous pouvez supprimer un grondement grave en abaissant les basses fréquences. Ou vous pouvez l'utiliser pour améliorer le son, par exemple en accentuant davantage les aigus moyens.

inglês francês
equalizer égaliseur
eliminate supprimer
frequencies fréquences
enhancing améliorer
or ou
the le
can pouvez
be basses
example exemple
low pour

EN All of this can help to provide a competitive advantage and can help to eliminate the kind of inefficiencies that often obstruct further progress.

FR Créez également une feuille de route pour intégrer le logiciel dans vos processus et vos systèmes d'information.

inglês francês
of de
the le
a une
that créez
and et

EN All of this can help to provide a competitive advantage and can help to eliminate the kind of inefficiencies that often obstruct further progress.

FR Créez également une feuille de route pour intégrer le logiciel dans vos processus et vos systèmes d'information.

inglês francês
of de
the le
a une
that créez
and et

EN All of this can help to provide a competitive advantage and can help to eliminate the kind of inefficiencies that often obstruct further progress.

FR Créez également une feuille de route pour intégrer le logiciel dans vos processus et vos systèmes d'information.

inglês francês
of de
the le
a une
that créez
and et

EN All of this can help to provide a competitive advantage and can help to eliminate the kind of inefficiencies that often obstruct further progress.

FR Créez également une feuille de route pour intégrer le logiciel dans vos processus et vos systèmes d'information.

inglês francês
of de
the le
a une
that créez
and et

EN Group your sites so you can easily make changes to a subset of sites. By updating multiple sites at once, you can eliminate errors and prevent security risks.

FR Regroupez vos sites pour pouvoir modifier facilement un sous-ensemble de sites. Mettre à jour plusieurs sites à la fois vous permet d'éliminer les erreurs et de prévenir les risques de sécurité.

inglês francês
group ensemble
easily facilement
subset sous-ensemble
eliminate éliminer
prevent prévenir
risks risques
security sécurité
updating mettre à jour
can permet
your vos
a un
errors erreurs
to à
of de
you vous
so jour
sites sites

EN On the contrary, smaller organizations should think of social listening as a way to directly compete with larger organizations.

FR À l'inverse, les petites entreprises auraient tout intérêt à considérer le listening social comme un moyen de rivaliser directement avec les grandes organisations.

inglês francês
smaller petites
social social
a un
compete rivaliser
larger grandes
as comme
directly directement
of de
on le
organizations organisations

EN With over 5.4 million users worldwide, including 91% of Fortune 500 organizations, Altova is honored to serve clients from small and medium-sized businesses to the world’s largest organizations.

FR Avec plus de 5,4 millions d'utilisateurs dans le monde entier, y compris 91 % des entreprises du classement Fortune 500, Altova est honorée de servir les clients de toute taille qu'il s'agisse de petites PME ou de grandes multinationales.

inglês francês
million millions
fortune fortune
altova altova
honored honoré
medium-sized businesses pme
small petites
sized taille
worlds monde
the le
of de
is est
businesses entreprises
largest grandes
worldwide dans le monde
including compris
serve servir
with toute
from du

EN It applies to both governmental organizations as well as private organizations that collect, use, and disclose personal information as part of doing business, such as financial institutions. 

FR Elle s'applique aussi bien aux organisations gouvernementales qu'aux organisations privées qui recueillent, utilisent et divulguent des renseignements personnels dans le cadre de leurs activités commerciales, comme les institutions financières. 

inglês francês
governmental gouvernementales
well bien
collect recueillent
organizations organisations
financial financières
institutions institutions
information renseignements
as comme
use utilisent
of de
and et
it elle

EN Give to the organizations that you love most – no amount is too little and nonprofits + community organizations need our support.

FR Donnez aux organisations que vous aimez le plus - aucun montant n'est trop faible et les organisations communautaires et à but non lucratif ont besoin de notre soutien.

inglês francês
give donnez
organizations organisations
love aimez
little faible
community communautaires
support soutien
and et
amount montant
the le
our notre
to à
no aucun
too trop
need besoin
that que

EN Jamf helps organizations succeed with Apple. By enabling IT to empower end users, we bring the legendary Apple experience to businesses, education and government organizations. Learn about Jamf.

FR Depuis 2002, Jamf et ses solutions de gestion aident les entreprises, les établissements scolaires, et d'autres organisations de tous types à tirer pleinement profit de leurs appareils Apple. En savoir plus.

inglês francês
jamf jamf
helps aident
education scolaires
organizations organisations
businesses entreprises
government gestion
apple apple
to à
bring de
it en
learn et
the depuis

EN ATLANTA (January 25, 2013) - CARE, one of the leading aid organizations worldwide, ranks seventh among 100 non-government organizations, according to the Top 100 NGOs list of The Global Journal."This distinction is exciting news for CARE

FR Dr Gayle se joindra à un panel d'experts de haut niveau et fournira des perspectives de développement mondial DAVOS (23 janvier 2013) - La Présidente et PDG de CARE Dr Helene D

inglês francês
january janvier
care care
to à
global mondial
the la
of de

EN GPE brings together five categories of partners: lower-income countries, donors, multilateral organizations and regional banks, civil society organizations and private sector/foundations

FR Le GPE rassemble cinq catégories de partenaires : les pays en développement, les bailleurs de fonds, les organisations multilatérales et les banques régionales, les organisations de la société civile et les fondations et entreprises privées

inglês francês
five cinq
categories catégories
partners partenaires
donors bailleurs
banks banques
civil civile
gpe gpe
organizations organisations
foundations fondations
society société
sector entreprises
of de
countries pays
regional régionales
and et

EN Defines criteria that allow organizations to exchange trustworthy information about themselves or others (individuals or organizations) with external parties.

FR Définit les critères qui permettent aux organisations d’échanger des informations fiables sur elles-mêmes ou sur autrui (individus ou organisations) avec des parties externes.

inglês francês
defines définit
criteria critères
allow permettent
organizations organisations
information informations
or ou
external externes
parties parties
exchange des
themselves elles-mêmes
with avec

EN Stakeholders have identified the need for a set of criteria that allow organizations to exchange trustworthy information about themselves or others (individuals or organizations) with external parties.

FR Les parties prenantes ont identifié le besoin d’avoir une série de critères qui permettent aux organisations d’échanger des informations fiables sur elles-mêmes ou sur autrui (individus ou organisations) avec des parties externes.

inglês francês
criteria critères
allow permettent
organizations organisations
information informations
external externes
parties parties
identified identifié
need besoin
or ou
of de
the le
stakeholders prenantes
a une
exchange des
themselves elles-mêmes
with avec

EN Access by relief organizations will become increasingly more complex and dangerous as security deteriorates and humanitarian organizations are increasingly targeted by non-State armed groups.

FR L’accès deviendra de plus en plus complexe et dangereux pour les organisations de secours au fur et à mesure de la détérioration de la sécurité et du ciblage croissant des organisations humanitaires par des groupes armés non-étatiques.

inglês francês
dangerous dangereux
humanitarian humanitaires
security sécurité
organizations organisations
complex complexe
groups groupes
by par
as fur
relief secours
increasingly de plus en plus
will deviendra
and à

EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need a Breakopen Ticket Licence to sell breakopen tickets.

FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent obtenir une licence pour vendre des billets à fenêtres.

inglês francês
religious religieuses
non-profit non lucratif
community communautaires
need doivent
licence licence
organizations organisations
a une
to à
sell vendre
non non
tickets billets

EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need a Games of Chance Lottery Licence to offer games of chance.

FR Afin de pouvoir organiser des jeux de hasard, les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent posséder une licence de jeux de hasard.

inglês francês
religious religieuses
non-profit non lucratif
community communautaires
licence licence
organizations organisations
need doivent
games jeux
chance hasard
of de
a une
to à
non non

EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need the permit to run a single draw ticket raffle with total prizes valued at $4,000 and under.

FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent avoir cette licence pour pouvoir organiser une tombola avec billets à tirage unique offrant des prix de 4 000 $ ou moins.

inglês francês
religious religieuses
non-profit non lucratif
community communautaires
draw tirage
ticket billets
raffle tombola
prizes des prix
organizations organisations
permit licence
need doivent
to à
a une
with avec

EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need the licence to run a ticket raffle with total prizes valued at over $4,000.

FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent obtenir cette licence afin de pouvoir organiser une tombola avec billets offrant des prix supérieurs à 4 000 $.

inglês francês
religious religieuses
non-profit non lucratif
community communautaires
licence licence
ticket billets
raffle tombola
prizes des prix
organizations organisations
need doivent
to à
a une
with avec

EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need the licence to run a single bingo event with total prizes under $2,500.

FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent avoir cette licence pour organiser un seul bingo avec des prix totalisant moins de 2 500 $.

inglês francês
religious religieuses
non-profit non lucratif
community communautaires
licence licence
bingo bingo
prizes des prix
organizations organisations
a un
need doivent
to à
with avec

EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need the licence to run a series of bingo games with yearly prizes under $30,000.

FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent avoir cette licence pour organiser une série de jeux de bingo avec des prix annuels inférieurs à 30 000 $.

inglês francês
religious religieuses
non-profit non lucratif
community communautaires
licence licence
bingo bingo
yearly annuels
prizes des prix
organizations organisations
series série
games jeux
of de
need doivent
to à
a une
with avec

EN Charities, religious organizations and non-profits community organizations that run bingos on the radio or on TV with total yearly prizes over $30,000 need to use this form.

FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif qui organisent des bingos à la radio ou à la télévision avec des prix annuels supérieurs à 30 000 $ doivent utiliser ce formulaire.

inglês francês
religious religieuses
community communautaires
radio radio
yearly annuels
or ou
tv télévision
prizes des prix
form formulaire
organizations organisations
the la
to à
need to doivent
non non
this ce
with avec
on prix

EN Apply for a Breakopen Ticket Licence. Charities, religious organizations and non-profit community organizations need the licence to sell breakopen tickets.

FR Faites une demande de licence pour billets à fenêtres. Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent obtenir cette licence pour vendre des billets à fenêtres.

inglês francês
licence licence
religious religieuses
non-profit non lucratif
community communautaires
organizations organisations
need doivent
apply demande
to à
sell vendre
a une
tickets billets

EN By law, charities, religious organizations and non-profit community organizations must have a Breakopen Ticket Licence to sell breakopen tickets.

FR Afin de pouvoir vendre des billets à fenêtres, la loi exige que les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif possèdent une licence pour billets à fenêtres.

inglês francês
religious religieuses
non-profit non lucratif
community communautaires
licence licence
organizations organisations
a une
law loi
to à
sell vendre
non non
tickets billets

EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations with a Breakopen Ticket Licence need to submit a Breakopen Ticket Report each year

FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif possédant une licence pour billets à fenêtres doivent remettre chaque année un rapport sur ces billets

inglês francês
religious religieuses
non-profit non lucratif
community communautaires
ticket billets
licence licence
year année
submit remettre
report rapport
organizations organisations
a un
to à
need to doivent
non non

EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations with a Breakopen Ticket Licence need to use this form.

FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif possédant une licence pour billets à fenêtres doivent utiliser ce formulaire.

inglês francês
religious religieuses
non-profit non lucratif
community communautaires
ticket billets
licence licence
form formulaire
this ce
organizations organisations
a une
to à
need to doivent
non non

EN And just in time: converging recent megatrends are reshaping organizations, changing employees’ motivations and perceptions of work and redefining the relationships between top-level employees and the organizations that employ them

FR Des tendances lourdes s’imposent et ont un impact sur les motivations et les attentes des collaborateurs ; elles nécessitent de redéfinir les relations entre les talents et leurs employeurs

inglês francês
employees collaborateurs
redefining redéfinir
relationships relations
just un
of de
and et
the elles

EN We help these organizations identify world-class legal leaders who will serve their organizations as strategic business partners, possessing and providing multifaceted leadership skills

FR Nous aidons ces organisations à identifier les dirigeants d'envergure mondiale qui serviront leur organisation en tant qu'allié stratégiques, disposant de compétences de leadership à multiples facettes

inglês francês
help aidons
identify identifier
skills compétences
world mondiale
we nous
organizations organisations
leaders dirigeants
strategic stratégiques
leadership leadership
as tant
who qui
and à
their de

EN Mr. Tremblay is also philanthropically involved in various organizations such as the Alzheimer Society, Centraide and many other charity organizations that support people in need.

FR Il est également impliqué de manière philanthropique dans diverses organisations telles que la Société Alzheimer, Centraide et de nombreuses autres organisations caritatives qui soutiennent les personnes dans le besoin.

inglês francês
involved impliqué
support soutiennent
organizations organisations
society société
need besoin
people personnes
also également
many nombreuses
in dans
various diverses
as telles
and et
other autres
that qui

EN Scale AI partners with training organizations (CEGEPs, universities, nonprofit training organizations) as well as private companies that would like to receive training.

FR Scale AI fait équipe avec des organisations de formation (cégeps, universités, organismes sans but lucratif de formation), de même que des entreprises privées qui souhaitent recevoir de la formation.

inglês francês
training formation
scale scale
ai ai
organizations organisations
companies entreprises
universities universités
receive recevoir
with avec

EN SeoSamba Marketing Operating System is used by B2B or B2C organizations of all sizes, as well as distributed organizations like franchising brands

FR SambaSaaS est utilisé par des organisations de toutes tailles, qu'elles soient B2B ou e-commerce, ainsi que par des organisations distribuées comme des marques de franchisage

inglês francês
marketing commerce
organizations organisations
sizes tailles
used utilisé
or ou
of de
brands marques
by par
is est
as comme

EN : INSTITUTIONS AND ORGANIZATIONS, FARMER ORGANIZATIONS

FR : INSTITUTIONS ET ORGANISATIONS, ORGANISATIONS PAYSANNES

inglês francês
and et
institutions institutions
organizations organisations

EN Non-governmental organizations Producer organizations Research and academic institutions United Nations agencies

FR Organisations non gouvernementales Organisations de producteurs Instituts de recherche et universités Institutions des Nations Unies

inglês francês
producer producteurs
research recherche
nations nations
governmental gouvernementales
organizations organisations
institutions institutions
academic université
united nations unies
non non
and et

Mostrando 50 de 50 traduções